Samsung GT-E2550D Instrukcja Użytkownika

GT-E2550Felhasználói kézikönyv

10Az akkumulátor töltéseDugja a töltő kisebbik végét a többcélú aljzatba.1. Dugja a töltő nagyobbik végét a fali aljzatba.2. Amikor a töltés befejeződ

11A (külön beszerezhető) memóriakártya behelyezéseA telefonba legfeljebb 8 GB kapacitású microSD™ vagy microSDHC™ memóriakártya helyezhető (a memóriak

12Az alapfunkciók használataIsmerje meg az alapfunkciók használatát és a telefon fontosabb szolgáltatásait.A telefon be- és kikapcsolásaA telefon beka

13Amikor a PIN2-kódot igénylő menüt nyit meg, meg • kell adnia a SIM-kártyához kapott PIN2-kódot. Bővebb információkért forduljon a szolgáltatójához.A

14A hívási alapfunkciók használata Hívás kezdeményezése Készenléti állapotban írja be a telefonszámot a 1. körzetszámmal együtt.A szám tárcsázásához

15 A mikrofonos fülhallgató használata Ha a mellékelt mikrofonos fülhallgatót a többcélú aljzatba csatlakoztatja, a következőképpen kezdeményezhet é

16 Szöveges és multimédiás üzenetek megtekintése Menü üzemmódban válassza az 1. Üzenetek → Bejövő posta menüpontot.Válasszon ki egy szöveges vagy

17 ABC beviteli mód Nyomja meg többször egymás után a megfelelő alfanumerikus gombot, amíg a kijelzőn meg nem jelenik a kívánt karakter. Számbevite

18 Új névjegy felvétele Készenléti állapotban írja be a telefonszámot, majd 1. válassza az <Opciók> → Új névjegy lehetőséget.Szükség esetén vá

19 A fényképek megtekintése Menü üzemmódban válassza a Saját fájlok → Képek menüpontot → egy fényképfájlt. Videó felvétele A fényképezőgép bekapcs

2A kézikönyv használataA felhasználói kézikönyv segít Önnek a telefon funkcióinak és szolgáltatásainak megismerésében. Hogy mielőbb elkezdhesse haszná

20Zenehallgatás Rádióhallgatás Csatlakoztassa a mellékelt mikrofonos fülhallgatót 1. a telefonhoz.Menü üzemmódban válassza az 2. Alkalmazások → FM

21 Zenefájlok hallgatása Első lépésként másoljon fájlokat a telefon memóriájába vagy a memóriakártyára:Letöltés a vezeték nélküli hálózatról. ► • 2

22Barangolás az interneten Weblapok megtekintése Menü üzemmódban a szolgáltató honlapjának 1. megnyitásához válassza az Internet → Kezdőlap menüpont

23A speciális funkciók használataIsmerkedjen meg a bonyolultabb műveletek végrehajtásával és a telefon további funkcióinak használatával.A speciális t

24 Második hívás kezdeményezése Ha a hálózat lehetővé teszi ezt a funkciót, beszélgetés közben tárcsázhat egy másik számot:Az első hívás tartásba he

25 Külföldi szám hívása Készenléti állapotban nyomja le hosszan a [1. 0] gombot a + karakter beszúrásához.Írja be a tárcsázni kívánt teljes számot

26Válassza az 6. Egyezőségi feltétel lehetőséget → egy beállítást (ha szükséges).Válassza az <7. Opciók> → Ment parancsot.További számok felv

27A speciális üzenetküldési funkciók használata Szövegsablon létrehozása Menü üzemmódban válassza az 1. Üzenetek → Sablonok menüpontot.Új sablonab

28Hajtsa végre a szükséges beállításokat.4. Keretes kép készítéséhez nyomja meg a Rendben 5. gombot. A fényképezőgép opcióinak használata A fényké

29 A fényképezőgép beállításainak testreszabása Fényképezés előtt az <Opciók> → Beállítások lehetőséget kiválasztva az alábbi beállításokat é

3Szerzői jogi információkA készülék részét képező technológiákra és termékekre vonatkozó jogok tulajdonosai:A Bluetooth• ® a Bluetooth SIG, Inc. világ

30Opicó MűveletAlapértelmezett tárolóhelyA készített videók tárolási helyének megadása.Alapértelmezett névA készített videók alapértelmezett nevének m

31Számítógépes adatkábellel kösse össze a telefon 3. többcélú aljzatát a számítógéppel.Amikor a csatlakozás megtörtént, a számítógépen megjelenik egy

32 Zeneszámok felvétele az FM rádióból Menü üzemmódban válassza az 1. Alkalmazások → FM rádió menüpontot.A rádió bekapcsolásához nyomja meg a Rend

33Eszközök és alkalmazások használataIsmerje meg a telefon eszközeinek és kiegészítő alkalmazásainak használatát.A Bluetooth vezeték nélküli szolgálta

34Válasszon ki egy eszközt.3. Írja be a Bluetooth vezeték nélküli szolgáltatás 4. PIN-kódját vagy – ha van ilyen – a másik készülék Bluetooth PIN-kódj

35A segélykérő üzenet aktiválása és küldéseVészhelyzetben segélykérő üzenetet küldhet barátainak vagy családtagjainak. A segélykérő üzenet aktiválása

36A mobilkövető bekapcsolásaHa valaki új SIM-kártyát helyez a telefonba, a mobilkövető funkció automatikusan elküldi a kártyán lévő telefonszámot a me

37Álhívások kezdeményezéseHa távozni szeretne egy értekezletről, vagy be szeretne fejezni egy kényelmetlen beszélgetést, beérkező hívást szimulálhat.A

38Java alapú játékok és alkalmazások használataMenü üzemmódban válassza az 1. Alkalmazások → Játék, egyéb menüpontot.Válasszon egy játékot vagy alka

39Adja meg a ébresztés minden adatát.3. Nyomja meg a <4. Ment> gombot vagy az <Opciók> → <Ment> gombot. Az ébresztés leállítása A

4TartalomA telefon bemutatása ... 6A telefon elrendezése ...

40Pénznemek és mértékegységek átváltásaMenü üzemmódban válassza a 1. Szervező → Mértékegység átváltó menüpontot → egy átváltási típust.Írja be a meg

41Ha befejezte, nyomja meg a <4. Leállít> gombot.A rögzített időeredmények törléséhez nyomja meg 5. a <Nulláz> gombot.Szöveges jegyzet lé

42 A naptárbejegyzések megtekintése Menü üzemmódban válassza a 1. Szervező → Naptár menüpontot.Válasszon ki egy dátumot a naptárban.2. Válassza ki

43HibakeresésBekapcsolása vagy használata során a készülék az alábbi kódok megadását kérheti:KódA probléma megoldásához tegye a következőket:JelszóHa

44A beszélgetések megszakadnakHa olyan helyen tartózkodik, ahol gyenge a térerő vagy a vételi minőség, megszakadhat a hálózati kapcsolat. Változtasson

45Ha a névjegyzékből kezdeményez hívást, a kapcsolat nem jön létreEllenőrizze, hogy helyes szám szerepel-e a • névjegyadatok között.Ha szükséges, módo

46A fényképezőgép bekapcsolásakor hibaüzenet jelenik megA fényképezőgép használatához elegendő tárhely és megfelelően feltöltött akkumulátor szükséges

47Zenefájlok megnyitásakor hibaüzenet jelenik megEgyes zenefájlokat különböző okokból nem lehet lejátszani a Samsung mobiltelefonon. Ha egy zenefájl m

48Biztonsági és használati előírásokA telefon biztonságos használatához kövesse a biztonságra és a használatra vonatkozó információkat.Biztonsági gye

49A mobiltelefonokat és a hozzá tartozó eszközöket elővigyázatosan szerelje beEllenőrizze, hogy a mobiltelefonok és a hozzá tartozó eszközök biztonság

5Eszközök és alkalmazások használata ... 33A Bluetooth vezeték nélküli szolgáltatás használata ... 33A segélykérő üzenet aktiv

50Kerülje a szívritmusszabályzókkal való interferenciátA telefongyártó és a Wireless Technology Research független kutatócsoport ajánlása értelmében a

51Ha a képernyő törött vagy repedt, ne használja a telefontA törött üveg vagy akril felsértheti a kezét vagy az arcát. Vigye el a telefont egy Samsung

52Egészségügyi berendezések közelében kapcsolja ki a telefontA telefonja zavarhatja a kórházak vagy egyéb egészségügyi intézmények berendezéseit. Tart

53Kezelje a telefont óvatosan és körültekintőenEgy esetleges áramütés elkerülése érdekében ne • szerelje szét a telefont.Ügyeljen rá, hogy a telefont

54Kerülje az egyéb elektronikai berendezésekkel való interferenciátA telefon rádiófrekvenciás (RF) jeleket bocsát ki, amelyek interferenciába kerülhet

55Kizárólag szakképzett személlyel végeztesse a telefon javíttatásátHa a javítást nem szakképzett személy végzi, az a készülék károsodását és a garanc

56Biztosítsa a segélyszolgálatok elérhetőségétElőfordulhat, hogy bizonyos helyeken vagy körülmények között a segélyhívás kezdeményezése nem lehetséges

57A termék hulladékba helyezésének módszere(WEEE - Elektromos és elektronikus berendezések hulladékai)(Érvényes az Európai Unióban és más olyan európa

58A termékhez tartozó akkumulátorok megfelelő ártalmatlanítása(Az Európai Unió területén és más, önálló akkumulátorleadó rendszerrel rendelkező európa

59Jogi nyilatkozatA berendezéssel elérhető egyes tartalmak és szolgáltatások harmadik felek tulajdonát képezhetik, és szerzői jogi, szabadalmi, védjeg

6A telefon bemutatásaEz a fejezet a telefon elrendezését, a nyomógombokat és az ikonokat ismerteti.A telefon elrendezése 3 8 7 1 2 4 5 6

60VONHATÓ FELELŐSSÉGRE, SEM A SZERZŐDÉSSEL KAPCSOLATBAN, SEM AZON KÍVÜL, SEMMIFÉLE KÖZVETLEN VAGY KÖZVETETT, VÉLETLEN, SPECIÁLIS VAGY KÖVETKEZMÉNYES K

MEGFELELŐSÉGI NYILATKOZAT(Rádióberendezések és távközlő végberendezések (RTTE) forgalomba hozatala esetén)Mi, SAMSUNG ELECTRONICS MAGYAR ZRT.(a magya

Printed in KoreaCode No.:GH68-28958AHungarian. 05/2010. Rev. 1.0A telefon működése és egyes tulajdonságai eltérhetnek az ebben a kézikönyvben leírtakt

7 1 Négyirányú navigációs gombKészenléti állapotban az egyéni menük megnyitása. Álhívás kezdeményezése (le). Menü üzemmódban léptetés a menüpontok köz

8IkonokA telefon kijelzőjének felső részén a következő állapotjelző ikonok jelennek meg:Ikon LeírásTérerőHívás folyamatbanFeltétel nélküli hívásátirán

9A telefon összeszerelése és használatra való előkészítéseHasználatbavétel előtt szerelje össze és állítsa be a telefont.A SIM-kártya és az akkumuláto