Samsung GT-S5310B Instrukcja Użytkownika

http://www.samsung.com.brManual do usuárioGT-S5310B

Primeiros Passos10Removendo o cartão SIM ou USIM e a bateria1 Remova a tampa da bateria.2 Remova a bateria.3 Remova o cartão SIM ou USIM.

Primeiros Passos11Carregar a bateriaUse o carregador para carregar a bateria antes de usar o telefone pela primeira vez. Um computador também pode ser

Primeiros Passos12•O telefone pode ser utilizado enquanto carrega, porém pode levar mais tempo para carregar a bateria completamente.•Se o aparelho

Primeiros Passos13Reduzir o consumo da bateriaSeu telefone oferece opções que ajudam a economizar a energia da bateria. Ao personalizar essas opções e

Primeiros Passos141 Remova a tampa da bateria.2 Insira um cartão de memória com os contatos dourados virados para baixo.3 Recoloque a tampa da bateria

Primeiros Passos15Ligar ou desligar seu telefoneSe estiver ligando seu aparelho pela primeira vez, siga as instruções na tela para configurar seu apar

Primeiros Passos16Ajustar o volumePressione a tecla de Volume para cima ou para baixo para ajustar o volume do toque do telefone ou ajustar o volume d

17Informações básicasÍcones indicadoresOs ícones exibidos no topo da tela fornecem informações sobre o status do telefone. Os ícones listados na tabel

Informações básicas18Utilizar o touch screenUtilize somente seus dedos para utilizar o touch screen.•Não permita que a tela entre em contato com outr

Informações básicas19Tocar duas vezesToque duas vezes numa página da internet, mapa ou imagem para aumentar o zoom. Toque duas vezes novamente para re

2Sobre este manualEste aparelho oferece alta qualidade de comunicação móvel e entretenimento utilizando os altos padrões de qualidade e conhecimentos

Informações básicas20Controle de movimentosMovimentos simples permitem fácil controle do telefone.Antes de utilizar os movimentos, certifique-se de qu

Informações básicas21Vire para silenciar/pausarVire o telefone com a face para baixo para silenciar toques de chamada, pausar a reprodução de mídia ou

Informações básicas22NotificaçõesOs ícones de notificações aparecem na barra de status no topo da tela para mostrar chamadas perdidas, novas mensagens

Informações básicas23Adicionando um itemPersonalize a Tela inicial ao adicionar widgets ou pastas.Mantenha pressionada a área vazia da Tela de início

Informações básicas24•Papéis animados: exibe imagens animadas.•Papéis de parede: exibe imagens de papéis de parede.Depois, selecione uma imagem e pr

Informações básicas25Reorganizando aplicaçõesPressione → Editar, mantenha uma aplicação pressionada e arraste-a para a nova localização. Para mover

Informações básicas26Inserir textoUtilize o teclado Samsung ou a função texto por voz para inserir texto.A entrada de texto não é suportada em alguns

Informações básicas27Inserir texto por vozAtive a função entrada de voz e depois fale no microfone. O telefone exibe o que você fala.Se o telefone não

Informações básicas28Adicionar redes Wi-FiSe a rede desejada não aparecer na lista de redes, toque em Adicionar rede Wi-Fi na parte inferior da lista

Informações básicas29Os seguintes formatos de arquivo são suportados por algumas aplicações. Alguns formatos de arquivo não são suportados dependendo

Sobre este manual3Para aplicações instaladas pelo usuário contate as operadores de serviço.•Alterar o sistema operacional do aparelho ou instalar sof

Informações básicas30Proteger o telefonePrevina terceiros de utilizar ou acessar dados pessoais e informações armazenadas no telefone ao utilizar funç

Informações básicas31Atualização do telefoneO telefone pode ser atualizado com o último software.Esta função pode estar indisponível dependendo de sua

32ComunicaçãoTelefoneUse essa aplicação para efetuar ou atender uma chamada.Pressione Telefone na Tela de aplicações.Efetuando chamadasEfetuando uma c

Comunicação33Efetuar uma chamada internacionalMantenha pressionado 0 até o sinal + aparecer. Insira o código do país, código de área e número de telef

Comunicação34Modo FDNO telefone pode ser definido para restringir chamadas efetuadas somente para números com prefixos específicos. Esses prefixos est

Comunicação35Chamada em esperaA chamada em espera é um serviço fornecido pela operadora de serviços. Um usuário pode usar esse serviço para suspender

Comunicação36Definir chamada rápidaPressione → Config. de discagem rápida, selecione discagem rápida e depois selecione um contato para ativá-la. Pa

Comunicação37Exportar contatosPressione → Importar/Exportar → Exportar p/ mem. int. telefone, Exportar para cartão de memória ou Exportar para cartã

Comunicação38Cartão de visitaCrie um cartão de visita e envie-o.Pressione Configurar perfil, insira detalhes, como número de telefone, e-mail e endere

Comunicação39E-mailUse essa aplicação para enviar ou visualizar e-mails.Pressione E-mail na Tela de aplicações.Configurando contas de e-mailConfigure

4ÍndicePrimeiros Passos6 Layout do aparelho7 Teclas8 Instalando o cartão SIM ou USIM e a bateria11 Carregar a bateria13 Inserir um cart

Comunicação40Toque uma mensagem para ler.Abre os anexosResponde a mensagemApaga a mensagemMarca a mensagem com favoritaEncaminha a mensagemAdiciona es

Comunicação41Ler mensagemVisualiza anexo.Marca a mensagem como não lidaAdiciona ummarcador à mensagemMarca a mensagem como lembreteApaga a mensagemRes

Comunicação42Adicionar amigosToque , insira o endereço de e-mail do amigo para adicionar e depois toque CONCLUÍDO.Bate-papo com amigosSelecione um am

Comunicação43Chat em grupoUse essa aplicação para conversar via serviço de mensagem instantânea Google+.Toque em Chat em grupo na Tela de aplicações.E

44Internet e redeInternetUse essa aplicação para navegar na internet.Toque em Internet na Tela de aplicações.Visualizar páginas da internetToque o cam

Internet e rede45Páginas salvasPara visualizar páginas da internet salvas, toque em → Pág. salvas.LinksMantenha pressionado um link na página da int

Internet e rede46Parear com outros dispositivos BluetoothNa Tela de aplicações, toque em Config. → Bluetooth → Procurar e dispositivos visíveis serão

47MídiaMusic PlayerUse essa aplicação para ouvir música.Toque em Music Player na Tela de aplicações.•Alguns formatos de arquivos não são suportados d

Mídia48Criando listas de reproduçãoFaça sua própria seleção de músicas.Toque Listas de reprodução e depois toque → Criar lista de reprodução. Insira

Mídia49Tirar fotosTirar uma fotoToque a imagem na tela de pré-visualização onde a câmera deve tocar. Quando o objeto estiver em foco, a moldura do foc

Índice574 Som74 Visor75 Armazenamento75 Bateria75 Gerenciador de aplicações75 Serviços de localização75 Tela de bloqueio76 Segur

Mídia50Modo de disparoVários efeitos de foto estão disponíveis.Toque → Modo de disparo.•Disparo único: tira uma única foto.•Panorama: tira uma fot

Mídia51Modo de gravaçãoSeleciona um efeitoentre vários efeitos disponíveis.Indica qual posição dememória está em uso.Alterna entre modoscâmera e filma

Mídia52Personalizar as configurações da CâmeraToque para definir configurações para a Câmera. Nem todas as seguintes opções estão disponíveis nos mo

Mídia53AtalhosReorganiza atalhos para acesso rápido nas várias opções da câmera.Toque → Editar atalhos.Mantenha uma opção pressionada e arraste-a pa

Mídia54Editar imagensAo visualizar uma imagem, toque e use as seguintes funções:•Excluir: apaga a imagem.•Copiar para área de transferência: copia

Mídia55Video playerUse essa aplicação para reproduzir vídeos.Toque em Video player na Tela de aplicações.•Alguns formatos de arquivos não são suporta

Mídia56YouTubeUse essa aplicação para assistir vídeos no site do YouTube.Toque em YouTube na Tela de aplicações.Esta função pode não estar disponível

Mídia57Rádio FMOuça músicas e notícias no rádio FM. Para ouvir o rádio FM, você deve conectar um fone de ouvido que serve como antena de rádio.Toque R

58Aplicações e lojas de mídiaPlay StoreUse esta aplicação para comprar e baixar aplicações e jogos que podem ser executados em seu aparelho.Toque em P

Aplicações e lojas de mídia59Samsung AppsUtilize essa aplicação para comprar e baixar aplicações específicas Samsung. Para mais detalhes, visite o sit

6Primeiros PassosLayout do aparelhoTecla VoltarMicrofoneTecla MenuConector multifuncionalTecla InícioTecla Ligar/desligarFoneTouch screenAlto-falanteA

60UtilidadesNotasUse essa aplicação para registrar informações importantes para salvar e visualizar em uma data posterior.Toque Notas na Tela de aplic

Utilidades61• : imprime a nota via conexão USB ou Wi-Fi. O telefone é compatível somente com algumas impressoras Samsung.S PlannerUse essa aplicação

Utilidades62Sincronizar com o Calendário GoogleNa Tela de aplicações, toque em Config. → Google em Contas, selecione uma conta Google e depois marque

Utilidades63Pesquisar documentosToque em Pesquisar e depois insira critérios de pesquisa.RelógioUse essa aplicação para definir alarmes, verificar o t

Utilidades64Apagar alarmesMantenha pressionado o alarme e depois toque em Excluir.Relógio mundialCriar relógiosToque em Adicionar cidade, e insira o n

Utilidades65Gravador de vozUse essa aplicação para gravar ou reproduzir notas.Toque Gravador de Voz na Tela de aplicações.Gravar notas de vozToque p

Utilidades66Gerenciar notas de vozNa lista de notas de voz, toque e selecione uma das seguintes opções:•Compartilhar via: selecione notas de voz pa

Utilidades67Pesquisa por vozUse essa aplicação para pesquisar páginas da internet ao falar.Toque em Pesquisa por voz na Tela de aplicações.Essa aplica

Utilidades68DropboxUse essa aplicação para salvar e compartilhar arquivos via nuvem de armazenamento Dropbox. Ao salvar arquivos em sua pasta Dropbox,

69Viagem e localMapasUse o Mapas para mostrar com precisão a localização do aparelho, pesquisar por locais ou obter direções.Toque em Mapas na Tela de

Primeiros Passos7•Não cubra a área da antena com suas mãos ou outros objetos. Isto pode causar problemas de conectividade ou esgotar a bateria.•Não

Viagem e local704 Selecione um dos trajetos que aparecerá e depois toque em MAPA para visualizar detalhes.LocalUse essa aplicação para pesquisar por l

71ConfiguraçõesSobre as ConfiguraçõesUse essa aplicação para configurar o telefone, determinar opções de aplicações e adicionar contas.Toque em Config

Configurações72Wi-Fi DirectO Wi-Fi Direct conecta dois aparelhos diretamente via WiFi sem solicitar um ponto de acesso.Na Tela de configurações, toque

Configurações73Redes móveis•Dados móveis: use para permitir a troca de pacote de dados de rede por serviços de rede.•Dados em roaming: usa o telefon

Configurações74SomAltera as configurações para vários sons no seu aparelho.•Volume: Ajusta o nível do volume para toques de chamada, músicas, vídeos,

Configurações75•Ampliar legibilidade: melhora a legibilidade dos textos.ArmazenamentoVerifique informações do cartão de memória e do dispositivo ou f

Configurações76•Opções de bloqueio de tela: altera as configurações da tela de bloqueio. Essas configurações são aplicáveis somente quando você defin

Configurações77•Alerta de alteração SIM: ativa a função Encontrar meu aparelho.•Página Encon. dispositivo: acessa o site SamsungDive (www.samsungdiv

Configurações78•Bloquear palavr. ofens.: define para prevenir o aparelho do reconhecimento de palavras ofensivas no comando de voz.Teclado SamsungPar

Configurações79Saída de texto para voz•Mecanismo de TTS preferido: seleciona um motor de síntese da fala. Para alterar as configurações para os motor

Primeiros Passos8Instalando o cartão SIM ou USIM e a bateriaInsira o cartão SIM ou USIM fornecido pela sua operadora de serviços e a bateria fornecida

Configurações80MovimentoAtiva a função de movimento e altera as configurações para o reconhecimento de gestos.•Movimentar para atualizar: define seu

Configurações81•Falar senhas: define o aparelho para falar em voz alta as senhas que você inserir com o TalkBack.•Atendendo/encerrando chamadas:–A

Configurações82•Depuração de USB: ativa o modo de depuração USB para conectar seu aparelho a um computador com um cabo USB.•Localizações simuladas:

Configurações83Sobre o dispositivoAcessa as informações do telefone e atualiza o software do telefone.

84Solução de problemasAo ligar seu aparelho ou enquanto o usa, a inserção de um dos seguintes códigos pode ser solicitada:•Senha: quando a função de

Solução de problemas85Seu aparelho trava ou possui erros fataisSe o seu telefone travar ou interromper a funcionalidade, você precisará encerrar os pr

Solução de problemas86A qualidade do áudio está baixa•Certifique-se de que você não esteja bloqueando a antena interna do telefone.•Quando você está

Solução de problemas87Mensagens de erro aparecem ao iniciar o Rádio FMA aplicação de Rádio FM do seu telefone utiliza o fone de ouvido como uma antena

Solução de problemas88•Certifique-se de que você possui o Samsung Kies 2.0 ou Windows Media Player 10 ou versão mais avançada instalada em seu comput

World Wide Webhttp://www.samsung.com.brhttp://www.anatel.gov.br Português (BR). 05/2013. Rev. 1.0Algumas partes deste manual podem ser diferentes do c

Primeiros Passos9•Não remova a fita protetora que cobre a antena, pois isso pode danificar a antena.•Não insira o cartão de memória no compartimento