Samsung SAMSUNG WB690 podręczniki

Samsung SAMSUNG WB690 Instrukcja Użytkownika (129 strony)

Marka: Samsung | Kategoria: Kamery | Rozmiar: 6.97 MB |

Holenderski

Spis treści

User Manual

1

Indicatoren gebruikt in deze

6

Onderwerp

7

Algemene problemen oplossen

8

Beknopt overzicht

9

Uitgebreide functies

10

Basisfuncties

10

Opnameopties

11

Inhoud

12

Afspelen/bewerken

12

Uitpakken

14

Indeling van de camera

15

Geheugenkaart

17

Oplaadbare batterij

17

De camera inschakelen

18

De batterij opladen

18

Uitleg over de pictogrammen

21

Programmamodus

23

Het schermtype instellen

24

Het geluid instellen

25

De gebruikersknop instellen

25

Foto's maken

26

Slim zoomen

28

De Smart Auto-modus gebruiken

33

De Scènemodus gebruiken

35

De Programmamodus gebruiken

37

De modus Handmatig gebruiken

40

De DUAL IS-modus gebruiken

41

De Filmmodus gebruiken

42

Opnamen onderbreken

43

Spraakmemo's opnemen

45

De resolutie selecteren

47

De beeldkwaliteit selecteren

48

De timer gebruiken

49

Opnamen in het donker maken

50

De ISO-waarde aanpassen

52

De scherpstelling aanpassen

53

Pictogram Beschrijving

54

Gezichtsdetectie gebruiken

57

Een zelfportret maken

58

Knipperende ogen detecteren

59

Instellen

60

gemarkeerd

61

Helderheid en kleur aanpassen

62

De lichtmeetmethode wijzigen

63

G: groen

70

B: blauw

70

Foto's aanpassen

71

De afspeelmodus starten

73

Videobestandsgegevens

74

14 25 11

76

Bestanden beveiligen

77

Bestanden verwijderen

77

Foto's weergeven

78

Een diashow afspelen

79

Een video afspelen

80

Een spraakmemo afspelen

81

Foto's bewerken

83

Ruis aan de foto toevoegen

86

Vereisten

90

Intelli-studio gebruiken

92

Nr. Beschrijving

93

Instellingen

100

Instellingenmenu

101

Bijlagen

103

Foutmeldingen

104

Cameraonderhoud

105

Geheugenkaarten

107

De batterij

109

Cameraspeciﬁcaties

116

Woordenlijst

120

Samsung SAMSUNG WB690 Instrukcja Użytkownika (129 strony)

Marka: Samsung | Kategoria: Kamery | Rozmiar: 6.05 MB |

Włoski

Spis treści

User Manual

1

Guida rapida

9

Contenuto

10

Contenuto

11

Opzioni di fotograﬁa

11

Contenuto

12

Riproduzione/Modiﬁca

12

Funzioni di base

13

Contenuto della confezione

14

Layout fotocamera

15

Scheda di memoria

17

Batteria ricaricabile

17

Accensione della fotocamera

18

Come caricare la batteria

18

Conoscere le icone

21

Ritorno al menu precedente

22

Premete [

24

Mostra tutte le info sullo

24

Come impostare l'audio

25

Come scattare una foto

26

Smart Zoom

28

Impostazione Smart Zoom

28

Funzioni avanzate

32

Icona Descrizione

33

ÒAhMds

45

Come utilizzare il timer

49

Come utilizzare il ﬂash

50

Come utilizzare le macro

53

Come rilevare i volti

57

Come eseguire un autoscatto

58

Come fotografare un sorriso

58

(My Star)

60

ÒAhMdv

63

(Bilanciamento del bianco)

64

Bilanciamento del bianco

65

R: rosso

70

G: verde

70

Come regolare le foto

71

Informazioni sui ﬁle foto

73

Informazioni ﬁle video

74

Tenete premuto [

76

Protezione dei ﬁle

77

Eliminazione dei ﬁle

77

Come visualizzare le foto

78

Come riprodurre un video

80

Come modiﬁcare una foto

83

V: verde

84

Luminosità

86

Contrasto

86

Saturazione

86

Requisiti

90

Utilizzo di Intelli-studio

92

N. Descrizione

93

(per Windows XP)

94

Come trasferire ﬁle su PC Mac

95

Impostazioni

100

Menu Impostazioni

101

Appendici

103

Messaggi di errore

104

Manutenzione della fotocamera

105

Informazioni sulla batteria

109

Speciﬁche della fotocamera

116

Glossario

120

Vista rapida 99

128

Visualizzazione ﬁle

128

Zona messa a fuoco auto

128

Zoom digitale 26

128

Samsung SAMSUNG WB690 Instrukcja Użytkownika (131 strony)

Marka: Samsung | Kategoria: Kamery | Rozmiar: 6.15 MB |

Francuski

Spis treści

User Manual

1

Questions fréquentes

8

Référence rapide

9

Table des matières

10

Table des matières

11

Table des matières

12

Fonctions de base

13

Contenu du coffret

14

Molette de sélection

16

Carte mémoire

17

Batterie rechargeable

17

Chargement de la batterie

18

Conﬁguration initiale

19

Description des icônes

21

Retour au menu précédent

22

] pour changer de

24

Réglage du son

25

Prise de photos

26

Zoom intelligent

28

Fonctions avancées

32

Icône Description

33

Mode Scène

35

Utilisation du mode Programme

37

Mode Priorité obturateur

39

Mode Priorité ouverture

39

Mode Manuel

40

Mode DUAL IS

41

Mode Vidéo

42

pAhMds

45

Options de prise de vue

46

Sélection d’une résolution

47

Icône Description

48

Utilisation du retardateur

49

Déplacer Régler

50

Flash : Automatique

50

Réglage de la sensibilité ISO

52

Déplacer Déﬁnir

53

Mise au point : Normale (AF)

53

Détection des visages

57

Détection des sourires

58

Détection des regards

59

(Mes Visages Préférés)

60

pAhMdv

63

(balance des blancs)

64

Utilisation des modes Rafale

67

Effets de ﬁltre intelligent

68

R : rouge

70

G : vert

70

B : bleu

70

Contraste

71

Saturation

71

Lecture/Retouche

72

OK : Play

73

Retrait de visages favoris

75

14 25 11

76

Protection de ﬁchiers

77

Suppression de ﬁchiers

77

Afﬁchage des photos

78

Lecture d'une vidéo

80

Lecture d'un mémo vocal

81

Retouche de photo

83

Retouche des visages

85

Luminosité

86

Conﬁguration requise

90

Intelli-studio

92

N° Description

93

(Windows XP)

94

Afﬁchage

99

Paramètres

100

Menu Paramètres

101

Messages d'erreur

104

Concernant les cartes mémoire

107

Concernant la batterie

109

Message de batterie faible

110

Glossaire

120

SERVICE CLIENTÈLE

129

Contact téléphonique :

129

Adresse postale :

129

SAMSUNG ELECTRONICS FRANCE

129

SERVICE À LA CLIENTÈLE

130

Téléphone :

130

Samsung SAMSUNG WB690 Instrukcja Użytkownika (129 strony)

Marka: Samsung | Kategoria: Kamery | Rozmiar: 6.10 MB |

Amharski

Spis treści

User Manual

1

Terveys ja turvallisuus

2

Käyttöoppaan yhteenveto

5

Perusvianmääritys

8

Pikaohje

9

Sisällys

10

Kuvausasetukset

11

Sisällys

12

Toisto/muokkaus

12

Perustoiminnot

13

Pakkauksen avaaminen

14

Kameran osat

15

Muistikortti

17

Ladattava akku

17

Kameran käynnistäminen

18

Akun lataaminen

18

Alkuasetusten määrittäminen

19

Kuvakkeiden tunnistaminen

21

Ohjelma-tilassa

23

Näyttötyypin asettaminen

24

Ääniasetusten määrittäminen

25

Valokuvien ottaminen

26

Smart-zoomi

28

Pois: OIS ei ole käytössä

29

Päällä: OIS on käytössä

29

Kun näytössä on

30

Edistyneet toiminnot

32

Smart Auto -tilan käyttäminen

33

Aihe-tilan käyttäminen

35

Ohjelma-tilan käyttäminen

37

Manuaalisen tilan käyttäminen

40

DUAL IS -tilan käyttäminen

41

Elokuva-tilan käyttäminen

42

Äänimuistion nauhoittaminen

45

Tarkkuuden valitseminen

47

Kuvan laadun valitseminen

48

Ajastimen käyttäminen

49

Kuvaaminen pimeässä

50

ISO-herkkyyden säätäminen

52

Makrokuvauksen käyttäminen

53

Kuvake Kuvaus

54

Tarkennusalueen säätäminen

56

Kasvojen tunnistaminen

57

Omakuvan ottaminen

58

Hymykuvan ottaminen

58

Mittausasetuksen muuttaminen

63

Värilämpötilan säätäminen

66

R: punainen

70

G: vihreä

70

B: sininen

70

Valokuvien säätäminen

71

Toistotilan käynnistäminen

73

Suosikkikasvojen luokittelu

74

Videotiedoston tiedot

74

Suodatus

76

Tiedostojen suojaaminen

77

Tiedostojen poistaminen

77

Valokuvien katseleminen

78

Kuvaesityksen toistaminen

79

Videon toistaminen

80

Äänimuistion toistaminen

81

Valokuvan muokkaaminen

83

Kirkkaus

86

Kontrasti

86

Kylläisyys

86

Vaatimukset

90

Intelli-studion käyttäminen

92

Nro Kuvaus

93

-käyttöjärjestelmissä

94

Kytke kamera päälle

95

Asetukset

100

Asetusvalikko

101

Liitteet

103

Virheilmoitukset

104

Kameran huoltaminen

105

Kameran käyttö ja säilytys

106

Tietoja muistikorteista

107

Tietoja akusta

109

Kameran tekniset tiedot

116

Hakemisto

125

Więcej produktów i instrukcji dla Kamery Samsung

Modele	Rodzaj dokumentu
VP-MX10	Instrukcja Użytkownika Samsung VP-MX10 Bruksanvisning [en] , 103 strony
VP-HMX20C	Instrukcja Użytkownika Samsung VP-HMX20C Lietotāja rokasgrāmata, 131 strony
i70	Instrukcja Użytkownika Samsung i70 Manuel de l'utilisateur, 118 strony
VP-MX10	Instrukcja Użytkownika Samsung VP-MX10 Manual de utilizare, 101 strony
SAMSUNG PL120	Instrukcja Użytkownika Samsung PL120 Manuale utente, 126 strony
VP-MX20	Instrukcja Użytkownika Samsung VP-MX20 Handleiding, 121 strony
HMX-H405BP	Instrukcja Użytkownika Samsung HMX-H320RP User manual, 121 strony
SCDC565	Instrukcja Użytkownika Samsung SC-DC565 Manual de Usuario, 132 strony
SAMSUNG WB5000	Instrukcja Użytkownika Samsung WB5000 Manuel utilisateur, 123 strony
HMX-H204BN	Instrukcja Użytkownika Samsung HMX-H204BP Manual de Usuario, 141 strony
SAMSUNG ST96	Instrukcja Użytkownika Samsung ST96 Bruksanvisning, 138 strony
SAMSUNG ST79	Instrukcja Użytkownika Samsung ST77 Handleiding, 131 strony
VP-HMX10	Instrukcja Użytkownika Samsung VP-HMX10 Bruksanvisning, 121 strony
VP-DX100	Instrukcja Użytkownika Samsung VP-DX100 Bruksanvisning [it] , 123 strony
Pro815	Instrukcja Użytkownika Samsung PRO 815 Manual de Usuario, 164 strony
VP-W80	Instrukcja Użytkownika Samsung VP-W80 User Manual [ru] , 64 strony
SAMSUNG PL65	Instrukcja Użytkownika Samsung PL65 Manuel de l'utilisateur, 104 strony
HMX-H205SP	Instrukcja Użytkownika Samsung HMX-H200BP Panduan pengguna, 141 strony
VP-D381	Instrukcja Użytkownika Samsung VP-D381 Manual de Usuario, 118 strony
SC-X105L	Instrukcja Użytkownika Samsung SC-X105L Manuel utilisateur [it] , 137 strony

Samsung Urządzenia