Samsung GT-I7110 Instrukcja Użytkownika

Samsung I7110Käyttöopas

6Turvallisuuteen ja käyttöön liittyviä tietojaKäsittele laitettasi varovasti ja järkevästi• Älä anna laitteen kastua – nesteet voivat aiheuttaa vakavi

7Turvallisuuteen ja käyttöön liittyviä tietojaKäytä laitetta normaalissa asennossaVältä kosketusta laitteen sisäiseen antenniin.For more information a

8Turvallisuuteen ja käyttöön liittyviä tietojaVarmista pääsy hätäpalveluihinHätäpuhelut laitteesta eivät ehkä ole mahdollisia tietyillä alueilla tai t

9Turvallisuuteen ja käyttöön liittyviä tietojaTuotteen hävittäminen oikealla tavalla(Käytöstä poistetut sähkö- ja elektroniikkalaitteet)(Euroopan unio

10YhteydenpitoVoit lähettää ja vastaanottaa laitteella useitaerityyppisiä puheluita ja viestejämatkapuhelinverkossaja internetissä.ViestitTässä jaksos

11Yhteydenpito• Välitystiedot: teksti- ja multimediaviestien välitystiedot; välitystietoja on pyydettävä viestiasetuksissa ennen lähetystäSaapuneet-ka

12Yhteydenpito• Uudelleenläh. (aika): viestin lähetys on epäonnistunut, ja se lähetetään määritettynä aikana• Lykätty: viestin lähetys on lykätty myöh

13YhteydenpitoMultimediaviestin lähettäminen1. Paina valmiustilassa [ ] → Viestit → Luo viesti → Viesti.2. Näppäile puhelinnumero tai valitse yhteyshe

14YhteydenpitoVastaajaviestien kuunteleminenJos palveluntarjoaja on asettanut vastaajan numeron valmiiksi, voit muodostaa yhteyden vastaajaan painamal

15YhteydenpitoSähköpostiviestin lähettäminen1. Paina valmiustilassa [ ] → Viestit → Luo viesti → Sähköpostiviesti.2. Kirjoita sähköpostiosoite tai val

iiTämän oppaankäyttäminenTämän käyttöoppaan tarkoituksena on kertoalaitteen ominaisuuksista ja opastaa niiden käytössä.Pääset nopeasti käytön alkuun p

16YhteydenpitoSähköpostiliitteiden lukeminen tai tallentaminenLiitetiedoston lukeminen:1. Kun sähköpostiviesti on avattu, paina <Valinnat> → Lii

17Yhteydenpito2. Siirry sähköpostiviestin kohdalle ja paina <Valinnat> → Poista → Puhelimesta ja palv..Chat-viestitVoit lähettää ja vastaanottaa

18YhteydenpitoChat-yhteystietojen lisääminenChat-yhteystiedot voi tallentaa painamalla keskustelun aikana <Valinnat> → Lisää yht.tietoihin. Voit

19YhteydenpitoTiedotteetJos palveluntarjoaja tukee tätä ominaisuutta, voit tilata tiedotteita, jotka sisältävät automaattisia ilmoituksia tai uutispäi

20YhteydenpitoAutomaattisen ilmoituksen määrittäminen uusille tiedotteille1. Paina valmiustilassa [ ] → Viestit → <Valinnat> → Tiedotteet.2. Sii

21YhteydenpitoLokiTässä jaksossa kerrotaan, miten voit tarkastella puhelujen, pakettidatan ja muiden siirtotapahtumien lokitietoja.Viime puhelutVoit t

22YhteydenpitoPuhelujen kestotVoit tarkastella viimeisen puhelun, soitetun puhelun, vastaanotetun puhelun tai kaikkien puhelujen kestoja painamalla va

23YhteydenpitoTietoliikennelokin tyhjentäminenLokin sisällön tyhjentäminen pysyvästi:1. Paina valmiustilassa [ ] → Työkalut → Loki.2. Siirry tietoliik

24MediaTässä jaksossa kerrotaan, miten voit käyttää laitteesimediasovelluksia, joita ovat Galleria, ShoZu, VideoEditor, Katselu ja muokkaus, Radio, Re

25MediaInternetin suoratoistolinkin lisääminen galleriaan1. Paina valmiustilassa [ ] → Media → Galleria → Suoratoistolink..2. Paina <Valinnat> →

iiiTämän oppaan käyttäminenTekijänoikeudet ja tavaramerkitOikeudet kaikkiin tässä laitteessa käytettyihin tekniikoihin ja tuotteisiin kuuluvat omistaj

26MediaUuden verkkokohteen luominen1. Paina valmiustilassa [ ] → Sovellukset → ShoZu → Lisää sivustoja → <Valinnat> → Lisää → <OK>.2. Kirj

27Media7. Anna videolle uusi nimi ja paina <OK>.Kun olet tallentanut uuden videon, laite toistaa sen automaattisesti.Tekstin lisääminen1. Paina

28Media5. Voit lisätä olemassa olevan äänen painamalla <Asetukset> → Aloita nauhoitus → haluamasi ääni. Voit lisätä uuden äänen painamalla [Vahv

29MediaKuvakäsikirjoituksen tekeminenVoit tehdä kuvakäsikirjoituksen yhdistämällä valokuvia ja videoita.1. Paina valmiustilassa [ ] → Media → Video Ed

30Media4. Paina lopuksi <Asetukset> → Tallenna.5. Anna videolle uusi nimi ja paina <OK>.Kun olet tallentanut uuden videon, laite toistaa s

31Media2. Siirry haluamasi valokuvan kohdalle ja paina <Valinnat> → Muokkaa.3. Siirry vaihtoehdon Rajaus kohdalle ja valitse se. 4. Piirrä selau

32MediaVisuaalisen elementin lisääminen1. Paina valmiustilassa [ ] → Media → Katselu ja muokkaus.2. Siirry haluamasi valokuvan kohdalle ja paina <V

33MediaRadioasemien tallentaminen automaattisen kanavanhaun avulla1. Siirry asemien luetteloon painamalla radionäytössä <Valinnat> → Kanavat.2.

34MediaInternetin suoratoistosisällön toistaminen RealPlayerillaKun avaat Internetissä olevan suoratoistosisällön linkin selaimessa, RealPlayer puskur

35MediaPC Studion asentaminen1. Aseta PC Studio -CD-levy Windows-yhteensopivaan tietokoneeseen.2. Valitse asennusohjelman kieli.3. Noudata näyttöön tu

ivSisältöTurvallisuuteen ja käyttöön liittyviä tietoja 2Turvallisuuteen liittyvät varoitukset ... 2Turvallisuusohjeet ...

36HenkilökohtaisettiedotTässä jaksossa kerrotaan, miten voit käsitelläyhteystietoja, lisätä kalenteriin tapahtumia, käyttääQuickOffice- ja Adobe Reade

37Henkilökohtaiset tiedotOletusnumeron tai -osoitteen määrittäminenJoillakin yhteystietokorteilla voi olla useampi kuin yksi numero tai osoite. Yhden

38Henkilökohtaiset tiedotSoittoäänen määrittäminen yhteystietokortille tai -ryhmälleVoit määrittää soittoäänen mille tahansa yhteystietokortille tai -

39Henkilökohtaiset tiedotYhteystietojen synkronointiYhteystietojen synkronoiminen käyttämällä nykyistä synkronointiprofiilia:1. Paina valmiustilassa [

40Henkilökohtaiset tiedotTapahtuman hälytyksen pysäyttäminenJos määrität kalenteritapahtumalle hälytyksen, se kuuluu yhden minuutin ajan määritetyllä

41Henkilökohtaiset tiedot3. Kun esillä on asiakirja, voit käyttää seuraavia toimintoja painamalla <Valinnat>:MuistikirjaMuistikirjan avulla voit

42WebLaitteeseesi sisältyvän selaimen avulla voit muodostaa langattoman yhteyden Web-sivuille. Web-yhteys edellyttää seuraavia asioita:• Tilausta data

43WebWeb-sivun selaaminen1. Paina valmiustilassa [ ] → Web.Laite näyttää kirjanmerkkien ja kansioiden luettelon.2. Web-sivun käyttäminen:• Siirry halu

44WebKirjanmerkin käyttäminenSelailun aikana voit myös käyttää kirjanmerkkejä (katso "Kirjanmerkin lisääminen" X s. 43). Voit käyttää seuraa

45WebTallennetun Web-sivun tarkasteleminen1. Paina valmiustilassa [ ] → Web.2. Siirry kohtaan Tallennetut sivut ja paina [Vahvistusnäppäin].3. Siirry

vSisältöAdobe® Reader® ... 40Muistikirja ... 41Web 42Web-sivun selaam

46WebGyPSiiGyPSii on sosiaalisen verkottumisen tueksi kehitetty mobiilipalvelu, jonka avulla voit vaihtaa muiden käyttäjien kanssa ravintoloiden ja mu

47WebOman sijainnin selvittäminen1. Paina valmiustilassa [ ] → Samsung LBS → GyPSii → FindMe.2. Päivitä kartta painamalla <Options> → Refresh. S

48WebYahoo! GoAvaamalla Yahoo-hakukoneen voit etsiä verkosta tietoa, uutisia, kuvia tai paikallisia palveluita. Voit myös käyttää pikaviestipalvelua.P

49YhteydetTässä jaksossa kerrotaan, miten voit siirtää tietojalaitteeseesi/laitteeltasi langattoman Bluetooth-ominaisuuden tai PC-datakaapelin avullaL

50YhteydetBluetooth-laitteen etsiminen ja laiteparin muodostaminen1. Paina valmiustilassa [ ] → Yhteydet → Bluetooth.2. Avaa laitteiden luettelo siirt

51Yhteydet3. Siirry haluamasi laiteparin kohdalle ja paina [Vahvistusnäppäin].4. Näppäile tarvittaessa tunnuskoodi ja paina <OK>.Tietojen vastaa

52YhteydetTietojen tulostaminenKuvien, viestien, yhteystietojen tai kalenterimerkintöjen tulostaminen langattoman Bluetooth-ominaisuuden kautta:1. Pai

53YhteydetPC Studion käyttäminen1. Muuta USB-yhteydeksi PC Studio.2. Kytke laite tietokoneeseen PC-datakaapelin avulla.3. Suorita PC Studio ja hallinn

54YhteydetLaitteen synkronointiTässä jaksossa kerrotaan, miten voit synkronoida laitteen tiedot tietokoneen tai muun langattoman laitteen tietojen kan

55LisäohjelmatTässä osassa opit, miten laskinta, kelloa,valuuttamuunninta ja Smart reader -ohjelmaakäytetäänLaskin1. Paina valmiustilassa [ ] → Toimis

2Turvallisuuteen jakäyttöön liittyviä tietojaNoudattamalla seuraavia ohjeita vältyt vaarallisiltatilanteilta, toimit lain edellyttämällä tavalla javar

56LisäohjelmatUuden hälytyksen määrittäminen1. Paina valmiustilassa [ ] → Toimisto → Kello.2. Siirry oikealle hälytysnäkymään.3. Paina <Valinnat>

57LisäohjelmatMuunninMuuntimen avulla voit muuntaa luvun toiseen mittayksikköön tai valuuttaan. Valuuttaa muunnettaessa on ensin määritettävä perusval

58Lisäohjelmat4. Siirry alas kohtaan Määrä ja kirjoita muunnettava luku.5. Siirry alas kohtaan Yksikkö ja valitse kohdevaluutta siirtymällä oikealle.L

59LisäohjelmatPaikannusmenetelmän aktivoiminen1. Paina valmiustilassa [ ] → Työkalut → GPS-tiedot.2. Paina <Valinnat> → Paikannusasetukset → Pai

60Lisäohjelmat3. Lopeta matkan tietojen tarkastelu painamalla <Valinnat> → Lopeta.Tietojen lataaminen GPS-suunnistuksen laajentamista vartenVoit

61Lisäohjelmat3. Anna tarvittaessa maamerkin tiedot.4. Kun olet antanut maamerkin tiedot, paina <Valmis>.Smart readerSmart reader -ohjelman avul

62HallintaTässä jaksossa kerrotaan, miten voit hallitatiedostoja, zip-arkistoja, sovelluksia,laitekokoonpanoja, lisenssejä ja yhteyksiä.Tiedostonhalli

63HallintaUuden kansion luominen1. Paina valmiustilassa [ ] → Toimisto → Tied.hall. → jokin muistityyppi.2. Paina <Valinnat> → Järjestele → Uusi

64HallintaMuistikortin suojaaminen salasanalla1. Paina valmiustilassa [ ] → Toimisto → Tied.hall. → laitteeseen asetettu muistikortti.2. Paina <Val

65HallintaTiedoston purkaminen toiseen kansioon1. Paina valmiustilassa [ ] → Toimisto → Zip.2. Siirry haluamasi arkiston kohdalle ja paina [Vahvistusn

3Turvallisuuteen ja käyttöön liittyviä tietojaAsenna kannettavat laitteet ja varusteet huolellaVarmista, että ajoneuvoon asennetut kannettavat laittee

66HallintaLaitehallintaTämä ominaisuus on verkkokohtainen, eikä sitä saa kaikilta palveluntarjoajilta. Laitehallinnan avulla palveluntarjoaja voi autt

67Hallinta2. Siirry haluamasi kansion kohdalle ja paina [Vahvistusnäppäin].3. Siirry haluamasi lisenssin kohdalle ja paina [Vahvistusnäppäin].Vanhentu

68HallintaLangattoman yhteyden tietojen tarkasteleminen1. Paina valmiustilassa [ ] → Yhteydet → Yht.hall. → Käytett. olevat WLAN-verkot.2. Siirry halu

69AsetuksetTässä jaksossa on tietoja laiteasetuksista. Laiteasetusten käyttäminen: 1. Paina valmiustilassa [ ] → Asetukset → Asetukset.2. Siirry halua

70AsetuksetLisälaitteetVoit määrittää laitteen käyttämään handsfree-kuuloketta, muuta kuuloketta, autosarjaa tai muuta laitetta oletuslisälaitteena: p

71AsetuksetYhteysasetuksetBluetoothVoit hallita langatonta Bluetooth-ominaisuutta.USBVoit määrittää, miten laitteesi käyttäytyy, kun kytket sen tietok

72AsetuksetKokoonpanotVoit tarkastella palveluntarjoajalta saatuja verkkokokoonpanoja. Voit ottaa kokoonpanot käyttöön painamalla <Valinnat> → T

aVianmääritysKun kytket virran laitteeseen, näkyviin voi tulla seuraavat sanomat:Sanoma Yritä ratkaista ongelma näin:Aseta SIM-korttiVarmista, etta SI

bVianmääritysLaitteesi ei vastaanota signaalia (ei palkkeja verkkokuvakkeen vieressä)• Jos olet juuri kytkenyt virran laitteeseesi, odota noin kaksi m

cVianmääritysNäytössä näkyy valkoisia rivejäNäytössä voi näkyä valkoisia viivoja, jos kytket laitteeseen virran pitkän käyttämättömänä olon jälkeen ta

4Turvallisuuteen ja käyttöön liittyviä tietojaKatkaise laitteesta virta räjähdysaltteilla alueillaÄlä käytä laitetta tankatessasi ajoneuvoa (huoltoase

dVianmääritys• Jos akku ei enää lataudu täysin, hävitä vanha akku asianmukaisella tavalla ja hanki sen tilalle uusi akku.Laite tuntuu kuumalta koskete

eHakemistoäänitys, katso mediatAdobe Reader, 40Bluetoothaktivoiminen, 49liittäminen muihin laitteisiin, 50tietojen lähettäminen, 50tietojen vastaanott

fHakemistomuistikortitalustaminen, 63suojaaminen, 64muunninmittayksiköiden muuntaminen, 58vaihtokurssien määrittäminen, 57valuuttojen lisääminen, 57va

Standardinmukaisuustodistus (R&TTE)Me, Samsung Electronicsilmoittaa omalla yksinomaisella vastuullaan, että tuoteGSM-matkapuhelin : I7110on seuraa

Osa tämän käyttöoppaan sisällöstä saattaa poiketa laitteesi ominaisuuksista laitteen ohjelmiston tai käyttämäsi operaattorin mukaan.World Wide Webhttp

5Turvallisuuteen ja käyttöön liittyviä tietojaKatkaise laitteesta virta lääketieteellisten laitteiden lähettyvilläLaitteesi voi aiheuttaa häiriöitä lä