Samsung AP11J5194EAN Instrukcja Użytkownika

삼성 에어컨Air Conditioner사용설명서/설치안내서APJEAN 시리즈안전을 위한 주의사항은 사용자의 안전을 지키고, 재산상의 손해 등을 막기 위한 내용입니다. 반드시 읽고 올바르게 사용해 주세요.본 제품은 대한민국에서만 사용하도록 만들어져 있으며,

9모델에따라사용기능및실내기그림이다를수있습니다.실내기바람 조절판 (좌우) 바람 조절판 (상하)공기 배출구안전고리안전고리가체결되어있지않으면에어컨가동시소음이발생할수있습니다.본체조절부공기 흡입구외부공기를흡입하는부분흡입판 여는 방법흡입판

10바람 조절판 (좌우) 본체조절부바람 조절판 (상하) 에어컨운전/정지에따라자동으로열리고닫힘공기 배출구먼지거름필터흡입된공기중의먼지를걸러내는부분공기 흡입구외부공기를흡입하는부분흡입판 여는 방법흡입판위쪽좌우를두손으로잡아당겨열어주세요.단,

11운전표시부온도,바람세기,운전상태등을표시해주는부분본체조절부 버튼실외기 가동 표시등잠금 표시등스피드 버튼상하바람 버튼좌우바람 버튼 제상운전 표시등바람세기 버튼운전선택 버튼 운전/정지 버튼온도조절 버튼본체조절부 잠금 기능[온도올림] 버튼과 [온도내림] 버튼을

123. [바람세기] 버튼을 눌러 바람세기를 조절하세요. ▶[바람세기]버튼을누를때마다(약풍)▷ (강풍)▷ (터보풍)▷ (자동풍)이반복선택됩니다.4. 필요에 따라 다른 운전과 기능을 선택하세요.  ▶[운전선택]버튼을눌러원

13리모컨 버튼모델에따라사용기능이다를수있습니다.▶실내기의리모컨수신부로향한후눌러주세요.▶리모컨의버튼을눌렀을때,실내기에서‘띠리리링~’또는‘띵’과같은소리가나고리모컨표시부에()가표시됩니다.y히터,정음,쾌면운전은본제품에

14모델에따라사용기능이다를수있습니다.▶실내기의리모컨수신부로향한후눌러주세요.▶리모컨의버튼을눌렀을때,실내기에서‘띠리리링~’또는‘띵’과같은소리가나고리모컨표시부에()가표시됩니다.리모컨 표시부 설명※ 히터, 정음, 쾌면 기능은 리모

15y삼파장형광등이나네온사인등으로인해강한빛이발생하는곳에서는리모컨버튼을눌러도에어컨이작동되지않을수있습니다.이때는실내기의리모컨수신부바로앞에서사용하세요.y리모컨으로다른전자제품이작동할때는서비스센터에문의하세요.건전지 교체 시

16기본운전기본운전이란[모드]버튼을눌러선택할수있는운전입니다.자동운전쾌적한환경에서생활할수있도록에어컨의희망온도를설정해두면희망온도와현재온도에따라본체표시등에자동(냉방)또는자동(난방)으로전환되며,스스로바람의세기를조절해주는운전

17전원켜기 버튼을 눌러 에어컨 운전을 시작하세요.운전모드 버튼을 눌러 원하는 운전을 선택하세요.※ 난방운전선택시(히터)가리모컨표시부에표시되지만에어컨에서는작동되지않습니다.APJ74EAN시리즈모델은(난방)이리모컨에표시되고수신음이나지

18바람방향바람의방향을상하또는좌우로회전시킬수있는기능입니다.에어컨이 켜져 있는 상태에서 또는 버튼을 눌러 바람조절판을 상하 또는 좌우로 회전시키세요.리모컨표시부▶ 바람의방향을고정하려면바람조절판이원하는위치에왔을때[상하바람]또는[좌

1제품의 특장점DIGITAL INVERTER TECHNOLOGY를 통한 전기료 절감●한개의압축기로상황에따라27~123%까지유동적으로용량을변화시켜주는DIGITALINVERTERTECHNOLOGY를적용하여최적의냉방효과와함께불필요한전기

19에어컨 켜짐/꺼짐 예약기능원하는시각에자동으로에어컨이켜지거나꺼지게하는기능입니다.에어컨이 꺼져있는 상태에서 켜짐 또는 꺼짐예약시켜짐예약 시리모컨표시부꺼짐예약 시리모컨표시부1. [예약설정] 버튼을 누르세요.- (켜짐)또는(꺼짐)이깜박거립니다.2

20에어컨이 켜져있는 상태에서 켜짐 또는 꺼짐예약시켜짐예약 시리모컨표시부꺼짐예약 시리모컨표시부켜짐예약 시 부가적으로 선택할 수 있는 기능해당모델 : APJ94EAN 시리즈(자동)▷(냉방)▷(제습)▷(송풍)▷(난방)중선택할수있습니다.해당모델 : AP

21청정운전공기중의각종유해한물질을제거하는제균기능으로건강하고깨끗한환경을만들어줍니다.에어컨운전중추가로선택할수있는기능입니다.에어컨이 켜져 있는 상태에서리모컨표시부1. [운전기능] 버튼을 누르세요.2. (청정)이 깜박거릴 때까지 [＜]

22스피드운전빠르고강력한냉방(난방)을원할때쾌속냉방(난방)을해주는운전기능입니다.자동/냉방/난방운전 중인 상태에서리모컨표시부1. [운전기능] 버튼을 누르세요.2. (스피드)가 깜박거릴 때까지 [＜], [＞] 또는 [운전기능] 버튼을 누르세요.3. [

23원거리운전멀리떨어져있는곳까지시원(따뜻)하게해주는운전기능입니다.리모컨표시부1. [운전기능] 버튼을 누르세요.2. (원거리)가 깜박거릴 때까지 [＜], [＞] 또는 [운전기능] 버튼을 누르세요.3. [확인] 버튼을 눌러 원거리운전을 선택하세요.-

24y실내기의열교환기세척및청소는제품을분해해야하므로서비스센터에문의하세요.y사용환경(음식점,미용실등)에따라냄새또는연무현상이발생될수있습니다.환기상태에서송풍운전및먼지거름필터의청소관리등으로냄새,연무현상발생을예방하는

25청소 및 손질방법먼지거름필터 청소방법청소전먼지거름필터고정용테이프를제거한후먼지거름필터를빼주세요.y먼지거름필터를화살표방향으로잡아당겨빼주세요.물로세척한경우에는필터를그늘에서완전히말려주세요.y먼지거름필터를말릴때는직사광선이닿지

26증상 조치사항운전이안돼요y전기가들어오는지확인후다시운전해보세요.y전원플러그의연결상태및보조전원스위치의켜짐상태를확인하세요.y꺼짐예약을통해에어컨이꺼진경우다시[운전/정지]버튼을눌러주세요.온도조절이안돼요y스피드/청정/송풍운전

27고장신고 전 확인사항증상 조치사항이상한냄새가나요y냄새가심할경우3~4시간정도청정운전을해주세요.y냄새가심할경우열교환기청소가필요할수있으니서비스센터에문의하세요.y먼지거름필터가지저분한경우청소해주세요.이상한표시가나타나요y

28제품규격구분APJ794EAN시리즈모델명실내기AP05J7194EAN AP06J7194EAN AP07J7194EAN AP08J7194EAN실외기AP05J7194DAX AP06J7194DAX AP07J7194DAX AP08J7194DAX제품크기( 가로×높이×깊이

2차례준비편안전을위한주의사항...

29폐 전자제품 처리안내환경보호및자원재활용을위해폐전자제품은다음과같이처리하셔야합니다.무료처리 삼성전자대리점에서제품을새로구입하고기존제품을버리고자하는경우,새제품배달설치시제조사구분없이설치기사가모든제품을무료로수거해드

30에어컨 설치1. 설치시 주의사항설치환경 및 공조면적에 따른 제품 선정법▶에어컨의배출구와흡입구가주변사물에의해가려지거나막히지않도록하십시오.▶바닥이안정되고견고한장소를선택하여수평하게설치하고,흔들림이없도록고정해주십시오.(바닥이불안정한

31에어컨 설치2. 설치용 공구 및 부품3. 설치장소의 선정일반도구(1)진공펌프 (2)토크렌치 (3)파이프커터 (4)리이머(5)파이프벤더 (6)수평계 (7)드라이버 (8)스패너(9)드릴 (10)L렌치 (11)줄자시운전 확인 도구(1)온도계 (2)

32에어컨설치시아래에표시되어있는간격과최대배관허용길이및최대허용고저차를지켜주십시오.AP05/06/07J7194EANAP08/11J7194EAN, AP11/13/14J7394EAN,AP11J7174EAN, AP14J7374EAN, AP11/13J

334. 벽 뚫기5. 설치시 필요공간▶지름60~65mm의구멍을15˚정도약간경사지게뚫어주십시오.실내Ø60~65mm실외300이상•배출구가 벽의 반대쪽에 위치해 있는 경우1500이상•배출구가 벽쪽을 향한 경우300이상300이상600이상•

34모델별 베이스 형상 및 기초볼트 위치•상부와 배출구가 벽의 반대쪽에 위치한 경우500이상500이상300이상300이상300이상1500이상600이상600이상•전면과 후면이 벽으로 막힌 경우1500이상 600이상 3000이상 300이상3000

35(4)실외기가넘어지지않도록할필요가있는경우,그림과같이설치하십시오 . -실외기상판(CoverTop)의4곳에서나사를약간풀어주십시오. -나사에철사를감은후다시나사를단단하게조이십시오. -철사를바닥면에고정하십시오.y

36배관가공 및 연결(1)배관절단은배관절단기(파이프커터)를이용하여반드시직선으로절단한후절단면의찌꺼기를제거해주십시오.(2)확관가공은주름이나두께불균일,찢어짐등결함이없도록하십시오.(3)배관또는플레어너트체결시토크렌치를반드시

37전원사양배선규격구분APJ7194 시리즈모델명실내기 AP05J7194EAN AP06J7194EAN AP07J7194EAN AP08J7194EAN AP11J7194EAN실외기 AP05J7194DAX AP06J7194DAX AP07J7194DAX AP08J7194DA

38구분APJ774 시리즈모델명실내기 AP11J7174EAN AP14J7374EAN실외기 AP11J7174DAX AP14J7374DAX전원 제품 단상220V,60Hz 3상4선식380V,60Hz소비전력냉방 W 3,000 4,550난방 W - -운전전

3안전을 위한 주의사항사용자의안전을지키고재산상의손해를막기위한내용입니다.반드시잘읽고제품을올바르게사용해주세요.지키지않았을경우사용자가사망하거나중상을입을수있습니다.지키지않았을경우사용자가부상을당하거나재산상의손해를입을수있습

39y모든배선용전선과분전반스위치또는퓨즈는규격에맞는표준전선(내열온도105℃이상)및용품을사용하십시오.(배선규격및용량을위반하여사용시는판매점및설치자책임입니다.)y보조전원스위치주위에불꽃을내거나온도가높은곳에배선이되지

40결선방법AP05/06/07/08/11J7194EAN, AP11J7174EAN, AP11/13J5194EAN, AP11J5174EAN▶제품은단상220V입니다.▶실내•외기연결배선연결시실외측은실외기단자판번호와일치시키며,실내측은실내기단자판번호와

41전기 연결 순서AP05/06/07/08/11J7194EAN, AP11J7174EAN, AP11/13J5194EAN, AP11J5174EAN▶전체시스템구성도NFB단상220V/60HzELB접지선 접지선통신선실내•외기연결선실외기배전반실내기전원공급배선 통신배

42결선방법AP11/13/14J7394EAN, AP14J7374EAN, AP11/14J5394EAN, AP14J5374EAN▶제품은3상4선식380V입니다.※ 3상 380 V 주의사항배전반의전압을확인하고실외기에전원을연결하시기바랍니다.배전반의

43※사전준비물(압착기및절연테이프는설치기사가준비바랍니다.)작업도구 압착기 슬리브 (mm) 절연테이프 서비스튜브 (mm)사양MH-14 20xØ6.5(HxOD) 폭19mm 70xØ8.0(LxOD)형상12060202020180(단위:mm)전원연결선(당

44(2) 슬리브에 전원연결선의 심선을 넣으십시오. ▶ 작업방법1 - 슬리브에 전원연결선의 양쪽 심선을 밀어 넣으십시오. ▶ 작업방법2 - 슬리브에 전원연결선의 양쪽 심선을 꼬아 넣으십시오.슬리브▶ 작업방법1슬리브▶ 작업방법2(3) 압착기로 각각 2

45에어컨 설치9. 진공 및 가스누설 검사, 냉매 추가 봉입기밀검사 및 진공※본제품은배관용에어퍼지냉매가봉입되어있지않습니다.(질소미봉입제품임)※반드시배관연결후진공펌프를사용하여연결배관의내부를진공하십시오.그림과같이기밀시험시에는질소가스를이

46(5)가스측배관쪽서비스밸브,액측배관쪽서비스밸브의캡과충전구의캡너트를확실하게체결하십시오.-육각렌치로스핀들을열때미세한냉매가누출될수있으나,이는제품이상이아닙니다.외경 (mm)체결 토크바디캡 (N•m) 차징 포트캡 (N•

47y배관을연결하기전에,먼저배관인출구보호러버의가운데부위를커팅후끼워주십시오.배관인출구보호러버11. 실내외기 배수호스 연결(1)배수호스의결로방지를위해배관박스에공급된단열재를배수호스에끼워주십시오.(2)연장배수호스를단

48y배수는자연배수식이므로배수호스는아래로향하게설치해주십시오.y배수호스를케이블타이나테이프로확실히고정하지않을경우누수가발생할수있으므로주의해주십시오.y드레인판내부에이물질이있으면배수관이막히게되므로설치완료후내부의이물질은반

4설치관련에어컨 실외기를 도로변에 설치할 경우 2 m 이상의 높이에 설치하거나 열기가 보행자에게 직접 닿지 않도록설치하세요.▶건축물의설비기준등에관한규칙으로꼭지켜야하는사항입니다.배수호스는 배수가 확실하게 이루어지도록 설치하세요.▶배수가잘되지않으면

4913. 실내기 주소 및 설치 옵션 설정▶ 실내주소설정및설치옵션은리모컨옵션으로설정합니다.ADDRESS설정과실내기셋팅옵션은동시에설정이불가능하오니,각각옵션을설정하십시오.실내기주소설정과설치옵션설정이필요하다면,두번입력해

50설 정 방 법 상 태1. SEG2, SEG3 옵션 설정[바람∨]버튼을눌러SEG2값을설정하십시오.[바람∧]버튼을눌러SEG3값을설정하십시오.버튼을누를때마다→ →… →가반복선택됩니다.SEG2 SEG3SEG4 SEG5SEG6 SE

51설 정 방 법 상 태14. 제습으로 설정[운전선택]또는[모드]버튼을눌러꺼짐상태의제습운전으로변경하십시오.SEG2 SEG3SEG4 SEG5SEG6 SEG8SEG9 SEG10SEG11 SEG12SEG14 SEG15SEG16 SEG17SEG18 SEG20SEG

52실내기 주소(MAIN/RMC)설정(1)실내기에전원이공급되었는지확인하십시오.▶ 실내기전원이연결되어있지않을경우,별도의전원공급장치가있어야합니다.(2)옵션입력을받을수있는판넬또는DISPLAY가실내기에연결되어있어야합니다.(3)

53실내기 설치 옵션 설정(설치 현장 상황에 맞게 설정하는 옵션)(1)실내기에전원이공급되었는지확인하십시오.▶ 실내기전원이연결되어있지않을경우,별도의전원공급장치가있어야합니다.(2)옵션입력을받을수있는판넬또는DISPLAY가실내기에

54옵션 SEG13 SEG14 SEG15 SEG16 SEG17 SEG18설명 페이지 외부제어사용외부제어출력설정기능없음 기능없음 기능없음리모컨표시등표시및세부사항표시 세부사항 표시 세부사항 표시 세부사항20 미사용 0thermoon1ON/OFF

55※실외기내MAINPBA의KEY버튼을사용하여시운전이가능합니다.14. 시운전 및 스위치 조작 사양에어컨 설치실외기 타입 A:SubPCB 에위치함(1)실외기와분전반간의전원을확인하십시오. ▶단상전원:L,N ▶3상전원:

56S/W 조작유형 항목표시SEG1 SEG2 SEG3 SEG4K1짧게 누름1회 난방 시운전2회 제상 시운전3회 KEY운전 종료K2짧게 누름1회 냉방 시운전2회 인버터 체크3회 냉매 회수 운전K3짧게 누름 1회 RESETK4짧게 누름1회 Order 주파수(Hz)백자리 십

57에어컨 설치·단상:AP08/11J7194EAN,AP11J7174EAN,AP11/13J5194EAN,AP11J5174EAN·3상: AP11/13/14J7394EAN,AP14J7374EAN,AP11/14J5394EAN,AP14J5374EAN ※

5815. 스마트 인스톨 모드스마트 인스톨 모드 작업 순서(1)에어컨설치상태를확인하십시오.▶ 전원인가,통신선,서비스밸브개방,추가냉매량을확인하십시오.▶ 설치후최초전원투입시하기와같이실내기와실외기에스마트인스톨모드미실시경고(

5안전을 위한 주의사항사용관련젖은 손으로 전원플러그 또는 보조전원스위치를 만지지 마세요.▶감전의원인이됩니다.제품에 인위적으로 과도한 충격을 주거나 잡아 당기지 마세요.▶화재,고장,상해의원인이됩니다.실외기 근처에 어린이가 밟고 올라설 수 있는

59운전중에러가발생하면실외기MainPCB와InverterPCB의표시부에에러모드가표시됩니다.16. 고장진단No.에러코드 의미 설치기사 조치사항 서비스기사 조치사항실내외기통신에러( 실내기에서수신하지못한경우 )- -설정주소중복에러1.설치기

60No.에러코드 의미 설치기사 조치사항 서비스기사 조치사항실외기인버터압축기기동실패( 압축기점검 )-1.실외기PBA교체2.압축기단품교체실외기AC 입력과전류로인한시스템정지( 사이클점검 )1.실외기위치및방향변경 1.실외기세트

61에어컨 설치17. 냉매회수(Pump Down) 작업순서 (제품 철거시)(1) 냉방시운전모드로압축기를3분이상운전시켜주십시오.(2)고압•저압측밸브캡을풀어주십시오.(3)L렌치를이용하여고압측밸브를완전히잠가주십시오.(4)약2분경과

제품 보증 기간은 2년핵심부품 (컴프레셔) 보증기간은 4년부품 보유기간은 8년 입니다.서비스에 대하여저희 삼성전자에서는 폼목별 소비자 분쟁해결 기준(공정거래위원회 고시)에 따라 아래와 같이 제품에 대한 보증을 실시합니다. 서비스 요청시 삼성전자서비스(주) 또는 지정된

※ 제품을 잘 사용하기 위해 제품 사용전 반드시 모든 설명서를 읽어보세요. 분실하실 경우 따로 구입해야 합니다. 보관에 주의하세요. 제품의 외관, 사양 등은 제품 개선을 위해 사전 예고 없이 변경될 수 있습니다. 공용설명서로 설명서의 그림은 구입하신 제품과 일

6사용관련정밀기기, 식품, 동식물, 화장품 등의 보존이나 특수 용도로는 사용하지 마세요.▶재산상의손해가발생할수있습니다.에어컨 바람이 사람이나 동식물에 오랫동안 직접 닿지 않도록 하세요. ▶인체에해로우며,동식물에도나쁜영향을줄수있습니다.겨울철 난방기

7사용 전 확인사항y제품을이동하거나임의로움직이지마세요.배관연결부가느슨해지거나배관이파손되어냉매가스가새어나올수있습니다.실내기 사용 관련 실외기 사용 관련실내기 보관 관련커튼이 공기 흡입구를 막지 않도록 해 주세요.▶바람이잘통하지않아

8에어컨을 운전할 수 있는 온도/습도히트펌프식 에어컨의 실외 온도별 난방능력(해당모델 : APJ94EAN 시리즈)난방능력정격능력정격능력의120 %정격능력의80 %실외온도 -15 ℃ 7 ℃ 24 ℃온도,습도범위를벗어난곳에서운전할경우보호장치가작동하여