Samsung VY-S100S Instrukcja Użytkownika

AH68-01444E (Rev.0.0)●‘ÛÌÍˆËˇ TTS (œÂÓ·‡ÁÓ‚‡ÌË ÚÂÍÒÚ‡ ‚ ˜¸)●¬ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË هÈÎÓ‚ MP3●–„ÛÎËÓ‚‡ÌË ÒÍÓÓÒÚË ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌˡ[±60%]●¡Óθ¯‡ˇ ÔÓ‰Ó

19‘ÛÌ͈ËË ‚ ÂÊËÏ –≈◊‹18ŒÚÍ˚ÚË هÈ·ŸÂÎÍÌËÚ ̇ ÍÌÓÔÍ ŒÚÍ˚Ú¸ ‚ „·‚ÌÓÏ ÓÍÌ ÔÓ„‡ÏÏ˚ Ë Ì‡ ˝Í‡Ì ÔÓˇ‚ËÚÒˇ‰Ë‡ÎÓ„Ó‚Ó ÓÍÌÓ “ŒÚÍ˚ÚË هÈ·” (File

21œÂÓ·‡ÁÓ‚‡ÌË هÈ· WAV20ŸÂÎÍÌËÚ ̇ ÍÌÓÔÍ “«‡ÔËÒ¸” Ë Ì‡ ˝Í‡Ì ÔÓˇ‚ËÚÒˇ ÔÓ͇Á‡ÌÌÓ ÌËÊ ÓÍÌÓ.Õ‡˜‡ÎÓ Á‡ÔËÒËŒÒÚ‡ÌÓ‚ Á‡ÔËÒ˃ÎËÚÂθ̇ˇ Á‡ÔËÒ¸—ڇ̉‡Ú

2322»ÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ÔÓ„‡ÏÏ˚ TTS PAD«‡ÔÛÒÚËÚ ÔÓ„‡ÏÏÛ TTS PAD.1. —ÓÁ‰‡Ú¸: ¬˚·ÂËÚÂ, ˜ÚÓ·˚ ÒÓÁ‰‡Ú¸ ÌÓ‚˚È ÚÂÍÒÚÓ‚ÓÈ Ù‡ÈÎ.2. ŒÚÍ˚Ú¸: ¬˚·ÂËÚÂ, ˜ÚÓ·˚ ÓÚ

2524¬˚·ÂËÚ ÏÂÌ˛ Edit (œ‡‚͇).●«‡ ·ÓΠÔÓ‰Ó·ÌÓÈ ËÌÙÓχˆËÂÈ Ó ÔÓθÁÓ‚‡ÌËË ˝ÚËÏ ÏÂÌ˛ Ó·‡˘‡ÈÚÂÒ¸ Í‚ÒÚÓÂÌÌÓÈ —Ô‡‚Í ÔÓ„‡ÏÏ˚.œÓ‰ÓÎÊÂÌËÂ...Undo (

27¬Íβ˜ÂÌË ‰ËÍÚÓÙÓ̇26¬˚·ÂËÚ ÏÂÌ˛ Help (—Ô‡‚͇).●«‡ ·ÓΠÔÓ‰Ó·ÌÓÈ ËÌÙÓχˆËÂÈ Ó ÔÓθÁÓ‚‡ÌËË ˝ÚËÏ ÏÂÌ˛ Ó·‡˘‡ÈÚÂÒ¸ Í‚ÒÚÓÂÌÌÓÈ —Ô‡‚Í ÔÓ„‡ÏÏ˚.

29¬ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË هÈ·28«‡ÔËÒ¸ „ÓÎÓÒ‡¬˚ ÏÓÊÂÚ ҉·ڸ Á‡ÔËÒ¸ Ò ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËÂÏ Í‡Í ‚ÒÚÓÂÌÌÓ„Ó ÏËÍÓÙÓ̇, Ú‡Í Ë‚Ì¯ÌÂ„Ó ÏËÍÓÙÓ̇.1. Õ‡ÊÏËÚÂ Ë Û‰ÂÊË

3130”‰‡ÎÂÌË هÈ·1. Õ‡ÊÏËÚÂ Ë Û‰ÂÊË‚‡ÈÚ ̇ʇÚÓÈ ÍÌÓÔÍÛ MENU (ÃÂÌ˛), ˜ÚÓ·˚ ÔÂÂÈÚË ‚ ÂÊËÏ ÃÂÌ˛, ‡ Á‡ÚÂÏ ‚˚·ÂËÚ ÔÛÌÍÚ DELETE (”‰‡ÎËÚ¸), ËÒÔÓθÁÛˇ

33Õ‡ÒÚÓÈ͇ ÓÔˆËÈ (ÍÓ„‰‡ ‚˚·‡Ì‡ Ô‡Ô͇ MP3)32Õ‡ÒÚÓÈ͇ ˜ÂÂÁ ÏÂÌ˛ (ÍÓ„‰‡ ‚˚·‡Ì‡ Ô‡Ô͇ MP3)1. Õ‡ÊÏËÚÂ Ë Û‰ÂÊË‚‡ÈÚ ̇ʇÚÓÈ ÍÌÓÔÍÛ MENU (ÃÂÌ˛), ˜ÚÓ·˚

35341. ¬ ÂÊËÏ ÃÂÌ˛ ‚˚·ÂËÚ ÙÛÌÍˆË˛ I-SCAN (ŒÁ̇ÍÓÏËÚÂθÌÓ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËÂ), ËÒÔÓθÁÛˇ ÍÌÓÔÍË ❙œœ , √√❙.2. Õ‡ÊËχˇ ÍÌÓÔÍÛ √»ËÎË , ‚˚·ÂËÚ ‰Îˇ ˝ÚÓÈ

37Õ‡ÒÚÓÈ͇ ÓÔˆËÈ(ÍÓ„‰‡ ‚˚·‡Ì‡ Ô‡Ô͇ Ò Á‡ÔËÒˇÏË ˜‚ÓÈ ËÌÙÓχˆËË)36Õ‡ÒÚÓÈ͇ ˜ÂÂÁ ÏÂÌ˛ (ÍÓ„‰‡ ‚˚·‡Ì‡ Ô‡Ô͇ Ò Á‡ÔËÒˇÏË ˜‚ÓÈ ËÌÙÓχˆËË)1. Õ‡ÊÏË

32—Ó‰ÂʇÌË»ÌÒÚÛ͈ËË ÔÓ ÚÂıÌËÍ ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË ...4ŒÒÓ·ÂÌÌÓÒÚË ...

39381. ¬ ÂÊËÏ ÃÂÌ˛ ‚˚·ÂËÚ ÙÛÌÍˆË˛ VOR («‡ÔËÒ¸ Ò ‡ÍÚË‚‡ˆËÂÈ „ÓÎÓÒÓÏ),ËÒÔÓθÁÛˇ ÍÌÓÔÍË ❙œœ , √√❙.2. Õ‡ÊËχˇ ÍÌÓÔÍÛ √»ËÎË , ‚˚·ÂËÚ ‰Îˇ ˝ÚÓÈ ÙÛÌ͈Ë

41”ÒÚ‡ÌÂÌË ÔÓ·ÎÂÏ40Õ‡ÒÚÓÈ͇ ÔÓ‚ÚÓ‡ Ù‡„ÏÂÌÚ‡¬Ó ‚ÂÏˇ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌˡ ÏÛÁ˚͇θÌÓ„Ó ËÎË ˜‚ӄÓهȷ ̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ MENU (ÃÂÌ˛) ‚ ̇˜‡Î Ù‡„ÏÂÌÚ‡

43“ÂıÌ˘ÂÒÍË ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍË42Õ‡Û¯ÌËÍË ÌÂ‡·ÓÚ‡˛Ú.Õ ÛÏÂ̸¯Â̇ ÎË „ÓÏÍÓÒÚ¸ ‰Ó“0”?➤ ŒÚ„ÛÎËÛÈÚ „ÓÏÍÓÒÚ¸.Õ‡‰ÂÊÌÓ ÎË ÔÓ‰ÒÓ‰ËÌÂÌ˚̇ۯÌËÍË?➤ Õ‡‰ÂÊÌÓ

54»ÌÒÚÛ͈ËË ÔÓ ÚÂıÌËÍ ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË◊ÚÓ·˚ Ì ÔÓÎÛ˜ËÚ¸ Ú‡‚ÏÛ Ë Ì ÔÓ‚‰ËÚ¸ ‰ËÍÚÓÙÓÌ, ‚ÌËχÚÂθÌÓ ÔÓ˜ÚËÚ ËÛˇÒÌËÚ ‰Îˇ Ò·ˇ ˝ÚË ËÌÒÚÛ͈ËË.Õ ÔÓ‰‚Â„

76ŒÒÓ·ÂÌÌÓÒÚË◊ÚÓ Ú‡ÍÓ ˆËÙÓ‚ÓÈ ‰ËÍÚÓÙÓÌ?›ÚÓ ÏËÌˇڲÌÓ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó, ÍÓÚÓÓ ÔÓÁ‚ÓΡÂÚ Á‡ÔËÒ˚‚‡Ú¸ Ë ÒÓı‡ÌˇÚ¸ ·Óθ¯Ë ӷ˙ÂÏ˚ÏÛÁ˚͇θÌ˚ı Á‡ÔËÒÂÈ Ë ˜Â

98KÓÏÔÓÌÂÌÚ˚ ‰ËÍÚÓÙÓ̇¬Ë‰ ÒÔÂÂ‰Ë ¬Ë‰ ÒÁ‡‰ËƒËÒÔÎÂÈœË̇‰ÎÂÊÌÓÒÚË➡¬˚ıÓ‰ÌÓ „ÌÂÁ‰Ó (‰Îˇ ÔÓ‰Íβ˜ÂÌˡ ̇ۯÌËÍÓ‚)¬ıÓ‰ÌÓ „ÌÂÁ‰Ó (‰Îˇ ÔÓ‰Íβ˜ÂÌˡ ‚̯̄ÓÏË

11«‡ÔËÒ¸ Ò˄̇· ÓÚ ÚÂÎÂÙÓ̇10”ÒÚ‡Ìӂ͇ ·‡Ú‡ÂÈ➡1. —‰‚Ë̸Ú Í˚¯ÍÛ ÓÚÒÂ͇ ‰Îˇ·‡Ú‡ÂÈ ‚ ̇Ô‡‚ÎÂÌËË, Û͇Á‡ÌÌÓÏÒÚÂÎÍÓÈ.2. œÓ‰ÌËÏËÚ Í˚¯ÍÛ, ‚ÒÚ‡‚¸Ú·‡Ú

1312»ÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ‰ËÍÚÓÙÓ̇ Ò œKœÓ‰ÒÓ‰ËÌˇÈÚ ̈́ÌÂÁ‰‡Ï Ô‡‚ËθÌ˚ÂÍÓ̈˚ USB-͇·ÂΡ.”ÒÚ‡ÌÓ‚Ë‚ ÔÓ„‡ÏÏÌÓ ӷÂÒÔ˜ÂÌË ‰Îˇ ˆËÙÓ‚Ó„Ó ‰ËÍÚÓÙÓ̇ Ë USB ‰‡È

1514–ۘ̇ˇ ÛÒÚ‡Ìӂ͇ USB-‰‡È‚Â‡¬Íβ˜ËÚ ‰ËÍÚÓÙÓÌ, ÔÓ‰Íβ˜ËÚÂ Â„Ó Í ÍÓÏÔ¸˛ÚÂÛ, ‡ Á‡ÚÂÏ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ USB-‰‡È‚Â, Í‡Í ÔÓ͇Á‡ÌÓ ÌËÊÂ.«‡„ÛÁËÚ ÛÒÚ‡ÌÓ‚Ó˜

17»ÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ÔÓ„‡ÏÏ˚ Voice yepp Player16«‡„ÛÁ͇/‚˚„ÛÁ͇ Ù‡ÈÎÓ‚«‡Ï˜‡Ìˡ ÔÓ ÔÓ‚Ó‰Û ‚˚„ÛÁÍË ËÎË Á‡„ÛÁÍË Ù‡ÈÎÓ‚●¬Ó ‚ÂÏˇ ‚˚„ÛÁÍË ËÎË Á‡„ÛÁÍË Ù