Samsung GT-S6810P Podręcznik Użytkownika

www.samsung.comBrugervejledningGT-S6810P

Kom godt i gang10Isætte SIM- eller USIM-kortet og batterietIsæt SIM- eller USIM-kortet, som du har modtaget fra teleudbyderen, samt det medfølgende ba

100FejlsøgningNår du tænder for eller bruger enheden, bliver du bedt om at indtaste én af følgende koder:•Adgangskode: Når enhedens låsefunktion er s

Fejlsøgning101Enheden går i baglås eller har alvorlige fejlHvis enheden går i baglås eller hænger, kan det være nødvendigt at lukke programmer eller n

Fejlsøgning102Lydkvaliteten er dårlig•Sørg for, at du ikke blokerer hovedantennen.•Når du befinder dig i områder med et svagt signal eller dårlig mo

Fejlsøgning103Der vises fejlmeddelelser, når du starter kameraetDin Samsung-enhed skal have tilstrækkelig ledig hukommelse og batteristrøm til at brug

Fejlsøgning104En anden Bluetooth-enhed registreres ikke•Sørg for, at den trådløse Bluetooth-funktion er aktiveret på din enhed.•Sørg for, at den trå

Danish. 03/2013. Rev. 1.0Noget af indholdet kan afvige fra dét, der vises på din enhed, alt afhængigt af geografisk område eller tjenesteudbyder.www.s

Kom godt i gang11•Sæt ikke et hukommelseskort i porten til SIM-kortet. Hvis et hukommelseskort sætter sig fast i porten til SIM-kortet, skal du aflev

Kom godt i gang12Fjerne SIM- eller USIM-kortet og batteriet1 Fjern bagdækslet.2 Træk batteriet ud.3 Træk SIM- eller USIM-kortet ud.

Kom godt i gang13Oplade batterietOplad batteriet, før du bruger det for første gang. Brug den medfølgende batterioplader. Du kan også oplade enheden v

Kom godt i gang14•Du kan bruge enheden, mens den oplader, men det kan tage længere tid at lade batteriet helt op.•Hvis strømforsyningen til enheden

Kom godt i gang15Reducere batteriforbrugetDin enhed indeholder valgmuligheder, der hjælper dig med at spare på batteriet. Ved at tilpasse disse muligh

Kom godt i gang161 Fjern bagdækslet.2 Isæt et hukommelseskort med de guldfarvede kontaktflader vendende nedad.3 Skub hukommelseskortet ind i porten, i

Kom godt i gang17Formatere hukommelseskortetEt hukommelseskort, der er formateret på en computer, er muligvis ikke kompatibelt med enheden. Formatér h

Kom godt i gang18Holde enhedenDæk ikke området omkring antennen med hænderne eller andre genstande. Dette kan skabe forbindelsesproblemer eller dræne

19Grundlæggende brugIndikatorikonerIkonerne øverst på skærmen viser oplysninger om enhedens status. Tabellen nedenfor indeholder de mest almindelige i

2Om denne vejledningMed denne enhed er du sikret mobilkommunikation og -underholdning af fremragende kvalitet takket være Samsungs høje standarder og

Grundlæggende brug20Bruge den berøringsfølsomme skærmBrug kun fingrene til at trykke på den berøringsfølsomme skærm.•Lad ikke den berøringsfølsomme s

Grundlæggende brug21TrækkeDu kan flytte et ikon, en miniature eller en forhåndsvisning til en ny placering ved at trykke og holde nede på elementet og

Grundlæggende brug22SvippeSvip til højre eller venstre på startskærmen eller applikationsskærmen for at få vist et andet panel. Svip op eller ned for

Grundlæggende brug23KontrolbevægelserDu kan styre enheden ved hjælp af enkle bevægelser.Bevægelsesfunktionen skal være aktiveret, før du kan bruge bev

Grundlæggende brug24VendeVend enheden for at sætte medieafspilningen på pause eller gøre ringetonen eller FM-radioen lydløse.Ryste•Ryst enheden for a

Grundlæggende brug25InformationerDer vises beskedikoner på statuslinjen øverst på skærmen for ubesvarede opkald, nye meddelelser, kalenderbegivenheder

Grundlæggende brug26StartskærmStartskærmen er udgangspunktet, hvorfra du kan få adgang til alle enhedens funktioner. På startskærmen vises indikatorik

Grundlæggende brug27Omarrangere panelerTilføje et nyt panelTryk på → Redigér side → .Flytte et panelTryk på → Redigér side, tryk og hold nede på

Grundlæggende brug28Bruge applikationerDenne enhed kan køre mange forskellige typer af applikationer lige fra medie- til internetapplikationer.Åbne en

Grundlæggende brug29Organisere i mapperSkab orden i dine applikationer ved at gruppere dem i mapper.Tryk på → Redigér, tryk og hold nede på en applik

Om denne vejledning3•Standardprogrammer, der følger med enheden, er underlagt opdateringer, og understøttelsen kan ophøre uden varsel. Hvis du har sp

Grundlæggende brug30Indtaste tekstBrug Samsung tastaturet eller stemmeinputfunktionen til at angive tekst.Tekstindtastning understøttes ikke på visse

Grundlæggende brug31Angive tekst via taleAktivér stemmeinputfunktionen, og tal ind i mikrofonen. Enheden viser de ord, du siger.Hvis enheden ikke genk

Grundlæggende brug32Tilføje Wi-Fi-netværkHvis det ønskede netværk ikke vises på netværkslisten, skal du trykke på Tilføj Wi-Fi-netværk i bunden af lis

Grundlæggende brug33Overføre filerFlyt lyd-, video-, billed- eller andre typer filer fra enheden til computeren eller omvendt.Følgende filformater und

Grundlæggende brug34Sikre enhedenVed hjælp af sikkerhedsfunktionerne kan du forhindre andre i at bruge eller få adgang til personlige data og oplysnin

Grundlæggende brug35Låse enheden opTænd for skærmen ved at trykke på tænd/sluk-knappen eller startskærmknappen, og indtast oplåsningskoden.Hvis du gle

36KommunikationTelefonBrug denne applikation til at foretage eller besvare et opkald.Tryk på Telefon på applikationsskærmen.Foretage opkaldForetage et

Kommunikation37Finde kontakterIndtast et navn, et telefonnummer eller en e-mailadresse for at finde en kontakt på kontaktlisten. Der vises forudsigels

Kommunikation38Tilføje kontakterIndtast et nummer, og tryk på Føj til kontakter for at føje et telefonnummer til kontaktlisten fra tastaturet.Få vist

Kommunikation39Afvise et opkaldTræk uden for cirklen, eller tryk og hold nede på høretelefonknappen ved indgående opkald.Tryk på Afvis opkald med me

Om denne vejledning4Varemærker•SAMSUNG og SAMSUNG-logoet er registrerede varemærker tilhørende Samsung Electronics.•Android-logoet, Google™, Google

Kommunikation40VideoopkaldForetage et videoopkaldIndtast nummeret, eller vælg en kontakt fra kontaktlisten, og tryk derefter på for at foretage et v

Kommunikation41Skifte billederTræk det ene billede over i det andet for at bytte billeder.KontakterBrug denne applikation til at administrere kontakte

Kommunikation42Redigere en kontaktVælg en kontakt, der skal redigeres, og tryk på .Slette en kontaktTryk på → Slet.Indstille et hurtigopkaldsnummer

Kommunikation43Synkronisere med Samsung ContactsTryk på → Flet med Samsung.Kontakter, der synkroniseres med Samsung Contacts, vises med i kontaktli

Kommunikation44KontaktgrupperFøje kontakter til en gruppeVælg en gruppe, og tryk på . Vælg kontakter, der skal tilføjes, og tryk derefter på Udført.A

Kommunikation45MeddelelserBrug denne applikation til at sende sms'er eller mms'er.Tryk på Meddelelser på applikationsskærmen.Du kan blive op

Kommunikation46E-mailBrug denne applikation til at sende eller få vist e-mails.Tryk på E-mail på applikationsskærmen.Oprette e-mailkontiOpsæt en e-mai

Kommunikation47Læse meddelelserVælg en e-mailkonto, hvorefter der hentes nye meddelelser. Tryk på , hvis du vil hente nye meddelelser manuelt.Tryk på

Kommunikation48Sende meddelelserTryk på i en postkasse, indtast modtagere, emne og en meddelelse, og tryk derefter på .Tryk på → Vedhæft billede f

Kommunikation49EtiketterGoogle Mail bruger ikke egentlige mapper, men i stedet etiketter. Når Google Mail startes, vises meddelelser med etiketten Ind

5IndholdKom godt i gang7 Enhedens udseende8 Knapper9 Pakkens indhold10 Isætte SIM- eller USIM-kortet og batteriet13 Oplade batteriet15 Isætte et

Kommunikation50Skifte mellem chatsRul mod højre eller venstre.Slette chathistorikChats gemmes automatisk. Du kan slette chathistorik ved at trykke på

Kommunikation51ChatONBrug denne applikation til at chatte med enheder, der har et mobilnummer.Tryk på ChatON på applikationsskærmen.Om denne applikati

52Web og netværkInternetBrug denne applikation til at gå på internettet.Tryk på Internet på applikationsskærmen.Få vist websiderTryk på adressefeltet,

Web og netværk53BogmærkerDu kan bogmærke den aktuelle side ved at trykke på → Tilføj bogmærke.Du kan åbne en bogmærket webside ved at trykke på , og

Web og netværk54ChromeBrug dette program til at søge efter oplysninger og gennemse websider.Tryk på Chrome på applikationsskærmen.Om denne applikation

Web og netværk55BluetoothBluetooth opretter en direkte trådløs forbindelse mellem to enheder over korte afstande. Via Bluetooth kan du udveksle data e

Web og netværk56NFCMed enheden kan du læse NFC-tags (near field communication), som indeholder oplysninger om produkter. Du kan også bruge denne funkt

Web og netværk57S BeamBrug denne funktion til at sende data, som f.eks. musik, videoklip, billeder og dokumenter.Send ikke ophavsretligt beskyttede da

58MedieMusikafspillerBrug denne applikation til at lytte til musik.Tryk på Musikafspiller på applikationsskærmen.•Afhængigt af enhedens softwareversi

Medie59Indstille en sang som ringetoneDu kan indstille den sang, du hører, som ringetone ved at trykke på → Vælg som → Telefonringetone.Oprette afsp

Indhold6Indstillinger86 Om indstillinger86 Wi-Fi87 Bluetooth87 Databrug87 Flere indstillinger89 Blokeringstilstand89 Lyd90 Skærm90 Lagring90 Batteri

Medie60Tage billederTage et billedeTryk på eksempelskærmen på den del af billedet, som kameraet skal fokusere på. Når der er fokuseret på motivet, bli

Medie61•Efterårsfarve: Brug denne indstilling til rødforskudte baggrundsscener.•Tekst: Brug denne indstilling til bøger eller plakater.•Stearinlys:

Medie62Optage videoerOptage en videoSkub kontakten stillkamera-videokamera til videoikonet, og tryk på for at optage en video. Tryk på for at stopp

Medie63Zoome ind og udBrug én af følgende metoder:•Brug lydstyrkeknappen til at zoome ind eller ud.•Spred to fingre fra hinanden på skærmen for at z

Medie64•Selvportræt: Tag et billede af dig selv.•Selvoptagelse: Optag en video af dig selv.•Kameralys: Aktivér eller deaktivér kameralys.•Fototils

Medie65•Autodel billede: Bruges til automatisk at aktivere Wi-Fi Direct og skifte til tilstanden Del billede, når du sætter bagsiden af din enhed op

Medie66Zoome ind og udBrug én af følgende metoder til at zoome ind på et billede:•Dobbelttryk et vilkårligt sted for at zoome ind.•Spred to fingre f

Medie67Slette billederBrug én af følgende metoder:•Tryk på → Vælg element i en mappe, markér billederne, og tryk på → Slet.•Tryk på → Slet, nå

Medie68Afspille videoklipVælg det videoklip, du vil afspille.Skift skærmforholdSpring frem eller tilbage ved at trække i bjælkenGenstart den aktuelle

Medie69YouTubeMed denne applikation kan du se videoklip fra YouTube.Tryk på YouTube på applikationsskærmen.Om denne applikation er tilgængelig, afhæng

7Kom godt i gangEnhedens udseendeTilbageknapIndgang til multifunktionsstikForreste kameraØrehøjttalerMenuknapMikrofonTænd/sluk-knapStartskærmknapNærhe

Medie70FM-radioLyt til musik og nyheder på FM-radioen. Hvis du vil lytte til FM-radio, skal du først tilslutte høretelefonerne, der fungerer som anten

71Applikations- og mediebutikkerPlay ButikMed denne applikation kan du købe og downloade programmer og spil, som kan bruges på enheden.Tryk på Play Bu

Applikations- og mediebutikker72Samsung AppsBrug denne applikation til at købe og downloade dedikerede Samsung-applikationer. Du kan finde flere oplys

73VærktøjerNotatBrug denne applikation til at optage vigtige oplysninger, der skal gemmes og gennemses på etsenere tidspunkt.Tryk på Notat på applikat

Værktøjer74S-planlæggerBrug denne applikation til at administrere begivenheder og opgaver.Tryk på S-planlægger på applikationsskærmen.Oprette begivenh

Værktøjer75Synkronisere med Google CalendarPå applikationsskærmen skal du trykke Indstillinger → Google under Konti, vælge Google-kontoen, og markere

Værktøjer76QuickofficeBrug denne applikation til at se dokumenter i forskellige formater, herunder regneark og præsentationer.Tryk på Quickoffice på a

Værktøjer77AlarmIndstille alarmerTryk på Opret alarm, indstil klokkeslæt, vælg, hvilke dage alarmen skal aktiveres for, og tryk efterfølgende på Gem.•

Værktøjer78StopurTryk på Start for at tage tid på en begivenhed. Tryk på Omgang for at tage mellemtider.Tryk på Nulstil for at rydde gemte mellemtider

Værktøjer79DiktafonBrug denne applikation til at optage eller afspille stemmenotater.Tryk på Diktafon på applikationsskærmen.Optage stemmenotaterTryk

Kom godt i gang8•Dæk ikke området omkring antennen med hænderne eller andre genstande. Dette kan skabe forbindelsesproblemer eller dræne batteriet.•

Værktøjer80Administrere stemmenotaterPå listen over stemmenotater skal du trykke på og vælge ét af følgende:•Del via: Vælg de stemmenotater, du vil

Værktøjer81StemmesøgningBrug denne applikation til at foretage stemmesøgninger på websider.Tryk på Stemmesøgning på applikationsskærmen.Om denne appli

Værktøjer82DownloadsBrug denne applikation til at se, hvilke filer der er downloadet via applikationerne.Tryk på Downloads på applikationsskærmen.Om d

83Rejse og lokalMapsBrug denne applikation til at lokalisere enheden, søge efter steder, eller få rutevejledninger.Tryk på Maps på applikationsskærmen

Rejse og lokal84Få rutevejledninger for en destination1 Tryk på .2 Tryk på , og vælg en metode til at angive start- og slutplacering:•Aktuel placer

Rejse og lokal85NavigationBrug denne applikation til at søge efter en rute til en destination.Tryk på Navigation på applikationsskærmen.•Navigationsk

86IndstillingerOm indstillingerBrug denne applikation til at konfigurere enheden, indstille applikationsfunktioner og tilføje konti.Tryk på Indstillin

Indstillinger87BluetoothAktivér Bluetooth-funktionen for at udveksle oplysninger over korte afstande.DatabrugHold styr på dit databrug, og tilpas inds

Indstillinger88Mobile netværk•Mobildata: Indstil for at muliggøre brug af pakkekoblede datanetværk til netværkstjenester.•Dataroaming: Indstil enhed

Indstillinger89BlokeringstilstandVælg de beskeder, der skal blokeres, eller indstil funktionen til at tillade beskeder for opkald fra bestemte kontakt

Kom godt i gang9Pakkens indholdKontrollér, at følgende dele er i æsken:•Enhed•Batteri•HurtigstartBrug kun software, der er godkendt af Samsung. Pir

Indstillinger90SkærmSkift indstillinger for skærmen.•Baggrund:–Startskærm: Vælg et baggrundsbillede for startskærmen.–Låseskærm: Vælg et baggrundsb

Indstillinger91ProgrammanagerFå vist og administrér applikationerne på enheden.Placeringstjenester•Brug trådløse netværk: Indstil enheden til at brug

Indstillinger92SikkerhedRedigér indstillinger til sikring af enheden og SIM- eller USIM-kortet.•Kryptér enhed: Indstil en adgangskode for at kryptere

Indstillinger93•Gør adgangskoder synlige: Som standard skjuler enheden adgangskoder af hensyn til sikkerheden. Indstil enheden til at vise adgangskod

Indstillinger94Samsung tastaturSkift indstillinger for Samsung tastaturet ved at trykke på .•Stående tastaturtyper: Skift tastaturlayoutet.•Indtast

Indstillinger95Tekst-til-tale-output•Foretrukken TTS-enhed: Vælg et talesynteseprogram. Du kan ændre indstillinger for talesynteseprogrammer ved at t

Indstillinger96BevægelseAktivér bevægelsesfunktionen, og skift indstillinger for bevægelsesgenkendelse.•Ryst for at opdatere: Indstil enheden til at

Indstillinger97TilgængelighedTilgængelighedstjenester er særlige funktioner for personer med visse fysiske udfordringer. Gå til og skift følgende inds

Indstillinger98UdviklingsindstillingerSkift indstillinger for programudvikling.•Adgangskode til sikkerhedskopiering af skrivebord: Angiv en adgangsko

Indstillinger99•Vis CPU-brug: Indstil enheden til at vise en oversigt over alle aktive processer.•GPU-gengivelsesprofil: Angiv for at kontrollere ti