Samsung SM-T719Y podręczniki

Samsung SM-T719Y Instrukcja Użytkownika (109 strony)

Marka: Samsung | Kategoria: Telefony komórkowe | Rozmiar: 6.24 MB |

Indonezyjski

Spis treści

Petunjuk Penggunaan

1

Daftar Isi

2

Isi paket

5

Tata letak perangkat

6

Mengisi baterai

8

Mengurangi konsumsi baterai

9

Dasar-dasar

10

Mode hemat daya

11

Mode hemat daya ultra

11

Memasang kartu SIM atau USIM

12

Kartu memori (kartu microSD)

14

Melepaskan kartu memori

15

Memformat kartu memori

16

Layar sentuh

17

Mengetuk dan menahan

18

Menyeret

18

Mengetuk dua kali

18

Mengusap

19

Membentangkan dan mencubit

19

Home screen

20

Pilihan Home screen

21

Menambahkan item

21

Memindahkan item

22

Menghapus item

22

Membuat folder

22

Layar Aplikasi

23

Mengatur ulang item

24

Ikon indikator

25

Kunci layar

26

Panel notifikasi

27

S Finder

28

Memasukkan teks

29

Fungsi keyboard tambahan

30

Menyalin dan menempel

31

Tangkapan layar

32

Membuka aplikasi

33

Multi jendela

33

Tampilan layar terbagi

34

Menggunakan pilihan tambahan

35

Tampilan pop-up

36

Samsung account

37

Manajemen perangkat dan data

41

Pembaruan dengan Smart Switch

42

Menggunakan Samsung account

42

Quick connect

43

Berbagi konten

44

Menyambungkan ke TV

45

Fitur berbagi

46

Aplikasi

47

Mengelola aplikasi

48

Pengantar

49

Melakukan panggilan

49

Menggunakan panggil cepat

50

Menerima panggilan

51

Memblokir nomor telepon

51

Pilihan selama panggilan

52

Menambahkan kontak

53

Mencari kontak

54

Berbagi kontak

54

Mengirim pesan

55

Melihat pesan

56

Internet

57

Menggunakan mode rahasia

58

Menonaktifkan mode rahasia

59

Menyiapkan akun email

59

Mengirim email

59

Pemotretan dasar

60

Mode otomatis

62

Pro mode

63

Panorama

63

Foto rangkaian

63

HDR (Kaya warna)

64

Foto interval

65

Mode mengunduh

65

Pengaturan kamera

66

Melihat gambar

68

Melihat Video

69

S Planner

70

Membuat tugas

71

File Saya

72

JAM DUNIA

73

Kalkulator

74

Aplikasi-aplikasi Google

75

Hangouts

76

Pengaturan

77

Wi-Fi langsung

78

Bluetooth

79

Mengirim dan menerima data

80

Mode terbang

81

Penggunaan data

82

Jaringan seluler

83

Pengaturan koneksi lainnya

83

Mencetak

84

Smart Manager

85

Suara dan getaran

87

Notifikasi

88

Jangan diganggu

89

Tampilan

89

Fitur lanjutan

90

Pengguna

90

Wallpaper

91

Layar depan

91

Layar kunci dan keamanan

91

Pengenalan sidik jari

92

Mendaftarkan sidik jari

93

Menghapus sidik jari

94

Mode privat

96

Melihat konten tersembunyi

97

Aksesibilitas

98

Menambah akun

99

Menghapus akun

99

Cadangkan dan reset

100

Bahasa dan input

100

Penyimpanan

101

Aksesoris

101

Tanggal dan waktu

102

Panduan pengguna

102

Tentang perangkat

102

Lampiran

103

Hidupkan ulang perangkat

104

Paksa hidupkan ulang

104

Mengatur ulang perangkat

104

Perangkat jika disentuh panas

106

Hak cipta

109

Merek dagang

109

Samsung SM-T719Y Instrukcja Użytkownika (121 strony)

Marka: Samsung | Kategoria: Telefony komórkowe | Rozmiar: 2.71 MB |

Portugalski

Spis treści

Manual do usuário

1

Informações básicas

2

Configurações

3

Ícones de instrução

5

Visão geral do aparelho

8

Carregar a bateria

10

Reduzir o consumo da bateria

11

Modo economia de energia

12

Chip SIM (chip nano)

13

Remover o chip

15

Cartão de memória (microSD)

16

Remover o cartão de memória

17

Formatar o cartão de memória

18

Controlar o touch screen

19

Arrastar

20

Tocar duas vezes

20

Deslizar

20

Tela inicial

21

Ações da Tela inicial

22

Adicionar itens

22

Mover itens

22

Remover itens

23

Criar pastas

23

Tela de aplicativos

24

Reorganizar itens

25

Pesquisar por itens

25

Ícones indicadores

26

Tela de bloqueio

27

Painel de notificações

28

Inserir texto

30

Funções adicionais do teclado

31

Copiar e colar

32

Dicionário

32

Capturar tela

33

Abrir aplicativos

34

Multi janela

34

Modo tela dividida

35

Ajustar o tamanho da janela

36

Janela pop-up

37

Samsung account

38

Remover sua conta Samsung

39

Transferir dados do aparelho

40

Atualizar o aparelho

42

Fazer backup e restaurar

43

CONEXÃO RÁPIDA

44

Compartilhar conteúdo

45

Conectar em uma TV

45

Funções de compartilhamento

47

Gerenciar aplicativos

49

Telefone

50

Receber chamadas

51

Bloquear números de telefone

52

Opções durante as chamadas

52

Contatos

53

Pesquisar por contatos

55

Compartilhar contatos

56

Combinar contatos duplicados

56

Apagar contatos

56

Mensagens

57

Internet

59

Usar o Modo secreto

60

Introdução

61

Iniciar a câmera

62

Disparo básico

63

Fixar o foco e a exposição

64

Modo Automático

65

Modo Pro

65

Panorama

65

Foto seq

66

HDR (Vívido)

67

Baixar modos

67

Configurações rápidas

68

Ver imagens

69

Assistir vídeos

70

Visualizar álbuns

71

Ver histórias

71

Apagar imagens ou vídeos

72

Game Launcher

73

Utilizar o Game Tools

74

Calendário

75

Criar tarefas

76

SideSync

77

Conectar com um computador

78

Usar o painel

79

Usar a tela virtual

81

Alternar entre telas

82

Meus Arquivos

85

RELÓGIO MUNDIAL

86

Calculadora

87

Aplicativos Google

87

Wi-Fi Direct

90

Bluetooth

91

Visibilidade do tablet

92

Uso de dados

93

Modo Offline

93

Ancoragem e Roteador Wi-Fi

94

Redes móveis

95

Localização

95

Mais configurações de conexão

95

Impressão

96

Acelerador de download

96

Sons e vibração

97

Notificações

98

Papel de parede

99

Recursos avançados

99

Manutenção do aparelho

100

Armazenamento

101

Aplicativos

102

Tela de bloqueio e Segurança

102

Impressões digitais

103

Registrar as digitais

105

Remover digitais

105

Modo privado

107

Nuvem e contas

108

Samsung Cloud

109

Usuários

110

Fazer o backup e redefinir

111

Acessibilidade

112

Gerenciamento geral

113

Atualização de software

113

Sobre o dispositivo

114

Solução de problemas

115

Reiniciar o telefone

116

Forçar reinício

116

Restaurar o telefone

116

O ícone da bateria está vazio

118

O aparelho está aquecendo

118

Direitos autorais

121

Marcas registradas

121

Samsung SM-T719Y Instrukcja Użytkownika (109 strony)

Marka: Samsung | Kategoria: Telefony komórkowe | Rozmiar: 5.74 MB |

Hiszpański

Spis treści

Manual del usuario

1

Contenido

2

Contenidos de la caja

5

Diseño del dispositivo

6

Cargar la batería

8

Reducir el consumo de batería

9

Nociones básicas

10

Modo Ahorro de energía

11

Modo Ultra ahorro de energía

11

Retirar la tarjeta SIM o USIM

13

Retirar la tarjeta de memoria

15

Pantalla táctil

17

Mantener pulsado

18

Arrastrar

18

Doble pulsación

18

Desplazarse

19

Separar y juntar los dedos

19

Pantalla de inicio

20

Añadir elementos

21

Mover elementos

22

Eliminar elementos

22

Crear carpetas

22

Pantalla de aplicaciones

23

Organizar los elementos

24

Íconos indicadores

25

Pantalla de bloqueo

26

Panel de notificación

27

S Finder

28

Introducir texto

29

Copiar y pegar

31

Diccionario

31

Captura de pantalla

32

Abrir aplicaciones

33

Ventana múltiple

33

Vista de pantalla dividida

34

Vista emergente

36

Cuenta Samsung

37

Registrar su cuenta Samsung

38

Eliminar su cuenta Samsung

38

Actualizar el dispositivo

41

Actualizar con Smart Switch

42

Utilizar una cuenta Samsung

42

Quick connect

43

Compartir contenidos

44

Conectarse con una TV

45

Aplicaciones

47

Administrar aplicaciones

48

Teléfono

49

Uso de la marcación rápida

50

Recibir llamadas

51

Bloquear números de teléfono

51

Opciones durante las llamadas

52

Contactos

53

Buscar contactos

54

Compartir contactos

54

Mensajes

55

Ver mensajes

56

Bloquear mensajes no deseados

56

Internet

57

Utilizar el modo Secreto

58

Desactivar el modo secreto

59

Configurar cuentas de correo

59

Enviar correos

59

Introducción

60

Captura básica

60

Automático

62

Profesional

63

Panorámica

63

Continua

63

HDR (Tono enriquecido)

64

Nocturno

64

Captura en intervalos

65

Descargar modos

65

Configuración de la cámara

66

Ver imágenes

68

Ver videos

69

S Planner

70

Crear tareas

71

Mis archivos

72

RELOJ MUNDIAL

73

Calculadora

74

Google apps

75

Hangouts

76

Wi-Fi Directo

78

Bluetooth

79

Enviar y recibir datos

80

Perfil Fuera de línea

81

Anclaje a red y Zona portátil

81

Uso de datos

82

Redes móviles

83

Más ajustes de conexión

83

Impresión

84

Administrador inteligente

85

Sonidos y vibraciones

87

Notificaciones

88

No molestar

89

Pantalla

89

Funciones avanzadas

90

Usuarios

90

Fondo de pantalla

91

Bloqueo y seguridad

91

Registrar huellas digitales

93

Eliminar huellas digitales

94

Privacidad

95

Modo Privado

96

Ver contenidos ocultos

97

Accesibilidad

98

Eliminar cuentas

99

Idioma y entrada

100

Almacenamiento

101

Accesorios

101

Fecha y hora

101

Manual de usuario

102

Acerca del dispositivo

102

Solución de problemas

103

Reiniciar el dispositivo

104

Forzar el reinicio

104

Restablecer el dispositivo

104

Derechos de autor

109

Marcas comerciales

109

Samsung SM-T719Y Instrukcja Użytkownika (109 strony)

Marka: Samsung | Kategoria: Telefony komórkowe | Rozmiar: 7.00 MB |

Tajski

Spis treści



1



2



3



5



6



9



9



10



11



11



13



14



15



16



17



18



18



19



20



21



21



22



22



22



23



24



25



26



27



28



29



30



31



31



32



33



33



34



35



36



37



38



41



42



43



44



44



45



46



48



49



50



50



50



51



51



52



53



54



54



55



56



56



57



58



59



59



59



60



61



62



63



63



64



64



64



65



65



66



68



69



70



71



72



72



73



73



73



73



73



74



75



76



78



79



80



80



81



82



83



84



84



85



86



87



88



89



90



91



91



92



93



94



95



96



97



98



99



100



100



101



101



101



102



102



102



103



104



104



105



105



106



107



107



108



109



109

Samsung SM-T719Y Instrukcja Użytkownika (119 strony)

Marka: Samsung | Kategoria: Telefony komórkowe | Rozmiar: 5.59 MB |

Hiszpański

Spis treści

Manual del usuario

1

Contenido

2

Íconos instructivos

5

Contenidos de la caja

9

Diseño del dispositivo

10

Nociones básicas

11

Cargar la batería

12

Reducir el consumo de batería

13

Modo de ahorro de energía

15

Retirar la tarjeta SIM o USIM

17

Retirar la tarjeta de memoria

19

Control de la pantalla táctil

21

Arrastrar

22

Doble pulsación

22

Desplazarse

22

Pantalla de inicio

23

Añadir elementos

24

Mover elementos

24

Eliminar elementos

25

Crear carpetas

25

Pantalla de aplicaciones

26

Organizar los elementos

27

Buscar elementos

27

Íconos indicadores

28

Bloqueo de pantalla

29

Panel de notificación

30

Introducir texto

32

Cambiar el idioma de entrada

33

Copiar y pegar

34

Diccionario

34

Captura de pantalla

35

Abrir aplicaciones

36

Ventana múltiple

36

Vista de pantalla dividida

37

Vista emergente

39

Cuenta Samsung

40

Eliminar su cuenta Samsung

41

Actualizar el dispositivo

44

Actualizar con Smart Switch

45

Utilizar una cuenta Samsung

45

Quick Connect

46

Compartir contenidos

47

Conectarse con una TV

47

Administrar aplicaciones

51

Teléfono

52

Recibir llamadas

53

Bloquear números de teléfono

54

Opciones durante las llamadas

54

Contactos

55

Buscar contactos

57

Compartir contactos

58

Combinar contactos duplicados

58

Eliminar contactos

58

Mensajes

59

Ver mensajes

60

Bloquear mensajes no deseados

60

Internet

61

Utilizar el modo Secreto

62

Desactivar el modo Secreto

63

Configurar cuentas de correo

63

Enviar correos

63

Introducción

64

Iniciar la Cámara

64

Alternar entre las cámaras

65

Ver los modos de captura

65

Captura básica

66

Automático

68

Profesional

68

Panorámica

68

Aplicar efectos de belleza

69

Continuo

70

HDR (Tono enriquecido)

70

Nocturno

70

Descargar modos

70

Configuración de la cámara

71

Ver imágenes y videos

73

Ver videos

74

Ver álbumes

75

Ver historias

75

Eliminar imágenes o videos

76

Compartir imágenes o videos

76

Game Launcher

77

Utilizar Game Tools

78

Calendario

79

Crear tareas

80

Mis archivos

81

RELOJ MUNDIAL

82

Calculadora

83

Google apps

83

Conexiones

85

Wi-Fi Directo

86

Bluetooth

87

Enviar y recibir datos

88

Visibilidad de la tableta

89

Uso de datos

89

Perfil Fuera de línea

90

Anclaje a red y Zona portátil

90

Redes móviles

91

Ubicación

92

Más ajustes de conexión

92

Añadir plug-ins de impresoras

93

Imprimir contenidos

93

Sonidos y vibración

94

Notificaciones

95

Pantalla

96

Fondo de pantalla

96

Funciones avanzadas

97

Mantenimiento dispositivo

98

Almacenamiento

99

Aplicaciones

100

Bloqueo y seguridad

100

Registrar huellas digitales

103

Eliminar huellas digitales

103

Modo Privado

105

Nube y cuentas

106

Samsung Cloud

107

Usuarios

108

Copiar y restaurar

109

Accesibilidad

110

Administración general

111

Actualización de software

111

Acerca de la tableta

112

Solución de problemas

113

Reiniciar el dispositivo

114

Forzar el reinicio

114

Restablecer el dispositivo

114

Derechos de autor

119

Marcas comerciales

119

Samsung SM-T719Y Instrukcja Użytkownika (96 strony)

Marka: Samsung | Kategoria: Telefony komórkowe | Rozmiar: 2.13 MB |

Portugalski

Spis treści

Manual do usuário

1

Informações básicas

2

Aplicações

2

Configurações

2

Solução de problemas

3

Layout do aparelho

5

Carregar a bateria

7

Reduzir o consumo da bateria

8

Modo economia de energia

9

Modo ultra economia

9

Chip (cartão nano-SIM)

10

Cartão de memória (microSD)

11

Ligar ou desligar seu tablet

13

Touch screen

14

Manter pressionado

15

Arrastar

15

Tocar duas vezes

15

Tela inicial

16

Ações da Tela inicial

17

Adicionar itens

18

Mover itens

18

Remover itens

18

Criar pastas

18

Tela de aplicações

19

Reorganizar itens

20

Ícones indicadores

21

Tela de bloqueio

22

Painel de notificações

23

Inserir texto

24

Funções adicionais do teclado

25

Copiar e colar

26

Dicionário

26

Capturar tela

27

Abrir aplicações

27

Multi janela

28

Usar opções adicionais

29

Janela pop-up

30

Samsung account

31

Registrar sua conta Samsung

32

Remover sua conta Samsung

32

Transferir dados do aparelho

33

Atualizar o aparelho

35

Fazer o backup e redefinir

36

Conexão rápida

37

Conectar em uma TV

38

Compartilhar funções

39

Gerenciar aplicações

41

Telefone

42

Receber chamadas

43

Bloquear números de telefone

44

Opções durante as chamadas

44

Contatos

45

Pesquisar por contatos

46

Compartilhar contatos

46

Mensagem

47

Internet

49

Usar o Modo secreto

50

Introdução

51

Disparo básico

51

Tirar fotos ou gravar vídeos

52

Modo Automático

53

Modo Pro

53

Panorama

54

Foto seq

54

HDR (Vívido)

55

Intervalo de foto

56

Baixar modos

56

Ver imagens

58

Assistir vídeos

58

Apagar imagens ou vídeos

59

S Planner

60

Meus Arquivos

61

Calculadora

63

Aplicações Google

64

Hangouts

65

Wi-Fi Direct

67

Bluetooth

68

Modo Offline

69

Ancoragem e Roteador Wi-Fi

70

Uso de dados

71

Redes móveis

71

Mais config. de conexão

72

Gerenciador inteligente

73

Gerenciar a bateria

74

Aplicativos

75

Sons e vibrações

76

Notificações

76

Não perturbar

77

Recursos avançados

78

Usuários

78

Papel de parede

78

Tela principal

79

Tela bloqueio e segurança

79

Impressões digitais

80

Registrar as digitais

81

Remover as digitais

81

Privacidade

83

Ocultar conteúdo

84

Visualizar o conteúdo oculto

84

Acessibilidade

85

Idioma e entrada

87

Armazenamento

88

Acessórios

88

Data e hora

88

Sobre o dispositivo

89

Reiniciar o tablet

91

Forçar reinício

91

Restaurar o tablet

91

Direitos autorais

96

Marcas registradas

96

Samsung SM-T719Y Instrukcja Użytkownika (119 strony)

Marka: Samsung | Kategoria: Telefony komórkowe | Rozmiar: 5.57 MB |

Indonezyjski

Spis treści

Petunjuk Penggunaan

1

Daftar Isi

2

Ikon instruksi

5

Isi paket

9

Tata letak perangkat

10

Dasar-dasar

11

Mengisi baterai

12

Mengurangi konsumsi baterai

13

Mode hemat daya

15

Memasang kartu SIM atau USIM

16

Kartu memori (kartu microSD)

18

Melepaskan kartu memori

19

Memformat kartu memori

20

Mengontrol layar sentuh

21

Menyeret

22

Ketuk-dua kali

22

Mengusap

22

Home screen

23

Pilihan Home screen

24

Menambahkan item

24

Memindahkan item

24

Menghapus item

25

Membuat folder

25

Layar Aplikasi

26

Mengatur ulang item

27

Mencari item

27

Ikon indikator

28

Kunci layar

29

Panel notifikasi

30

Memasukkan teks

32

Fungsi keyboard tambahan

33

Menyalin dan menempel

34

Tangkapan layar

35

Membuka aplikasi

36

Multi jendela

36

Tampilan layar terbagi

37

Menyesuaikan ukuran jendela

38

Tampilan pop-up

39

Samsung account

40

Manajemen perangkat dan data

44

Pembaruan dengan Smart Switch

45

Menggunakan Samsung account

45

SAMBUNGAN CEPAT

46

Berbagi konten

47

Menyambungkan ke TV

47

Fitur berbagi

49

Mengelola aplikasi

51

Pengantar

52

Melakukan panggilan

52

Menerima panggilan

53

Memblokir nomor telepon

54

Pilihan selama panggilan

54

Menambahkan kontak

55

Mencari kontak

57

Berbagi kontak

58

Menggabungkan kontak duplikat

58

Menghapus kontak

58

Mengirim pesan

59

Melihat pesan

60

Mengatur notifikasi pesan

60

Internet

61

Menggunakan mode rahasia

62

Mengubah pengaturan keamanan

63

Menonaktifkan mode rahasia

63

Menyiapkan akun email

63

Mengirim email

63

Meluncurkan Kamera

64

Menggunakan gestur usap

65

Pemotretan dasar

66

Mengunci fokus dan eksposur

67

Menyesuaikan mode pemotretan

67

Mode otomatis

68

Pro mode

68

Panorama

68

Menerapkan efek kecantikan

69

Foto rangkaian

70

HDR (Kaya warna)

70

Mengunduh mode

70

Pengaturan kamera

71

Melihat gambar dan video

73

Melihat Video

74

Melihat Album

75

Melihat cerita

75

Menghapus gambar atau video

76

Berbagi gambar atau video

76

Game Launcher

77

Menggunakan Game Tools

78

Kalender

79

Membuat tugas

80

File Saya

81

JAM DUNIA

82

Kalkulator

83

Aplikasi-aplikasi Google

83

Wi-Fi langsung

86

Bluetooth

87

Mengirim dan menerima data

88

Visibilitas tablet

89

Penggunaan data

89

Mode terbang

90

Jaringan seluler

91

Pengaturan koneksi lainnya

92

Menambahkan plug-in printer

93

Konten pencetakan

93

Suara dan getar

94

Pemberitahuan

95

Tampilan

96

Wallpaper

96

Fitur lanjutan

97

Pemeliharaan perangkat

98

Penyimpanan

99

Aplikasi

100

Layar kunci dan keamanan

100

Pengenalan sidik jari

101

Pengaturan

102

Mendaftarkan sidik jari

103

Menghapus sidik jari

103

Mode privat

105

Cloud dan akun

106

Samsung Cloud

107

Pengguna

108

Pencadangan dan pemulihan

109

Aksesibilitas

110

Manajemen umum

111

Perbarui Perangkat lunak

111

Panduan pengguna

112

Tentang tablet

112

Lampiran

113

Hidupkan ulang perangkat

114

Paksa hidupkan ulang

114

Mengatur ulang perangkat

114

Panggilan tidak tersambung

115

Ikon baterai kosong

115

Perangkat jika disentuh panas

116

Hak cipta

119

Merek dagang

119

Więcej produktów i instrukcji dla Telefony komórkowe Samsung

Modele	Rodzaj dokumentu
SM-T705	Instrukcja Użytkownika Samsung SM-T705 User Manual (Lollipop), 224 strony
DW60M6040FW	Instrukcja Użytkownika Samsung DW60M6040FW Máquina de Lavar Loiça A++ Manuale utente, 168 strony
SGH-E710	Instrukcja Użytkownika Samsung SGH-E710 Bruksanvisning, 95 strony
SGH-Z107	Instrukcja Użytkownika Samsung SGH-Z107 User manual, 135 strony
SM-T110	Instrukcja Użytkownika Samsung SM-T110 User Manual, 90 strony
SM-G920F	Instrukcja Użytkownika Samsung Galaxy S6 manual de utilizador (Nougat), 173 strony
GT-S3570	Instrukcja Użytkownika Samsung GT-S3570 Manuel utilisateur [it] , 2 strony
NP940X3GI	Instrukcja Użytkownika Samsung NP940X3GI User Manual (Windows 8), 144 strony
SM-P355M	Instrukcja Użytkownika Samsung SM-P355M Manual de Usuario (Marshmallow), 121 strony
SM-A510FD	Instrukcja Użytkownika Samsung SM-A510FD User Manual (Lollipop), 115 strony
GT-I8510/8	Instrukcja Użytkownika Samsung GT-I8510/8 Greitas pradmenų gidas, 36 strony
SM-W708	Instrukcja Użytkownika Samsung Galaxy TabPro S Wi-Fi Windows 10 Pro Manual de Usuario (Window 10), 59 strony
SM-A530F/DS	Instrukcja Użytkownika Samsung Galaxy A8 (2018) User Manual (Nougat), 189 strony
SM-P605	Instrukcja Użytkownika Samsung Galaxy Note 10.1 (2014 Edition) User Manual (Jellybean), 141 strony
SM-J400F/DS	Instrukcja Użytkownika Samsung Galaxy J4 מדריך למשתמש, 142 strony
SM-J600FN/DS	Instrukcja Użytkownika Samsung Galaxy J6 (2018) Vartotojo vadovas (Oreo) [pl] , 168 strony
SM-T585	Instrukcja Użytkownika Samsung Galaxy Tab A (2016) (10.1, LTE) User Manual (Nougat), 109 strony
GT-I9100P	Instrukcja Użytkownika Samsung GT-I9100P Manuel utilisateur, 169 strony
SGH-C520	Instrukcja Użytkownika Samsung SGH-C520 Упатство за користење, 2 strony
GT-i9003	Instrukcja Użytkownika Samsung I9003 Vartotojo vadovas (Froyo ver.) [ru] , 140 strony

Samsung Urządzenia