Samsung DV16J4000GW/AX Instrukcja Użytkownika

Secadora de gas y eléctricamanual del usuarioimagine las posibilidadesGracias por adquirir este producto Samsung.DV16J4000**Este manual está impreso e

Español - 10Si la nueva secadora se está instalando dentro de un sistema de drenaje existente, debe asegurarse de que:• el sistema de drenaje cumpla

Español - 11INSTALACIÓN EN CASAS RODANTESLa instalación de la secadora en casas rodantes debe cumplir con la Norma de Construcción y Seguridad de Casa

Español - 12instalación de la secadoraREQUISITOS EN CUANTO AL GASUtilice únicamente gas natural o gas LP (gas licuado de propano).LA INSTALACIÓN DEBE

Español - 13 REQUISITOS ELÉCTRICOSEn la parte posterior de la secadora se encuentra un diagrama del cableado.• La conexión inadecuada del conductor d

Español - 14instalación de la secadoraCONEXIONES ELÉCTRICASAntes de poner al electrodoméstico en funcionamiento o realizar pruebas, siga las instrucci

Español - 15Instalación - procedimiento generalPara realizar una instalación adecuada, recomendamos contratar a un tecnico califi cado.Lea estas instru

Español - 16instalación de la secadora6. Consulte la sección Requisitos Eléctricos, luego siga las instrucciones para conexión de sistemas de 3cable

Español - 17MODELOS ESTADOUNIDENSES:IMPORTANTE – Todos los modelos estadounidenses están diseñados para una CONEXIÓN DE SISTEMAS DE 3 CABLES. El armaz

Español - 18instalación de la secadoraSUGERENCIAS ACERCA DEL DRENAJE DE LA SECADORAUn conducto fl exible de plástico o de un material que no sea el met

Español - 19 INVERSIÓN DE LA PUERTA1. Desconecte el cable de alimentación.2. Retire los dos tornillos de la bisagra de la puerta.3. Levante la puer

Español - 2contenidoINSTRUCCIONES DE SEGURIDAD33 Lo que necesita saber sobre las instrucciones de seguridad3 Símbolos y precauciones de seguridad im

Español - 20manual de instrucciones, sugerenciasPara reducir el riesgo de incendio, descarga eléctrica o lesiones personales, lea las INSTRUCCIONES DE

Español - 21Pantalla gráfi ca digitalLa pantalla digital muestra el tiempo restante del ciclo calculado después de presionar el botón INICIO/PAUSA. El

Español - 22Botón de selección INICIO/PAUSAPresiónelo para detener y reiniciar los programas.Botón ENCENDER/APAGARPresiónelo una vez para encender la

Español - 23RACK DE SECADO (PIEZA OPCIONAL)Instalación y uso del estante de secado1. Abra la puerta de la secadora.2. Coloque el rack de secado en e

Español - 24LIMPIE EL FILTRO PARA PELUSAS• Después de cada carga.• Para reducir el tiempo de secado.• Para hacer uso de la energía con mayor efi cac

Español - 25cuidado y limpiezaPANEL DE CONTROLLimpie con un paño suave y húmedo. No utilice sustancias abrasivas.No rocíe el panel directamente con li

Español - 26sugerencias para prendas especialesSUGERENCIAS PARA PRENDAS ESPECIALESSiga las instrucciones del fabricante o de la etiqueta de indicacion

Español - 27guía de solución de problemasCONTROLE ESTAS INDICACIONES SI SU LAVADORA...PROBLEMA SOLUCIÓNNo funciona.• Asegúrese de que la puerta esté

Español - 28Se apaga antes de que la carga esté seca.• La carga de la secadora es demasiado pequeña. Agregue más prendas o algunas toallas y reinicie

Español - 29apéndiceTABLA DE INDICACIONES SOBRE LA TELALos siguientes símbolos ofrecen indicaciones acerca de las prendas. La etiqueta de indicaciones

Español - 3GUARDE ESTAS INSTRUCCIONESinstrucciones de seguridadFelicitaciones por la compra de la nueva secadora Samsung. Este manual contiene informa

Español - 30PROTECCIÓN DEL MEDIO AMBIENTEEste electrodoméstico se fabrica con materiales reciclables. Si decide desechar este electrodoméstico, siga l

Español - 31 TABLA DE CICLOS( : confi gurado en fábrica,  : seleccionable)Ciclo Prendas recomendadasTamaño de carga máximaFuncionesNivel de secado co

¿TIENE PREGUNTAS O COMENTARIOS?PAÍS LLAME AL O VISÍTENOS EN LÍNEA ENMEXICO 01-800-SAMSUNG (726-7864) www.samsung.com/mx/supportPANAMA800-7267800-0101w

Español - 4GUARDE ESTAS INSTRUCCIONESinstrucciones de seguridadPRECAUCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTESPara reducir el riesgo de incendio, descarga eléct

Español - 5GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES17. Este electrodoméstico debe conectarse a tierra. Consulte “Requisitos eléctricos” y “Conexión a tierra” en la

Español - 6GUARDE ESTAS INSTRUCCIONESinstrucciones de seguridadADVERTENCIASAsegúrese de que los bolsillos no contengan objetos pequeños, sólidos y de

Español - 7 instalación de la secadoraDESEMBALAJE DE LA SECADORADesembale la secadora e inspecciónela para controlar que no se hayan producido daños d

Español - 8REQUISITOS DE INSTALACIÓN IMPORTANTESContrate a un profesional para instalar la secadora adecuadamente. En caso de que sea necesaria una vi

Español - 9REQUISITOS PARA EL TENDIDO DE CONDUCTOS• Utilice un conducto de acero galvanizado rígido o de aluminio rígido, de 4 pulgadas (10,2 cm) de