Samsung BD-C7500W Instrukcja Użytkownika

predstavte si možnostiĎakujeme vám za zakúpenie tohto výrobku značky Samsung. Aby ste získali komplexnejšie služby, zaregistrujte prosím váš výrobok n

10 Slovensky Pred použitím návodu na použitieDruhy diskov a obsahov, ktoré môžete prehrávať.Pojem Logo Ikona DefiníciaBD-ROMhTýka sa funkcie, ktorá je

Slovenščina 3305 NastavitevOblika HDMIBarvne nastavitve izhoda HDMI lahko optimizirate tako, da izberete priključeno vrsto naprave.TV : Izberite to m

34 SlovenščinaNastavitevIzbira digitalnega izhodaNastavitev PCMBitstream (Re-encode)Bitstream (Audiophile)PovezavaSprejemnik HDMIOptični HDMI- ali o

Slovenščina 3505 NastavitevCinema : to možnost izberite, če želite film z dvokanalnim zvokom predvajati večkanalno.Music : to možnost izberite, če že

36 SlovenščinaNastavitevOPOMBATa funkcija ni na voljo, če kabel HDMI ne podpira CEC.Samsungovov televizor podpira funkcijo Anynet+, če je na njem logo

Slovenščina 3705 NastavitevRegistracija DivX(R)Če želite kupiti in predvajati vsebine DivX(R) VOD, si lahko ogledate registracijsko šifro za DivX(R)

38 SlovenščinaNastavitevSamodejna nastavitev žičnega omrežjaČe ste izbrali možnost Auto, funkcija nastavitve omrežja samodejno nastavi vrednosti naslo

Slovenščina 3905 NastavitevBrezžično omrežjeBrezžično omrežje lahko nastavite na tri načine:s funkcijo PBC (WPS) s funkcijo Samodejno iskanje omrežja

40 SlovenščinaNastavitevOPOMBAVstopni izraz najdete na enem od zaslonov nastavitev usmerjevalnika ali modema.Za vnos vstopnega izraza sledite spodnjim

Slovenščina 4105 NastavitevZ gumbom ▼ kazalec pomaknite na možnost DNS.Z gumbom ▼ kazalec pomaknite do prvega vnosnega polja nastavitve DNS. Vnesite

42 SlovenščinaNastavitevSprememba geslaSpremenite lahko štirimestno geslo, s katerim dostopate na varnostnih funkcij.Če pozabite gesloOdstranite plošč

Slovensky 1103 ÚvodPOZNÁMKANiektoré disky a DVD disky zakúpené mimo vášho regiónu nemusia byť na tomto výrobku prehrávateľné. Pri prehrávaní týchto di

Slovenščina 4305 NastavitevPodporaNadgradnja programske opremeTa možnost omogoča nadgradnjo programske opreme, s katero izboljšate delovanje izdelka

44 SlovenščinaPredvajanje ploščePredvajanjeS pritiskom gumba za ODPRI/ZAPRI ( ) odprite pladenj za plošče.Nežno vstavite ploščo v pladenj, tako da b

Slovenščina 4506 Osnovne funkcijeUporaba pojavnega menijahMed predvajanjem pritisnite gumb POJAVNI MENI na daljinskem upravljalniku.Z gumbi ▲▼◄► in z

46 SlovenščinaOsnovne funkcijePonovno predvajanjePonovno predvajanje naslova ali poglavjahzZyPonovi trenutno poglavje ali naslov.Glede na ploščo funkc

Slovenščina 4706 Osnovne funkcijeIzbira jezika zvočnega zapisahzZxTo funkcijo lahko upravljate tudi s pritiskom na gumb AUDIO na daljinskem upravljal

48 SlovenščinaOsnovne funkcijeDynamic : to možnost izberite, če želite izboljšati ostrino.Normal : to možnost izberite za večino predvajanj.Movie : to

Slovenščina 4906 Osnovne funkcije!Gumb PRESKOČI : med predvajanjem pomakne prikaz na prejšnjo stran seznama glasbe oz. kazalec pomakne na prejšnji po

50 SlovenščinaOsnovne funkcijeZ gumbi ▲▼◄► kazalec pomaknite do želenega posnetka, nato pa pritisnite RUMENI gumb (C), da ga označite. Če želite dodat

Slovenščina 5106 Osnovne funkcijeZoom : to možnost izberite, če želite povečati trenutno sliko. (Povečava je največ štirikratna.)Rotate : to možnost

52 SlovenščinaOsnovne funkcijeOpombe o povezavi USBPodprte naprave: shranjevalni USB-medij, MP3-predvajalnik, digitalni fotoaparat, USB-bralnik kartic

12 Slovensky ÚvodDVD+RTento výrobok dokáže prehrávať DVD+R disky, nahrané a finalizované na DVD videorekordéri. Schopnosť prehrávať môže závisieť od p

Slovenščina 5307 Omrežne storitveOmrežne storitveČe izdelek povežete v omrežje, lahko uživate v različnih omrežnih storitvah, kot sta Internet@TV in

54 SlovenščinaOmrežne storitveUporaba zaslonske tipkovniceZ daljinskim upravljalnikom lahko prek zaslonske tipkovnice vnašate besedilo v različnih apl

Slovenščina 5507 Omrežne storitvePrijava v računČe želite čim bolj izkoristiti aplikacije, se registrirajte in prijavite v svoj račun.Če to želite, m

56 SlovenščinaOmrežne storitveUpravitelj storitveAplikacije, ki jih namestite v storitev Internet@ TV, lahko izbrišete ali zaklenete.LockZaklene aplik

Slovenščina 5707 Omrežne storitveBD-LIVE™Ko je izdelek povezan z omrežjem, lahko uživate v storitvah, ki so povezane s filmi, če plošča podpira funkc

58 SlovenščinaOmrežne storitveNapravo izberete tako, da z RDEČIM gumbom (A) ali MODRIM gumbom (D) izberete datoteko, ki jo želite predvajati. (Inform

Slovenščina 5908 PrilogaOdpravljanje težavPreden se obrnete na servis, preverite spodnjo tabelo.TEŽAVA UKREPZ daljinskim upravljalnikom ni mogoče upr

60 SlovenščinaPrilogaTEŽAVA UKREPPozabili ste geslo. Več kot 5 sekund držite gumb ZAUSTAVI ( ) (na zgornji strani), ko v predvajalniku ni plošče. Vs

Slovenščina 6108 PrilogaTEŽAVA UKREPBD-LIVEPovezave s strežnikom BD-LIVE ni mogoče vzpostaviti.Z možnostjo Preskus omrežja preverite, ali je omrežna

62 SlovenščinaPrilogaTehnične lastnostiSplošnoTeža 1,5 kgDimenzije 420 (Š) X 175 (G) X 32 (V) mmRazpon obratovalne temperature + 5° C do +35° CRazp

Slovensky 1303 ÚvodRegionálny kódVýrobok a disky sú kódované podľa regiónu. Tieto regionálne kódy sa musia zhodovať, aby bolo možné disk prehrávať. Ak

Slovenščina 6308 PrilogaIzjava o skladnosti in združljivostiNEKATERE plošče NISO združljive.Spodaj opisane omejitve in druge v tem priročniku naveden

64 SlovenščinaPrilogaŠtevilne plošče Blu-ray/DVD imajo programsko avtorsko zaščito. Zato svoj predvajalnik priključite neposredno na televizor in ne n

Slovenščina 6508 PrilogaLicenceIzdelano z licenco podjetja Dolby Laboratories. Ime “Dolby” in oznaka “DD” sta zaščiteni blagovni znamki družbe Dolby

Proizvajalec na ta Samsungov izdelek daje garancijo z 12-mesečno garancijsko dobo za okvare, ki so posledica napak v materialu in konstrukcijskih napa

Area Contact Center Web Site` North AmericaCanada 1-800-SAMSUNG (726-7864) www.samsung.comMexico 01-800-SAMSUNG (726-7864) www.samsung.comU.S.A 1-800

AK68-01981G-00Ustrezno odstranjevanje tega izdelka (odpadna električna in elektronska oprema)Oznaka na izdelku, dodatni opremi ali dokumentaciji pomen

14 Slovensky ÚvodLogá diskov, ktoré môžete prehrávaťDisk Blu-ray DTS-HD Master Audio DivX BD-LIVEDolby TrueHDSystém vysielania PAL v Anglicku, Francúz

Slovensky 1503 ÚvodHorný panel1SNÁMAČ DIAĽKOVÉHO OVLÁDAČAZisťuje signály z diaľkového ovládača.2ZÁSUVKA NA DISK Otvára sa, aby sa do nej vložil disk.3

16 Slovensky ÚvodPOZNÁMKAAktualizácia softvéru pomocou konektora USB hostiteľ môže byť vykonaná iba pomocou pamäťového zariadenia USB.V ponuka disku t

Slovensky 1703 ÚvodSpodný panel1DC 12 V Pripojenie k napájaniu.2LANMôže sa používať na sieťové služby (Viď stray 53 - 58), BD-LIVE a aktualizácie soft

18 Slovensky ÚvodDiaľkový ovládačPopis diaľkového ovládačaInštalácia batériíPOZNÁMKAAk diaľkový ovládač nefunguje správne.Skontrolujte polaritu +/– ba

Slovensky 1903 ÚvodNastavenie diaľkového ovládačaTýmto diaľkovým ovládačom môžete ovládať niektoré funkcie vášho televízora.Tlačidlo FunkciaTV POWERPo

2 Slovensky Vlastnosti Blu-ray DiskuDisky Blu-ray podporujú najvyššiu kvalitu HD videa, ktoré je v priemysle dostupné – veľká kapacita znamená kvalitu

20 Slovensky Pripojenie k televízoruPrípad 1 : Pripojenie k televízoru pomocou kábla HDMI - Najlepšia kvalita (Odporúčané)Pomocou kábla HDMI, pripojt

Slovensky 2104 PripojeniaPrípad 2 : Pripojenie k televízoru pomocou kábla DVI - Najlepšia kvalita (Odporúčané)Pomocou kábla HDMI-DVI, pripojte koncov

22 Slovensky PripojeniaPrípad 3 : Pripojenie k televízoru (Video) - Dobrá kvalitaPomocou zvukového/video kábla pripojte koncovky A/V OUT (žltú) na spo

Slovensky 2304 PripojeniaPripojenie k zvukovému systémuKeď chcete zapnúť zosilňovač, vypnite hlasitosť. Náhly zvuk môže spôsobiť poškodenie reprodukto

24 Slovensky PripojeniaPrípad 2 : Pripojenie k zvukovému systému (Dolby Digital zosilňovač DTS) - Lepšia kvalitaPomocou optického kábla pripojte konco

Slovensky 2504 PripojeniaPripojenie k sietiTento výrobok vám umožňuje prezerať služby založené na sieti (Viď strany 53 - 58), ako sú napríklad Interne

26 Slovensky PripojeniaBezdrôtová sieťK sieti sa môžete pripojiť pomocou bezdrôtového smerovača. Na vytvorenie bezdrôtového sieťového pripojenia je po

Slovensky 2704 PripojeniaNasadenie krytu konektoraPre vstup k pripájacím koncovkám posuňte kryt konektora dole z jednotky. Po ukončení pripojení ho vr

28 Slovensky PripojeniaPrípad 2 : Inštalácia na stenuSúpravu konzoly vložte do spodného slotu prehrávača diskov Blu-ray a otočením dvoch skrutiek v sm

Slovensky 2905 NastavenieNastaveniePred začiatkom (Východiskové nastavenia)Po pripojení výrobku zapnite svoj televízor. (Pri prvom pripojení výrobku k

Slovensky 302 Bezpečnostné InformácieZariadenie neumiestňujte do uzatvorených priestorov ako je knižnica a pod.VÝSTRAHA Aby ste predišli riziku vzniku

30 Slovensky NastavenieAk necháte výrobok v zastavenom režime dlhšie ako 5 minút bez toho, aby ste ho použili, na televízore sa aktivuje šetrič obrazo

Slovensky 3105 NastavenieDisplejMôžete konfigurovať rôzne možnosti, ako je napríklad pomer strán obrazovky, rozlíšenie atď.Pomer strán televízoraObraz

32 Slovensky NastavenieRozlíšenie podľa výstupného režimuPrehrávanie disku Blu-rayVýstup NastavenieHDMI pripojené HDMI nepripojenéRežim HDMIRežim VIDE

Slovensky 3305 NastavenieFormát HDMIMôžete optimalizovať nastavenie farby z výstupu HDMI výberom typu pripojeného zariadenia.TV : Vyberte, ak pripájat

34 Slovensky NastavenieVýber digitálneho výstupuNastavenie PCMBitstream (Re-encode)Bitstream (Audiophile)Pipojenie HDMI prijímač Optický HDMI prijím

Slovensky 3505 NastavenieCinema : Vyberte, ak chcete prehrávať 2-kanálové filmové zvuky cez viackanálové kanály.Music : Vyberte, ak chcete prehrávať 2

36 Slovensky NastaveniePOZNÁMKATáto funkcia nie je dostupná ak kábel HDMI nepodporuje CEC.Ak sa na vašom televízore nachádza logo n, potom televízor f

Slovensky 3705 NastavenieRegistrácia DivX(R)Pozrite si registračný kód DivX(R) VOD, ktorý si môžete zakúpiť a prehrávajte obsah DivX(R) VOD.POZNÁMKATá

38 Slovensky NastavenieNastavenie drôtového pripojenia - AutomatickéAk vyberiete Auto, sieťová funkcia získa a vyplní hodnoty pre IP adresu, masku pod

Slovensky 3905 NastavenieBezdrôtová sieťBezdrôtovú sieť môžete nastaviť tromi spôsobmi:Pomocou funkcie PBC (WPS)Pomocou funkcie Automatické vyhľadanie

4 Slovensky Bezpečnostné InformácieBezpečnostné upozorneniaDôležité bezpečnostné upozorneniaPred používaním zariadenia si pozorne prečítajte tieto pok

40 Slovensky NastaveniePOZNÁMKAFázu prechodu by ste mali nájsť na nastavovacích obrazovkách, ktoré používate na nastavenie svojho routera alebo modemu

Slovensky 4105 NastavenieStlačením ▼ prejdite na DNS.Stlačením tlačidla ▼ prejdite na prvé vstupné pole DNS. Čísla zadajte tak, ako je to uvedené vyšš

42 Slovensky NastavenieZmena heslamení 4-ciferné heslo používané na prístup k zabezpečeným finkciám.Ak ste zabudli svoje hesloVyberte disk.Stlačte a p

Slovensky 4305 NastaveniePodporaAktualizácia softvéruTáto ponuka vám umožňuje aktualizáciu softvéru na vylepšenie výkonu alebo doplňujúce služby. Môže

44 Slovensky Prehrávanie diskuPrehrávanieStlačte tlačidlo OTVORIŤ/ZATVORIŤ ( ) a otvorte zásuvku na disk.Disk opatrne vložte do zásuvky na disk, nál

Slovensky 4506 Základné FunkcieMiestna ponukahPočas prehrávania stlačte na diaľkovom ovládači tlačidlo MIESTNA PONUKA.Stlačením tlačidiel ▲▼◄► alebo t

46 Slovensky Základné FunkcieOpakované prehrávanieOpakovanie titulu alebo kapitolyhzZyOpakovanie titulu alebo kapitoly disku.V závislosti od disku, ne

Slovensky 4706 Základné FunkcieVýber jazyka zvukuhzZxTúto funkciu môžete taktiež vybrať priamo, pomocou tlačidla AUDIO na diaľkovom ovládači.Počas pre

48 Slovensky Základné FunkcieDynamic : Toto nastavenie vyberte ak chcete zlepšiť ostrosť.Normal : Toto nastavenie vyberte pre väčšinu sledovaných apli

Slovensky 4906 Základné Funkcie!Tlačidlo PRESKOČIŤ : Počas prehrávania presúva na ďalšiu stranu v Zoznam hudby alebo presúva na predchádzajúcu stranu

Slovensky 502 Bezpečnostné InformácieUskladnenie diskovDávajte pozor, aby ste disky nepoškodili, pretože údaje na týchto diskoch sú veľmi citlivé na p

50 Slovensky Základné FunkcieStlačením tlačidiel ▲▼◄► prejdite na požadovanú stopu a stlačením ŽLTÉHO(C) tlačidla skontrolujte požadované stopy. Ak ch

Slovensky 5106 Základné FunkcieZoom : Vyberte, ak chcete zväčšiť aktuálny obraz. (Zväčšuje až štvornásobne)Rotate : Vyberte, ak chcete otočiť obraz. (

52 Slovensky Základné FunkciePoznámky k USB pripojeniuPodporované zariadenia: úložné médiá USB, MP3 prehrávač, digitálny fotoaparát, USB čítačka karie

Slovensky 5307 Sieťové SlužbySieťové SlužbyPripojením výrobku k sieťovému systému si môžete vychutnať rôzne sieťové služby, ako napríklad Internet@TV

54 SlovenskySieťové SlužbyPoužívanie obrazovkovej klávesnicePomocou diaľkového ovládača môžete ovládať obrazovkovú klávesnicu, ktorou môžete zadávať t

Slovensky 5507 Sieťové SlužbyPrihlásenie do účtuKvôli vychutnaniu si lepšej aplikácie sa zaregistrujte a prihláste na váš účet. Spravíte to tak, že si

56 SlovenskySieťové SlužbySprávca služiebMaže a uzamyká aplikácie nainštalované v Internet@ TV.LockZamkne aplikáciu. Prístup do zamknutej aplikácie si

Slovensky 5707 Sieťové SlužbyBD-LIVE™Keď už je výrobok pripojený k sieti, môžete si vychutnať rôzne obsahy služieb, ktoré sa týkajú filmov, pomocou di

58 SlovenskySieťové SlužbyAk chcete vybrať zariadenie, použite ČERVENÉ(A) alebo MODRÉ(D) tlačidlo a vyberte súbor, ktorý chcete prehrávať. (Informácie

Slovensky 5908 DodatokRiešenie problémovPred požiadaním o servisnú službu skontrolujte najskôr nasledovné.PROBLÉM RIEŠENIEPomocou diaľkového ovládača

6 Slovensky KĽÚČOVÉ VLASTNOSTI2 Vlastnosti Blu-ray Disku2 Vlastnosti prehrávača diskov Blu-rayBEZPEČNOSTNÉ INFORMÁCIE3 Výstraha4 Bezpečnostné upozor

60 SlovenskyDodatokPROBLÉM RIEŠENIEZabudnutie hesla Na viac ako 5 sekúnd stlačte tlačidlo STOP ( ) (na hornom paneli), keď nie je disk v zariadení.

Slovensky 6108 DodatokPROBLÉM RIEŠENIEBD-LIVENeviem sa pripojiť ku serveru BD-LIVE. Pomocou ponuky Test siete skontrolujte, či je sieťové pripojenie ú

62 SlovenskyDodatokSpecificationsGeneralHmotnosť 1,5 KgRozmery 420(š) × 175(h) × 32(v) mmPrevádzková teplota +5°C až +35°CPrevádzková vlhkosťe 10 % až

Slovensky 6308 DodatokSpráva o zhode a kompatibiliteNIE VŠETKY disky sú kompatibilné.Výrobok je predmetom obmedzení popísaných nižšie a tých, ktoré sú

64 SlovenskyDodatokVäčšina diskov Blu-ray diskov/DVD je zakódovaná ochranou proti kopírovaniu. Kvôli tomu by ste mali pripojiť prehrávač priamo k vášm

Slovensky 6508 DodatokLicenciaVyrobené pod licenciou Dolby Laboratories. „Dolby" a symbol dvojitého D sú ochranné známky Dolby Laboratories.Vyrob

Area Contact Center Web Site` North AmericaCanada 1-800-SAMSUNG (726-7864) www.samsung.comMexico 01-800-SAMSUNG (726-7864) www.samsung.comU.S.A 1-800

AK68-01981G-00Správna likvidácia tohoto výrobku (Elektrotechnický a elektronický odpad)(Platné pre Európsku úniu a ostatné európske krajiny so systémo

predstavljajte si možnostiZahvaljujemo se vam za nakup Samsungovega izdelka. Za popolnejše storitve svoj izdelek registrirajte na spletni straniwww.sa

2 SlovenščinaLastnosti plošč Blu-rayPlošče Blu-ray podpirajo najbolj kakovostne obstoječe video zapise visoke ločljivosti – zaradi velike zmogljivosti

Slovensky 7SLOVENSKYPRIPOJENIA23 Pripojenie k zvukovému systému23 Prípad 1 : Pripojenie k zvukovému systému (Zosilňovač podporovaný HDMI) - Najlepši

Slovenščina 302 Varnostne informacijeNaprave ne nameščajte v zaprt prostor, kot je knjižna polica ali podobno.OPOZORILODa bi preprečili poškodbe in s

4 SlovenščinaVarnostne informacijePrevidnostni ukrepiPomembni varnostni napotkiPred uporabo naprave si skrbno preberite ta navodila za uporabo. Upošte

Slovenščina 502 Varnostne informacijeShranjevanje ploščPazite, da plošče ne poškodujete, ker so podatki na njej izredno občutljivi za okoljske vplive.

6 SlovenščinaGLAVNE ZNAČILNOSTI2 Lastnosti plošč Blu-ray2 Lastnosti predvajalnika plošč Blu-rayVARNOSTNE INFORMACIJE3 Opozorilo4 Previdnostni ukrepi

Slovenščina 7SLOVENŠČINA PRIKLJUČKI23 Priklop na avdio sistem23 1. primer : Priklop na avdio sistem (ojačevalnik, ki podpira HDMI) - Najboljša kakov

8 SlovenščinaVsebinaNASTAVITEV37 Nastavitev omrežja37 Omrežne nastavitve41 Stanje omrežja41 Internetna povezava za BD-LIVE41 Jezik41 Varnost41 Sta

Slovenščina 9SLOVENŠČINA OSNOVNE FUNKCIJE48 Poslušanje glasbe48 Gumbi na daljinskem upravljalniku, ki se uporabljajo za predvajanje glasbe49 Predvaj

10 SlovenščinaPreden si preberete ta uporabniški priročnikVrste plošč in vsebine, ki jih je mogoče predvajatiIzraz Logotip Ikona DefinicijaBD-ROMhOzna

Slovenščina 1103 Kako začetiOPOMBANekatere komercialne plošče in plošče DVD, kupljene izven vaše regije, morda ne bodo delovale v tem izdelku. Pri pre

12 SlovenščinaKako začetiDVD+RTa izdelek lahko predvaja plošče DVD+R, posnete in zaključene s Samsungovim DVD-video snemalnikom. Zmožnost predvajanja

8 Slovensky ObsahNASTAVENIE37 Nastavenie siete37 Sieťové nastavenia41 Stav siete41 Internetové pripojenie BD-LIVE41 Jazyk41 Zabezpečenie41 Parenta

Slovenščina 1303 Kako začetiRegijska kodaTako izdelek kot tudi plošče so kodirani glede na regijo. Regijski kode se morata ujemati, da je predvajanje

14 SlovenščinaKako začetiLogotipi plošč, ki jih je mogoče predvajatiPlošča Blu-ray Kodek DTS-HD Master Audio DivX BD-LIVEDolby TrueHDSistem oddajanja

Slovenščina 1503 Kako začetiZgornji del1TIPALO DALJINSKEGA UPRAVLJALNIKAZazna signale daljinskega upravljalnika.2PLADENJ ZA PLOŠČE Se odpre, da vstavi

16 SlovenščinaKako začetiOPOMBAPosodobitve programske opreme s priključkom USB morate izvajati z bliskovno pomnilniško napravo USB.V meniju DISC MENU

Slovenščina 1703 Kako začetiSpodnja stran1DC 12V Priključi na napajanje.2LANTa priključek lahko uporabljate za omrežne storitve (Glejte strani 53-58),

18 SlovenščinaKako začetiDaljinski upravljalnikPregled daljinskega upravljalnikaVstavljanje baterijOPOMBAČe daljinski upravljalnik ne deluje pravilno:

Slovenščina 1903 Kako začetiNastavitev daljinskega upravljalnikaS tem daljinskim upravljalnikom lahko nadzirate določene funkcije vašega televizorja.G

20 SlovenščinaPriklop na televizor1. primer : Povezava s televizorjem prek kabla HDMI - Najboljša kakovost (Priporočeno)S kablom HDMI povežite priklj

Slovenščina 2104 Priključki2. primer : Povezava s televizorjem prek kabla DVI - Najboljša kakovost (Priporočeno)S kablom HDMI-DVI povežite priključek

22 SlovenščinaPriključki3. primer : Povezava s televizorjem prek video kabla - Dobra kakovostZ avdio/video kablom povežite priključke A/V OUT (rumen)

Slovensky 9SLOVENSKYZÁKLADNÉ FUNKCIE48 Počúvanie hudby48 Tlačidlá na diaľkovom ovládači, ktoré sa používajú pri prehrávaní hudby49 Prehrávanie zvuko

Slovenščina 2304 PriključkiPriklop na avdio sistemPreden vklopite ojačevalnik, zmanjšajte glasnost. Nenadni glasen zvok lahko poškoduje zvočnike in va

24 SlovenščinaPriključki2. primer : Priklop na avdio sistem (Dolby Digital, ojačevalnik DTS) - Boljša kakovostZ optičnim kablom povežite priključek

Slovenščina 2504 PriključkiOmrežna povezavaTa izdelek omogoča ogled vsebin, ki so na voljo prek omrežnih storitev (Glejte strani 53–58), kot sta Inter

26 SlovenščinaPriključkiBrezžično omrežjeV omrežje se lahko povežete z brezžičnim modemom za skupno rabo IP.Če želite vzpostaviti brezžično omrežno po

Slovenščina 2704 PriključkiNamestitev pokrova za priključekZa dostop do priključkov za priklop potisnite pokrov za priključek z izdelka.Ko končate s p

28 SlovenščinaPriključki2. primer: Namestitev na stenoVstavite nosilec v spodnjo režo predvajalnika plošč Blu-ray in pritegnite oba vijaka v smeri urn

Slovenščina 2905 NastavitevNastavitevPred začetkom (uvodne nastavitve)Vklopite izdelek, nato pa še televizor. (Ko izdelek prvič priklopite na televiz

30 SlovenščinaNastavitevČe izdelek pustite v zaustavljenem načinu več kot 5 minut, ne da bi pritisnili kateri koli gumb, se na televizorju prikaže ohr

Slovenščina 3105 NastavitevZaslonNastavite različne možnosti prikaza, na primer razmerje višina/širina, ločljivost itd.Razmerje višina/širinaOdvisno

32 SlovenščinaNastavitevLočljivost glede na izhodni načinPredvajanje plošče Blu-rayIzhodNastavitevPovezava prek HDMI Povezava brez HDMINačin HDMI VI