Samsung GT-I9301Q Instrukcja Użytkownika

www.samsung.comGT-I9301QKullanma KılavuzuCep Telefonu

Başlarken10Cep telefonu servis sağlayıcısı tarafından verilen SIM veya USIM kartını takın ve tedarik edilen pili

Yardımcı programlar100Alarmları ayarlamak, dünyanın birçok büyük şehrinde zamanı kontrol etmek, bir etkinliğin süresini ölçmek, bir zamanlayıcı ay

Yardımcı programlar101Bir alarmı durdurmak için öğesini büyük dairenin dışına sürükleyin. Alarmın belirli bir süre sonra tekrarlam

Yardımcı programlar102Basit veya karmaşık hesaplamalar için bu uygulamayı kullanın.Uygulama ekranında  üzerine dokunun.Bil

Yardımcı programlar103Oynatmak istediğiniz ses notunu seçin.• : Sesli notu kırpın.• : Oynatma hızını ayarlayın.• : Oynatmayı d

Yardımcı programlar104Burada sözlü komutların birkaçı verilmektedir:•Open music•Launch calculator•Call Lulu mobile•Dial Lulu work•Check scheduleD

Yardımcı programlar105Sadece internette değil cihazdaki uygulamalarda ve içeriklerde de arama yapmak için bu uygulamayı kullanın.Uygulama ekranı

Yardımcı programlar106Web sayfalarını konuşarak aramak için bu uygulamayı kullanın.Uygulama ekranında  üzerine dokunun.Bu uygula

Yardımcı programlar107İşaretleyerek bir dosya veya klasör seçin ve ardından aşağıdaki işlevlerden birini kullanın:• : Dosyaları veya klasörleri silme

108Cihazın yerini bulmak, yerleri aramak veya yönleri almak için bu uygulamayı kullanın.Uygulama ekranında  üzerine

109Cihazı yapılandırmak için bu uygulamayı kullanın, uygulama seçeneklerini ayarlayın ve hesapları ekleyin.Uygulama ekranında 

Başlarken11•SIM kart yuvasına hafıza kartı takmayın. Bir hafıza kartı SIM kart yuvasına sıkışırsa, hafıza kartını çıkarmak için cihazı bir Samsung Se

Ayarlar110Cihaz, açık Wi-Fi ağlarını algılayabilir ve hazır olduğunda bildirmek için durum çubuğunda bir simge gösterebilir.Ayarl

Ayarlar111Bu, cihazınızdaki tüm kablosuz işlevleri engeller. Yalnızca ağ dışı servisleri kullanabilirsiniz.Veri kullanımı mikta

Ayarlar112Ağları kontrol etmek için ayarları özelleştirin.Mesajlaşma için kullanmak üzere varsayılan uygula

Ayarlar113•: Cihaz adını görüntüleyin.•: İçeriklerinizi diğer cihazlar ile paylaşmak için cihazı ayar

Ayarlar114•: Bir tuşa dokunduğunuzda cihazın ses çıkarması için ayarlayın.•: Bir tuşa dokunduğunuzda cihazı

Ayarlar115•: Pili şarj ederken bildirim ışığını açmak için cihazı ayarlayın.•: Pil zayıf iken bildirim ışığını açm

Ayarlar116Duvar kağıdı ayarlarını değiştirin.•: Ana ekran için arka plan resmi seçin.•: Kilit ekranı için arka pl

Ayarlar117Erişilebilirlik hizmetleri belirli fiziksel engele sahip kişiler için özel özelliklerdir. Cihaza erişebilirliği iyileştirmek

Ayarlar118•:–: Bir konuşma sentez motoru seçin. Konuşma sentez motorları için ayarları değiştirmek üzere

Ayarlar119Arama özellikleri için ayarları özelleştirin.•: Belirlenen telefon numaralarından gelen aramaları otomatik olarak geri r

Başlarken121 Arka kapağı çıkarın.2 Pili çekerek çıkarın.3 SIM veya USIM kartını çıkarın.

Ayarlar120•:–: Giden aramalarınızda numaranızı karşı taraflara gösterir.–: Gelen aramaları diğer numaraya

Ayarlar121•: IP aramalarını kabul etmek ve IP arama hizmetleri için hesaplarınızı oluşturmak için cihazı ayarlayın.•

Ayarlar122•: Sözcükler arasına otomatik olarak bir boşluk bırakmak için cihazı ayarlamanızı sağlar.•: Boşlu

Ayarlar123•:  ile bir arama yaparken hoparlörü otomatik olarak çalıştırmak için cihazı ayarlayın.•

Ayarlar124Cihazınıza bağlanan farenin veya optik kaydırma tuşunun hareket hızını ayarlamanızı sağlar.Cihazınızı kontrol e

Ayarlar125•: Siz ekrana kilitli iken ekranın arka plan ışığının kapanmasını engellemek için cihazı ayarlayın.E

Ayarlar126•: Saat dilimleri arasında hareket ederken ağdan saat dilimi bilgilerini almak için cihazı ayarlamanızı sağlar.•

Ayarlar127Cihazınızdaki uygulamaları görüntüleyin ve yönetin.Uygulamaları kullanmak için bir varsayılan ayar

Ayarlar128Cihazı, SIM veya USIM kartını güvence altına almak için ayarları değiştirin.•: Cihazınıza kaydedilen verileri şifrele

Ayarlar129•: Uygulamayı yüklemeden önce Google'ın uygulamanın zararlı uygulamalar olup olmadığını belirlemesine olanak sağla

Başlarken13Pili ilk kez kullanmadan önce şarj etmek için şarj cihazını kullanın. Cihaz bir USB kablosu ile bilgisayara bağlanarak da şar

130Bir Samsung Servis Merkezi ile temasa geçmeden önce, lütfen aşağıdaki çözümleri deneyin. Bazı durumlar cihazınız için uygulanamıyor ol

Sorun giderme131•Eğer bir koruyucu kapak veya isteğe bağlı bir aksesuar kullanıyorsanız, dokunmatik ekr

Sorun giderme132Ses açma/kapama tuşuna basarak ses seviyesini ayarlayın veya başka bir alana gidin.

Sorun giderme133Daha fazla güç gerektiren uygulamaları kullandığınızda ya da uygulamaları cihazınızda uzun süre kullandığınızd

Sorun giderme134•Cihazınız, cihaz tarafından çekilen fotoğrafları ve videoları destekler. Diğer cihazlar tarafından çekilen fotoğraflar ve videolar d

Sorun giderme135Cihazınızda saklanan tüm önemli verilerin daima yedek kopyalarını oluşturun. Aksi halde, bozulmuş ya

Turkish. 05/2014. Rev.1.0* Bazı içerikler bölgeye, servis sağlayıcısına ya da yazılım sürümüne bağlı olarak cihazınızdan farklı olabilir ve önceden h

Başlarken14•Şarj sırasında cihaz kullanabilir, ancak bu durumda pilin tamamen şarj edilmesi daha uzun sürebilir.•Eğer cihaz şarj olurken dengesiz gü

Başlarken15Cihazınız pil gücünden tasarruf etmenize yardım edecek seçenekler sunar. Bu seçenekleri özelleştirerek ve arka planda

Başlarken161 Arka kapağı çıkarın.2 Hafıza kartını, sarı renkli temas noktaları yere bakacak şekilde yerleştirin.3 Arka kapağı tekrar takın.

Başlarken17Bir bilgisayarda formatlanan bir hafıza kartı cihaz ile uyumlu olmayabilir. Hafıza kartını cihazınızda formatlayın

Başlarken18Anten alanınızı elleriniz veya diğer nesneler ile kapatmayın. Bu, bağlantı sorunlarına sebep olabilir veya pili boşaltabilir.

Başlarken19Aşağıdaki yöntemlerden birini kullanın:•Sessiz moda geçinceye kadar Ses açma/kapama tuşuna aşağı yönde uzun basın.•Güç t

2Bu cihaz, Samsung'un yüksek standartlarını ve teknik uzmanlığını kullanarak yüksek kalitede mobil iletişim ve eğlence sunar.

20Ekranın en üstünde gösterilen simgeler cihazın durumu hakkında bilgi sunar. Aşağıdaki tabloda listelenen simgeler en

Temel hususlar21 Yeni metin veya multimedya mesajıAlarm etkinleştirildiSessiz modu etkinleştirildiTitreşim modu etkinleştirildiUçuş modu et

Temel hususlar22Bir uygulamayı açmak, bir menü öğesini seçmek, ekran üstü tuşa basmak veya ekran üstü klavyeyi kullanarak bir

Temel hususlar23Bir simgeyi, küçük resmi veya önizlemeyi yeni bir yere taşımak için, uzun dokunun ve hedef konuma sürükleyin.Bir

Temel hususlar24Ana ekranda veya uygulamalar ekranında diğer paneli görmek için sağa veya sola kaydırın. Bir web sayfasında veya kişiler gi

Temel hususlar25Basit hareketler cihazı kolay kontrol etmenize olanak sağlar.Hareketleri kullanmadan önce, hareket özelliğinin etki

Temel hususlar26Cihaz belirli bir süre boşta kaldıktan sonra veya ekran kapandığında, cevapsız arama veya yeni mesajınız varsa cihazı elinize aldı

Temel hususlar27Zil sesini kapatmak için cihazı ters çevirin veya medya yürütmeyi duraklatın veya FM radyoyu kapatın (hoparlörü kullanırke

Temel hususlar28Ekranı avcunuzla kapatarak medya yürütmeyi duraklatın.Ekranda birden fazla uygulamayı aynı

Temel hususlar29Daireyi uygulama pencereleri arasında yukarı veya aşağı sürükleyerek pencerelerin boyutunu ayarlayın.Paneli açmak veya kapatmak için p

Bu kılavuz hakkında3•Cihaz ile gelen varsayılan uygulamalar güncellenebilir ve önceden bildirilmeden destek kesilebilir. Cihaz ile birlikte verilen b

Temel hususlar30Cevapsız aramaları, yeni mesajları, takvim etkinliklerini, cihaz durumunu ve daha fazlasını bildirmek için bildirimler simg

Temel hususlar31Ana ekran cihazın tüm özelliklerine erişim yapmak için başlangıç noktasıdır. Gösterge simgelerini, widget'ları, uygulama

Temel hususlar32Bir öğeye uzun dokunun ve yeni bir yere sürükleyin. Diğer panele taşımak için, ekranın yanına sürükleyin.

Temel hususlar33Widget'lar, Ana ekranınızda güvenilir işlevler ve bilgiler sunan küçük uygulamalardır. Bunları kullanmak için

Temel hususlar34Kilit ekranı cihaz kullanılmadığında cihazı istenmeyen çalışmaya karşı korur ve aynı zamanda güvenilir widget'lar ek

Temel hususlar35Uygulamalar ekranında kurulan herhangi bir yeni uygulama da dahil olmak üzere tüm uygulamalar için simgeler gösteril

Temel hususlar36 →  üzerine dokunun ve ardından kaldıracağınız bir uygulamayı seçin.Cih

Temel hususlar37Kullanmadığınız uygulamaları kapatarak pil gücünden tasarruf edin ve cihazın performansını koruyun.Anasayfa tuşu

Temel hususlar38 üzerine dokunun, bir dil seçin ve ardından  veya  üzer

Temel hususlar39 öğesine uzun dokunun, üzerine dokunun ve ardından parmağınızla bir sözcük yazın. Karakterler girildikçe önerilen sözcükler

Bu kılavuz hakkında4•SAMSUNG ve SAMSUNG logosu Samsung Electronics'in tescilli ticari markalarıdır.•Bluetooth®, Bluetooth SIG, I

Temel hususlar40Diğer cihazlar ile birlikte interneti kullanmak veya medya dosyalarını paylaşmak için cihazı bir Wi-Fi ağına b

Temel hususlar41 gibi Google uygulamaları için bir Google hesabı gereklidir ve  ise bir Samsung hesabı

Temel hususlar42Ses, video, görüntü veya diğer dosya türlerini cihazdan bilgisayara veya tam tersine aktarın.Aşağıdaki dosya biçimler

Temel hususlar43Bilgisayarda Windows Media Player'in kurulu olduğundan emin olun.1 Cihazı USB kablosu kullanarak

Temel hususlar44Güvenlik özelliklerini kullanarak diğer kişilerin cihazda saklanan kişisel verilere ve bilgilere ulaşmasını önleyin. C

Temel hususlar45Uygulama ekranında,  →  →  →  →  üzerine dokunun.Sayı ve semboller de dahil o

Temel hususlar46Cihaz, firmware over-the-air (FOTA) servisi ile doğrudan en son yazılıma yükseltilebilir.Uygulama ekranında, 

47Bir arama yapmak veya aramayı cevaplamak için bu uygulamayı kullanın.Uygulama ekranında  üzerine dokunun.

İletişim48Kişiler listesinden bir kişiyi bulmak için bir isim, telefon numarası veya e-posta adresi girin. Karakterler girildikçe, tahmi

İletişim49• → : Çoklu aramada bir tarafın katıldığı, özel bir sohbet başlatmanızı veya bir tarafı diğer çoklu taraflardan ay

57 Cihaz yerleşimi8 Tuşlar9 Paket içindekiler10 SIM veya USIM kartını ve pilini takma13 Pili şarj etme15 Hafıza kartı takma17 Ci

İletişim50Bir arama geldiğinde, öğesini büyük dairenin dışına sürükleyin.Eğer arama bekletme hizmeti etkinse, diğer a

İletişim51Numarayı girin veya kişi listesinden bir kişi seçin ve ardından üzerine dokunun.

İletişim52Karşı tarafın görüntüsüne uzun dokunarak aşağıdaki seçeneklere erişin:•: Karşı tarafın görüntüsünü yakalayın.•: Ka

İletişim53Telefon numaraları, e-posta adresleri ve diğerleri dahil olmak üzere kişileri yönetmek için bu uygulamayı kullanın.Uygulama ekranında

İletişim54 üzerine dokunun.Aşağıdaki arama yöntemlerinden birini kullanın:•Kişi listesinde yukarı veya aşağı kaydırın.•Parmağını

İletişim55 üzerine dokunun. →  →  üzerine dokunun.Google Rehber&ap

İletişim56 üzerine dokunun. üzerine dokunun ve ardından aşağıdaki eylemlerden birini yerine getirin:•: Kişileri aramanızı sağl

İletişim57 üzerine dokunun.Bir kartvizit oluşturun ve bunu diğer kişilere gönderin. üzerine dokunun, telefon numarası, e-

İletişim58Bir mesaj oluştururken, →  üzerine dokunun. Bir saat ve tarih belirleyin ve ardından  üzerine dokunun

İletişim59Kullanacağınız e-posta hesabına dokunun ve ardından ekranın en altında üzerine dokunun. Alıcıları, konuyu ve mesajı girin ve

İçerik6108 Haritalar109 Ayarlar Hakkında109 Bağlantılar113 Cihaz121 Kontroller125 Genel129 Google Ayarları

İletişim60Kullanacağınız bir mesaj hesabı seçin ve yeni e-postaları alın. Yeni mesajları manuel olarak almak için, üzerine dokunun.Oku

İletişim61Google Mail hizmetlerine doğrudan ve hızlı bir şekilde ulaşmak için bu uygulamayı kullanın.Uygulama ekranında  üzerine

İletişim62Okunmamış olarak işaretleEki görüntüleUzun süre saklamak için mesajı arşivleyinMesajı hatırlamak için işaretleMesajı silMesaj

İletişim63Diğerleri ile sohbet etmek için bu uygulamayı kullanın.Uygulama ekranında  üzerine dokunun.Bu uygulama bölgeye veya servis s

İletişim64Google'ın sosyal ağ hizmetleri üzerinden görüntüleri veya videoları görüntülemek ve paylaşmak için bu uygulamayı kullanın.Uy

65İnternete gözatmak için bu uygulamayı kullanın.Uygulama ekranında  üzerine dokunun.Adres alanına dok

Web ve ağ66Mevcut web sayfasına yer imi vermek için, →  üzerine dokunun.Bir yer imi web sayfasını açmak için, üzerine dokunun

Web ve ağ67Bilgileri aramak ve web sayfalarına gözatmak için bu uygulamayı kullanın.Uygulama ekranında  üzerine dokunun.Bu uygulama bölgey

Web ve ağ68Bluetooth kısa mesafelerde iki cihaz arasında doğrudan kablosuz bağlantı kurar. Diğer cihazlar arasında veri veya medya dosyaların

Web ve ağ69Bu uygulamayı kullanarak internet üzerindeki uzakta bulunan cihazlarda veya web depolama hizmetlerinde içerikleri oynatın. Ciha

7Geri tuşuMikrofonMenü tuşuDokunmatik ekranKulaklıkÇok amaçlı girişYakınlık/Işık sensörüAnasayfa tuşuGüç tuşuÖn kameraBildirim

Web ve ağ70Bir web depolama hizmetini seçin ve ardından dosyalarınızı görüntüleyin ve yönetin.Dosyala

Web ve ağ71Bir Group Play oturumu oluşturduğunuzda, diğer cihazlar oturuma katılabilir ve içeriği paylaşabilir.Bir Gr

Web ve ağ72• : Ekrana bir not yazın veya çizin. Tüm katılımcılar ne oluşturduğunuzu görebilir.• : Mozaik yerleşimdeki tüm gölgelenen görüntüleri gör

Web ve ağ73Web sayfaları ve kişiler gibi verileri NFC etkin cihazlara göndermek için Android Beam özelliğini k

74Müzik dinlemek için bu uygulamayı kullanın.Uygulama ekranında  üzerine dokunun.•Bazı dosya biçimleri, cihaza yüklenen yazılıma bağlı

Medya75Bir kulaklık ile şarkıları dinlerken kişiselleştirilmiş bir sesi ayarlamak için, →  →  →  üzerine dokunun. Ses seviyesi

Medya76Fotoğraf veya video çekmek için bu uygulamayı kullanın.Cihazın kamerası ile çekilen fotoğrafları ve videoları görüntülemek için &ap

Medya77Birkaç fotoğraf efekti vardır.MOD üzerine dokunun ve ardından ekranın sağ tarafında ekranda yukarı veya aşağı kaydırın.•: Ka

Medya78Bir panaromik fotoğraf birden fazla çekimden oluşan geniş bir yatay görüntüdür.MOD →  üzerine dokunun. üzerine dokunu

Medya79Kayıt modunu değiştirmek için → üzerine dokunun.•: Normal kalite için bu modu kullanın.•: Mesaj ile göndermek i

Başlarken8•Anten alanınızı elleriniz veya diğer nesneler ile kapatmayın. Bu, bağlantı sorunlarına sebep olabilir veya pili boşaltabilir.•Ekran koruy

Medya80 → üzerine dokunun ve ardından aşağıdakilerden birini seçin:•: Wi-Fi Direct veya NFC ile bir fotoğrafı doğrudan

Medya81•: Fotoğrafa bir GPS konum etiketi iliştirin. Albümleri 'nde oluşturmak üzere bu özelliği etkinleştirin.•GPS siny

Medya82Görüntüleri ve videoları görüntülemek için bu uygulamayı kullanın.Uygulama ekranında  üzerine dokunun.•Bazı dosya biçimleri, cihaz

Medya83Bir görüntüyü görüntülerken, üzerine dokunun ve ardından aşağıdaki işlevleri kullanın:•: Favoriler lis

Medya84Bir görüntüyü görüntülerken, görüntüyü favori listesine eklemek için →  üzerine dokunun.Aş

Medya85 →  →  üzerine dokunun ve ardından  tuşunu sağa sürükleyerek bir gör

Medya86Video dosyalarını oynatmak için bu uygulamayı kullanın.Uygulama ekranında  üzerine dokunun.•Bazı dosya biçimleri, cihaza yüklenen ya

Medya87 →  üzerine dokunun, videoları seçin ve ardından  üzerine dokunun. →  üzerine dokunun, vid

Medya88FM radyodan müzik ve haberleri dinleyin. FM radyo dinlemek için, radyo anteni olarak çalışan bir kulaklık bağlamanız gereklidir.Uygulama e

Medya89 →  üzerine dokunun ve ardından bir tarama seçeneği seçin. FM radyo kullanılabilir istasyonları otomatik olarak tar

Başlarken9Ürün kutusunda aşağıdakilerin bulunup bulunmadığını kontrol edin:•Cihaz•Pil•Hızlı Başlangıç Kılavuzu•Cihaz ile birlikte

90Cihazda çalışabilecek uygulamaları ve oyunları satın almak ve indirmek için bu uygulamayı kullanın.Uygu

Uygulama ve medya mağazaları91Özel Samsung uygulamalarını satın almak ve indirmek için bu uygulamayı kullanın. Ayrıntılı bilgi için, apps.

Uygulama ve medya mağazaları92Cihazdan müzik dinlemek için bu uygulamayı kullanın ya da Google bulut hizmetinden müzik yürütün.Uygula

93Görüntüleri ve ses kayıtlarını kullanarak bir kısa not oluşturmak için bu uygulamayı kullanın.Uygulama ekranından  üz

Yardımcı programlar94Bir kısa not yazarken, kalem türünü, çizgi kalınlığını veya kalem rengini değiştirmek için üzerine bir kez daha dokunun.Elyazıs

Yardımcı programlar95Görünüm modunu değiştirmek için, →  üzerine dokunun.Bir dosyayı içeri aktararak bir kısa not oluşturmak için, →

Yardımcı programlar96Etkinlikleri ve görevleri yönetmek için bu uygulamayı kullanın.Uygulama ekranında  üzerine dokunun.

Yardımcı programlar97Bir mesaj ya da e-posta göndererek diğerlerini etkinliğe davet edin. Telefon numarasını ya da e-posta adresini  alanı

Yardımcı programlar98Dropbox bulut depolama hizmeti üzerinden dosyaları kaydetmek ve diğer kişiler ile paylaşmak için bu uygulamayı kullanın. D

Yardımcı programlar99Dosyaları senkronize etmek veya uygulama verilerini Samsung hesabı veya Dropbox ile yedeklemek için bu özelliği kullanın.Uyg