Samsung 400TS-2 Instrukcja Użytkownika

SyncMaster 400TSn-2/460TSn-2LCD-skjermBrukerveiledning

AnnetFjernkontroll Batterier (AAA X 2)(Ikke tilgjengelig alle steder)HDD-dekselSelges separatDVI-kabel Veggmonteringssett LAN-kabel Bordplasseringsset

RotationViser en bildefil ved å dreie den 90 grader med klokken.ZoomViser et redusert bilde.Justere LCD-skjermen80

CloseLukker bildekontrollmenyen.Music MP3 filformat støttes.MovieMPEG1 og WMV filformat støttes.Justere LCD-skjermen81

PlaySpiller en filmfil.Full SizeSpiller en filmfil i fullskjermsformat.Justere LCD-skjermen82

OFFICE / HTMLPPT(Power Point), DOC(MS Word), XLS(MS Excel), PDF, HTML, HTM filer kan vises. Merk• Installer riktig visningsprogramvare (gratis program

Schedule ViewViser en liste.TCP/IPEndrer TCP/IP innstillingene.Justere LCD-skjermen84

ConnectionEndrer nettverksinnstillingene.PasswordPassordet kan endres.• Passordet skal inneholde mellom 6 og 12 numeriske tegn.(Du skal angi et passor

• Hvis du glemmer passordet taster du Info, 8, 2 og 4 på fjernkontrollen for å initialisere passordet.Dette fører til at de forrige Setup-modusinnstil

• File Repeat - Velg Repeat File forå spille en sang eller en melodi flere ganger på rad.• List Repeat - Velg Repeat List for å spille listen med film

FeilsøkingSelvtestfunksjon MerkSjekk følgende før du ringer etter assistanse. Kontakt servicesenteret hvis du har problemer du ikkeklarer å løse selv.

• Ikke bruk benzen, tynner eller andre antennelige væsker,eller en våt klut.• Vi anbefaler bruk av et SAMSUNG rengjøringsmiddel forå forebygge skade p

Justeringsknapper (Høyre-Venstre knapper) / VolumknapperGår fra et menyelement til et annet horisontalt eller justerer valgte menyverdier.Hvis OSD ikk

A: Sjekk om signalkabelen mellom computeren og LCD-skjermen er godt festet.Se Koble til en computer)Problemer med skjermen MerkProblemer forbundet med

A: Juster farge med Custom under menyen OSD-fargejustering.Q: Fargene i bildet blir forstyrret av mørke skygger.A: Juster farge med Custom under menye

A: Kontroller om strømmen er på.A: Kontroller om strømledningen er skikkelig koblet til.A: Kontroller om fluoriserende- eller neonlamper står på i nær

Still inn funksjonen i BIOS-SETUP i din computer. (Se brukerveiledningen for Windows/da-tamaskinen).A: Windows ME/2000:Set the resolution at the "

SpesifikasjonerGenereltGenereltModellnavn SyncMaster 400TSn-2, 460TSn-2LCD-panelStørrelse SyncMaster400TSn-240 " diagonal (101 cm)SyncMaster460TS

StrømforsyningAC 100 - 240 V~ (+/- 10 %), 50/60 Hz ± 3 HzSignalkabel15-pinners til 15-pinners D-subkabel, avtakbarDVI-D til DVI-D-kontakt, avtakbarMål

Element Spesifikasjon MerknaderUSB Kompatibel med tastatur/mus,lagringsenhetFjernbare USB enheter for lagr-ing kan støttes.Innhold Bilde Støttede filf

mens LED-lampen for På fremdeles lyser. Se bruksanvisningen for videokortet og still inn skjermensom følger.Skjermmodus Horisontalfrekvens(kHz)Vertika

InformasjonFor bedre visning Juster datamaskinens oppløsning og skjermens oppdateringsfrekvens som beskrevetnedenfor for å få best mulig bildekvalitet

Power Off (Slå av), Screen Saver (Skjermsparer) eller Power Save Mode (Strømspar-ingsmodus)• Slå av strømmen i 4 timer etter 20 timers bruk• Slå av st

POWER S/W ON [ │ ] / OFF [O]Slår LCD-skjermen På/Av. POWER INStrømkabelen plugges inn i LCD-skjermen og ivegguttaket. RS232C OUT/IN (RS232C Serie PO

• Unngå en kombinasjon av tegn og bakgrunnsfarger med store lystetthetsforskjeller.Unngå grå farger, som enkelt kan forårsake etterbilder.Unngå: Farge

Merk(Vennligst sjekk CD-ens bruksanvisning for "OSD-funksjon", noen modeller har ikke dette)Bruke skjermpikselsfunksjonen på produktet• Bru

- Velg metode• Instruksjonsveiledning: OSD Menu (OSD-meny) -> Set Up (Oppsett) -> SafetyScreen (Sikkerhetsskjerm) -> Eraser (Sletter)• Tidsin

TilleggKontakt SAMSUNG MerkOm du har spørsmål eller synspunkter om Samsungs produkter, er du velkommen å kontakte SamsungSupportNorth AmericaU.S.A 1-8

EuropeFRANCE 01 4863 0000 http://www.samsung.com/frGERMANY 01805 - SAMSUNG (7267864, €0.14/Min)http://www.samsung.deHUNGARY 06-80-SAMSUNG (726-7864) h

Asia PacificMALAYSIA 1800-88-9999 http://www.samsung.com/myNEW ZEALAND 0800 SAMSUNG(0800 726 786) http://www.samsung.com/nzPHILIPPINES 1-800-10-SAMSUN

flere oppgaver ettersom mer bildeinformasjon kan vises på skjer-men.Eksempel: Hvis oppløsningen er 1920 x 1080, betyr det at skjer-men består av 1920

© 2009 Samsung Electronics Co., Ltd. Med enerett.Gjengivelse av noe slag uten skriftlig tillatelse fra Samsung Electronics Co., Ltd. er strengt forbud

Ved å bruke en DVI kabel (DVI-D til DVI-D) -DVI modus (Digital PC) DC OUT [5V/1.5A]Koble denne til POWER-kontakten til en TV-tunerboks eller nettver

Kensington LockKensington-låsen er en innretning som brukes tilå låse systemet fysisk fast når det brukes på etoffentlig sted. Låseinnretningen må kjø

POWEROFFNummertasterDEL knapp+ VOL - MUTETV/DTVMENU INFOFARGEKNAPPER TTX/MIXSTILLAUTOS.MODEMDCLOCK SOURCE ENTER/PRE-CH CH/P D.MENUGUIDE RETURNOpp-n

4. DEL knapp"-"-knappen fungerer bare med DTV. Den brukes til å velge MMS(flere kanaler) for en DTV.5. + VOL - Justerer lydvolumet.6. MUT

23. RETURNGår tilbake til forrige meny.24. Opp-Ned Venstre-HøyreknapperGår fra et menyelement til et annet horisontalt, vertikalt eller jus-terer val

Installere VESA Veggbrakett• Når du installerer VESA, sørg for at du overholder VESA-standardene.• Informasjon om innkjøp og installering av VESA-brak

MerkVed feste av braketten på vegg må du bare bruke maskinskruer med 6 mm diameter og 8 til 12 mmlengde.Montering av veggbrakett• Rådfør deg med en t

SikkerhetsinstruksjonerSymboler MerkDisse sikkerhetsinstruksene må følges for å sikre din egen sikkerhet og for å forhindre skader påutstyret.Les inst

A - FesteskrueB - VeggbrakettC - Hengsel (venstre)D - Hengsel (høyre)2. Før du borer inn i veggen, må du kontroller at avstanden mellom de to låsehull

1. Fjern de 4 skruene bak på produktet.2. Sett skrue B inn i plastikkhengeren. Merk• Monter produktet på veggbraketten, og pass på at det er sikkert f

A - LCD-skjermB - VeggbrakettC - VeggJustere vinkelen på veggbrakettenJuster brakettvinkelen til -2˚ før du installerer den på veggen.1. Fest produkte

Mekanisk layout (460TSn-2)Mekanisk layoutInstallere VESA Veggbrakett• Når du installerer VESA, sørg for at du overholder VESA-standardene.• Informasjo

MerkVed feste av braketten på vegg må du bare bruke maskinskruer med 6 mm diameter og 8 til 12 mmlengde.Montering av veggbrakett• Rådfør deg med en t

A - FesteskrueB - VeggbrakettC - Hengsel (venstre)D - Hengsel (høyre)2. Før du borer inn i veggen, må du kontroller at avstanden mellom de to låsehull

1. Fjern de 4 skruene bak på produktet.2. Sett skrue B inn i plastikkhengeren. Merk• Monter produktet på veggbraketten, og pass på at det er sikkert f

A - LCD-skjermB - VeggbrakettC - VeggJustere vinkelen på veggbrakettenJuster brakettvinkelen til -2˚ før du installerer den på veggen.1. Fest produkte

TilkoblingerKoble til en computer.Bruk av strømkabel med jording• I tilfelle feil kan jordingen gi elektrisk sjokk. Forsikre deg om at jordingen errik

Koble audiokabelen til LCD-skjermen din til audioporten bak på din computer. Merk• Skru på både computeren din og LCD-skjermen.• DVI-kabelen er valgfr

Ikke bruk kraft til å bøye eller trekke i støpselet, og ikke plasser noetungt på det.• Det kan medføre brannfare. Ikke koble flere apparater til samm

Koble til et videokamera1. Lokaliser AV utgangen på videokameraet. De finnes vanligvis på siden eller på baksiden avkameraet. Koble et sett med audiok

Koble til ved hjelp av en DVI-til-HDMI-kabel Merk• Koble DVI utgangen på en digital enhet til HDMI kontakten på LCD-skjermen ved å bruke en DVItil HDM

MerkKoble til LAN-kabelen.Koble til en USB-enhetBruk av strømkabel med jording• I tilfelle feil kan jordingen gi elektrisk sjokk. Forsikre deg om at

Bruke programvarenSkjermdriver MerkNår operativsystemet ber deg om å angi skjermdriveren, setter du inn CD-ROM-platensom følger med skjermen. Driverin

MerkDenne skjermdriveren har sertifisert MS-logo, og installasjonen skader ikke systemet ditt.Den sertifiserte driveren oppgis på nettsiden for Samsu

Hvis meldingen "Windows needs…" (Windows trenger...) kommer opp, som vist i illustrasjonennedenfor, klikker du på "Continue" (Fort

9. Velg modellen som samsvarer med skjermen fra listen med skjermmodeller, og klikk på"Next" (Neste). 10.Klikk på "Close" (Lukk) →

1. Sett CD-platen inn i CD-ROM-stasjonen.2.Klikk på "Start" → "Control Panel" (Kontrollpanel) og klikk på ikonet "Appearance

6. Velg "Don't search, I will... (Ikke søk, jeg skal...), klikk på "Next" (Neste) og deretter på "Havedisk" (Har diskett

10. Installasjonen av skjermdriveren er fullført.Microsoft® Windows® 2000 OperativsystemNår du kan se "Digital Signature Not Found" (Digita

Ikke installer produktet på et dårlig ventilert sted som for eksempel ien bokhylle eller et skap.• Det kan medføre brannvare på grunn av økt intern t

10. Klikk på "Finish" (Fullfør) og deretter på "Close" (Lukk).Hvis du kan se vinduet "Digital Signature Not Found" (Digi

5. Angi et tastatur for datamaskinen.6. Det neste skjermbildet er for å angi skjermen.7. Først angir du en horisontal frekvens for skjermen. (Du kan a

user is required to press "Esc" or wait for 15 seconds, then program will pass the current the settingof touchscreen and continue automatica

so that user only clicks the center of the bull's-eye in sequence. If failing to hit the bull's eye, user maymove the pointer or fingers to

6. Send Right ClickTo enable right-click function(default). Click and press on any area on the screen for two seconds,the right-click pop-up menu will

2. Click [Change Port] to set and change setting of the selected Serial Port.AttachmentThe general setting of touchscreenSelect "Mouse Emulation&

Installment1. Send Right Click : To enable right-click function (default). Click and press on any area on thescreen for two second, the right-click me

Specification1. Each value should be gradually set in "Delay Touch Settings" after fulfillment of "Enable DelayTouch". "Delay

Innledning En MDC (Multiple Display Control) er et program som gjør det mulig å bruke flere ulike skjermer samtidig på PCen på en enkel måte.

Hovedikoner Velg knappRemocon Info-tabellSafety Lock Velg skjermPort Selection Kontrollverktøy 1. Bruk hovedikonene til å skifte til hvert vindu.2.

Når du rengjør produktet, forsikre deg å koble fra strømledningen.• Ellers kan det forårsake elektrisk støt eller brann. Når du rengjør produktet, ta

1. “Multiple Display Control” (flerskjermstyringen) er opprinnelig stilt inn til COM1.2. His det er brukt en annen port enn COM1, kan du velge COM1

Info-tabellen viser grunnleggende informasjon nødvendig for strømstyring. 1) (Power Status(Strømstatus)) 2) Input 3) Image Size 4) On Timer 5)

- Slår strømmen til den valgte skjermen På/Av. 2) Volume - Kontrollerer volumnivået for den valgte skjermen. Den mottar volumverdien for den valg

Info-tabellen i vinduet Input Source (Inndatakilde) viser grunnleggende informasjon som er nødvendig for kontroll av inndatakilde.1) PC - Endrer in

Info-tabellen viser grunnleggende informasjon som er nødvendig for kontroll av bildestørrelse.1) (Power Status(Strømstatus)) - Viser strømstatusen

Info-tabellen viser grunnleggende informasjon som er nødvendig for kontroll av bildestørrelse.1) Velg kategorien Video Source (Videokilde) for å ju

Info-tabellen viser grunnleggende informasjon som er nødvendig for tidskontroll.1) Current Time - Still gjeldende klokkeslett for valgt skjerm (PC-

Info-tabellen viser grunnleggende informasjon som er nødvendig for størrelseskontroll for bilde i bildet.1) PIP Size - Viser gjeldende størrelse på

Info-tabellen viser grunnleggende informasjon som er nødvendig for kilden for bilde i bildet.1) PIP Source - Du kan velge kilden for bildet i bil

Info-tabellen viser grunnleggende informasjon som er nødvendig for innstillingskontroll. Når du velger hver funksjon, vises den valgte verdien for

Ikke løft eller flytt produktet frem og tilbake eller til venstre og høyremens du bare holder i strømledningen eller signalkablene.• Ellers kan det m

Info-tabellen viser grunnleggende informasjon som er nødvendig for innstillingskontroll. Når en funksjon velges, vises den innstilte verdien for de

Info-tabellen viser grunnleggende informasjon som er nødvendig for innstillingskontroll. Når en funksjon velges, vises den innstilte verdien for de

Info-tabellen viser grunnleggende informasjon som er nødvendig for innstillingskontroll. 1) Image Lock - Bare tilgjengelig for PC, BNC.2) Coarse - J

Det vises en informasjonstabell med flere grunnleggende data. 1) Maintenance - Aktiverer funksjonen Maintenance Control (Vedlikeholdskontroll) for a

1) Scroll - Denne funksjonen brukes for å fjerne etterbildene som oppstår når en stillskjerm vises på den valgte skjermen en lang stund. 2) Pixel S

1) Video Wall - En videovegg er et sett av videoskjermer som er koblet sammen, slik at hver skjerm danner en del av hele bildet, eller slik at b

- Sjekk skjermene for å se om noen av de andre tilkoblede skjermene har samme ID. Hvis flere skjermer har samme ID, er ikke disse skjermene rikt

Justere LCD-skjermenInputTilgjengelige moduser• PC / DVI• AV• HDMI• MagicInfo MerkTV-menyen er tilgjengelig når en TV-tunerboks er installert.Source L

→ , → ENTERGi enheten som er koblet til et navn slik at valget mellom signalkildene blir enklere.1. PC2. DVI3. AV4. HDMIPicture [PC / DVI / MagicI

1. EntertainHøy lysstyrkeNår du vil se på bevegelige bilder, som en DVD eller VCR.2. InternetMedium lysstyrkeFor arbeid med en blanding av bilder, for

Ikke installer den på et ustabilt sted som for eksempel en utstabil rackeller ujevn overflate, eller et sted som utsettes for vibrasjoner.• Ellers ka

→ , → ENTERJusterer Sharpness (Skarphet).Color Tone MENU → → ENTER → [Picture] → → → ENTER → [Color Tone]→ , → ENTERFargetonene kan endre

→ , → ENTERGreenMENU → → ENTER → [Picture] → → → → ENTER → [Color Control] → → ENTER→ [Green]→ , → ENTERBlueMENU → → ENTER → [Picture]

→ , → ENTERFjerner støy som for eksempel vertikale striper. Coarse (grov) justering kan flytte bildeområdet påskjermen. Du kan flytte det tilbake t

Signal Balance Denne brukes til å kompensere for svakt RGB signal som blir sendt gjennom en lang kabel.MENU → → ENTER → [Picture] → → → → →

→ , → ENTER4. R-OffsetMENU → → ENTER → [Picture] → → → → → → → ENTER → [Signal Bal-ance] → ENTER → → [Signal Control] → → → → ENTER→

→ , → ENTERDynamic Contrast (Dynamisk kontrast) registrerer automatisk fordelingen av det visuelle signalet,og justerer for best mulig kontrast.1.

2. Standard3. Movie4. Custom MerkDirekteknappen på fjernkontrollen er 'P.MODE'-knappen.Custom Ved å bruke menyene på skjermen kan du stille

Justerer bildets Color (Farge).TintMENU → → ENTER → [Picture] → → ENTER → [Custom] → → → → → ENTER→ [Tint]→ , → ENTERLegger til en naturl

(Ikke tilgjengelig i Dynamic Contrast-modus ved On.) MerkDenne funksjonen er bare aktivert hvis Color Tone er stilt til Off.Size MENU → → ENTER → [P

2. OnFilm Mode MENU → → ENTER → [Picture] → → → → → → → ENTER → [Film Mode ]→ , → ENTERMed funksjonen Film Mode får du en seeropplev

Ikke slipp gjenstander ned på produktet eller forårsake støt mot pro-duktet.• Det kan forårsake elektrisk støt eller brann. Bruk ikke luftfukter elle

• MagicInfo MerkTV-menyen er tilgjengelig når en TV-tunerboks er installert.Mode MENU → → → ENTER → [Sound] → ENTER → [Mode]→ , → ENTERLCD-skje

→ , → ENTERForsterker audiosignaler med lav frekvens.TrebleMENU → → → ENTER → [Sound] → → ENTER → [Custom ]→ →ENTER→ [Treble]→ , → ENTERForst

→ , → ENTERSRS TS XT er en patentbeskyttet SRS-teknologi som løser problemet med å spille av 5.1-flerkanal-sinnhold gjennom to høyttalere. TruSurr

MENU → → → → ENTER → [Setup] → → ENTER → [Time ]Clock SetMENU → → → → ENTER → [Setup] → → ENTER → [Time ] → ENTER→ [Clock Set]→ , / ,

→ , / , → ENTERSlår LCD-skjermen automatisk på til en forhåndsinnstilt tid. Kontrollerer modusen og volumnivået påtidspunktet da LCD-skjermen s

Safety Lock PIN MENU → → → → ENTER → [Setup] → → → → ENTER → [Safety Lock PIN ]→ [0∼ 9, 0∼ 9, 0∼ 9, 0∼ 9] → [0∼ 9, 0∼ 9, 0∼ 9, 0∼ 9] → [0∼ 9,

1. Normal2. LowVideo Wall En Video Wall er et sett sammenkoblede videoskjermer hvor hver skjerm viser en del av hele bildeteller hvor samme bilde gjen

1. FullGir full skjerm uten marger.2. NaturalViser et naturlig bilde i et format med det opprinnelige forholdet mellom sidene intakt.HorizontalMENU →

En skjerm kan deles inn i flere bilder. Et antall skjermer kan velges med forskjellig layout når du deler.• Velg en innstilling i Screen Divider.• Vel

Horizontal DotMENU → → → → ENTER → [Setup] → → → → → → → → ENTER → [SafetyScreen] → ENTER → [Pixel Shift] → → ENTER → [Horizontal Dot

InnledningInnholdet i pakken MerkForsikre deg om at følgende artikler følger med din LCD-skjerm.Kontakt forhandleren hvis det mangler noen deler.Konta

Du kan angi timeren for Screen Burn Protection.Hvis du begynner å slette gjenværende bilder, vil dette utføres i den angitt tidsperioden og deretterav

TimeMENU → → → → ENTER → [Setup] → → → → → → → → ENTER → [SafetyScreen] → → ENTER → [Timer] → → → → ENTER → [Time] → , → EN

EraserMENU → → → → ENTER → [Setup] → → → → → → → → ENTER → [SafetyScreen] → → → → →ENTER → [Eraser]Denne funksjonen hindrer ett

→ , → ENTERStiller in Power On tiden for skjermen.Forsiktig: Still inn Power On tiden til å være lengre for å unngå overspenning.Side Gray MENU →

Merk(Tilgjengelig kun i PC modus) MerkReset funksjonen er bare tilgjeng når Video Wall er On.Color Reset MENU → → → → ENTER → [Setup] → → → →

Multi ControlTilgjengelige moduser• PC / DVI• AV• HDMI• MagicInfoMulti Control Angir en individuell ID til settet.MENU → → → → → ENTER → [Multi

• Ikke trekk ut LAN-kabelen som brukes til nettverket (for eksempel videoskjerm). Ellers kan pro-grammet MagicInfo stoppe. Hvis du trekker ut kabelen,

1. Velg MagicInfo i menyen Source List.2. Skjermbildet MUISetup vises. Velg språket du vil bruke.3. Trykk på Install-knappen.Hvis du velger Do not sho

MerkTrykk på ALT + F12 for å avslutte MagicInfo.Photo JPEG og BMP filformat støttes.AutoTilpasser bildet automatisk til vinduet.OriginalViser egenska

Slide ShowViser egenskapene til originalfilen slik de er.IntervalKontrollerer tidsintervallet mellom bildefiler for en lysbildefremvisning. (5 Sec, 10