èõãÖëéë❈ ÑÓ Ì‡˜‡Î‡ ‡·ÓÚ˚ Ò ÛÒÚÓÈÒÚ‚ÓÏ ‚ÌËχÚÂθÌÓ ÔÓ˜ËÚ‡ÈÚ ̇ÒÚÓfl˘Ë ËÌÒÚÛ͈ËË.á‡Â„ËÒÚËÛÈÚÂÒ¸ ‚ ÍÎÛ·Â Samsung ̇ Ò‡ÈÚ www.samsung.com/global/
FEATURESFeatures include automatic cord rewind and dust indicator. IMPORTANT SAFEGUARDS1. Read all instructions carefully. Before switching on, make
IDENTIFICATIONS OF PARTS Features marked * may vary according to model.▲HANDLEAIR REGULATORFLOOR NOZZLE*RUG/FLOOR SELECTORCLAMPER FOR DUST BAGCOMPARTM
3NOTE : When removing the power cord from the electrical outlet, grasp the plug, not the cord.NOTE : For your convenience, the handle has two function
4NOTE : ON/OFF switch is combined with POWER CON-TROLLER - To start or stop the unit just lightlypress it downward.ON/OFF SWITCHWith the cord plugged
▼▼USING & ASSEMBLING THE STRAP(OPTIONAL)This appliance is designed to be conveniently carried onyour waist using the belt-strap accessory.When cle
MAINTENANCE OR REPLACEMENT OF THE FILTERSSECONDARY FILTERSECONDARY FILTERREPLACING THE DUST BAGINLET FILTERTo protect the motor, your cleaner features
7DJ68-00068V REV(0.9)Select the carpet indicator ➀ when cleaning carpets.Select flat surface indicator ➁ when cleaning the floors, tiles, etc.FOR RUG
1áÄåÖóÄçàÖ:ç ‚Ò ÏÓ‰ÂÎË Ó·Î‡‰‡˛Ú Ó‰Ë̇ÍÓ‚˚ÏË ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚflÏË.éëéÅÖççéëíàè˚ÎÂÒÓÒ Ó·Î‡‰‡ÂÚ Ú‡ÍËÏË ÓÒÓ·ÂÌÌÓÒÚflÏË, Í‡Í ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒ͇fl Ó·‡Ú̇fl ̇ÏÓÚ͇ ÒÂÚÂ
2óÄëíà èõãÖëéëÄùÎÂÏÂÌÚ˚, ÓÚϘÂÌÌ˚ * ÏÓ„ÛÚ ÓÚ΢‡Ú¸Òfl ‚ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ÏÓ‰ÂÎÂÈ.▲êYóKAêEÉYãüíéê BOùÑYXAçÄëÄÑäÄ Ñãü*èéãÄ*áÄôÖãäÄ éíÑÖãÖçàüåÖòäÄ Ñãü ëÅé
3áÄåÖóÄçàÖ: • èË ‚˚Íβ˜ÂÌËË ‚ËÎÍË Ô˚ÎÂÒÓÒ‡ ËÁ ÒÂÚ‚ÓÈ ÓÁÂÚÍË, ·ÂËÚÂÒ¸ Á‡ ‚ËÎÍÛ, ‡ ÌÂÁ‡ ¯ÌÛ.• ÑÎfl ‚‡¯Â„Ó Û‰Ó·ÒÚ‚‡ ͇ۘ ËÏÂÂÚ ‰‚ ÙÛÌ͈ËË. é̇ ÏÓÊ
4áÄåÖóÄçàÖ: Ç˚Íβ˜‡ÚÂθ ÔËÚ‡ÌËfl ÇÍÎ/Ç˚ÍÎÓ·˙‰ËÌÂÌ Ò êÖÉìãüíéêéååéôçéëíà. ÑÎfl ‚Íβ˜ÂÌËfl ËÎË‚˚Íβ˜ÂÌËfl ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓÒ΄͇ ̇‰‡‚ËÚ¸ ̇ ‚˚Íβ˜‡ÚÂ
▼▼àCèOãúùOBAHàE à èPàCOEÑàHEHàEPEMHEâÅ·„Ó‰‡fl Ò‚ÓÂÈ ÍÓÌÒÚÛ͈ËË, Ô˚ÎÂÒÓÒ ÏÓÊÂÚ Û‰Ó·ÌÓÔÂÂÌÓÒËÚ¸Òfl ̇ ÔΘÂ. ÑÎfl ˝ÚÓ„Ó ËÒÔÓθÁÛÂÚÒflÒÔˆˇθÌ˚È ÂÏÂ̸.
éÅëãìÜàÇÄçàÖ àãà áÄåÖçÄ îàãúíêéÇÇíéêàóçõâ îàãúíêÇíéêàóçõâ îàãúíêáÄåÖçÄ èõãÖëÅéêçàäÄÇïéÑçéâ îàãúíêÑÎfl Á‡˘ËÚ˚ ˝ÎÂÍÚÓ‰‚Ë„‡ÚÂÎfl ‚ ‚‡¯ÂÏ Ô˚ÎÂÒÓÒ ËÏÂÂÚÒfl
ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË, ÍÓÚÓÛ˛ ‚˚ ÒӷˇÂÚÂÒ¸ ˜ËÒÚËÚ¸.Ç˚·ÂËÚ Û͇Á‡ÚÂθ ÍÓ‚‡ ➀ ‰Îfl Ó˜ËÒÚÍË ÍÓ‚Ó‚. Ç˚·ÂËÚ Û͇Á‡ÚÂθ „·‰ÍÓÈ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË ➁ ‰Îfl Ó˜ËÒÚÍË „·‰ÍË
Operating InstructionsENVACUUM CLEANER❈ Before operating this unit, please read the instructions carefully.Register your product at www.samsung.com/gl
Komentarze do niniejszej Instrukcji