Samsung GT-B2710 Instrukcja Użytkownika

Noen av beskrivelsene i denne handboken kan avvike fra telefonen din, avhengig av installert programvare eller mobiloperator.www.samsungmobile.comPrin

Montere9Sett inn SIM-eller USIM-kortet.3 Plasser SIM- eller USIM-kortet i telefonen med den •gullfargede kontaktaten vendt ned.Hvis du ikke setter i

Montere10Lade batterietFør du bruker telefonen for første gang, må du lade opp batteriet.Du kan lade telefonen med den medfølgende reiseadapteren elle

Montere11Koble den store enden av reiseladeren til en stikkontakt.3 Du kan bruke telefonen mens den lader, men det kan ta •lenger tid å lade batterie

Montere12Telefonen støtter bare FAT lstruktur for minnekort. Hvis •du setter inn et kort som er formatert med en annen lstruktur, spør telefonen de

Montere13Skyv forsiktig minnekortet i sporet til det løsner fra telefonen, 3 og dra deretter minnekortet ut av minnekortsporet.Ikke ta ut et minnekort

Komme i gang14Komme i gangSlå telefonen på og avSlik slår du på telefonen:Trykk og hold [1 ].Tast inn PIN-koden, og trykk <2 OK> (om nødvendig).

Komme i gang15Opprettholde bestandigheten mot vann ›og støvTelefonen gir begrenset beskyttelse mot utilsiktet eksponering mot vann under noen forhold

Komme i gang16Tast FunksjonFunksjonstastUtfører handlingene som vises nederst på skjermen.RingetastSlår nummer eller besvarer samtale. I hvilemodus: h

Komme i gang17 ›IndikatorikonerIkonene som vises på skjermen kan variere avhengig av region eller tjenesteleverandør.Ikon DenisjonSignalstyrkeGPRS-ne

Komme i gang18Ikon DenisjonNy mobilsvarmeldingNormal prol aktivertStille prol aktivertMusikkavspilling pågårMusikkavspilling på pauseFM-radio påFM-

GT-B2710Bruk erhåndbok

Komme i gang19Kongurere telefonenFå mer ut av telefonen ved å kongurere den slik at den passer med dine preferanser.Bytte skjermspråk ›I menymodus v

Komme i gang20Velg en minneplassering.2 Velg et bilde.3 Justerer skjermens lysstyrke ›I menymodus velger du 1 Innst. → Skjerm → Lysstyrke.Bla til høyr

Komme i gang21Du får tilgang til smart hjemme-elementer ved å trykke på navigasjonstasten for å bla gjennom elementene på smart hjemme-skjermen og try

Komme i gang22 ›Låse SIM- eller USIM-kortetDu kan låse telefonen ved å aktivere PIN-koden som medfølger SIM- eller USIM-kortet. I menymodus velger du

Komme i gang23Skrive tekstDu kan skrive inn tekst ved å trykke på tastene på tastaturet.Bytte metode for inntasting av tekstTilgjengelige moduser for

Komme i gang24Skrive inn tekst med inntastingsmetodeneModus FunksjonABCTrykk den aktuelle alfanumeriske tasten til tegnet du trenger vises på skjermen

Kommunikasjon25KommunikasjonRingeLær å bruke ringefunksjoner, for eksempel å foretar og svare på samtaler med alternativer som er tilgjengelige i løpe

Kommunikasjon26Du parkerer en samtale ved å trykke <• Hold>. Du gjenopptar en parkert samtale ved å trykke <Hent>.Du ringer en annen samt

Kommunikasjon27I menymodus aktiverer du funksjonen falskt anrop ved å velge Innst. → Anrop → Falskt anrop → Hurtigtast for falskt anrop → På.Du foreta

Kommunikasjon28 ›Se samtale- og meldingsloggerDu kan se logger for samtaler og meldinger ltrert etter type. I menymodus velger du 1 Komm. →Logger.Ve

Bruk av denne veiledningen2Bruk av denne veiledningenTakk for at du kjøpte denne Samsung mobiltelefonen. Denne telefonen kommer til å gi deg mobil kom

Kommunikasjon29Du kan nullstille registrene i loggbehandling. Trykk <Nullstill> eller Bekreft-tasten, avhengig av skjermen du ser på.MeldingerLæ

Kommunikasjon30Bla ned og skriv inn meldingsteksten.4 Trykk <5 Valg> → Legg til multimedie og legg ved en l. Du kan velge en l fra llisten el

Kommunikasjon31Lag en tekstmalI menymodus velger du 1 Meldinger → Mine mapper → Maler.Trykk <2 Oppr.> for å åpne et nytt malvindu.Skriv inn teks

Kommunikasjon32Trykk <2 Endre> for å slå på SOS-meldingsfunksjonen.Velg 3 Mottakere for å åpne mottakerlisten.Skriv inn et mottakernummer, og tr

Kommunikasjon33Trykk på Bekreft-tasten og velg 3 Kontakter.Du kan taste inn en e-postadresse manuelt eller velge fra loggene eller kontaktgruppene ved

Kommunikasjon34DirektemeldingerLær å chatte med venner og familie fra universale direktemeldinger.Denne funksjonen kan være utilgjengelig, avhengig av

Underholdning35UnderholdningKameraLær hvordan du tar og viser bilder og videoklipp. Du kan ta bilder med oppløsning på opptil 1600 x 1200 piksler (2 m

Underholdning36Trykk <3 Valg> → Bildemodus →Panorama → <Tilbake>.Gjør eventuelle nødvendige justeringer.4 Trykk på Bekreft-tasten for å t

Underholdning37Åpne et bilde ›I menymodus velger du 1 Progr. →Medieleser.Velg en kategori 2 → et bilde (uten ikon) for å vise.Spille av en video ›I m

Underholdning38Styr avspillingen med følgende taster:3 Tast FunksjonBekreft Setter avspillingen på pause eller fortsetter den.Volum Justerer volumet.

Bruk av denne veiledningen3→Etterfulgt av—rekkefølgen til alternativer eller menyer du må velge for å utføre en handling, for eksempel: I menymodus ve

Underholdning39FM-radioLær å lytte til musikk og nyheter på FM-radioen. For å kunne høre på FM-radioen, må du koble til det medfølgende headsettet, so

Underholdning40 ›Lagre radiostasjoner automatiskKoble den medfølgende hodetelefonen til telefonen.1 I menymodus velger du 2 Progr. →FM-radio.Trykk &l

Underholdning41 ›Spille spill eller starte programmerI menymodus velger du 1 Progr. →Spill og diverse.Velg et spill eller program fra listen, og følg

Personlig informasjon42Personlig informasjonKontakterLær å opprette og administrere en liste over personlige kontakter og forretningskontakter lagret

Personlig informasjon43Velg en minneplassering (om nødvendig).4 Skriv inn et gruppenavn, og trykk Bekreft-tasten.5 KalenderenLær å opprette og adminis

Personlig informasjon44 ›Vise oppgaverI menymodus velger du 1 Organis. →Oppgave.Trykk <2 Valg> →Vis etter og velg en kategori (prioritet, stat

Personlig informasjon45 ›Spille av et lydopptakI menymodus velger du 1 Progr. →Lydopptager.Trykk <2 Valg> → Gå til Lyder for å åpne listen over

Internett46InternettInternettLær hvordan du får tilgang til og bokmerker favorittnettsidene dine.Du kan bli belastet ekstra for bruk av Internett og •

Internett47Funksjonen for automatisk oppdatering angir at telefonen automatisk oppdaterer RSS-kanaler til angitte intervaller. Du kan aktivere funksjo

Internett48 ›Bruke Google-karttjenestenI menymodus velger du 1 Progr. →Google → Kart.Bla gjennom kartet.2 Zoom inn eller ut av stedet du ønsker.3 Syn

Bruk av denne veiledningen4VaremerkerSAMSUNG og SAMSUNG-logoen er registerte varemerker av •Samsung Electronics.Bluetooth•® er et registrert varemer

Internett49 ›Dele en lVil du laste opp eller vise bilder og videoklipp, må du ha kontoer på bildedelingssider og blogger.I menymodus velger du 1 Komm

Tilkobling50TilkoblingBluetoothBluetooth er en trådløs kommunikasjonsteknologi for korte avstander som kan sende informasjon over en avstand på ca.10

Tilkobling51Hvis du vil at enheten skal få tilgang til telefonen uten din •bekreftelse, trykker du <Valg> → Autorisert. ›Sende data med den trå

Tilkobling52GPSEnheten er utstyrt med en GPS-mottaker. Lær deg å nne posisjonen din og justere GPS-innstillingene.Denne funksjonen kan være utilgjeng

Tilkobling53Med en valgfri PC-kabel kobler du erfunksjonskontakten på 3 telefonen til en PC.Kjør Samsung Kies og kopier data og ler.4 ›Koble til so

Tilkobling54 ›Synkronisering med Windows Media PlayerKontroller at Windows Media Player er installert på PC-en.I menymodus velger du 1 Innst. → PC-for

Verktøy55VerktøyAlarmerLær hvordan du stiller inn og styrer alarmer for viktige hendelser. ›Aktivere en ny alarmI menymodus velger du 1 Organis. →Ala

Verktøy56OmregningI menymodus velger du 1 Organis. →Omregning → en konverteringstype.Tast inn valutaene eller målene og enhetene i de aktuelle 2 fel

Verktøy57Endre et bilde ›Åpne et bilde som skal redigeres.1 Trykk Bekreft-tasten for å lagre bildet.2 Velg 3 Tilpass størrelse, Roter eller Flipp.Just

Verktøy58Støttede lformater ›Telefonen støtter følgende lformater:Type Støttet formatBilde bmp, jpg, gif, png, wbmp, agifVideo mp4, 3gpLyd imy, midi

Innhold5InnholdMontere ... 8Pakke ut ...

Verktøy59SkrittmålerI menymodus velger du 1 Progr. → Skritteller.Oppgi høyde og vekt, og trykk <2 Valg> →Lagre.Trykk Bekreft-tasten.3 Skrittmål

Verktøy60VerdensklokkeLær hvordan du kan se klokkeslettet i et annet område og angi at verdensklokker skal vises på skjermen. ›Vis en verdensklokkeI m

Verktøy61 ›Legge inn en verdensklokke på skjermenMed dobbeltklokkewidgeten kan du se klokker med to ulike tidssoner på skjermen.Gjør følgende når du h

Innstillinger62InnstillingerÅpne innstillingsmenyenI menymodus velger du 1 Innst.Velg en innstillingskategori og velg et alternativ.2 Tilpass innstill

Innstillinger63AnropÅpner og endrer følgende innstillinger for å kontrollere telefonens samtalefunksjoner:Alle anrop• : Tilpasser innstillingene for

Innstillinger64Endre passord• : Endre telefonpassordet.Endre PIN-kode• : Endrer PIN-koden som blir brukt for å få tilgang til SIM- eller USIM-data.E

Innstillinger65Standardminne• : Velger standard minneplassering for bruk ved overføring av data, ta bilder og videoer eller opptak av talememoer elle

Feilsøking66FeilsøkingNår du bruker telefonen eller slår den på, blir du bedt om å oppgi en av følgende koder:Kode Prøv dette for å løse problemet:Pas

Feilsøking67Telefonen begynner å pipe og batteriikonet blinkerBatteriet er svakt. Lad opp eller skift ut batteriet slik at du kan fortsette å bruke te

Forholdsregler68ForholdsreglerFor å forhindre skade på deg selv eller andre eller skade på enheten, må du lese den følgende informasjonen før du bruke

Innhold6Tilkobling ... 50Bluetooth ... 5

Forholdsregler69Ikke bruk telefonen i nærheten av en pacemakerUnngå å bruke telefonen innen en rekkevidde på 15 cm fra en pacemaker hvis •mulig, ette

Forholdsregler70Bli kjent med telefonen og bekvemmelighetsfunksjonene, for eksempel •hurtigtaster og automatisk gjentakelse. Disse funksjonene hjelpe

Forholdsregler71Ikke oppbevar telefonen i varme eller kalde områder. Bruk telefonen ved -20 °C til 50 °C Telefonen kan eksplodere hvis den etterlates

Forholdsregler72Bruk batterier, ladere, tilbehør og ekstrautstyr som er godkjent av produsentenHvis du bruker generiske batterier eller ladere, kan de

Forholdsregler73Ikke mal telefonenMaling kan tette bevegelige deler og hindre riktig bruk. Hvis du er allergisk mot malingen eller metalldelene på tel

Forholdsregler74Husk følgende når det gjelder vanntetthet:Telefonen din er testet i et kontrollert miljø og dokumentert å være •støv- og vannavstøten

Forholdsregler75Korrekt avhending av dette produktet(Avfall fra elektrisk og elektronisk utstyr)(Gjelder EU og andre europeiske land med egne avfallsh

Forholdsregler76"TREDJEPARTS INNHOLD OG TJENESTER LEVERES "SOM DE ER". SAMSUNG GARANTERER IKKE INNHOLDET ELLER TJENESTENE SOM BLIR LEVE

Indeks77Indeksalarmerdeaktivere 55opprette 55stoppe 55anropavvise 26bruke alternativer under tale 26foreta 25foreta falske 27svare på 25til ut

Indeks78vise multimedia 30meldingslogg 28memoeråpne 45opprette 44menyskjerm 19minnekorterne 13formatere 13sette inn 12mobilsvarmeldinger 31m

Innhold7Nettverk ... 64Prolveiviser ...

Indeks79talenotaterspille av 45spille inn 45tastetonevolum 19tekstinntasting 23tekstmeldingeråpne 31sende 29tekstmemoer 44telefonenindikatoriko

Indeks80videoanropforeta 25svare på 25videoklippspille av 59ta 36Windows Media Player 54telefonlås 22telefonlisteangi favorittnumre 43nne kont

Samsvarsvurderingsprosedyren det refereres til i Artikkel 10 og som er detaljert fremstilt i Vedlegg [IV] i direktiv 1999/5/EF er blitt fulgt med enga

Montere8MonterePakke utKontroller at produktesken inneholder følgende:Mobiltelefon•Batteri•Reiselader (lader)•Brukerhåndbok•Bruk bare Samsung-godk