Samsung ML-2010 Instrukcja Użytkownika

9 ןקתב עבקנש יפכ ,ילטיגיד ןקתהמ וידר שער תוטילפל עגונב Class B תולבגממ גרוח וניא הז ילטיגיד ןקתה.הדנקב עדמהו היישעתה לש

17תמדקתמ הספדהםימ ןמיס תכירע ןייע .תספדמה ינייפאמל שג ,הנכותה םושיימ הספדהה תורדגה תא תונשל ידכ .6 'מעב "ךמסמ תספדה" ‑ ב עיפומ .Waterma

18תמדקתמ הספדה.Create Overlay לע ץחל ,תובכש תכירע ןולחב .File name תביתב תוחפ וא םיוות הנומש ןב םש דלקה ,הבכש רוצ ןולחב(C:\Formover איה לדחמה תרירב( .

19תמדקתמ הספדה הבית םא .Conrm Page Overlay When Printing לע ץחל ,ךרוצ שי םא רושיא שקבמה העדוה ןולח עיפוי ,הספדהל ךמסמ חלשתש םעפ לכב ,תנמוסמ וז .ךמסמה

20תימוקמ תשרב תספדמה ףותישתימוקמ תשרב תספדמה ףותיש .תשרב "חראמה בשחמה" הנוכמש ,םיוסמ בשחמל תורישי תספדמה תא רבחל ןתינ ,Windows לש תורחא הלעפ

21בצמ ךסמב שומישבצמ ךסמב שומיש .האיגשה תא גיציו בצמ ךסמ ןולח חתפיי ,הספדהה תעב האיגש הלח םא:תורעה:ךתושרב שיש אדו ,וז תינכותב שמתשהל ידכ תוספדמ רובע קר

22בצמ ךסמב שומישתויעב ןורתפ ךירדמ תחיתפ.Windows לש תומישמה תרושב בצמ ךסמ למס לע םיימעפ ץחל.הז למס לע םיימעפ ץחל תספדמה ןקתה להנמ םש ← תוינכותה לכ וא ת

23Linux‑ב תספדמב שומישLinux‑ב תספדמב שומיש. Linux תביבסב ךלש בשחמב שמתשהל ןתינ:ללוכ הז קרפתכרעמ תושירדתספדמה לש ןקתהה להנמ תנקתהתספדמה רוביח תטיש תפלח

24Linux‑ב תספדמב שומישתספדמה לש ןקתהה להנמ תנקתה.דחי םג תספדמהו בשחמה תא קלדה .ךלש בשחמל תספדמה תא תרביחש אדו ןזהו Login הדשב "root" דלקה Ad

25Linux‑ב תספדמב שומיש .הכלהכ תרדגומ תספדמה תאיציש אדוו Connection הייסיטרכה לע ץחל.ןקתהה להנמ תרדגה תא הנש ,אלו הדימב תורדגהב תופצל ידכ Queue תייסיטר

26Linux‑ב תספדמב שומישתספדמה לש ןקתהה להנמ תרסה Linux Printer ‑ב רחב ,הדובעה ןחלוש תיתחתב הלחתה טירפת למסמ.Conguration Tool ןכמ רחאלו תדלקה ידי‑לע Li

 !תספדמה תשיכר לע וניתוכרב:ללוכ הז קרפ••••

27Linux‑ב תספדמב שומיש.לדחמה תרירב תספדמ תורדגה תא תונשל ךל תרשפאמ Properties תינושל םייתכרעמ‑ללכה לדחמה תרירב תורדגה תא לטבל םילוכי םיליגר םישמתשמ :ה

28Macintosh‑ב תספדמב שומישMacintosh‑ב תספדמב שומיש הנבומ USB קשממ תולעב Macintosh לש הלעפה תוכרעמב תכמות ךלש תספדמה , Macintosh בשחממ ץבוק תספדה תעב .

29Macintosh‑ב תספדמב שומיש תספדמה תנקתה תספדמה תא רבחל ידכ שמתשת ובש לבכה גוסל םאתהב הנתשת תספדמה תנקתה.USB לבכ וא תשר לבכ ‑ בשחמלתשרל רבוחמה Macintos

30Macintosh‑ב תספדמב שומישתספדמה תורדגה יוניש .ךתושרבש תספדמב שומיש תעב םימדקתמ הספדה ינייפאמב שמתשהל ךתורשפאב ןולחב עיפומה תספדמה םש .File טירפתמ Pri

31Macintosh‑ב תספדמב שומישדחא ריינ ןוילג לע םיבר םידומע תספדה תינוכסח ךרד יהוז .דחא ריינ ןויליג יבג‑לע דחא דומעמ רתוי סיפדהל ךתורשפאב.הטויט יפד תספדהל

32סקדניאLLinux26 הרוצת תרדגה ילכ27 LLP ינייפאמןקתה להנמ26 הרסה24 הנקתה ,ןקתה להנמMMacintosh29 הספדה29 ,28 תספדמה תנקתהןקתה להנמ28 הרסה28

33תספדמ תנכותהרסה26 Linux5 Windows28 Macintoshהנקתה24 Linux3 Windows28 Macintosh

www.samsungprinter.com1.00 ןוקית

1.2המדקה הספדהה תוכיא תא םירפשמה םידחוימ םינייפאמ תללוכ ךלש השדחה תספדמה:ךתורשפאב .יתורחת ןורתי ךל םיקינעמו

1.3המדקה1:םיאבה םייטרדנטסה םינייפאמב םיכמותריינה רוקמ תריחבהספדהה רמוח גוסו ריינה ןוויכ ,ריינה לדוגםיקתו

1.4המדקה  

1.5המדקה1 

1.6המדקה() הנכומ תספדמה ,קוריב הריאמ (On Line/Error) 

1.7המדקה1 (Toner Save)  - ו (On Line/Error)  תוירונ םא.ךלש תכרעמב תויעב תומייק ,תובהבהמ.5.16 דומעב "האיגש תועדוה&

 .תספדמה תרדגה תודוא בלש-רחא-בלש עדימ קפסמ הז קרפ:ללוכ הז קרפ

2.2תספדמה תנקתה תספדמה תזיראש אדוו .ןוטרקה תזיראמ םירזיבאה לכ תאו תספדמה תא אצוה :םיאבה םיטירפה תא הליכמרנוט תינסחמלמשח לבכרוטילקתהרי

1 .תספדמה תנקתהל ץוחנה עדימ קפסמ הז .תויעב ןורתפלו תספדמה תקוזחתל עדימו תספדמב שומישל תוטרופמה תוארוהה לכ תא קפסמ אוה

2.3תספדמה תנקתה2.תספדמהמ הזיראה יטרס לכ תא תוריהזב רסההקבדה טרס תחיתפל בחרמ יד ראשה .ריווא תמירזל קיפסמ בחרמ םע ביציו ןזואמ םוקמ רחב תורוקמ

2.4תספדמה תנקתה.חתפייש ידכ ךרבעל ותוא ךושמו ימדקה הסכמב זוחא תעב ,המגודל .שומישה תעב זוזל היושע איה ,דאמ הלק תספדמהש ןוויכמ : תא

2.5תספדמה תנקתה2.רנוטה תא רזפל ידכ םימעפ 6 וא 5 דצל דצמ תינסחמה תא בבוס תונידעב.תינסחמ לכמ םיקתוע םומיסקמ תקפה חיטבי תינסחמה לש ידוסי רועינ תא ףוטשו ה

2.6תספדמה תנקתה דע תספדמל תינסחמה תא סנכה .הב זוחאו רנוטה תינסחמ תידי תא םרה.השיקנב המוקמל סנכיתש התוא ףשפשל אלש ידכ ,תינסחמה לש האצוה וא הסנכה תעב תו

2.7תספדמה תנקתה2.ריינ תונויליג 150-כ שגמב ןועטל ןתינ ןווכמה תא סופת .חתפייש ידכ ךרבעל ותוא ךושמו ריינה טלק שגמב זוחא .שגמה תא ךיראהל ידכ ץוח

2.8תספדמה תנקתה . ריינ ןעט .שגמב םיחוטש תווצקה תעברא לכש אדו.ריינ תומיסחל םורגל לולע ריינ סמוע .הדימה לע רתי ריינ סי

2.9תספדמה תנקתה2.שגמב אצמנה ריינהמ קבא עונמל ידכ ריינה הסכמ תא רוגס ,ךכב ךרוצ שי םא

2.10תספדמה תנקתה ךילע .רשואמ USB לבכ בייחמ בשחמה לש USB תסינכל תספדמה רוביח : .םירטמ 3 לע הלוע וניא וכרואש USB 1.1-ל םאותה לבכ שוכרל

2.11תספדמה תנקתה2 .תספדמה בגב למשחה עקשל למשחה לבכ תא רבח תספדמה תא לעפהו הכלהכ קראומ למשח עקשל ינשה הצקה תא רבח .הלעפהה גתמ תועצמאבלמשחה

2.12תספדמה תנקתה.הכלהכ תלעופ תספדמהש אדוול ידכ המגודל ףד ספדה סיפדהל ידכ הרקבה חולב(Cancel) ןצחל לע תוינש 2 - כ ךשמב ץחל.ןויסי

2If you have any comments or questions regarding Samsung products, contact the SAMSUNG customer care center.Country 

2.13תספדמה תנקתה2 תועצמאב תונכות ןיקתהל ךילע ,בשחמל ורוביחו ןקתהה תרדגה רחאל.הנכותה לש שמתשמל ךירדמ - ב ןייע ,םיטרפ תלבקל .ףרוצמה רו

2.14תספדמה תנקתה.ןלהלש הלעפהה תוכרעמב תכמות תספדמה .Windows תושירדהלעפה תכרעמWindows 98/Me/2000/XPדבעמ Pentium II 400 MHzהלעמוWi

2.15תספדמה תנקתה2

 ריינ ןועטל שי דציכו ,תספדמב שמתשהל ןתינ ריינ יגוס וליאב ןיבהל ךל עייסי הז קרפ .רתויב ההובגה הספדהה תוכיא תלבקל שגמב ריינה:ללוכ הז

3.2הספדה ירמוחב שומישה ,תופטעמ ,ליגר ריינ ןוגכ ,הספדה ירמוח לש ןווגמ יבג-לע סיפדהל ךתורשפאב תא חיטבהל ידכ .6.3 'מעב &quo

3.3הספדה ירמוחב שומישה31501-1-1-1-1.הספדהה ירמוח

3.4הספדה ירמוחב שומישה:תופטעמ רובע.םיקדוהמו םידח םילופיק תולעב ,בטיה תויונב תופטעמב קר שמתשה.תוינצחלו םיקדהמ םע תופטעמב שמתשת לא םירמוח וא ,ומצעמ קבדנ

3.5הספדה ירמוחב שומישה3:שארמ ספדומ ריינ רובע וניאש ,םוחב דימע ויד תועצמאב ספדומ תויהל בייח תרתוכ םע םיבתכמ ריינ לש רנוטה תקבדה תרוטרפמטב תונכוסמ תוטיל

3.6הספדה ירמוחב שומישה יפלכ הנופ ספדומה דצהשכ ריינה תא ףסוא רשא ,ריינה טלפ שגמב תדיוצמ תספדמה.ןוכנה רדסב ,הטמ: תעגל אלש דפקה .םמח

3.7הספדה ירמוחב שומישה3 ינדי ןפואב ריינ ןיזהל ךתורשפאב , תורשפאב תרחב םא תא קודבל ךנוצרב רשאכ הליעי תויהל היושע ינדי

3Country  NETHERLANDS 0900 20 200 88(€ 0,10/min)www.samsung.com/nlNORWAY 231 627 22 www.samsung.com/noPOLAND 0 801 801 881

3.8הספדה ירמוחב שומישה.ריינה טלק שגמ תא חתפ תויחנהב ןייע .םינוש ריינ יגוס בברעת לא .ינדיה שגמב הספדהה רמוח תא ןעט .ריי

3.9הספדה ירמוחב שומישה3 ינדיה שגמב םיפקש ןעט .הצקהו : הז יבג-לע הז םרעיהל תונוילגל ר

3.10הספדה ירמוחב שומישה ינדיה שגמב תרתוכ םע הביתכ תוריינ ןעט. , .הספדהה רמוח הצקל םאתהב ידדצה ןווכ

3.11הספדה ירמוחב שומישה3. תורשפאב רחב ,Windows לש  טירפתמ לע הלופכ הציחל ץחלו תוספדמ ןולח תא חותפל ידכ

 .תספדמהו רנוטה תינסחמ תקוזחתל תועצה קפסמ הז קרפ:ללוכ הז קרפ•••

4.2תספדמה תקוזחת.ןלהלש םיחנמה םיווקה תא רוכז ,רנוטה תינסחממ תויבטימה תואצותה תלבקל .הב שומישל דע התזיראמ רנוטה תי

4.3תספדמה תקוזחת4 וא םייוהד םירוזא ספדומה ףדה יבג-לע עיפוהל םייושע ,ךומנ רנוטה סלפמשכ רוזיפ ידי-לע ינמז ןפואב הספדהה תוכיא תא רפשל

4.4תספדמה תקוזחת שדחמ רזפל ידכ ,םימעפ 6 וא 5 דצל דצמ רנוטה תינסחמ תא תונידעב רענ .רנוטה תא תא ףוטשו השבי תילטמ תועצמאב רנוטה תא בגנ ,רנוטב ומתכוה ךידג

4.5תספדמה תקוזחת4 ,רנוטה לש שדחמ רוזיפ רחאל תוריהב תויהל תוכישממ תוספדהה םא .רנוטה תינסחמ תא ףלחה (4.3 דומע האר) תנקתה" האר .ה

4.6תספדמה תקוזחת ףילחמ התאש םעפ לכב ןלהלש יוקינה יכילה יפל לעפ ,הספדהה תוכיא לע רומשל ידכ.הספדהה תוכיאב תויעב תושחרתמש םעפ לכב וא רנוטה תי

4 :1 קרפ1.2 ...םידחוימ םינייפאמ1.3 ...

4.7תספדמה תקוזחת4.תספדמהמ התוא אצוהו ץוח יפלכ רנוטה תינסחמ תא ךושמ .ץוח יפלכ ותכישמ ידי-לע ינדיה שגמה תא רסה תינסחמ רוזאב ךפשנש רנוטו קבא הקנ ,ךומ תלו

4.8תספדמה תקוזחת תא בגנו ,תינסחמה את לש ןוילעה וקלחבש הכוראה תיכוכזה תעוצר תא רתא ריחשמ ךולכל םא תוארל ידכ םיינזוא יוקינל ןולקמ תועצמאב תונידעב תיכוכז

4.9תספדמה תקוזחת4 םיעוציב לע רומשל ידכ fuser-ה תדיחי תאו לילגה תא ףילחהל ךילע היהי ,םעפ ידמ לש יאלבמ תועבונה ריינה תנזהב תויעבו הס

 האיגש תושחרתה תעב עצבל שיש תולועפל עגונב ליעומ עדימ קפסמ הז קרפ .תספדמב שומיש ךלהמב:ללוכ הז קרפ

5.2תויעב ןורתפ דחא תא תרבוע הניא תספדמה םא .ןלהלש עוציבל תולועפה תמישרב ןייע ,הכלהכ תלעופ הניא תספדמה םא.תומיאתמה תויעבה ןורתפ

5.3תויעב ןורתפ5 .םיעצומה תונורתפה תלבקל הלבטב ןייע ,תספדמה לועפתב תויעב רובע אל תספדמה.הסיפדמ.תספדמל למשח

5.4תויעב ןורתפ רחוב רישכמה הספדה ירמוח.יוגש ריינ רוקממ ריינה רוקמ תריחבש ןכתיי.היוגש תספדמה ינייפאמב תאצמנ ריינה רוקמ תריחב ,םיבר

5.5תויעב ןורתפ5 ,הסיפדמ תספדמה ,יוגש טסקטה ךא.יקלח וא שבושמ.םוגפ וא ףפור תספדמה לבכ הסנ .שדחמ ותוא רבחו תספדמה לבכ תא קתנ רבעב תס

5.6תויעב ןורתפ:םה ךכל םימרוגהמ קלח .הדובע תספדה ךלהמב עקתיהל יושע ריינ ,םעפל םעפמ.הדימה לע רתי אלמ שגמה.הדובע תספדה ךלהמב חתפנ ימדקה

5.7תויעב ןורתפ5 .ימינפה הסכמה תאו ןוילעה הסכמה תא חתפ : הסכמה תחת תאצמנש) םומיחה תלגלגב תעגל אלש רהזיה ,עוקתה ריינה תרסה תעב!תויווכל םורגל הלולע

5 :4 קרפ4.2 ...רנוטה תינסחמ תקוזחת4.3 ...

5.8תויעב ןורתפ ןפואב תשדחתמ הספדהה .ןוילעה הסכמה תאו ימינפה הסכמה תא רוגס .יטמוטוא.םיפדה תא סיפדהל הסנ .שדחמ וספדוי אל ,הכלהכ וספדוה אלש םיפד :

5.9תויעב ןורתפ5.תוריהזב הצוחה ותכישמ ידי-לע שגמב עקתנש ריינה תא אצוה תא האור ךניא םא וא ,הכישמה תעב זז וניא ריינהו תודגנתהב שח התא םא .רנוטה

5.10תויעב ןורתפ.ינדיה שגמה תא אצוה ,ךרוצה תדימב .ךרבעל ריינה תא ךושמ תוריהזב .תספדמב ףסונ ריינ רתונ אלש קודב.ןקתהה ךותל הרזחב ינדיה שגמה תא ףוחד ,ךרוצ

5.11תויעב ןורתפ5 םא .םינוכנה ריינה יגוסב הריחב ידי-לע ריינה תומיסח תיברמ תא עונמל ןתינ "ריינ תומיסח רורחש" ףיעסב םיטר

5.12תויעב ןורתפ:יוהד רוזא וא יכנא ןבל ספ ףדב עיפומ םא האר .רנוטה תינסחמ ייח תא טעמ ךיראהל לכותש ן

5.13תויעב ןורתפ5 םייושע ןלהל םיטרופמה םיכילהה ,תלבוקמ יתלב תישענ עקרה תללצה תדימ םא.היעבה תא רותפל.6.3 דומעב "ריינה יטרפמ"

5.14תויעב ןורתפ.6.3 דומעב "ריינה יטרפמ" האר .ותוכיאו ריינה גוס תא קודב םניא ריינה ינווכמ יכו הנוכנ הרוצב ונעטנ רחא הספדה רמ

5.15תויעב ןורתפ5 סנכהו תינסחמה תא רסה .יוארכ הנקתוה אל רנוטה תינסחמש ןכתיי .שדחמ התוא.השדח רנוט תינסחמ ןקתה .הפילחהל שיו המוגפ רנ

5.16תויעב ןורתפ תוירונ תועצמאב האיגש תעדוה ןייצי הרקבה חול ,תספדמב האיגש תשחרתמ רשאכ יפ לע לעפו תספדמה תורוא תרוצל המיאת

5.17תויעב ןורתפ5 העיפומ "File in Use" העדוהה.הנקתהה ךלהמב לעפהו הלעפהה תצובקמ תונכותה לכ תא רסה .ה

6 תולמשחתה ,הפירשל ןוכיסה תא ןיטקהל ידכ םיאבה תוריהזה יעצמאב דימת טוקנל שי ,הז ןקתהב שומיש תעב:םישנאב העיגפו .תואר

5.18תויעב ןורתפ תורדגהה תא תונשל חילצמ יניא.תורדגהה תמאתה ילכב.תויללכ תורדגה לע עיפשהל לכותש ידכ להנמ תואשר

5.19תויעב ןורתפ5 ,בחורל ןוויכב סיפדהל ןויסינ תעב.ךותחו בבוסמ ספדומ ךמסמה תויורשפאב Landscape ןוויכ לש תורשפא םיעיצמה Unix ימושיי

5.20תויעב ןורתפ (SPL וא) PCL תספדמב האיגש תועדוה םימעפל תוספדומ.ךמסמה םוקמב םאות אל PostScript טלפ קיפהל םייושע םיבר Unix ימושיי

5.21תויעב ןורתפ5

:ללוכ הז קרפ••

6.2ינכט טרפמםגדה םשML-2010 (SP20MPU)אהספדה תוריהמ(Letter-ב הקדל םידומע 22) A4-ב הקדל םידומע 20 דעהיצולוזר1200 x 600 dpiהנ

6.3ינכט טרפמ6 רזחוממ ריינ ללוכ) ןויליגמ ךתחנש ריינ ןוגכ ,הספדה ירמוח ןווגמב תכמות תספדמה ומכ תונוכת .תישיא םאתומ ריינו םיפקש ,תוק

6.4ינכט טרפמ(ליגר ריינ Letter (216 x 279)A4 (210 x 297)A5 (148 x 210)Executive (184 x 267)Legal (216 x

6.5ינכט טרפמ6 אוה ריינהש אדוול שי .מ"מ םרג 75 ליגר ריינב שמתשהל שי ,רתויב תובוטה תואצותל ,קבא ,םיישפוח םיקיקלח ,תודוקנ ,םיכתח

6.6ינכט טרפמתויצמוח תלוכת5.5-8.0 pHריינה יבוע(לימ 3.0-7.0) מ"מ 0.094-0.18ריינה תליבחב לוקיעמ"מ 5 דע ןזואמבךותח הצק

7 רזייל ירצומ רובע J קרפ-תת ,1 קרפ ,DHHS 21 CFR תושירדל ב"הראב תמאותכ האצמנו הקדבנ תספדמה.Class I רז

6.7ינכט טרפמ6.הנזהה תלועפ לע תורישי םיעיפשמ ריינה ןוסחא תביבס יאנת וא רדחה תרוטרפמטב תויהל הכירצ ריינהו תספדמה ןוסחא תביבס ,י

1 Macintosh5.17 תוחיכש תויעב3.10 הספדה ,לוטיבהיעב5.17 Windowsןורתפ ,היעב5.18 Linux5.17 Macintosh5.3 יללכ5.2 הקידב תמישרןורתפ ,תויעב5.6

25.17 ןורתפ ,האיגש3.9 הספדה ,תויפוקשהנכותתכרעמ תושירד2.14 Windowsתונכות2.13 הריקס

Samsung תספדמהנכותה לש שמתשמל ךירדמה

1ןכותWindows‑ב תספדמה תנכות לש הנקתה :1 קרפ3 ...

217 ...

3Windows‑ב תספדמה תנכות לש הנקתה תספדמה תנכות לש הנקתהWindows‑ב:ללוכ הז קרפתספדמה תנכות תנקתההנכותה תפש יונישתספדמה תנכות לש שדחמ הנקתהתספדמה תנכות תר

4Windows‑ב תספדמה תנכות לש הנקתה תרבחמ עדימ לבקל תנמ‑לע Samsung לש תוספדמב שמתשמכ םשריהל ידכ רתאל חלשנ התא תעכ .Finish לע ץחלו ןומיסה תבית תא ןמס ,Sa

5Windows‑ב תספדמה תנכות לש הנקתהתספדמה תנכות תרסה.Windows תא לעפה תספדמה ןקתה להנמ םש ← תוינכותה לכ וא תוינכות רחב לחתה טירפתמ.Maintenance ← ךתושרבש.ם

6תיסיסב הספדהתיסיסב הספדה תוצופנה הספדהה תומישמו הספדהה תויורשפא תודוא רבסה ןתינ הז קרפב .Windows‑ב:ללוכ הז קרפךמסמ תספדהתספדמ תורדגהLayout תינושלPap

8 .ליעפמל הנכס הווהמ וניא קפומה ןוזואה .ןוזוא קיפמ ןקתהה ,ליגר לועפת ךלהמב.הכלהכ ררוואמ רוזאב ןקתהה תא ליעפהל ץלמומ ,תאז םע Samsung קוושמ

7תיסיסב הספדהתספדמ תורדגה תויורשפא לכל תשגל ךל רשפאמה ,תספדמה ינייפאמ ןולחב שמתשהל ךתורשפאב ,םיגצומ תספדמה ינייפאמ רשאכ .תספדמב שומיש תעב ךל תוצוחנה ת

8תיסיסב הספדהPaper תינושל תעב םייסיסבה ריינב לופיטה יכרצ תא רידגהל ידכ תואבה תויורשפאב שמתשה ,תספדמה ינייפאמל השיג תודוא ףסונ עדימ תלבקל .ךלש תספדמה י

9תיסיסב הספדהGraphics תינושל יכרוצל הספדהה תוכיא תא םיאתהל ידכ תואבה הקיפרגה תויורשפאב שמתשה ןייע ,תספדמה ינייפאמל השיג תודוא ףסונ עדימ תלבקל .ךלש םיי

10תיסיסב הספדהExtras תינושל השיג תודוא ףסונ עדימ תלבקל .ךמסמה רובע טלפ תויורשפא רוחבל ךתורשפאב.6 דומעב "ךמסמ תספדה" ףיעסב ןייע ,תספדמה ינייפ

11תיסיסב הספדהFavorites הרדגהב שומישה תא רומשל ךל תרשפאמ ,םינייפאמ תייסיטרכ לכב העיפומש Favorites תורשפאה .דיתעב שומישל תויחכונה םינייפאמה תורדגה:Favo

12תמדקתמ הספדהתמדקתמ הספדה .תומדקתמ הספדה תומישמו הספדה תויורשפא תודוא רבסה ןתינ הז קרפב :הרעה שמתשמל ךירדמב עיפומה ,ךלש תספדמה ןקתה להנמ לש םינייפאמ

13תמדקתמ הספדהתוזרכ תספדה ריינ תונויליג 16 וא 9 ,4 יבג‑לע דחא דומע ןב ךמסמ סיפדהל ךל רשפאמ הז ןייפאמ.הזרכ לדוגב דחא ךמסמ תריציל הזל הז םתקבדה ךרוצל ןי

14תמדקתמ הספדה ריינה ידצ ינשמ הספדה)תינדי תידדצ‑וד הספדה( ךילע הספדהה ינפל .ינדי ןפואב ריינ ןויליג לש וידצ ינשמ סיפדהל ךתורשפאב.ךמסמה ןוויכ לע טילחהל:

15תמדקתמ הספדהלדגומ וא ןטקומ ךמסמ תספדה רתוי ןטקכ וא רתוי לודגכ עיפויש ךכ דומעה ןכות לש לדוגה תא תונשל ךתורשפאב .ספדומה דומעה יבג‑לע ןייע .תספדמה יניי

16תמדקתמ הספדהםימ ינמיסב שומיש ןכתיי ,המגודל .םייק ךמסמ לעמ טסקט סיפדהל ךל תרשפאמ םימ ןמיס תורשפאה ןוסכלאב "ידוס" וא "הטויט" הלימה