Samsung HT-BD2 Instrukcja Użytkownika

5.1 kanals Blu-ray-hjemmebiografsystembrugervejledningforestil dig mulighederneTak, fordi du valgte at købe et Samsung-produkt.For at modtage komplet

sådan kommer du i gang10Visse kommercielle diske og dvd-diske, der er købt udenfor din region, kan muligvis ikke afspilles på dette produkt. Når disse

11DAN● SÅDAN KOMMER DU I GANGDisc TypesBD-ROMBlu-ray Disc Read Only Memory (kun læsning). En BD-ROM-disk indeholder forudindspillede data. Selvom en

12beskrivelseSET FORFRAKNAPPEN FUNCTIONTilstandene skifter således : BD/DVD ➞ D.IN 1 ➞ D.IN 2 ➞ AUX ➞ FM.KNAPPEN TUN OP OG SPRING OVER ( ) Flytter til

13DAN● BESKRIVELSEBAGSIDEAUX IN-STIK Tilslut til 2 kanals analog udgang på en ekstern enhed (som f.eks. en videobåndoptager)VIDEO OUTPUT-STIK Tilslut

14fjernbetjeningBESKRIVELSE AF FJERNBETJENINGEN213635343332313029282726252423222019181716151413121110987654321HT-BD2E_DAN_0721.indd 14 2008-07-23

15DAN● FJERNBETJENING1Knappen BD RECEIVER2Knappen TV3Knappen POWER4Taltaster (0~9)5Knappen SLEEP6Knappen SLOW, MO/ST7Knapper til tunerforudindstillin

16fjernbetjeningOPSÆTNING AF FJERNBETJENINGENDu kan styre visse funktioner på andre tv-fabrikater med denne fjernbetjening.Når du betjener et tv med f

17DAN● FJERNBETJENINGKodeliste - tv-mærkerAdmiral (M.Wards)A MarkAnamAOCBell & Howell (M.Wards)BrocsonicCandleCetronicCitizenCinemaClassicConcert

18Dette afsnit omhandler forskellige metoder til tilslutning af Blu-ray-hjemmebiografen til andre eksterne komponenter. Inden du flytter eller installe

19DAN● TILSLUTNINGERFMTilslutning af højttalere Tryk terminaltappen på bagsiden af højtaleren. Sæt den sorte ledning i den sorte terminal (–), sæt

2nøglefunktioner ved din nye Blu-ray-hjemmebiografAFSPILLERFUNKTIONERAfspilning af mange disktyper, plus FM-tunerHT-BD2E giver dig mulighed for at afs

20tilslutningerTILSLUTNING AF VIDEO OUT TIL DIT TVVælg en af tre metoder til tilslutning til et tv. METODE 1: HDMI ... (bedste kvalitet)Tilslut

21DAN● TILSLUTNINGERHDMI-autodetekteringsfunktionAfspillerens videoudgang ændres automatisk til HDMI-tilstand, når du tilslutter et HDMI-kabel, hvis

22tilslutningerTILSLUTNING AF LYD FRA EKSTERNE KOMPONENTERAUX: Tilslutning af en ekstern analog komponentAnaloge signalenheder, som f.eks. en videobån

23DAN● TILSLUTNINGEROPTISK: Tilslutning af en ekstern digital komponentDigitale signalkomponenter, som f.eks. en kabelboks/satellitmodtager (set-top-

24tilslutningerTILSLUTNING TIL SAMSUNG’S FTP/INTERNETSTED FOR SOFTWAREOPGRADERINGERBrug det direkte LAN-kabel (UTP-kabel), tilslut LAN-stikket på bags

25DAN● TILSLUTNINGERTILSLUTNING AF FM-ANTENNEN Slut den medfølgende FM-antenne til FM 75Ω KOAKSIAL-stikket Flyt langsomt antennen rundt, til d

grundlæggende funktioner i din Blu-ray-hjemmebiograf26INDEN AFSPILNINGTænd for dit tv, og indstil det til den korrekte videoindgang (den indgang som B

27DAN● GRUNDLÆGGENDE FUNKTIONERBRUG AF FJERNBETJENINGEN TIL AT STYRE BLU-RAY-HJEMMEBIOGRAFEN ELLER DIT SAMSUNG TVBlu-ray-hjemmebiografens fjernbetjen

grundlæggende funktioner i din Blu-ray-hjemmebiograf28AFSPILNING AF DISK Sæt en disk i diskskuffen.Isæt disken, så etiketten vender opad.Afspilningen

29DAN● GRUNDLÆGGENDE FUNKTIONERBRUG AF FUNKTIONERNE SEARCH OG SKIPUnder afspilning kan du hurtigt søge gennem et kapitel eller et nummer og bruge fun

3DANGrafi ske planerTo individuelle videolagre i fuld HD-opløsning (1920x1080) er tilgængelige ‘på toppen’ af HD-videolaget. Det ene lag er beregnet ti

30opsætning af systemetAf hensyn til din behagelighed kan du indstille funktionerne i denne Blu-ray-hjemmebiograf, så de passer bedst muligt til dit h

31DAN● OPSÆTNING AF SYSTEMETOPSÆTNING AF SPROGHvis du opsætter lyd, undertekst, diskmenu og afspillermenu på forhånd, anvendes disse hver gang, du se

32opsætning af systemetOPSÆTNING AF LYDGør det muligt at indstille systemets lydfunktioner.Tryk på knappen MENU, når enheden er i stoptilstand.Tryk på

33DAN● OPSÆTNING AF SYSTEMETOPSÆTNING AF HØJTTALEREIndstilling af testtoneBrug funktionen Test Tone til at kontrollere højttalertilslutningerne.Tryk

34opsætning af systemetOPSÆTNING AF HØJTTALEREIndstilling af højttalerafstandenHvis højttalerne ikke kan anbringes med den samme afstand til lytteposi

35DAN● OPSÆTNING AF SYSTEMETIndstilling af lydtilpasningDu kan indstille højttalernes balance og niveau.Tryk på knappen MENU, når enheden er i stopti

36opsætning af systemetOPSÆTNING AF SKÆRM/UDGANGEMed denne funktion kan du opsætte tv-skærmen. Funktionen afhænger af disken eller tv-type. Den funger

37DAN● OPSÆTNING AF SYSTEMETMovie Frame (24 Fs)Film optages normalt med 24 billeder i sekundet. Nogle Blu-ray-diske kan afspille ved denne billedhast

38opsætning af systemetOpløsning alt efter udgangstilstandenBD-afspilningUdgangOpsætningHDMI Component VIDEO/S-Video1080p, Movie Frame(24Fs) fra 1080p

39DAN● OPSÆTNING AF SYSTEMETOPSÆTNING AF HDMI INDSTILLINGSMULIGHEDERTryk på knappen MENU, når enheden er i stoptilstand.Tryk på knapperne ▲▼ for at v

4sikkerhedsinformationerSIKKERHEDSADVARSLERFOR AT MINDSKE RISIKO FOR ELEKTRISK STØD MÅ BAGBEKLÆDNINGEN IKKE AFTAGES. ENHEDENS INDVENDIGE DELE MÅ KUN

40opsætning af systemetFormatDu kan optimere HDMI-udgangen ved tilslutning til et tv eller skærm.• TV : Vælges, hvis der er tilsluttet til et tv vi

41DAN● OPSÆTNING AF SYSTEMETOPSÆTNING AF BØRNESPÆRRINGFunktionen Parental Control fungerer sammen med BD/dvd'er, der er blevet tildelt en klassi

42opsætning af systemetIndstilling af censurniveauetTryk på knapperne $% for at vælge Rating Level, og tryk derefter på knappen ENTER eller +.Tryk på

43DAN● SYSTEMOPGRADERINGSamsung kan i fremover tilbyde opgraderinger til din Blu-ray-afspillers fi rmware. For at opgradere denne fi rmware skal du :Gå

systemopgradering44Tryk på knapperne _+ for at vælge Start, og tryk derefter på knappen ENTER for at udføre systemopgraderingen.Systemopgraderingen s

45DAN● SYSTEMOPGRADERINGSYSTEMOPLYSNINGERNår fi rmwareopgraderingen er udført, kan du kontrollere fi rmwareoplysningerne ved at følge trinnene nedenfor

systemopgradering46Tryk på knapperne $% for at vælge det ønskede emne, og tryk derefter på knappen ENTER.Hvis DHCP er indstillet til Off og DNS er ind

47DAN● SE EN FILMBRUG AF FUNKTIONEN DISPLAY hZCV Tryk under afspilningen på knappen INFO på fjernbetjeningen.Tryk på knapperne $% for at vælge det øn

se en fi lm48BRUG AF MENUEN DISK & POPUP/MENUEN TITLEBrug af menuen Disc hZTryk på knappen DISC MENU på fjernbetjeningen under afspilning.Tryk på k

49DAN● SE EN FILMGENTAGELSE AF AFSPILNINGGentagelse af det aktuelle kapitel eller den aktuelle titel.Gentagelse af afspilning hZCVTryk under afspilni

5DANFORSIGTIGHEDSREGLERKontroller, at strømforsyningen i din bolig svarer til identifikationsmærket, der findes på bagsiden af din afspiller. Installe

se en fi lm50VALG AF LYDSPROG hZDu kan hurtigt og let vælge et ønsket lydsprog og lydformat med knappen AUDIO.Brug af knappen AUDIOTryk på knappen AUDI

51DAN● SE EN FILMÆNDRING AF KAMERAVINKELNår en BD/dvd indeholder fl ere vinkler af en bestemt scene, kan du bruge funktionen ANGLE.Brug af funktionen

se en fi lm52Afspilning af et bogmærkeUnder afspilning skal du trykke på knappen MARKER på fjernbetjeningen.Brug knapperne _+ til at vælge en markeret

53DAN● LYTTE TIL MUSIK AFSPILNING AF EN LYD-CD (CD-DA) BIndsæt en lyd-cd (CD-DA) i diskskuffen.Det første spor afspilles automatisk for en lyd-cd.Tr

lytte til musik 54KNAPPER PÅ FJERNBETJENINGEN TIL AFSPILNING AF LYD-CD (CD-DA)/MP3-DISKE1 Knappen SØG( ) : Under afspilning: Flytter til det næste sp

55DAN● LYTTE TIL MUSIKSpillelister Du kan oprette en spilleliste med op til 99 numre.Følg trin 1 til 2 på side 56 for opsætning.Tryk på den GRØNNE k

56visning af billederVISNING AF BILLEDERSæt en JPEG-disk i diskskuffen.Skærmbilledet Menu visesTryk på knapperne $% for at vælge Photo, og tryk dereft

57DAN● VISNING AF BILLEDERZOOMFølg trin 1 og 3 i "Visning af billeder" på side 56.Tryk på knappen ENTER.Tryk på den YELLOW(C). Brug knapp

58lydtilstandTILSTANDEN SFE (SOUND FIELD EFFECT)Du kan indstille den SFE, der bedst passer til den musiktype, du lytter til.Tryk på knappen SFE MODE.S

59DANDOLBY PRO LOGIC II-INDSTILLINGDu kan vælge den lydindstilling for Dolby Pro Logic II, du ønsker.Tryk på PL Ix MODE -knappen.Hver gang der trykke

6IndholdNØGLEFUNKTIONER VED DIN NYE BLU-RAY-HJEMMEBIOGRAF 22 Player Features2 Afspillerfunktioner3 Hvad Er InkluderetSIKKERHEDSINFORMATIONER 44 S

60LYT TIL RADIOFjernbetjeningTryk på knappen TUNER for at vælge FM-båndet.Stil ind på den ønskede station.Automatisk indstilling 1 : Når der trykkes p

61DANOM RDS-UDSENDELSERBrug af RDS (Radio Data System) til modtagelse af FM-stationerMed RDS kan FM-stationer udsende et ekstra signal sammen med de a

62PTY(programtype)-indikation og PTY-SEARCH (programsøgnings)-funktionEn af fordelene ved RDS-tjenesten er, at du kan finde en bestemt programtype blan

63DANFUNKTIONEN SLEEP TIMERDu kan indstille det tidspunkt, hvor Blu-ray-hjemmebiografen slukker for sig selv.Tryk på SLEEP-knappen.Hver gang der trykk

64FejlfindingSe nedenstående skema, hvis enheden ikke fungerer korrekt. Hvis problemet ikke er nævnt nedenfor, eller hvis instruktionerne ikke hjælper,

65DAN● FEJLFINDINGSYMPTOM Kontrol/løsningFormatforholdet kan ikke ændres.• Du kan afspille 16:9 BD/dvd’er i tilstandene 16:9 Bred, 4:3 Letter Box el

66appendixFORSIGTIGHEDSREGLER VEDRØRENDE HÅNDTERING OG OPBEVARING AF DISKESmå ridser på disken kan reducere lyden og billedkvaliteten eller forårsage

67DAN● APPENDIXSPECIFIKATIONERGenereltStrømforbrug110 WVægt6,1 kgDimensioner440 (W) x 396 (D) x 87 (H) mmDriftstemperatur+5°C~+35°CDriftsfugtighed10

68KOPIBESKYTTELSEDa AACS (Advanced Access Content System) er godkendt som indholdsbeskyttelsessystem for BD-formatet – som brugen af CSS (Content Scra

Kontakt SAMSUNG Hvis du har spørgsmål eller kommentarer vedrørende Samsungprodukter, venligst kontakte Samsung Support.Region Land Kundeservicecenter

7DANSYSTEMOPGRADERING 4343 Firmwareopgradering45 Systemoplysninger45 NetværksopsætningSE EN FILM 4747 Brug af funktionen Display48 Brug af menuen

HT-BD2E_DAN_0721.indd 70 2008-07-23 �� 4:28:30AH68-02133E

sådan kommer du i gang8FØR DU LÆSER BRUGERVEJLEDNINGENSørg for at nærlæse følgende udtryk, inden du læser brugervejledningen.Ikoner der anvendes i den

9DAN● SÅDAN KOMMER DU I GANGDISKTYPE OG EGENSKABERDisktyper der kan afspillesDisktype Disklogo Optaget indhold Diskform Maks. spilletid (minutter)BD-