Samsung SGH-P400 Podręcznik Użytkownika

TRI-BANDGPRS-TELEFONSGH-P400* Indholdet i denne vejledning kan variere fra telefon til telefon,afhængigt af den software du har installeret eller din

Din telefon16KameraKameramodulet øverst til venstre på telefonen gør det muligt at tage et billede, når du er på farten. Yderligere oplysninger om kam

Kom godt i gang183. Skub SIM-kortet ind i SIM-kortstikket, så det låses på plads som vist. Sørg for, at kortets guldkontakter vender ind mod telefonen

Kom godt i gang202. Sæt adapteren i stikket på en almindelig vægkontakt.3. Når opladningen er færdig, skal adapteren tages ud af vægkontakten. Stikket

22OpkaldsfunktionerSådan foretages et opkaldNår den inaktive skærm vises, skal du indtaste områdenummer og telefonnummer og trykke på tasten .Bemærk:

Opkaldsfunktioner24Foretage et opkald fra telefonbogenDu kan gemme telefonnumre, som du ofte bruger, på SIM-kortet eller i telefonens hukommelse (kald

Opkaldsfunktioner26Visning af ubesvarede opkaldHvis du ikke kan besvare et opkald, kan du se, hvem der har ringet, så du kan ringe tilbage, hvis du ab

Opkaldsfunktioner28Hurtigt skift til LydløsTilstanden Lydløs er praktisk, når du ikke ønsker, at telefonen skal kunne høres, f.eks. i et teater.Hvis t

Valg af funktioner og indstillinger30Gør følgende, hvis du vil have vist eller vælge funktioner og indstillinger: 1. Tryk på den korrekte funktionstas

Telefonbog324. Vælg en hukommelse, enten SIM eller Telefon, ved at trykke på tasten eller , og tryk på funktionstasten Vælg.Bemærk: Når du skifter

Telefonbog34Brug af indtastningsfunktioner i telefonbogenTryk på funktionstasten Valg, når du åbner en registrering i telefonbogen for at få adgang ti

3 Indhold Vigtige sikkerhedsforanstaltninger... 7Udpakning ... 9Din te

Telefonbog365. Når du har fundet posten, skal du trykke på tasten for at ringe til nummeret, eller trykke på funktionstasten Valg for at få adgang t

Telefonbog38• SMS-tone: Gør det muligt at vælge den ringetone, der skal bruges, når du modtager en meddelelse fra en person i gruppen.• Grafik: Gør de

Telefonbog40Sletning af alle poster i TelefonbogDu kan slette alle poster i den valgte hukommelse eller i begge hukommelser. 1. Når den inaktive skærm

42Indtaste tekstEfterhånden som du bruger telefonen, vil du få brug for at indtaste tekst, f.eks. når du gemmer et navn i telefonbogen, opretter en pe

Indtaste tekst44Brug af T9-tilstandenT9-tilstanden til prædikativ indtastning af tekst gør det muligt at indtaste alle tegn med et enkelt tryk på en t

Indtaste tekst46Brug af alfabettilstandenBrug tasterne 1 til 0 til at indtaste tekst. 1. Tryk på tasten for det pågældende bogstav:- Én gang for det f

Indtaste tekst48Brug af symboltilstandenSymboltilstanden gør det muligt at indsætte symboler i en tekstmeddelelse. Hvis du vil Skal du trykke påVælg

49Muligheder under et opkaldTelefonen indeholder en række funktioner, som du kan bruge under et opkald. Sætte et opkald på holdDu kan sætte den igangv

Muligheder under et opkald50Hvis du vil skifte mellem de to opkald, skal du blot trykke på funktionstasten Skift.Det aktuelle opkald sættes på hold, o

Muligheder under et opkald52Sådan slås mikrofonen fra/sendes tastetonerDisse funktioner gør det muligt at slå tastetoner til og fra. Hvis funktionen T

Indhold 4 Muligheder under et opkald ... 49 Sætte et opkald på hold ... 49Brug af me

Muligheder under et opkald542. Hvis du vil skifte mellem de to opkald, skal du trykke på funktionstasten Skift.3. Hvis du vil afslutte opkaldet som er

Muligheder under et opkald56Fjerne en deltager1. Tryk på funktionstasten Valg, og vælg funktionen Vælg et. Tryk på funktionstasten OK.Deltagerlisten v

Brug af menuerne58Åbning af en menufunktion ved hjælp af en genvejMenupunkter, f.eks. undermenuer og funktioner, er nummereret og kan hurtigt åbnes ve

Brug af menuerne602. Billedbeskeder (fortsat)2.8 Opsætning2.8.1 Kvittering for afsendelse2.8.2 Læs svar2.8.3 Automatisk hentning2.8.4 Medd. kate

Brug af menuerne626. Telefon Indstillinger (fortsat)6.8 Genvej6.8.1 Op6.8.2 Ned6.8.3 Højre6.8.4 Venstre6.9 Nulstil indstillinger7. Planlægning

64TekstbeskederSMS-tjenesten (Short Message Service) gør det muligt at sende og modtage korte tekstmeddelelser mellem GSM-mobiltelefoner. Derudover un

Tekstbeskeder66Udbakke (Menu 1.2)Denne bakke bruges til at opbevare de meddelelser, som du allerede har sendt eller vil sende.Når du åbner denne menu

Tekstbeskeder683. Vælg Send eller Gem og send, og tryk på funktionstasten Vælg.Hvis du kun vil gemme meddelelsen, skal du vælge Gem. Når du har gemt m

Tekstbeskeder70Skabeloner (Menu 1.4)Med denne menu kan du vælge op til fem meddelelser, som du bruger ofte. Vælg en tom placering eller den ønskede sk

Tekstbeskeder72Slet alle (Menu 1.6)Denne menu gør det muligt at slette alle tekstmeddelelser i hver bakke. Du kan også slette alle meddelelser på en

Indhold 6 Underholdning ... 131 WAP-browser (Menu 9.1) ... 131Spil

Tekstbeskeder74Gruppemeddelelse (Menu 1.9) Denne netværkstjeneste gør det muligt at modtage tekstmeddelelser om forskellige emner, f.eks. vejret elle

76BilledbeskederMMS (Multimedia Message Service) er et meddelelsessystem, der minder meget om SMS (Short Message Service). Det giver automatisk og omg

Billedbeskeder78Når du læser en meddelelse, kan du vælge meddelelsesfunktionerne ved at trykke på funktionstasten Valg. Hvis du viser en ny meddelelse

Billedbeskeder80Send: Gør det muligt at sende meddelelsen.Rediger meddelelse: Gør det muligt at ændre indholdet, lyden, billedet eller teksten i medde

Billedbeskeder82• Preview: Viser din meddelelse, som den kommer til at se ud på modtagerens telefon.Bemærk: Du kan tilføje tekst, et billede og en lyd

Billedbeskeder8413. Gentag trin 7 til 12 for at tilføje numre og adresser.Du kan indtaste op til 10 modtagere i Til, CC og Bcc.14. Når du er færdig me

Billedbeskeder86Opsætning (Menu 2.8)Du kan ændre standardindstillingerne for afsendelse eller modtagelse af meddelelser.Følgende funktioner er tilgæn

88OpkaldsfunktionerDenne menu indeholder:• Ubesvarede, indgående eller udgående opkald.•Opkaldenes varighed.•Opkaldenes pris.Bemærk:• Du kan få adgang

Opkaldsfunktioner90Slet alle (Menu 3.4)Denne menu gør det muligt at slette alle registreringer for hver opkaldstype. Du kan også slette alle dine reg

92KameraMed det indbyggede kameramodul kan du tage billeder af folk og begivenheder, når du er på farten. Du kan også sende fotos til andre personer i

7 Vigtige sikkerhedsforanstaltninger Læs disse retningslinjer, før du tager mobiltelefonen i brug. Manglende overholdelse af disse regler kan medføre

Kamera942. Tænd kameraet ved at trykke på kameratasten på højre side af telefonen og hold den nede.Motivet vises på skærmen.3. Juster billedet ved at

96Lyd IndstillingerDu kan bruge funktionen Lydindstillinger til f.eks. at tilpasse følgende:• Ringemelodi, lydstyrke og type.•Den lyd, der høres, når

Lyd Indstillinger98Beskedtone (Menu 5.5) Denne menu gør det muligt at vælge, hvordan telefonen skal gøre dig opmærksom på nye meddelelser.SMS-tone (M

Lyd Indstillinger100Minutsignal: Angiver, om telefonen skal bippe hvert minut under et udgående opkald for at minde dig om opkaldets varighed.Forbinde

Telefon Indstillinger102Skærminstilling (Menu 6.2) I denne menu kan du ændre forskellige indstillinger for skærmen og baggrundslyset.Tapet (Menu 6.

Telefon Indstillinger104Autolys (Menu 6.2.5) Denne funktion gør det muligt at spare på batteriet ved at vælge, hvor længe baggrundslyset skal være tæ

Telefon Indstillinger106Sprog (Menu 6.5)Du kan vælge et skærmsprog. Når sprogfunktionen er indstillet til Automatisk, vælges sproget automatisk ud fr

Telefon Indstillinger108SIM-lås (Menu 6.6.5) Når funktionen SIM-lås er slået til, kan telefonen kun bruges med det aktuelle SIM-kort. Du skal indtast

Telefon Indstillinger110Genvej (Menu 6.8) Navigationstasterne kan bruges som genvejstaster. De gør det muligt at få direkte adgang til bestemte menue

Planlægning112Bemærk: Telefonen er som standard indstillet til 24-timersformat. Se Side 115 for at ændre formatet.Hvis du vil bruge alarmfunktionerne,

Vigtige sikkerhedsforanstaltninger 8 Fornuftig brug Må kun bruges i normal brugsstilling (holdt op til øret). Undgå unødvendig kontakt med antennen,

Planlægning1144. Hvis der skal aktiveres en alarm på den valgte dag, skal du trykke på funktionstasten Ja. Ellers skal du trykke på funktionstasten Ne

Planlægning116Lommeregner (Menu 7.4) Med denne funktion kan du bruge telefonen som lommeregner. Lommeregneren indeholder almindelige regnefunktioner

Planlægning118Sådan oprettes en ny opgave ➀ Tryk på funktionstasten Valg.➁ Vælg funktionen Ny.➂ Indtast teksten, og angiv prioritet og/eller deadline

Planlægning1204. Vælg Gem for at gemme notatet, og tryk på funktionstasten Vælg.5. Tryk på tasten C for at slette standardnavnet, og indtast et navn t

122NetværkstjenesterFølgende menufunktioner er netværkstjenester. Kontakt din tjenesteudbyder, hvis du ønsker oplysninger om tilgængelige tjenester el

Netværkstjenester124Opkaldsspærring (Menu 8.2) Netværkstjenesten til opkaldsspærring gør det muligt at begrænse dine opkald.Opkaldsspærring kan indst

Netværkstjenester126Banke på (Menu 8.3) Denne netværkstjeneste gør dig opmærksom på, at en anden person forsøger at ringe dig op under et opkald.Du k

Netværkstjenester128Vis nummer (Menu 8.5) Du kan vælge, at dit telefonnummer ikke skal vises på den telefon, som du ringer op til.Bemærk: Nogle netvæ

Netværkstjenester130Valg af bånd (Menu 8.7) Telefonen skal oprette forbindelse til et af de tilgængelige netværk, før du kan foretage og modtage opka

Underholdning132Navigere i WAP-browserenIndtaste tekst i WAP-browserenNår du bliver bedt om at indtaste tekst, vises den aktuelle indtastningstilstand

10 Din telefonTelefonens udseendeFølgende tegning giver en oversigt over telefonens vigtigste elementer:HøjttalerskærmFunktionstast (højre)Tænd/sluk

Underholdning134Opdater: Indlæser den aktuelle side igen.Startside: Åbner internetudbyderens hjemmeside i browseren.Gå til URL: Gør det muligt at indt

Underholdning136Indstillinger (Menu 9.1.4)Denne menu gør det muligt at vælge op til fem proxyservere til WAP-browseren. Yderligere oplysninger om fun

Underholdning138Spil (Menu 9.2) Du kan hente MIDlets (Java-programmer til mobiltelefoner) fra forskellige kilder ved hjælp af WAP-browseren og gemme

Underholdning140Lyde (Menu 9.3)I denne menu kan du få vist en liste over de lyde, som du kan hente fra webserveren eller en multimediemeddelelse. Ind

142FejlfindingFør du kontakter afdelingen for support efter køb, skal du kontrollere følgende. Det kan muligvis spare dig for tid og penge i forbindel

Fejlfinding144Telefonen bipper, og "**Advarsel** Lav batt. stand" blinker på skærmen.•Der er ikke nok strøm på batteriet. Lad batteriet op.L

Adgangskoder146PIN-kodePIN-koden, der også kaldes Personal Identification Number (fire til otte cifre), beskytter dit SIM-kort mod uautoriseret brug.

Adgangskoder148Spærring af adgangskodeHvis du vil bruge funktionen Opkaldsspærring, skal du indtaste en firecifret spærrekode. Du kan få adgangskoden

Oplysninger om sundhed og sikkerhed150SAR-test udføres i almindelige brugssituationer, hvor telefonen sender med det højest tilladte effektniveau på a

Oplysninger om sundhed og sikkerhed152TrafiksikkerhedDin mobiltelefon er et effektivt hjælpemiddel, der gør det muligt at kommunikere med andre stort

Din telefon12Bruges til at foretage eller besvare et opkald.I inaktiv tilstand: Henter det sidste udgående eller indgående opkald, når den holdes nede

Oplysninger om sundhed og sikkerhed154DriftsmiljøHusk at overholde de regler, der gælder i visse områder, og sluk altid telefonen, når det er forbudt

Oplysninger om sundhed og sikkerhed156ForbudsskilteSluk for telefonen på steder, hvor der skiltes med, at telefonen skal være slukket.Miljøer med eksp

Oplysninger om sundhed og sikkerhed158Andre vigtige sikkerhedsoplysninger•Telefonen bør kun repareres eller installeres i et køretøj af kvalificeret p

Oplysninger om sundhed og sikkerhed160•Telefonen må ikke males. Malingen kan tilstoppe og ødelægge de bevægelige dele og forhindre korrekt drift.• Pla

Ordliste162EMS (Enhanced Message Service)En variation af SMS-tjenesten (Short Message Service), der gør det muligt at sende og modtage ringetoner, ope

Ordliste164PIN (Personal Identification Number)En sikkerhedskode, der beskytter telefonen mod uautoriseret brug. PIN-koden leveres med SIM-kortet af t

166IndeksAadgangskodespærre opkald • 125, 148telefon • 107, 145adgangskoder • 145Aktiv klap • 109Alarm • 111Alarmtype • 97alfabettilstand, tekstindtas

Indeks168opkald, viderestille • 122opkaldsgrupperedigere • 37søge • 36Opkaldsliste • 88Opkaldspris • 91PPIN2beskrivelse • 147skifte • 108PIN-kodebeskr

170

171Åbne menufunktioner➀ Tryk på funktionstasten Menu.➁ Rul gennem listen med og , indtil du finder den ønskede menu.➂ Tryk på funktionstasten Vælg.➃

Din telefon14IkonerIkon Beskrivelse Viser den styrke, signalet modtages med. Jo flere søjler der er, jo stærkere er signalet.Vises under et opkald.Vi

172Besvare et opkaldÅbn telefonen,ellerTryk på tasten .Indstille lydstyrkeTryk på tasten eller på venstre side af telefonen.Vælge en alarmtype➀ V