Samsung SM-T230 Instrukcja Użytkownika

www.samsung.comKasutusjuhendSM-T230

Alustamine10Aku laadimineKasutage enne seadme esmakordset kasutamist aku laadimiseks akulaadijat.Kasutage ainult Samsungi poolt lubatud laadijaid, aku

Seaded100TurvalisusSeadme turvaseadete muutmiseks.•Tahvelarvuti krüpteerimine: seadistage seadmes salvestatud andmete krüpteerimise salasõna. Parooli

Seaded101•Salvestusruumi tüüp: määrake mandaadifailide talletustüüp.•Usaldusväärsed mandaadid: käsitleb sertifikaatide ja volituste kasutamist eri r

102LisaTõrkeotsingEnne Samsungi hoolduskeskusesse pöördumist proovide järgnevaid lahendusi. Teatud olukorrad ei tarvitse teie seadmele kohalduda.Seadm

Lisa103Puuteekraan reageerib aeglaselt või valesti•Kui kinnitate puuteekraanile kaitsekatte või valikulisi tarvikuid, ei pruugi puuteekraan korraliku

Lisa104Heli kajab kõne ajalVajutage helitugevuse reguleerimiseks või mujale liikumiseks helitugevuse nuppu.Mobiilsidevõrgu või internetiühendus katkeb

Lisa105Teie seade on puudutamisel kuumKui te kasutate rakendusi, mis vajavad rohkem energiat, või kasutate seadmel rakendusi pika aja vältel, võib sea

Lisa106•Teie seade toetab fotosid ja videosid, mis on antud seadmega pildistatud. Teiste seadmetega jäädvustatud fotod ja videod ei pruugi korrektsel

Lisa107Seadmele salvestatud andmed on kadunudTehke kõigist seadmele salvestatud olulistest andmetest alati varukoopiad. Vastasel juhul pole kadunud an

Lisa1083 Kui ekraan on lahti tulnud, eraldage ekraan ja tagakaas.Seejärel pange tagakaas kõrvale ja asetage ekraan (pealmine pool all) tasasele tööpin

Estonian. 06/2015. Rev.1.2Teie seadme sisu võib sõltuvalt regioonist, teenusepakkujast või tarkvara versioonist erineda ning seda võidakse eelnevalt t

Alustamine11Laadija vale ühendamine võib seadet tõsiselt kahjustada. Ebaõigest kasutamisest tingitud rikked ei ole garantiiga kaetud.•Võite seadet la

Alustamine12Akuenergia tarbimise vähendamineTeie seadmes on valikuid akuenergia säästmiseks. Neid valikuid kohandades ja taustal töötavaid funktsioone

Alustamine131 Avage mälukaardi pesa kate.2 Sisestage mälukaart nii, et kuldsed kontaktid jäävad allapoole.3 Lükake mälukaart mälukaardi pesasse kuni s

Alustamine14Mälukaardi vormindamineArvutis vormindatud mälukaart võib olla seadmega mitteühilduv. Vormindage mälukaarti ainult seadmes.Toksake avalehe

Alustamine15Seadme hoidmineÄrge katke antenni piirkonda käte või muude esemetega. See võib põhjustada ühendusprobleeme või tühjendada akut.Seadme luku

16PõhilineIndikaatorikoonidEkraani ülaosas kuvatavad ikoonid teavitavad seadme olekust. Järgnevas tabelis on välja toodud enimkasutatavad ikoonid.Ikoo

Põhiline17Puuteekraani kasutaminePuudutage puuteekraani ainult sõrmedega.•Ärge lubage puuteekraanil muude elektriseadmetega kokku puutuda. Elektrosta

Põhiline18Toksamine ja hoidmineJuurdepääsuks võimalikele valikutele toksake ja hoidke sõrme üksusel üle 2 sekundi.LohistamineIkooni, pisipildi või eel

Põhiline19NipsamineNipsake teise paneeli kuvamiseks avalehel või rakenduste ekraanil vasakule või paremale. Veebilehe või loendite, nagu kontaktid, ke

2Käesolevast juhendistTänu Samsungi kõrgetele standarditele ning tehnoloogilisele asjatundlikkusele võimaldab antud seade kõrgekvaliteedilist mobiilsi

Põhiline20JuhtimisliigutusedSeadet saab lihtsate liigutuste abil hõlpsalt juhtida.Enne liigutuste kasutamist veenduge, et liikumisfunktsioon on sissel

Põhiline21PühkiminePühkige käega üle ekraani ekraanipildi tegemiseks. Pilt salvestatakse Galerii → Screenshots. Mõnede rakenduste puhul ei ole võimali

Põhiline22Mitmikakna kasutamineKasutage seda funktsiooni mitme rakenduse samaaegseks jooksutamiseks ekraanil.•Töötavad ainult mitmikakna salve rakend

Põhiline232 Toksake ja hoidke mitmikakna salves rakenduse ikooni ja lohistage see seejärel ekraanile.Vabastage rakenduse ikoon, kui ekraan muutub sini

Põhiline24Sisu jagamine rakenduste vahelPukseerimise abil saate rakenduste vahel, nagu E-post ja Internet lihtsalt jagada teksti või pilte.Teatud rake

Põhiline253 Toksake ja hoidke interneti aknas üksust ning lohistage see asukohta e-posti aknas.

Põhiline26Teavituste paneelTeavituste ikoonid kuvatakse olekuriba ülaosas teavitamaks uutest sõnumitest, kalendri sündmustest, seadme olekust jne. Tea

Põhiline27AvalehtAvaleht on stardipunktiks seadme funktsioonidele juurdepääsul. See kuvab indikaatorikoone, vidinaid, rakenduste kiirteid jne.Avalehel

Põhiline28Paneelide ümberkorraldamineUue paneeli lisamineSuruge sõrmed ekraanil kokku ja toksake .Paneeli teisaldamineSuurendage ekraanil sõrmedega,

Põhiline29Vidinate kasutamineVidinad on väikesed rakendused, mis pakuvad avalehel mugavaid funktsioone ja teavet. Nende kasutamiseks lisage vidin vidi

Käesolevast juhendist3•Seadmes olevad vaikerakendused vajavad värskendusi ja need võivad olla mitte toetatud ilma eelneva teavituseta. Kui teil on se

Põhiline30Kaustade organiseerimineMugavamaks kasutamiseks pange seotud rakendused ühte kausta.Toksake → Muuda, toksake ja hoidke rakendust ja lohista

Põhiline31Rakenduste kasutamineSee seade võib töötada paljude erinevate rakenduste tüüpidega, alates meediumitest kuni veebirakendusteni.Rakenduse ava

Põhiline32Teksti sisestamineKasutage teksti sisestamiseks Samsungi klaviatuuri või häälsisestuse funktsiooni.Mõnes keeles ei saa teksti sisestada. Tek

Põhiline33Klaviatuuri keele muutmineLisage klaviatuurile keeli ja libistage seejärel klaviatuuri keelte muutmiseks tühikuklahvi vasakule või paremale.

Põhiline34Kopeerimine ja kleepimineToksake ja hoidke teksti, lohistage või rohkema või vähema teksti valimiseks ja toksake kopeerimiseks Kopeeri v

Põhiline35Wi-Fi võrkude lisamineKui soovitud võrk võrkude loendis ei kuvata, toksake võrkude loendis Lisa Wi-Fi võrk. Sisestage võrgu nimi Võrgu SSID-

Põhiline36Kasutajaprofiilide häälestamineSeadistage kasutajaprofiile ja valige seejärel seadme lukustuse avamisel üks, et kasutada isikupärastatud sea

Põhiline37Meediumiseadme ühendamine1 Ühendage seade arvutiga USB-kaabli abil.2 Avage teavitustepaneel ja toksake Ühendatud meediumiseadmena → Meediumi

Põhiline38PIN koodi seadistmineToksake rakenduste ekraanil Seaded → Seade → Lukustusekraan → Ekraanilukk → PIN-kood.Sisestage vähemalt neli numbrit ja

Põhiline39Täiendamine õhu kauduSeadet saab uusima tarkvaraga püsivara FOTA abil otse täiendada.Toksake rakenduste ekraanil Seaded → Üldine → Teave tah

Käesolevast juhendist4Kaubamärgid•SAMSUNG ja SAMSUNG logo on Samsung Electronics registreeritud kaubamärgid.•Bluetooth® on Bluetooth SIG, Inc. rahvu

40SideKontaktidSeda rakendust kasutatakse kontaktide, kaasarvatud telefoninumbrid, e-posti aadressid ja muu sarnase haldamiseks.Toksake rakenduste ekr

Side41Kontaktide otsimineToksake Kontaktid.Kasutage ühte järgnevatest otsinguviisidest:•Kerige kontaktide loendis üles või alla.•Kasutage vasakpools

Side42Kontaktide importimine ja eksportimineToksake Kontaktid.Kontaktide importimineToksake → Seaded → Import/Eksport ja valige seejärel importimiss

Side43Kontaktide rühmadToksake Rühmad.Grupi loomineToksake , määrake grupi üksikasjad ja toksake seejärel Salvesta.Kontakti rühma lisamineValige grup

Side44VisiitkaartToksake Kontaktid.Looge visiitkaart ja saatke see teistele.Toksake Seadista profiil, sisestage andmed nagu telefoniraamat, e-posti aa

Side45Plaanitud sõnumite saatmineSõnumi koostamisel toksake → Ajakava saatmine. Märgistage Ajakava saatmine, seadistage kellaaeg ja kuupäev ja toksa

Side46Google MailSelle rakendusega saate teenustele lihtsa ja kiire juurdepääsu Google Mail teenustele.Toksake rakenduste ekraanil Google Mail.•See r

Side47Sõnumite lugemineManuse eelvaade.Sõnumi kustutamine.Sõnumi hoidmine pikaajalises mälus.Sõnumile vastamine.Sõnumi märgistamine lugemata sõnumina.

Side48HangoutsSelle rakenduse abil saate lobiseda.Toksake rakenduste ekraanil Hangouts.See rakendus võib sõltuvalt teie regioonist või teenusepakkujas

Side49PhotosSelle rakenduse abil saate Google'i suhtlusvõrgu teenuste kaudu pilte või videosid kuvada ja jagada.Toksake rakenduste ekraanil Photo

5SisukordAlustamine7 Seadme paigutus8 Nupud9 Pakendi sisu10 Aku laadimine12 Mälukaardi sisestamine14 Seadme sisse- ja väljalülitamine15 Seadme h

50Veeb ja võrgustikInternetSelle rakenduse abil saate veebi sirvida.Toksake rakenduste ekraanil Internet.Veebilehtede vaatamineToksake aadressiväljal,

Veeb ja võrgustik51AjaluguToksake → Järjehoidjad → Ajalugu veebilehe avamiseks hiljuti külastatud veebilehtede loendist. Ajaloo puhastamiseks toksak

Veeb ja võrgustik52JärjehoidjadVeebilehele järjehoidja lisamiseks toksake → Save.Järjehoidjaga veebilehe avamiseks toksake → Bookmarks ja valige se

Veeb ja võrgustik53Seadme sidumine teise Bluetooth seadmegaToksake rakenduste ekraanil Seaded → Ühendused → Bluetooth → Otsi seadmeid ja leitud seadme

54MeediumidMuusikaKasutage seda rakendust muusika kuulamiseks.Toksake rakenduste ekraanil Muusika.Muusika esitamineValige muusika kategooria ja seejär

Meediumid55Lugude kuulamiseks võrdse helitasemega toksake → Seaded → Mängija → Nutikas helitugevus.Kui Nutikas helitugevus on aktiveeritud, võib hel

Meediumid56KaameraSelle rakendusega saate teha fotosid ja videoid.Galerii saate seadme kaameraga tehtud fotosid ja videoid vaadata. (lk. 61)Toksake ra

Meediumid57PildistusrežiimSaadaval on mitu foto efekti.Toksake Režiim ja kerige seejärel ekraani paremas servas üles või alla.•Automaatne: lubage sel

Meediumid58Filtriefektide lisamineKasutage ainulaadsete fotode või videote jäädvustamiseks filtriefekte.Toksake ikoonil ja valige filtriefekt. Saadao

Meediumid59Suurendamine ja vähendamineKasutage ühte järgnevatest viisidest:•Kasutage suurendamiseks või vähendamiseks helitugevuse nuppu.•Suurendami

Sisukord6Reisimine ja asukohad85 MapsSeaded86 Seadetest86 Ühendused89 Seade94 Juhtim.97 Üldine101 Google'i seadedLisa102 Tõrkeotsing107 Aku eem

Meediumid60Kaamera seadete konfigureerimineToksake kaamera sätete konfigureerimiseks. Mitte kõik järgnevatest valikutest ei ole võimalikud nii kaame

Meediumid61•Juhised: ekraani pildinäidiku juhised abistavad kompositsiooni loomist objektide valimisel.•Kontekstiline failinimi: seadistage kaamera

Meediumid62Suurendamine ja vähendaminePiltide suumimiseks kasutage ühte järgnevatest viisidest:•Topeltkoputus suurendamiseks.•Tõmmake sisse suumimis

Meediumid63•Prindi: pildi printimine ühendades seade printeriga. Teatud printerid ei pruugi antud seadmega ühilduda.•Nimeta ümber: muutke faili nime

Meediumid64Taustpildiks seadminePildi taustpildi või kontakti pildina määramiseks toksake pildi vaatamise ajal → Määra, nagu pildi määramine taustpi

Meediumid65VideoSelle rakenduse abil saate esitada videofaile.Toksake rakenduste ekraanil Video.Videode esitamineValige esitatav videofail.Juhtpaneeli

Meediumid66Videode jagamineToksake → Jaga:, valige videod, toksake Val. ning valige seejärel jagamise meetod.Hüpikpleieri kasutamineSee rakendus või

67Rakendused ja meediumipoedPlay poodSelle rakendusega saate osta ja saate osta ja allalaadida seadmes kasutatavaid rakendusi ja mängusid.Toksake rake

Rakendused ja meediumipoed68Samsung AppsKasutage rakendust Samsungile mõeldud rakenduste ostmiseks ja allalaadimiseks. Lisateabe saamiseks külastage a

Rakendused ja meediumipoed69Play Movies & TVSelle rakenduse abil saate vaadata, alla laadida ja rentida filme või telesaateid.Toksake rakenduste e

7AlustamineSeadme paigutusViimase rakenduse nuppAvakuva-nuppPuuteekraanEesmine kaameraTagasi-nuppMitmeotstarbeline pesaHelitugevuse nuppMälukaardi pes

70UtiliididMemoSee rakendus on mõeldud olulise teabe salvestamiseks ning hilisemaks kasutamiseks.Toksake rakenduste ekraanil Memo.Kategooriate lisamin

Utiliidid71Memode sirvimineMemode sirvimiseks kerige määrkuste pisipilte üles või alla.Memo otsimiseks toksake .Memo saatmiseks teistele toksake → Va

Utiliidid72Sündmuse või ülesande lühidamalt lisamiseks toksake kuupäeval selle valimiseks ja toksake sellel uuesti.Sisestage pealkiri ja määrake, mill

Utiliidid73Kalendri tüübi muutmineToksake ekraani vasakus ülaosas ja valige seejärel üks erinevat tüüpi kalendritest, kaasarvatud aasta, kuu, nädal jm

Utiliidid74DropboxSelle rakendusega saate kasutada failide salvestamiseks ja jagamiseks Dropbox pilvmälu abi. Kui salvestate faile kausta Dropbox, sün

Utiliidid75Andmete varundamine või taastamineToksake Varundus või Taasta Samsungi kontoga andmete varundamiseks või taastamiseks.Dropboxiga sünkroonim

Utiliidid76Dokumentide otsimineDokumendi sirvimiseks toksake Ava.Kasutage dokumendi sirvimise ajal ühte järgnevatest suvanditest:• : kausta loomine.•

Utiliidid77Esitlus•Otsi: teksti otsimine.•Suumi: kuvasuuruse muutmine.•Dokumendiinfo: dokumendi üksikasjade, nagu pealkirja, kuupäeva ja autori kuv

Utiliidid78PDF•Otsing: teksti otsimine.•Saada: dokumendi teistele saatmine või jagamine.•Atribuudid: dokumendi üksikasjade, nagu pealkirja, kuupäev

Utiliidid79Helisignaalide seadistamineToksake , seadistage helisignaali väljalülitumine, valige korduste päevad ja toksake seejärel Salvesta.•Asukoh

Alustamine8•Ärge katke antenni piirkonda käte või muude esemetega. See võib põhjustada ühendusprobleeme või tühjendada akut.•Soovitatud on kasutada

Utiliidid80Kalkulaat.Rakendus võimaldab teil teha nii lihtsaid kui keerulisi arvestusi.Toksake rakenduste ekraanil Kalkulaat.Teaduskalkulaatori kasuta

Utiliidid81GoogleKasutage seda rakendust mitte ainult internetis otsimiseks, vaid ka seadme rakenduste ja nende sisu otsimiseks.Toksake rakenduste ekr

Utiliidid82HäälotsingSee rakendus võimaldab teil veebilehti otsida hääle abil.Toksake rakenduste ekraanil Häälotsing.See rakendus võib sõltuvalt teie

Utiliidid83Pärast kategooria valimist toksake ja kasutage ühte järgnevatest suvanditest:•Vali: failide või kaustade valimine.•Sortimisalus: failid

Utiliidid84Kuvarežiimi muutmineKuvarežiimi muutmiseks toksake .Kaustade loomineToksake , sisestage kausta nimi ja toksake seejärel OK.Otseteede lisa

85Reisimine ja asukohadMapsSelle rakenduse abil saate määrata täpselt seadme asukoha, otsida kohti ja saada teejuhiseid.Toksake rakenduste ekraanil Ma

86SeadedSeadetestKasutage rakendust seadme konfigureerimiseks, rakenduste valikute seadistamiseks ja kontode lisamiseks.Toksake rakenduste ekraanil Se

Seaded87Võrguteate seadistamineSeade tuvastab avatud Wi-Fi võrgud ja kuvab olekuribal ikooni teavitamaks, et võrk on saadaval.Toksake seadete kuval Üh

Seaded88AndmekasutusJälgige oma andmekasutuse mahtu.•Andmete kasutamistsükkel: määrake igakuine andmete nullimine oma andmekasutuse jälgimiseks.Enama

Seaded89VPNSiin saate seadistada ja ühenduda VPN-i (Virtual Private Network).Lähedalasuvad seadmed•SEADME NIMI: seadme nime kuvamine.•Jagatud sisu:

Alustamine9Pakendi sisuVeenduge, et tootekarbis on järgmised esemed:•Seade•Kiirjuhend•Seadmega kaasasolevad ja saadaval olevad lisad võivad sõltuva

Seaded90KuvaEkraani seadete muutmiseks.•Eredus: ekraani heledusastme määramine.•Unerežiim: aja määramine, kui kaua seade ootab, enne kui ekraani tau

Seaded91•Isiklik sõnum: määrake seade kuvama lukustatud ekraanil kohandatud sõnumit.–Redigeeri isiklikku sõnumit: isikliku sõnumi redigeerimine.•Te

Seaded92JuurdepääsetavusJuurdepääsuteenused on erifunktsioonid füüsiliste erivajadustega inimestele. Järgnevate seadete juurdepääsetavus ja valmisolek

Seaded93•Kõnesünteesi väljund:–EELISTATUD MOOTOR: valige kõnesünteesi mootor. Kõneseadete mootorite muutmiseks toksake .–Kõnekiirus: teksti kõneks

Seaded94Juhtim.Keeled ja sisestamineMuutke teksti väljastusseaded. Osad valikud ei pruugi valitud keelest sõltuvalt võimalikud olla.KeelValige kõigile

Seaded95•Kursori juhtimine: lubage nutika klaviatuuri navigatsiooni funktsioonis kursori liigutamine klaviatuuril kerimisega.•Heli: määrake seadme k

Seaded96•Check missed events: määrake seade kontrollima möödunud sõnumeid või sündmusi, kui S Voice on käivitatud, vajutades peakomplekti nupule.•Ho

Seaded97Kursori kiirusReguleerige seadmega ühendatud hiire või puutepadja osuti kiirust.Pihuga liigutamineAktiveerige peopesa liigutuste funktsioon se

Seaded98Varundamine ja lähtestamineMuutke seadete ja andmete seadistamise seadeid.•Minu andmete varundamine: määrake seade tegema seadetest ja rakend

Seaded99RakendusedSaate vaadata ja hallata oma seadmes olevaid rakendusi.VaikerakendusedValige rakenduste kasutamiseks vaikeseade.KasutajadSeadistage