Samsung QE55Q7FNAT Instrukcja Użytkownika

Thank you for purchasing this Samsung product.To receive more complete service, please register your product at www.samsung.comModel

Attaching the TV to the StandMake sure you have all the accessories shown, and that you assemble the stand following the provided assembly instruction

Preventing the TV from falling1. Using the appropriate screws, firmly fasten a set of brackets to the wall. Confirm that the screws are firmly attach

04 The Samsung Smart RemoteAbout the Buttons on the Samsung Smart Remote • The images, buttons, and functions of the Samsung Smart Remote may differ

Pairing the TV to the Samsung Smart RemoteWhen you turn on the TV for the first time, the Samsung Smart Remote pairs to the TV automatically. If the S

05 Running the Initial SetupWhen you turn on your TV for the first time, it immediately starts the Initial Setup. The Initial Setup allows you to con

06 Connecting to a NetworkConnecting the TV to a network gives you access to online services, such as Smart Hub, as well as software updates.Network

07 Troubleshooting and MaintenanceTroubleshootingIf the TV seems to have a problem, first review this list of possible problems and solutions. Altern

The CI+ does not work. • Your Samsung TV conforms to the CI+ 1.4 standards. • Where a CI+ Common Interface module is incompatible with this device the

Video App problems (Youtube etc) • Change the DNS to 8.8.8.8. Select > Settings > General > Network > Network Status > IP Settings

Caring for the TV • If a sticker was attached to the TV screen, some debris can remain after you remove the sticker. Please clean the debris off befor

Before Reading This User ManualThis TV comes with this user manual and an embedded e-Manual.Before reading this user manual, review the following:User

08 Specifications and Other InformationSpecificationsModel Name QE55Q7FN QE65Q7FNDisplay Resolution3840 x 2160 3840 x 2160Screen SizeMeasured Diagona

Decreasing power consumptionWhen you shut the TV off, it enters Standby mode. In Standby mode, it continues to draw a small amount of power. To decrea

Correct Disposal of This Product (Waste Electrical & Electronic Equipment)(Applicable in countries with separate collection systems)This marking o

This page is intentionally left blank.

Vor dem Lesen der BedienungsanleitungDieser Fernseher wurde mit dieser Bedienungsanleitung und einem eingebetteten e-Manual geliefert.Überprüfen Sie d

Achtung! Wichtige SicherheitshinweiseLesen Sie die Sicherheitshinweise sorgfältig, bevor Sie das Fernsehgerät verwenden.ACHTUNGProdukt der Klasse II:

• Stellen Sie sicher, dass die Nennspannung des Gleichstromnetzteils für die örtliche Stromversorgung geeignet ist, bevor Sie das Netzkabel an die St

Vor dem Lesen der Bedienungsanleitung ---------------------------------------------------------------------------- 2Achtung! Wichtige Sicherheitsh

01 LieferumfangVergewissern Sie sich, dass die folgenden Teile im Lieferumfang des Geräts enthalten sind. Falls Komponenten fehlen sollten, setzen Si

02 Herstellen einer Verbindung zwischen Fernsehgerät und One ConnectONE CONNECTONE CONNECT5ONE CONNECTBending CoverTVONE CONNECT10 cmGehen Sie folgen

Warning! Important Safety InstructionsPlease read the Safety Instructions before using your TV.CAUTIONClass II product: This symbol indicates that a s

03 Installation des FernsehgerätsMontieren des Geräts an der WandWenn das Fernsehgerät an einer Wand montiert werden soll, müssen die Anweisungen des

Bildschirmdiagonale in ZollDaten der VESA-Gewindebohrung (A * B) in mmC (mm) Standardschraube Menge55 200 x 20043-45 M8 465-75 400 x 400Befestigen Sie

Befestigen des Fernsehgeräts am StandfußVergewissern Sie sich, dass Ihnen alle abgebildeten Zubehörteile zur Verfügung stehen, und montieren Sie den S

Verwenden des Kippschutzes1. Befestigen Sie eine Reihe von Halterungen mit den entsprechenden Schrauben an der Wand. Vergewissern Sie sich, dass die

04 Die Samsung Smart RemoteÜber die Buttons auf der Samsung Smart Remote • Das Aussehen, die Tasten und die Funktionen der Samsung Smart Remote könne

Koppeln des Fernsehgeräts mit der Samsung Smart RemoteWenn Sie das Fernsehgerät erstmalig einschalten, führt das Fernsehgerät automatisch das Kopplung

05 Ausführen der ErsteinrichtungWenn Sie das Fernsehgerät zum ersten Mal einschalten, wird sofort die Ersteinrichtung gestartet. Mit der Ersteinricht

06 Verbinden mit einem NetzwerkDurch Verbinden des Geräts mit einem Netzwerk erhalten Sie Zugriff auf Software-Updates und Online-Dienste wie Smart H

07 Fehlerbehebung und WartungFehlerbehebungWenn das Fernsehgerät scheinbar ein Problem aufweist, schlagen Sie zunächst in dieser Liste der möglichen

CI+ funktioniert nicht. • Ihr Samsung TV entspricht dem Standard CI+ 1.4. • Entfernen Sie das Modul und wenden Sie sich an den CI+-Anbieter, wenn Ihr

• Before connecting the AC power cord to the DC adaptor outlet, make sure that the voltage designation of the DC adaptor corresponds to the local ele

Probleme mit Video Apps (Youtube usw.) • Ändern Sie die DNS in 8.8.8.8. Wählen Sie > Einstellungen > Allgemein > Netzwerk > Netzwerkst

Pflegen des Fernsehgeräts • Wenn am Fernsehbildschirm ein Aufkleber angebracht wurde, können beim Entfernen des Aufklebers einige wenige Rückstände zu

08 Technische Daten und weitere InformationenTechnische DatenModell QE55Q7FN QE65Q7FNAnzeigeauflösung3840 x 2160 3840 x 2160Bildschirmgrößediagonal g

Verringern des StromverbrauchsWenn Sie das Gerät ausschalten, wechselt es in den Standby-Modus. Im Standby-Modus verbraucht es weiterhin eine gewisse

Ordnungsgemäße Entsorgung dieses Geräts (Elektro- und Elektronik-Altgeräte)(Anwendbar in Ländern mit Systemen zur getrennten Sammlung von Wertstoffen)

Diese Seite wurde absichtlich leer belassen.

Avant de lire le présent manuel de l'utilisateurCe téléviseur est fourni avec le présent manuel de l'utilisateur et un manuel électronique i

Avertissement! Consignes de sécurité importantesVeuillez lire les consignes de sécurité avant d'utiliser le téléviseur.ATTENTIONProduit de class

• Avant de raccorder le cordon d'alimentation CA à la prise de l'adaptateur CC, vérifiez que la tension indiquée sur ce dernier correspond

Avant de lire le présent manuel de l'utilisateur ---------------------------------------------------------------------------- 2Avertissement

Before Reading This User Manual ---------------------------------------------------------------------------- 2Warning! Important Safety Instructio

01 Contenu de la boîteVérifiez que vous avez bien reçu les éléments suivants avec votre téléviseur. S'il manque des éléments, contactez votre re

02 Connexion du téléviseur au One ConnectONE CONNECTONE CONNECT5ONE CONNECTBending CoverTVONE CONNECT10 cmPour brancher le câble de la One Invisible

03 Installation du téléviseurFixation du téléviseur à un murSi vous fixez ce téléviseur sur un mur, suivez exactement les instructions du fabricant.

Taille du téléviseur en poucesSpécifications VESA pour trou de vis (A * B) en millimètresC (mm) Vis standard Quantité55 200 x 20043-45 M8 465-75 400 x

Fixation du téléviseur sur le socleVérifiez que vous disposez de tous les accessoires illustrés, et veillez à monter le socle en respectant les instru

Conseils pour éviter toute chute du téléviseur1. Fixez solidement des supports au mur à l'aide de vis adaptées. Assurez-vous que les vis sont fe

04 Les Samsung Smart RemoteÀ propos des boutons de la Samsung Smart Remote • Les images, les boutons et les fonctions de la Samsung Smart Remote peuv

Pairage du téléviseur au Samsung Smart RemoteQuand vous allumez votre téléviseur pour la première fois, le Samsung Smart Remote se paire automatiqueme

05 Exécution de la configuration initialeLorsque vous allumez votre téléviseur pour la première fois, la configuration initiale démarre automatiqueme

06 Connexion à un réseauLa connexion du téléviseur à un réseau vous permet d'accéder à des services en ligne comme Smart Hub ainsi qu'à des

01 What's in the Box?Make sure the following items are included with your TV. If any items are missing, contact your dealer. • Samsung Smart Rem

07 Résolution des problèmes et entretienRésolution des problèmesEn cas de problème, commencez par consulter la liste des problèmes potentiels et de l

Le module CI+ ne fonctionne pas. • Votre téléviseur Samsung respecte les normes CI+1.4. • Si le module interface commune CI+ est incompatible avec ce

Problèmes avec les applications vidéo (YouTube, etc.) • Remplacez le DNS par 8.8.8.8. Sélectionnez > Paramètres > Général > Réseau > É

Entretien du téléviseur • Si un autocollant était appliqué sur l'écran, son retrait peut laisser quelques traces. Nettoyez-les avant d'utili

08 Spécifications et informations supplémentairesCaractéristiques techniquesNom du modèle QE55Q7FN QE65Q7FNRésolution de l'affichage3840 x 2160

Réduction de la consommation d'énergieLorsque vous éteignez le téléviseur, il passe en mode veille. En mode veille, le téléviseur continue à cons

Instructions de mise au rebut de ce produit (déchets d'équipements électriques & électroniques)(Applicable dans les pays pratiquant la collec

Cette page est laissée intentionnellement vierge.

Prima di leggere questo manuale dell'utenteQuesto TV viene venduto con un manuale dell'utente ed un manuale elettronico.Prima di leggere que

Avvertenza! Istruzioni importanti di sicurezzaLeggere le Istruzioni di sicurezza prima di usare il televisore.ATTENZIONEProdotto di Classe II: Questo

02 Connecting the TV to the One ConnectONE CONNECTONE CONNECT5ONE CONNECTBending CoverTVONE CONNECT10 cmTo connect the One Invisible Connection cable

• Prima di collegare il cavo di alimentazione CA all'adattatore CC, verificare che la tensione dell'adattatore CC corrisponda alla tensione

Prima di leggere questo manuale dell'utente ---------------------------------------------------------------------------- 2Avvertenza! Istruzi

01 Contenuto della confezioneControllare che nell'imballaggio del televisore siano contenuti i seguenti componenti. Se eventuali componenti risu

02 Connessione del televisore a One ConnectONE CONNECTONE CONNECT5ONE CONNECTBending CoverTVONE CONNECT10 cmPer collegare il cavo One Invisible Conne

03 Installazione TVMontaggio del televisore a pareteIl montaggio a parete di questo TV deve seguire le specifiche stabilite dal produttore. In caso d

Dimensione del televisore in polliciSpecifiche alloggiamento viti VESA (A * B) in millimetriC (mm) Vite standard Quantità55 200 x 20043-45 M8 465-75 4

Montaggio del televisore sul piedistalloVerificare di disporre di tutti gli accessori mostrati quindi montare il piedistallo seguendo le istruzioni fo

Prevenire la caduta del televisore1. Usando le viti corrette, fissare saldamente le staffe alla parete. Assicurarsi che le viti siano fissate saldame

04 Samsung Smart RemoteConoscere i tasti del Samsung Smart Remote. • Le immagini, i tasti e le funzioni del Samsung Smart Remote possono differire in

Abbinamento del televisore al telecomando Samsung Smart RemoteQuando si accende il televisore per la prima volta, il telecomando Samsung Smart Remote

03 TV InstallationMounting the TV on a wallIf you mount this TV on a wall, follow the instructions exactly as set out by the manufacturer. Unless it

05 Eseguire la funzione Impostazione inizialeQuando si accende il televisore per la prima volta, il televisore esegue automaticamente la funzione Imp

06 Connessione alla reteLa connessione a Internet del televisore consente di accedere a servizi online quali Smart Hub, così come di scaricare gli ag

07 Risoluzione dei problemi e manutenzioneRisoluzione dei problemiSe il televisore funziona in modo anomalo, controllare per prima cosa l'elenco

CI+ non funziona. • Il TV Samsung è conforme agli standard CI+ 1.4. • Qualora il modulo CI+ Common Interface non sia compatibile con questo dispositiv

Problemi di applicazioni video (Youtube ecc) • Cambiare il DNS in 8.8.8.8. Selezionare > Impostazioni > Generali > Rete > Stato rete &

Manutenzione del televisore • Se allo schermo del televisore è stato apposto un adesivo, rimuovendolo possono rimanere dei residui. Eliminare i residu

08 Specifiche e altre informazioniSpecificheModello QE55Q7FN QE65Q7FNRisoluzione del display3840 x 2160 3840 x 2160Dimensione schermomisurato diagona

Riduzione del consumo energeticoQuando si spegne, il televisore entra in modalità Standby. In modalità Standby continua a consumare una piccola quanti

Corretto smaltimento di questo prodotto (WEEE/RAEE, Rifiuti da apparecchiature elettriche ed elettroniche)(Applicabile nei paesi con sistemi di raccol

Questa pagina è stata lasciata intenzionalmente vuota.

TV size in inchesVESA screw hole specs (A * B) in millimetresC (mm) Standard Screw Quantity55 200 x 20043-45 M8 465-75 400 x 400Do not install your wa

Questa pagina è stata lasciata intenzionalmente vuota.

Questa pagina è stata lasciata intenzionalmente vuota.

Contact SAMSUNG WORLD WIDEIf you have any questions or comments relating to Samsung products, please contact the SAMSUNG customer care centre.CountryC