
YP-U7Благодарим Вас за приобретение этого продукта компании Samsung.Для получения более полного обслуживания продукта зарегистрируйте его на сайте ww
10Внешний вид изделия Внешний вид изделия Проверьте в упаковке наличие следующих предметов.Проигрыватель НаушникиКраткое руководство пользователя
Основные функции > Внешний вид изделия11 Функции кнопок Кнопка ФункцияКнопка питания/блокировки• Включение/выключение проигрывателя (нажмите и
12Подключение к компьютеру и зарядка батареиПодключите проигрыватель к компьютеру и зарядите батарею перед первым использованием проигрывателя, а такж
Основные функции > Подключение к компьютеру и зарядка батареи13Обращение с батареями• Заряжайте и храните батарею при температуре 5 °C - 35 °C.•
14Включение проигрывателя и блокировка кнопок Включение и выключение проигрывателя Для включения/выключения проигрывателя нажмите и удерживайте кноп
15Доступ к меню из главного менюВыбор различных меню из главного меню.После включения проигрывателя на экране отображается главное меню, из которого м
16Загрузка музыкальных файловЗагрузка музыкальных файлов с компьютера на плеер. Внимание Во избежание повреждения проигрывателя и файлов не отсое
Управление музыкальными файлами > Загрузка музыкальных файлов17Загрузка файлов и использование проигрывателя как съемного диска Подключите разъем
Управление музыкальными файлами > Загрузка музыкальных файлов18 Внимание • Во избежание повреждения плеера и файлов не отсоединяйте разъем U
19Мои файлыПоиск файлов по папкам, а также открытие или удаление файлов. Поиск файлов В главном меню выберите пункт <My files> (Мои файлы).
Примечания• Выполнение некоторых действий на MP3-плеере может отличаться в зависимости от установленного программного обеспечения. Содержание руковод
20МузыкаПринципы воспроизведения музыкальных файлов, хранящихся на проигрывателе. Чтобы загрузить файлы, см. раздел "Загрузка музыкальных файлов&
Воспроизведение музыки > Музыка21 Воспроизведение музыкальных файлов В главном меню выберите пункт <Music> (Музыка). Выберите музыкальну
Воспроизведение музыки > Музыка22Создание собственных плейлистовМожно создать собственный плейлист, добавив нужные музыкальные файлы. Имеется 5 ста
Воспроизведение музыки > Музыка23 Включение режима обучения (продолжение) Повтор части трекаВыбор части трека для повторного воспроизведения. Н
Воспроизведение музыки > Музыка24 Интервал пропуска Во время воспроизведения музыки нажмите b для пропуска назад или вперед через предварительно
Воспроизведение музыки > Музыка25 Режим воспроизведения Изменение режима повтора. Во время воспроизведения музыки нажмите . Выберите <Режим
26FM-радиоМожно слушать FM-радио, а также сохранять радиостанции. Примечание • FM-радио может быть недоступно: это зависит от региона, в котор
Дополнительные приложения > FM-радио27Параметры FM-радиоПараметры прослушивания FM-радио можно изменять. На экране FM-радио нажмите . Настройте
28ФитнесМожно проверить примерный уровень потребления калорий в зависимости от типа упражнений, веса и продолжительности тренировки. Примечание
Дополнительные приложения > Фитнес29 Внесение информации о телосложении Прежде чем использовать режим фитнеса, необходимо внести информацию о тел
3Информация по безопасной эксплуатацииВ данном Руководстве описывается работа с вашим новым МР3-плеером. Внимательно прочтите его во избежание поврежд
Дополнительные приложения > Фитнес30 Примечание • В режиме фитнеса нажмите кнопку o, чтобы приостановить воспроизведение.• Нажмите кнопку
31НастройкиМожно изменять настройки проигрывателя. В главном меню выберите пункт <Settings> (Настройки). Выберите меню параметров, которые тре
Настройка параметров > Настройки32Настройки моего ПопконаВыберите персонаж Попкон и дайте ему имя.Нажмите b для выбора символа, нажмите a/b для выб
Настройка параметров > Настройки33Параметры экранаМеню ОписаниеДлительность подсветкиУстановка времени до отключения экрана при отсутствии команд.З
Настройка параметров > Настройки34Настройка времени и датыУстановка текущего времени и даты.Установите нужное значение и нажмите a для внесения изм
3535Знакомство с обслуживанием, техническими характеристиками и способами устранения неисправностей.ПриложениеОбслуживание проигрывателяВнимательно оз
36Поиск и устранение неисправностейПри возникновении неисправностей попробуйте принять следующие меры, прежде чем обращаться в центр обслуживания.Проб
Приложение > Поиск и устранение неисправностей37Проблема Способ устраненияОтсутствуют файлы или данные.Проверьте, не был ли отключен разъем USB во
38Технические характеристикиНазвание моделиYP-U7Номинальная мощность5,0 В постоянного тока/500 мA Файл • MPEG1/2/2,5 Layer3 (20 кбит/с ~ 320 кбит/с,
39Правильная утилизация данного изделия(Утилизация электрического и электронного оборудования)(Действительно для стран, использующих систему раздельно
4Информация по безопасной эксплуатации• При появлении дыма, необычного запаха либо шума в плеере или батарее незамедлительно прекратите использование
40ЛицензияНа изделие, к которому прилагается данная Инструкция для пользователя, предоставлена лицензия определенными третьими сторонами, обладающими
REV. 2.0Безгалогеновый продуктЗначком "Безгалогеновый продукт" отмечаются экологически безопасные изделия Samsung, соответствующие стандарту
5Информация по безопасной эксплуатации ОПАСНОСитуации, которые могут привести к травмам пользователя или повреждению изделия• Не пытайтесь самостояте
6Информация по безопасной эксплуатации• Не допускайте попадания брызг воды на изделие. Не используйте для чистки изделия такие химические вещества, к
7Информация по безопасной эксплуатации СОБЛЮДАЙТЕ ОСТОРОЖНОСТЬ ПРИ ИСПОЛЬЗОВАНИИ БАТАРЕИ• При появлении протечки, необычного запаха или дыма незамедл
8Простая передача файлов, зарядка, встроенный разъем USBКомпактный упрощенный дизайнПроверка потребления калорий в режиме фитнесаВозможность создания
Cодержание 20 Воспроизведение музыки 20 Музыка 20 Воспроизведение музыки 22 Создание собственных плейлистов 22 Параметры музыки 26 Дополнит
Komentarze do niniejszej Instrukcji