Samsung LW22A13W Instrukcja Użytkownika

Instruções aoproprietárioTFT-LCD TELEVISION...

1.3 CAPÍTULO UM: O SEU NOVO TELEVISOROSEU NOVO TELEVISORTomadas do painel traseiroUtilize as tomadas do painel traseiro para ligar continuamente um co

CAPÍTULO UM: O SEU NOVO TELEVISOR 1.4TelecomandoBotões utilizados com mais frequênciaPOWERLiga/desliga o televisor.MODESelecciona um dispositivo dedes

1.5 CAPÍTULO UM: O SEU NOVO TELEVISOROSEU NOVO TELEVISOR+100Prima para seleccionar canaisacima de 100.Por exemplo, para seleccionar ocanal 121, prima

CAPÍTULO DOIS: INSTALAÇÃO 2.1Ligar antenas VHF e UHFSe a antena tiver um conjunto de cabos parecidocom este, consulte “Antenas com dois cabosachatados

2.2 CAPÍTULO DOIS: INSTALAÇÃOLigar a um sistema de televisão por caboPara fazer a ligação a um sistema de televisão por cabo, siga as instruções abaix

INSTALAÇÃOFazer a ligação a um descodificador que descodifica todos os canais▼1Localize o cabo ligadoao terminal ANTENNAOUT no descodificador.Este ter

2.4 CAPÍTULO DOIS: INSTALAÇÃO4Ligue um cabo coaxialentre o terminalANTENNA OUT nodescodificador e oterminal B.IN noalternador A/B.5Ligue outro cabo en

CAPÍTULO DOIS: INSTALAÇÃO 2.5INSTALAÇÃO3Ligue um cabo coaxialentre o terminal ANTENNAOUT no videogravador e oterminal da antena notelevisor.4Ligue um

2.6 CAPÍTULO DOIS: INSTALAÇÃOINSTALAÇÃO3Ligue um caboS-Video entre a tomadaS-VIDEO OUT novideogravador e atomada S-VIDEOINPUT no televisor.Normalmente

CAPÍTULO DOIS: INSTALAÇÃO 2.7INSTALAÇÃONota: Para obter uma explicação sobre componentes de vídeo, consulte o manual deinstruções do leitor de DVD.Lig

Aviso! Instruções desegurança importantesCUIDADO: PARAREDUZIR O RISCO DE CHOQUE ELÉCTRICO, NÃO RETIRE ATAMPA(NEM APARTE TRASEIRA). NO INTERIOR DO TELE

2.8 CAPÍTULO DOIS: INSTALAÇÃOINSTALAÇÃOLigar um computadorNota:Esta figura mostra o painel das tomadas de ligação standard. A configuração real no tel

CAPÍTULO DOIS: INSTALAÇÃO 2.9INSTALAÇÃOLigar a um subwoofer3Volte a colocar atampa.Se não tencionar utilizar otelecomando durante muito tempo,retire a

3.1 CAPÍTULO TRÊS: FUNCIONAMENTOCapítulo TrêsFUNCIONAMENTOLigar/desligar o televisorPrima o botão POWER .Pode também utilizar o botão POWER no painel

CAPÍTULO TRÊS: FUNCIONAMENTO 3.2FUNCIONAMENTO4Prima o botão➛ou ❿para seleccionar a fonte dosinal de vídeopretendida.Prima o botão MENU paraintroduzir

3.3 CAPÍTULO TRÊS: FUNCIONAMENTOFUNCIONAMENTOVer os ecrãsO ecrã identifica o canal actual e o estado de certasprogramações de áudio-vídeo.▼Os ecrãs de

CAPÍTULO TRÊS: FUNCIONAMENTO 3.4FUNCIONAMENTOSeleccionar um idioma do menu3Prima o botão ❿ para seleccionar o idioma pretendido:Englsh, Français, Espa

3.5 CAPÍTULO TRÊS: FUNCIONAMENTOFUNCIONAMENTOMemorizar os canaisO televisor pode memorizar e guardar todos os canais ‘off-air’ (antena) e de televisão

CAPÍTULO TRÊS: FUNCIONAMENTO 3.63Prima o botão ❿ .O televisor começa amemorizar todos oscanais disponíveis. FUNCIONAMENTOGuardar canais na memória (mé

3.7 CAPÍTULO TRÊS: FUNCIONAMENTOFUNCIONAMENTOMudar de canalUtilizar os botões de canais1Prima os botões ou para mudar de canal.Se premir os

CAPÍTULO TRÊS: FUNCIONAMENTO 3.8FUNCIONAMENTORegular o volume1Prima os botões + ou - para aumentar ou diminuir o volume.1Prima MUTE e o som desaparece

Obrigado por preferir a SamsungObrigado por preferir a Samsung! O seu novo televisor Samsung está equipado com atecnologia mais avançada. Foi concebid

3.9 CAPÍTULO TRÊS: FUNCIONAMENTOFUNCIONAMENTOAcertar a horaPara utilizar as várias funções do temporizador do televisor, é preciso acertar a hora.Além

CAPÍTULO TRÊS: FUNCIONAMENTO 3.10FUNCIONAMENTO1Prima o botão MENUpara ver o menu.Prima o botão ❿paraver o menu “Imagem”.Personalizar a imagemPode ut

3.11 CAPÍTULO TRÊS: FUNCIONAMENTOFUNCIONAMENTOUtilizar as programações de imagem automáticasO televisor tem três programações de imagem automáticas (“

CAPÍTULO TRÊS: FUNCIONAMENTO 3.12FUNCIONAMENTO2Prima o botão ▼para seleccionar“Equalizador” e depoisprima o botão ❿.1Prima o botão MENUpara ver o menu

3.13 CAPÍTULO TRÊS: FUNCIONAMENTOUtilizar as programações de som automáticasO televisor tem quatro programações de som automáticas(“Padrão,” “Música,”

CAPÍTULO TRÊS: FUNCIONAMENTO 3.14FUNCIONAMENTOVer uma cassete de videogravador ou decâmara de vídeoPara ver o sinal do videogravador ou da câmara de v

4.1 CAPÍTULO QUATRO: FUNÇÕES ESPECLAISCapítulo quatroFUNÇÕES ESPECIAISConfigurar o telecomandoDepois de ter sido correctamente configurado, o telecoma

CAPÍTULO QUATRO: FUNÇÕES ESPECIAIS 4.2Configurar o telecomando para funcionar com a caixa da TV por caboNota sobre a utilização dos modos do telecoman

4.3 CAPÍTULO QUATRO: FUNÇÕES ESPECIAISConfigurar o telecomando para funcionar com o DVDNota sobre a utilização dos modos do telecomando: DVDQuando o t

CAPÍTULO QUATRO: FUNÇÕES ESPECIAIS 4.4Códigos do telecomandoCódigos do videogravadorCódigos da caixa de TV por caboCódigos do DVDAdmiralAiwaAudio Dyna

• Proteja o cabo de alimentação. Instale os cabos de alimentação de modo a não serem pisados nem entalados por objectos. Preste especial atenção aos c

4.5 CAPÍTULO QUATRO: FUNÇÕES ESPECIAISSintonização fina de canaisUtilize a sintonização fina para obter uma óptima recepção de um determinado canal.1S

CAPÍTULO QUATRO: FUNÇÕES ESPECLAIS 4.6Funções EspeciaisLNA (Low Noise Amplifier)(Amplificador de baixo ruído)Se o televisor estiver a funcionar numa á

4.7 CAPÍTULO QUATRO: FUNÇÕES ESPECLAISFunções EspeciaisProgramar o modo Ecrã azulSe não for recebido sinal ou se o sinal for muito fraco, um ecrã azul

CAPÍTULO QUATRO: FUNÇÕES ESPECLAIS 4.8Congelar a imagem1Prima o STILL botão congelar um que movendoquadro de "quadro principal". • Som norma

4.9 CAPÍTULO QUATRO: FUNÇÕES ESPECLAISFunções EspeciaisOpções de som especiaisSeleccionar uma banda sonora com som multi-canais (MTS)Pode ouvir estére

CAPÍTULO QUATRO: FUNÇÕES ESPECLAIS 4.10Funções EspeciaisRegulação automática do volumeCada estação transmissora têm condições de sinal específicas e,

4.11 CAPÍTULO QUATRO: FUNÇÕES ESPECLAISFunções EspeciaisDolby VirtualAtravés desta função as colunas L/R do televisor criam um efeito de som Dolby que

CAPÍTULO QUATRO: FUNÇÕES ESPECLAIS 4.12Funções EspeciaisRegular o som dos auscultadoresA opção Fone é especialmente prática para quando se está a ver

4.13 CAPÍTULO QUATRO: FUNÇÕES ESPECLAISFunções Especiais▼Nota: A opção “Seleção doSom” também podeser utilizada paraseleccionar o somprincipal (Princi

CAPÍTULO QUATRO: FUNÇÕES ESPECLAIS 4.14Funções EspeciaisProgramar o temporizador1Prima o botão MENUpara ver o menu noecrã.Prima três vezeso botão ▼ pa

SEGURANÇA 3• Mantenha todas as tomadas distanciadas.- Possível risco de incêndio.• Mantenha a tomada afastada de qualquer outra fonte de calor.- Possí

4.15 CAPÍTULO QUATRO: FUNÇÕES ESPECLAISFunções Especiais5Prima o botão ❿ paraseleccionar “Lig./Desl.”Prima os botõesou❷para programar otemporizador d

CAPÍTULO QUATRO: FUNÇÕES ESPECLAIS 4.16Funções Especiais▼Misspellings and unusual characters sometimes occur duringclosed caption transmissions, espe-

4.17 CAPÍTULO QUATRO: FUNÇÕES ESPECLAISFunções EspeciaisVer a imagem na imagemEste produto tem um sintonizador incorporado, que não permite o funciona

CAPÍTULO QUATRO: FUNÇÕES ESPECLAIS 4.18Funções EspeciaisPrima várias vezes o botão TV/VIDEO(PIP) parapercorrer todas as fontes de sinal disponíveis:“T

4.19 CAPÍTULO QUATRO: FUNÇÕES ESPECLAISUtilizar a função V-ChipA função V-Chip bloqueia automaticamente a programação considerada inapropriada paracri

CAPÍTULO QUATRO: FUNÇÕES ESPECLAIS 4.20Como programar restrições utilizando o guia de programasPrimeiro, especifique um número de identificação pessoa

4.21 CAPÍTULO QUATRO: FUNÇÕES ESPECLAIS2Prima o botão ▼ paraseleccionar “V-chip” edepois prima o botão ❿.Aparece o ecrã “Enter Pin”.Introduza os 4 díg

CAPÍTULO QUATRO: FUNÇÕES ESPECLAIS 4.22Como programar restrições utilizando as classificaçõesMPAA G, PG, PG-13, R, NC-17, XO sistema de classificação

4.23 CAPÍTULO QUATRO: FUNÇÕES ESPECLAISComo voltar a ver a imagem normal depois da funçãoV-Chip bloquear um canal (“Solução de recurso”)Se o televisor

CAPÍTULO CINCO: MONITOR DO PC 5.1Capítulo CincoMONITOR DO PCPrimeiro, clique em “Definições”no menu Iniciar do Windows.Com a opção “Definições” realça

ÍNDICE1 ÍNDICECapítulo 1: O seu novo televisor . . . . . . . 1.1Lista de funções . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

5.2 CAPÍTULO CINCO: MONITOR DO PCRegular a qualidade do ecrãA regulação da qualidade da imagem permite remover ou reduzir o ruído da imagem. Se não co

CAPÍTULO CINCO: MONITOR DO PC 5.3MONITOR DO PCAlterar a posição do ecrãPrima o botão PC no telecomando para seleccionar o modo PC.Para repor as progra

5.4 CAPÍTULO CINCO: MONITOR DO PCMONITOR DO PCAlterar o padrão de cor do ecrãPrima o botão PC no telecomando para seleccionar o modo PC.1Prima o botão

CAPÍTULO CINCO: MONITOR DO PC 5.5MONITOR DO PCRegular as programações de cor do ecrãPrima o botão PC no telecomando para seleccionar o modo PC.Para re

6.1 CAPÍTULO SEIS: RESOLUÇÃO DE PROBLEMASSe detectar algum problema com o televisor, consulte esta lista de possíveis problemas esoluções. Se nenhuma

ProblemaMensagem “Verificar SinalCabo”.Mensagem”Função NãoDisponível!”.A imagem está demasiadoclara ou escura.As barras horizontais parecemestar a tre

Modos de ecrãSe o sinal do sistema for idêntico ao modo de sinais padrão, o ecrã é regulado automaticamente.Se o sinal do sistema não for igual ao mod

ANEXO A.2Instalar dispositivos de montagem compatíveis com VESAConsulte a página A.3 para retirar a base.Parte traseira Placa de montagemANEXOAlinhe

A.3 ANEXOANEXOInstalar um dispositivo de montagemarticulado ou de paredeO televisor é compatível com a norma de montagem VESApara utilização com vário

ANEXOUtilizar o sistema de bloqueio Kensington anti-rouboFigura 2Figura 1CaboO bloqueio Kensington é um dispositivo que serve para fixar fisicamente o

ÍNDICE 2 ÍNDICECapítulo 4: Funções especiais . . . . . . . . . .4.1Configurar o telecomando . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

A.5 ANEXOAtribuição de pinosLigação de pinos DVIANEXOFazer a limpeza e a manutenção do televisorCom uma boa manutenção, o televisor pode durar muitos

SpécificationsANEXOLTM225WPainel*FrequênciaEcrãResoluçãoSinal de entradaTamanhoTamanho do ecrãTipoPitch de pixelsÂngulo de visãoHorizontalVerticalCor

1.1 CAPÍTULO UM: O SEU NOVO TELEVISORLista de funçõesO televisor foi concebido com a tecnologia mais avançada. Trata-se de um televisor de alta perfor

CAPÍTULO UM: O SEU NOVO TELEVISOR 1.2Familiarizar-se com o seu novo televisorBotões do painel frontalOs botões no painel frontal comandam as funções b