Samsung SM-T330 Instrukcja Użytkownika

www.samsung.comПосібник користувачаSM-T330

Початок роботи10Зарядження акумулятораПеред початком використання пристрою потрібно зарядити акумулятор за допомогою зарядного пристрою.Використовуйте

Установки100Налаштування GoogleВикористовуйте цю програму для настроювання установок деяких функцій, які надаються Google.Натисніть Налаштування Googl

101Усунення неполадокПерш ніж звернутися до сервісного центру Samsung спробуйте скористатися такими рішеннями. Деякі ситуації можуть не стосуватися ва

Усунення неполадок102Сенсорний екран реагує повільно або неналежним чином•У разі прикріплення захисної плівки або додаткових аксесуарів до сенсорного

Усунення неполадок103Звукове відлуння під час викликуВідрегулюйте гучність за допомогою натискання кнопки регулювання гучності або переміщення до іншо

Усунення неполадок104Пристрій гарячий на дотикПід час використання програм, які активно споживають заряд акумулятора, або в разі тривалого використанн

Усунення неполадок105•Пристроєм підтримуються фотографії та відео, зроблені за допомогою цього пристрою. Фотографії та відео, зроблені за допомогою і

Усунення неполадок106Дані, збережені на пристрої, втраченоЗавжди створюйте резервні копії всіх важливих даних, які зберігаються на пристрої. В іншому

www.samsung.com Ukrainian. 07/2014. Rev.1.1Деякий вміст може не відповідати пристрою залежно від країни, оператора зв’язку, версії програмного забезпе

Початок роботи11Неправильне підключення зарядного пристрою може призвести до серйозного пошкодження пристрою. Гарантія не поширюється на пошкодження п

Початок роботи12Зменшення споживання заряду акумулятораПристрій має опції, за допомогою яких можна заощадити заряд акумулятора. Настроївши їх і вимкну

Початок роботи131 Відкрийте кришку гнізда для карти пам’яті.2 Вставте карту пам’яті золотистими контактами донизу.3 Натисніть на карту у гнізді, щоб з

Початок роботи14Форматування карти пам’ятіЯкщо карту пам’яті відформатовано на комп’ютері, вона може виявитися несумісною із пристроєм. Відформатуйте

Початок роботи15Утримання пристроюНе перекривайте ділянку, де розташована антена, долонями або іншими об’єктами. Це може призвести до проблем із підкл

16Основні прийоми роботиЗначки-індикаториЗначки, що відображаються у верхній частині екрана, повідомляють про стан пристрою. У таблиці нижче наведено

Основні прийоми роботи17Використання сенсорного екранаКористуйтеся лише пальцями під час роботи з сенсорним екраном.•Не допускайте контакту сенсорног

Основні прийоми роботи18Натискання й утриманняНатисніть і утримуйте об’єкт довше 2 секунд, щоб відкрити доступні опції.ПеретягуванняЩоб перемістити зн

Основні прийоми роботи19ПроведенняПроведіть вліво або вправо на головному екрані або екрані програм, щоб перейти до іншої панелі. Проведіть вгору або

2Про посібник користувачаЗавдяки використанню технологій Samsung і дотриманню високих стандартів пристрій забезпечує високоякісний мобільний зв’язок і

Основні прийоми роботи20Керування за допомогою рухівПрості рухи допоможуть вам з легкістю керувати пристроєм.Перш ніж скористатися управлінням рухами,

Основні прийоми роботи21ПроведенняПроведіть долонею по екрану, щоб зробити знімок екрана. Зображення буде збережено в розділі Галерея → Screenshots. П

Основні прийоми роботи22Використання багатовіконного режимуВикористовуйте цю функцію для відкриття на екрані декількох програм одночасно.•Можна запус

Основні прийоми роботи232 Натисніть і утримуйте значок програми у треї декількох вікон, а потім перетягніть його на екран.Відпустіть значок програми,

Основні прийоми роботи24Переміщення вмісту між програмамиДо вмісту можна з легкістю надавати спільний доступ програмам, таким як Email та Інтернет за

Основні прийоми роботи253 Натисніть і утримуйте потрібний об’єкт у вікні «Інтернет», а потім перетягніть його в будь-яку частину вікна «Email».

Основні прийоми роботи26СповіщенняЗначки сповіщень відображаються в рядку стану вгорі екрана, повідомляючи про нові повідомлення, події календаря, ста

Основні прийоми роботи27Головний екранГоловний екран – це вихідна точка, з якої можна отримати доступ до всіх функцій пристрою. На ньому відображаютьс

Основні прийоми роботи28Перевпорядкування панелейДодавання нової панеліПокладіть пальці на екран і зведіть їх, а потім натисніть .Переміщення панеліП

Основні прийоми роботи29Використання віджетівВіджети – це невеликі програми, завдяки яким на головному екрані розташовуються зручні функції та відомос

Про посібник користувача3•Стандартні програми, що постачаються разом із пристроєм, можуть оновлюватися, а також більше не підтримуватися без завчасно

Основні прийоми роботи30Перевпорядкування панелейПокладіть пальці на екран і зведіть їх, натисніть і утримуйте попереднє зображення панелі, а потім пе

Основні прийоми роботи31Використання програмНа цьому пристрої можна використовувати безліч різноманітних програм – від програм, призначених для роботи

Основні прийоми роботи32Введення текстуСкористайтеся для введення тексту клавіатурою Samsung або функцією голосового введення.Введення тексту може бут

Основні прийоми роботи33Змінення мови клавіатуриДодайте мови клавіатури, а потім проведіть по клавіші пробілу вліво або вправо, щоб змінити мову клаві

Основні прийоми роботи34Копіювання та вставленняНатисніть і утримуйте фрагмент тексту, перетягніть або , щоб збільшити або зменшити його, а потім н

Основні прийоми роботи35Додавання мережі Wi-FiЯкщо потрібна мережа не відображається у списку мереж, натисніть Додати мережу Wi-Fi внизу списку мереж.

Основні прийоми роботи36Настроювання профілів користувачівВикористання персоналізованих установок за допомогою настроювання профілів користувачів і ви

Основні прийоми роботи37Підключення за допомогою програми Samsung KiesSamsung Kies – це комп’ютерна програма, яка дозволяє керувати медіавмістом та ос

Основні прийоми роботи38Захист пристроюЗахист збережених на пристрої особистих даних та інформації від використання іншими користувачами та попереджен

Основні прийоми роботи39Розблокування пристроюУвімкніть екран, натиснувши кнопку ввімкнення/вимкнення живлення або кнопку «Домашній», і введіть код ро

Про посібник користувача4Товарні знаки•SAMSUNG і логотип SAMSUNG є зареєстрованими товарними знаками компанії Samsung Electronics.•Bluetooth® є заре

40Зв’язокКонтактиВикористовуйте цю програму для керування контактами, зокрема номерами телефонів, адресами електронної пошти тощо.Натисніть Контакти н

Зв’язок41Пошук контактівНатисніть Контакти.Скористайтесь одним із наведених нижче способів пошуку:•Прокрутіть список контактів вгору або вниз.•Прове

Зв’язок42Імпортування та експортування контактівНатисніть Контакти.Імпортування контактівНатисніть → Налаштування → Імпорт/експорт, а потім виберіть

Зв’язок43Групи контактівНатисніть Групи.Створення групиНатисніть , укажіть відомості про групу, додайте контакти, а потім натисніть Зберегти.Додаванн

Зв’язок44ВізитівкаНатисніть Контакти.Створення візитівки та її надсилання іншим абонентам.Натисніть Настроїти профіль, введіть додаткові відомості, та

Зв’язок45Надсилання запланованих повідомленьПід час створення повідомлення натисніть → Надсилання розкладу. Встановіть прапорець біля опції Надсилан

Зв’язок46Google MailВикористовуйте цю програму для швидкого та безпосереднього доступу до служби Google Mail.Натисніть Google Mail на екрані програм.•

Зв’язок47Перегляд повідомленьПопередній перегляд вкладення.Видалення повідомлення.Збереження повідомлення для тривалого збереження.Відповідь на повідо

Зв’язок48HangoutsЗа допомогою цієї програми можна спілкуватися з іншими абонентами.Натисніть Hangouts на екрані програм.Доступність цієї програми зале

Зв’язок49ФотографіїВикористовуйте цю програму для перегляду зображень і відео та надання до них спільного доступу за допомогою соціальних мережних слу

5ЗмістПочаток роботи7 Зовнішній вигляд пристрою8 Кнопки9 Комплектація10 Зарядження акумулятора12 Встановлення карти пам’яті14 Увімкнення та вимкне

50Інтернет і мережаІнтернетВикористовуйте цю програму для перегляду веб-сторінок в Інтернеті.Натисніть Інтернет на екрані програм.Перегляд веб-сторіно

Інтернет і мережа51ІсторіяНатисніть → Закладки → Історія, щоб відкрити список нещодавно відвіданих веб-сторінок. Щоб очистити історію, натисніть .З

Інтернет і мережа52ЗакладкиЩоб створити закладку для поточної веб-сторінки, натисніть → Зберегти.Щоб відкрити веб-сторінку, для якої створено заклад

Інтернет і мережа53Встановлення з’єднання з іншими пристроями з підтримкою BluetoothНа екрані програм натисніть Установки → Підключення → Bluetooth →

54МультимедіаМузикаВикористовуйте цю програму для прослуховування музики.Натисніть Музика на екрані програм.•Деякі формати файлів можуть не підтримув

Мультимедіа55Щоб прослухати композиції з однаковим рівнем гучності, натисніть → Установки → Плеєр → Смарт-гучність.У разі ввімкнення функції Смарт-г

Мультимедіа56КамераВикористовуйте цю програму для фотографування або відеозйомки.Використовуйте меню Галерея для перегляду фотографій і відео, знятих

Мультимедіа57Режим зйомкиДоступна низка фотографічних ефектів.Натисніть Реж а потім проведіть вгору або вниз у правій частині екрана.•Авто: оцінюванн

Мультимедіа58Застосування ефектів фільтраКористуйтеся фільтрами, щоб робити унікальні фото й відео.Натисніть і виберіть фільтр. Доступність опцій зал

Мультимедіа59Натисніть → , щоб змінити режим відеозйомки.•Стандартний: використовується для отримання зображення звичайної якості.•Обмеження для

Зміст6Установки86 Про установки86 Підключення89 Пристрій93 Керування96 Загальні100 Налаштування GoogleУсунення неполадокМагазини програм і медіадани

Мультимедіа60Налаштування камериНатисніть , щоб налаштувати камеру. Не всі з наведених нижче установок доступні як в режимі фотографування, так і в р

Мультимедіа61•Лінії поділу: відображення вказівок у видошукачі для полегшення компонування об’єктів в кадрі.•Контекстна назва: встановлення відображ

Мультимедіа62Перегляд зображеньУ разі відкриття меню Галерея, буде відображено доступні папки. У разі збереження зображення в іншій програмі, наприкла

Мультимедіа63•Друк: підключення пристрою до принтера для друку зображення. Деякі принтери можуть бути несумісними з пристроєм.•Перейменувати: перейм

Мультимедіа64Встановлення як заставкиПід час перегляду зображення натисніть → Встановити як, щоб встановити зображення як заставку або призначити йо

Мультимедіа65ВідеоВикористовуйте цю програму для відтворення відеофайлів.Натисніть Відео на екрані програм.•Деякі формати файлів можуть не підтримува

Мультимедіа66Обмін відеоНатисніть → Поділитися, виберіть відео, натисніть Готово, а потім виберіть спосіб надання спільного доступу.Використання спл

67Магазини програм і медіаданихPlay МаркетВикористовуйте цю програму для придбання та завантаження доступних для запуску на пристрої програм та ігор.Н

Магазини програм і медіаданих68Samsung AppsВикористовуйте цю програму для придбання та завантаження програм, призначених для використання на пристроях

Магазини програм і медіаданих69Play MoviesВикористовуйте цю програму для перегляду, завантаження та оренди фільмів і ТВ-шоу.Натисніть Play Movies на е

7Початок роботиЗовнішній вигляд пристроюКнопка нещодавніх програмКнопка «Домашній»Сенсорний екранПередня камераКнопка «Назад»Багатофункціональне гнізд

70ІнструментиНотаткиЗаписування важливих відомостей для збереження та перегляду в майбутньому.Натисніть Нотатки на екрані програм.Додавання категорій

Інструменти71Перегляд нагадуваньДля переміщення між нагадуваннями використовується прокручування вгору або вниз.Щоб шукати нагадування, натисніть .Щоб

Інструменти72Щоб швидше додати подію або завдання, натисніть дату, щоб її вибрати, після чого ще раз її натисніть.Введіть назву та вкажіть, який кален

Інструменти73Синхронізація зі службою Google CalendarНа екрані програм натисніть Установки → Загальні → Облікові записи → Google у розділі МОЇ ЗАПИСИ,

Інструменти74Увійдіть у свій обліковий запис Dropbox. Якщо у немає такого облікового запису, створіть його.Коли Dropbox буде запущено, натисніть Turn

Інструменти75ДискВикористовуйте цю програму для створення та редагування документів, а також обміну ними з іншими користувачами за допомогою служби зб

Інструменти76Перегляд документівНатисніть документ у розділі Останні документи або в папці.Натисніть або та скористайтеся такими функціями:Текстови

Інструменти77Електронні таблиці•Знайти: пошук тексту.•Збільшення: змінення розміру ділянки для перегляду.•Відомості про документ: перегляд відомост

Інструменти78БудильникВикористовуйте цю програму для встановлення будильників для сповіщення про важливі події.Натисніть Будильник на екрані програм.У

Інструменти79Зупинення будильниківПеретягніть за межі великого кола, щоб вимкнути будильник. Перетягніть за межі великого кола, щоб повторно увімк

Початок роботи8•Не перекривайте ділянку, де розташована антена, долонями або іншими об’єктами. Це може призвести до проблем із підключенням або розря

Інструменти80S VoiceВикористовуйте цю програму для керування пристроєм за допомогою голосу для виконання різноманітних функцій.Натисніть S Voice на ек

Інструменти81GoogleВикористовуйте цю програму для пошуку не лише в Інтернеті, але й у межах програм та їх даних.Натисніть Google на екрані програм.Дос

Інструменти82Голосовий пошукВикористовуйте цю програму для пошуку веб-сторінок за допомогою голосу.Натисніть Голосовий пошук на екрані програм.Доступн

Інструменти83Вибравши категорію, натисніть і скористайтеся однією з таких опцій:•Вибрати: вибір файлів або папок.•Сортувати за:: сортування файлів

Інструменти84Змінення режиму переглядуНатисніть , щоб змінити режим перегляду.Створення папокНатисніть , введіть ім’я папки та натисніть OK.Додаванн

85Подорожі та місця поручКартиВикористовуйте цю програму для визначення розташування пристрою, пошуку місць і отримання маршрутів.Натисніть Карти на е

86УстановкиПро установкиВикористовуйте цю програму для настроювання установок пристрою, встановлення опцій програм і додавання облікових записів.Натис

Установки87Встановлення надсилання сповіщень про відкриті мережіПристрій може виявити відкриті мережі Wi-Fi і відобразити значок у рядку стану для спо

Установки88РозташуванняЗмінення установок для дозволів щодо відомостей про розташування.•Режим: вибір режиму збирання відомостей про розташування.•О

Установки89Screen MirroringАктивація функції дублювання екрана й надання іншим користувачам спільного доступу до екрана.ПристрійЗвукЗмінення установок

Початок роботи9КомплектаціяПеревірте наявність у комплекті таких компонентів:•Пристрій•Короткий посібник користувача•Компоненти, які входять до ком

Установки90Екран блокуванняЗмінення установок екрана блокування.•Блокування екрана: ввімкнення функції блокування екрана. Доступні опції можуть відрі

Установки91Панель сповіщеньНалаштування об’єктів, які відображаються на панелі сповіщень.•Яскравість і гучність: відображення смуг налаштування яскра

Установки92•Налаштування кольорів:: налаштування кольорової схеми екрана, якщо пристрій виявить, що ви не розпізнаєте кольори або вам важко прочитати

Установки93КеруванняМова та спосіб введенняЗмінення установок введення тексту. Деякі опції можуть бути недоступні залежно від вибраної мови.МоваВибір

Установки94•Звук: відтворення звуку в разі натискання клавіші.•Перегляд символів: відображення попереднього зображення кожної натиснутої літери.•До

Установки95•Home address: введення домашньої адреси для використання відомостей про ваше розташування за допомогою функції голосових команд.•Log in

Установки96Рухи долонеюУвімкнення функції рухів долонею для керування пристроєм за допомогою торкання екрана.•Знімок екрана: створення знімка екрана

Установки97Дата і часДоступ до наведених нижче установок керування відображенням часу й дати на пристрої та їх змінення.Якщо акумулятор повністю розря

Установки98АкумуляторПерегляд обсягу заряду акумулятора, що споживається пристроєм.•Відобр. відсотк зар. акум.: відображення заряду акумулятора, що з

Установки99•Віддалене керування: надання дозволу на віддалене керування втраченим або викраденим пристроєм через Інтернет. Щоб скористатися цією функ