Samsung SGH-P300 podręczniki

Samsung SGH-P300 Instrukcja Użytkownika (104 strony)

Marka: Samsung | Kategoria: Smartfony | Rozmiar: 1.25 MB |

Francuski

Spis treści

SGH-P300

2

Mode d'emploi

2

Consignes de

3

Consignes de sécurité

4

À propos de ce manuel

5

Table des matières

7

Arborescence des menus

8

Inventaire

9

Votre téléphone

9

Mise en route

10

Touches et écran

12

Répertoire

13

Fonctions spéciales

18

Lecteur MP3

19

Navigateur WAP

20

Messages

22

Lecture des messages

24

Bluetooth

25

Saisie de texte

27

Conseils

28

Saisie en mode T9

28

Mode numérique

29

Mode symbolique

29

Fonctions d'appel

30

Réglage du volume

32

Réponse à un deuxième appel

32

Utilisation du haut-parleur

32

Fonctions

34

Supprimer tout

35

Durée des appels

35

Coût des appels

35

Liste des contacts

36

Rechercher un contact

36

Options du répertoire

36

Ajouter un nouveau contact

36

Création d'un groupe

37

Numérotation abrégée

38

Gestion des numéros abrégés

38

Numéro de service

40

Jeux et applis

40

Options des jeux Java

40

Lecture de fichiers audio

42

Options des fichiers MP3

42

Accès à la liste de lecture

43

Mémo vocal

43

Lecture d'un mémo vocal

44

Fuseaux horaires

44

Heure d'été

44

Options de synchronisation

46

Calculatrice

46

Convertisseur

47

Minuteur

47

Lancement du compte à rebours

47

Arrêt du compte à rebours

47

Navigateur

48

Fermeture du navigateur WAP

49

Ajout d'un favori

49

Accès à un favori

49

Mes messages

53

Boîte de réception

53

Options des messages

54

Brouillons

55

Boîte d'envoi

56

Boîte des emails

56

Mes dossiers

58

Création d'un modèle

58

Utilisation des options

58

Réglages

59

Messages push

63

Messages info

63

Gestion fichiers

64

Lecture d'une vidéo

65

Options des vidéos

66

Lecture d'une sonnerie

66

Options des sonneries

67

Autres fichiers

67

État mémoire

68

Calendrier

68

Consultation du calendrier

68

Sélection d'une date

68

Options du calendrier

68

Création d'un événement

69

Ajout d'un anniversaire

70

Ajout d'un mémo

70

Ajout d'une tâche

70

Affichage d'un événement

71

Accès à un événement

71

Options des événements

71

Affichage quotidien

71

Affichage hebdomadaire

72

Prendre une photo

72

Enregistrer une vidéo

75

Touche Volume

79

Autres réglages

79

Affichage

79

Fond d'écran

79

Services réseau

82

Renvoi d'appel

82

Interdiction d'appel

82

Présentation du numéro

83

Signal d'appel

83

Sélection réseau

83

N° de messagerie

84

Groupe fermé

84

Sélection bande

84

Sécurité

87

Changer PIN2

89

Réglages connexion

89

Création d'un profil

89

Réinitialiser réglages

90

Dépannage

91

Sécurité routière

96

Équipements électroniques

96

Stimulateurs cardiaques

96

Prothèses auditives

96

Autres équipements médicaux

97

Véhicules

97

Zones signalisées

97

Appels d'urgence

98

Entretien et réparation

99

Samsung SGH-P300 Instrukcja Użytkownika (101 strony)

Marka: Samsung | Kategoria: Smartfony | Rozmiar: 1.48 MB |

Rosyjski

Spis treści

Руководство

2

неправильного типа

4

Информация о

5

Специальные

5

Специальные функции телефона

6

Содержание

7

Обзор функций меню

8

Комплектация

9

Ваш телефон

9

Приступая к работе

10

Клавиши и дисплей

12

Доступ к функциям меню

14

Дополнительные

18

Воспроизведение файлов МР3

19

Использование Интернет

21

(продолжение)

22

Отправка сообщений

23

Просмотр сообщений

24

Использование Bluetooth

25

Ввод текста

27

Ввод слова в режиме T9

28

Международные вызовы

30

Вызов из телефонной книги

30

Советы по ответу на вызов

31

Отправка второго вызова

32

Ответ на второй вызов

32

Функции вызова

33

Журнал звонков

34

Последние

34

Открытие журнала звонков

34

Функции меню

35

Телефонная книга

36

Добавить контакт

37

Приложения

40

Приложения (Меню 3)

42

Мировое время

45

Просмотр мирового времени

45

Учет перехода на летнее время

45

Будильник

45

Установка будильника

45

Домашний URL

49

Перемещение в веб-браузере

49

Использование опций страницы

49

Сообщения

51

Создать сообщениe

51

SMS-сообщени

51

MMS-сообщени

51

Сообщения (Меню 5)

52

Черновики

56

Исходящие

56

Отправленные

56

E-mail сообщения

57

Настройки

59

SMS сообщения

59

MMS сообщения

60

Диспетчер файлов

63

Диспетчер файлов (Меню 6)

64

Просмотр слайд-шоу

64

Опции работы с изображениями

64

Воспроизведение видеоклипа

65

Опции видео

65

Состояние памяти

67

Календарь

67

Просмотр календаря

67

Выбор даты

67

Функции календаря

67

Календарь (Меню 7)

68

Создание события расписания

68

Ввод новой годовщины

68

Ввод напоминания

69

Ввод задачи

69

Просмотр события

69

Открытие события

69

Использование опций событий

69

Фотографирование

71

Камера (Меню 8)

72

Использование опций фото

73

Запись видео

73

Использование опций видео

75

Настройки (Меню 9)

80

Услуги сети

80

Переадресация вызовов

80

Запрет вызовов

80

Ожидание вызова

81

Выбор сети

81

Идентификация номера

81

Сервер голосовой почты

81

Настройка функции Bluetooth

83

Использование опций устройств

84

Отправка данных по Bluetooth

84

Создание профиля

87

Использование опций профиля

87

Сброс настроек

88

Устранение неполадок

89

Информация об охране

90

Условия эксплуатации

92

Электронные устройства

93

Взрывоопасная среда

94

Экстренные вызовы

94

Алфавитный указатель

97

ОС/1-СПС-980

100

Переносной сотовый телефон

101

SGH-P300

101

Samsung Electronics QA Lab

101

Samsung SGH-P300 Podręcznik (108 strony)

Marka: Samsung | Kategoria: Smartfony | Rozmiar: 1.22 MB |

niemiecki

Spis treści

SGH-P300

2

Bedienungs

2

Kurzhinweise

3

Sicherheit

3

Kurzhinweise zur Sicherheit

4

Über dieses Handbuch

5

Besondere

5

Funktionen

5

Übersicht der Menüfunktionen

8

Auspacken

9

Ihr Telefon

9

Erste Schritte

10

Ein-/Ausschalten

11

Tasten und Display

12

Menüfunktionen aufrufen

14

Telefon individuell anpassen

15

Anrufe tätigen/annehmen

17

Lederetui verwenden

18

Kamera verwenden

19

MP3-Dateien abspielen

20

Im Internet surfen

21

Telefonbuch verwenden

22

Nachricht senden

23

Nachrichten anzeigen

25

Bluetooth verwenden

27

Leerzeichen

28

Wörter im T9-Modus eingeben

29

Ziffern-Modus verwenden

30

Symbol-Modus verwenden

30

Internationalen Anruf tätigen

31

Anruf beenden

32

Anruf beantworten

32

Headset verwenden

32

Einen Anruf halten/übernehmen

33

Einen zweiten Anruf tätigen

33

Freisprechmodus verwenden

34

Anruflisten

35

Aktuelle Kontakte

35

Anrufliste aufrufen

35

Menüfunktionen

36

Gebühren für Gespräch

37

Telefonbuch

37

Kontakte

38

Eintrag suchen

38

Telefonbuchoptionen verwenden

38

Neuen Kontakt hinzufügen

38

Nummern im Telefon speichern

38

Neue Anrufergruppe erstellen

39

Anrufergruppen verwalten

40

Kurzwahl

40

Kurzwahlnummern zuweisen

40

Kurzwahlnummern verwalten

40

Dienstnummer

42

Anwendungen

42

JAVA World

42

Speicherstatus überprüfen

43

MP3-Player

43

Wiedergabeliste erstellen

44

Musikdateien abspielen

44

MP3-Player-Optionen verwenden

44

Wiedergabeliste aufrufen

45

Sprachmemo

46

Sprachmemo aufzeichnen

46

Sprachmemo abspielen

46

Aufzeichnungsmodus ändern

46

Zeitzone

47

Zeitzone anzeigen

47

Sommerzeit einstellen

47

Alarm einstellen

47

Umrechner

49

Startseite

51

Im Web navigieren

51

Seitenoptionen verwenden

51

WAP-Profil

53

Cache löschen

53

Nachrichten

53

Nachricht verfassen

53

Meine Nachrichten

56

Posteingang

56

Nachricht anzeigen

56

Nachrichtenoptionen verwenden

57

Entwürfe

59

Postausgang

59

Gesendet

59

E-Mail-Box

60

Benutzerordner

61

Vorlagen

61

Vorlage erstellen

61

Alle löschen

62

Einstellungen

62

WAP-Push

66

Infomeldungen

67

Speicherstatus

67

Dateimanager

67

Bild anzeigen

67

Diashow anzeigen

68

Bildoptionen verwenden

68

Videoclip abspielen

69

Videooptionen verwenden

69

Tondatei abspielen

70

Tonoptionen verwenden

70

Andere Dateien

71

Kalender

72

Kalenderdaten nachschlagen

72

Tag auswählen

72

Kalenderoptionen verwenden

72

Eintrag erstellen

73

Neuen Termin eingeben

73

Neuen Jahrestag eingeben

73

Memo eingeben

74

Aufgabe eingeben

74

Eintrag anzeigen

75

Eintragsoptionen verwenden

75

Tagesansicht

75

Wochenansicht

76

Fotografieren

76

Fotooptionen verwenden

79

Video aufzeichnen

79

Zeit & Datum

82

Netzdienste

87

Anrufumleitung

87

Anrufsperre

87

Anklopfen

88

Netzwahl

88

Anruferfoto

89

Voice-Mail-Server

89

Bandauswahl

90

Bluetooth

90

Bluetooth-Funktion einrichten

90

Geräteoptionen verwenden

91

Daten über Bluetooth senden

92

FDN-Modus

94

PIN2 ändern

94

Verbindungseinstellungen

94

Profil erstellen

94

Profiloptionen verwenden

95

Einstellungen zurücksetzen

95

Probleme lösen

96

Sicherheit im Straßenverkehr

100

Betriebsumgebung

100

Elektronische Geräte

101

Herzschrittmacher

101

Hörgeräte

101

Andere medizinische Geräte

101

Fahrzeuge

101

Besondere Einrichtungen

102

Explosionsgefährdete Bereiche

102

Pflege und Wartung

103

Sicherheitshinweise

104

(Fortsetzung)

106

Yong-Sang Park/S. Manager

108

Samsung SGH-P300 Instrukcja Użytkownika (95 strony)

Marka: Samsung | Kategoria: Smartfony | Rozmiar: 1.35 MB |

Włoski

Spis treści

SGH-P300

2

Vartotojo vadovas

2

Visada vairuokite saugiai

3

Išjunkite lėktuve

3

Svarbi saugos informacija

4

Apie šį vadovą

5

Specialios

5

Specialios telefono funkcijos

6

Meniu funkcijų apžvalga

8

Išpakavimas

9

Jūsų telefonas

9

Įjungimas ir išjungimas

11

Mygtukai ir ekranas

12

Meniu funkcijų pasiekimas

14

Telefono pritaikymas sau

15

Žingsnis už telefono ribų

18

MP3 įrašų klausymas

19

Naršymas tinkle

21

Telefonų knygos naudojimas

21

Žinučių siuntimas

23

Žinučių peržiūra

24

„Bluetooth“ naudojimas

26

.Teksto įvedimas

27

Patarimai naudojant T9 režimą

28

Skambinimas į užsienį

29

Patarimai, kaip atsiliepti

30

Skambinimas antruoju numeriu

31

Atsiliepimas į antrą skambutį

32

Skambučių sąr

33

Esami adresatai

33

Skambučių sąrašo naudojimas

33

Meniu funkcijos

34

Telefonų knyga

35

Pridėti naują adres

36

Programos

39

„Java“ nustatymų naudojimas

40

MP3 grotuvas

40

Grojaraščio kūrimas

40

Muzikinių failų klausymas

41

Grojaraščio pasiekimas

42

Balso įrašymas

42

Balso komentaro įrašymas

42

Balso komentaro perklausa

42

Įrašymo režimo pakeitimas

43

Pasaulio laikas

43

Pasaulio laiko peržiūra

43

Vasaros laiko taikymas

43

Skambutis

43

Sinchronizacijos paleidimas

45

Skaičiuotuvas

45

Keitiklis

45

Lankytojas

47

Pagrindinis puslapis URL

47

Tinklo naršyklės paleidimas

47

El. paštas

50

Mano žinutė

51

Gautos žinutės

51

Žinutės peržiūra

51

Juodraščiai

53

Siunčiamos žinutės

53

Išsiųsta

54

El. pašto dėžutė

54

Mano aplankai

55

Žinučių šablonai

55

Daugialypė žinutė

57

Naujienų žinutė

59

Failų tvarkytuvė

60

Vaizdai

61

Vaizdo įrašo peržiūra

61

Vaizdo pasirinkčių naudojimas

62

Muzika

62

Garsai

62

Garso įrašo perklausa

63

Garso pasirinkčių naudojimas

63

Kiti failai

63

Kalendorius

64

Naujos sukakties įvedimas

65

Pastabos įvedimas

66

Darbų įvedimas

66

Įvykio peržiūra

66

Įvykio informacijos peržiūra

66

Įvykių pasirinkčių naudojimas

66

Fotoaparatas

67

Vaizdo įrašo įrašymas

70

Nustatymai

72

Laikas ir data

72

Tinklo paslaugos

76

Skambučių nukreipimas

76

Skambučių apribojimas

76

Uždara vartotojų grupė

78

Dažnio pasirink

78

Bluetooth

78

Apsauga

80

PIN tikrinimas

80

Profilio kūrimas

82

Problemų sprendimas

83

Sveikatos ir saugos

85

Sauga vairuojant

87

Darbo aplinka

87

Elektroniniai prietaisai

88

Sprogimo rizikos zonos

89

Pagalbos skambučiai

89

Priežiūra ir eksploatacija

90

Rodyklė

94

(produkto aprašymas)

95

(modelio pavadinimas)

95

Samsung SGH-P300 Instrukcja Użytkownika (93 strony)

Marka: Samsung | Kategoria: Smartfony | Rozmiar: 1.39 MB |

Włoski

Spis treści

SGH-P300

2

Lietotāja

2

Svarīgi drošības norādījumi

4

Speciālās

5

Speciālās tālruņa funkcijas

6

Izvēlņu funkciju pārskats

8

Komplektācija

9

Jūsu tālrunis

9

Darba sākšana

10

Taustiņi un displejs

12

Piekļūšana izvēlņu funkcijām

14

Tālruņa pielāgošana

15

Tālruņa papildfunkcijas

18

MP3 atskaņošana

19

Interneta pārlūkošana

20

Kataloga lietošana

21

Ziņu sūtīšana

22

Ziņu apskate

24

Bluetooth lietošana

25

Teksta ievadīšana

26

T9 režīma lietošana

27

Zvanu funkcijas

28

Zvana pārtraukšana

29

Atbildēšana uz zvanu

29

Neatbildēto zvanu apskate

29

Austiņu lietošana

30

Iespējas sarunas laikā

30

Zvanu arhīvs

32

Izvēlņu funkcijas

33

Katalogs

34

Programmas

38

Pārlūks

45

Failu pārvaldnieks

58

Kalendārs

62

Iestatījumi

70

Problēmu novēršana

81

Informācija par veselību un

83

Drošība uz ceļa

85

Darbības vide

85

Elektroniskās ierīces

86

Sprādzienbīstamas vides

87

Ārkārtas zvani

87

Apkope un glabāšana

88

Alfabētiskais rādītājs

90

Mobilais tālrunis

93

Samsung Electronics QA Lab

93

Samsung SGH-P300 Instrukcja Użytkownika (91 strony)

Marka: Samsung | Kategoria: Smartfony | Rozmiar: 1.13 MB |

Amharski

Spis treści

SGH-P300

2

Kasutusjuhend

2

Olulised

3

Olulised ohutusnõuded

4

Teave juhendi kohta

5

Erifunktsioonid

5

Sisukord

7

Menüüfunktsioonide ülevaade

8

Lahtipakkimine

9

Teie telefon

9

Alustamine

10

Klahvid ja ekraan

12

Telefoni kohandamine

15

Mitte lihtsalt telefon

18

MP3-failide esitamine

19

Veebibrauser

20

Telefoniraamatu kasutamine

21

Sõnumite saatmine

22

Sõnumite vaatamine

24

Bluetoothi kasutamine

25

Teksti sisestamine

26

Sõna sisestamine T9-režiimis

27

Rahvusvaheline kõne

28

Kõne lõpetamine

29

Kõnele vastamine

29

Vastamata kõnede vaatamine

29

Teise kõne algatamine

30

Teisele kõnele vastamine

30

Valjuhääldifunktsioon

31

Kõneregister

32

Praegused kontaktid

32

Kõneregistrisse sisenemine

32

Menüüfunktsioonid

33

Telefoniraamat

34

Lisa uus kontakt

35

Uue helistajarühma loomine

35

Rakendused

38

Esitusloendi loomine

39

Muusikafailide esitamine

39

MP3-mängija valikud

40

Esitusloendisse pääsemine

40

Diktofon

40

Häälmemo salvestamine

40

Häälmemode esitamine

41

Salvestusrežiimi muutmine

41

Ajavöönd

41

Maailma kellaaja vaatamine

41

Sünkroonimisprofiili loomine

43

Sünkroonimise alustamine

43

Kalkulaator

43

Teisendi

44

Taimer

44

Taimeri loenduri käivitamine

44

Loenduri seiskamine

44

Stopper

44

Minu sõnumid

49

Sisendkaust

49

Sõnumi vaatamine

49

Sõnumi valikud

50

Mustandid

51

Väljundkaust

51

Saadetud

52

E-postkast

52

Minu kaustad

53

Mallid

53

Malli loomine

53

Malli valikud

53

Kustuta kõik

54

Seaded

54

Tekstsõnumid

54

Multimeediasõnum

55

Kommertsteated

57

Võrguteave

57

Failihaldur

58

Videoklipi esitamine

59

Videomenüü valikud

60

Muusika

60

Heliklipi esitamine

60

Helifailidega seotud valikud

60

Muud failid

61

Mälu olek

61

Kalender

61

Kalendri kasutamine

61

Päeva valimine

62

Kalendri valikud

62

Sündmuse loomine

62

Uue tähtpäeva sisestamine

63

Memo sisestamine

63

Sündmuse vaatamine

63

Sündmuse valikud

64

Päevavaade

64

Nädalavaade

64

Pildistamine

65

Fotomenüü valikud

67

Videoklipi salvestamine

67

Seadme funktsioonid

77

Muuda PIN2

79

Ühendusesätted

79

Profiili loomine

79

Profiilivalikud

80

Taasta algseaded

80

Probleemide lahendamine

81

Tervisekaitse- ja ohutusteave

82

Liiklusohutus

84

Töökeskkond

84

Elektroonikaseadmed

84

Südamerütmurid

84

Kuuldeaparaadid

84

Muud meditsiiniseadmed

85

Sõidukid

85

Eeskirjad

85

Hädaabikõned

85

Muud olulised ohutusnõuded

86

Hooldus ja remont

86

Register

88

Samsung Electronics QA Lab

91

Więcej produktów i instrukcji dla Smartfony Samsung

Modele	Rodzaj dokumentu
SM-T532	Instrukcja Użytkownika Samsung SM-T532 Kullanım kılavuzu [sk] , 111 strony
GT-S7560	Instrukcja Użytkownika Samsung GT-S7560 Kasutusjuhend, 150 strony
SM-G350	Instrukcja Użytkownika Samsung SM-G350 Manuale utente, 113 strony
GT-M7500	Instrukcja Użytkownika Samsung GT-M7500 Používateľská príručka [de] [en] [pl] [sk] [tr] , 64 strony
SM-G313HN	Instrukcja Użytkownika Samsung SM-G313HN Handleiding, 125 strony
SM-G355H	Instrukcja Użytkownika Samsung SM-G355H User manual, 104 strony
SGH-J610	Instrukcja Użytkownika Samsung SGH-J610 User manual, 46 strony
SGH-Z150	Instrukcja Użytkownika Samsung SGH-Z150 Naudotojo gidas, 88 strony
GT-I9505	Instrukcja Użytkownika Samsung GT-I9505 Εγχειρίδιο ιδιοκτήτη, 147 strony
SGH-X510	Instrukcja Użytkownika Samsung SGH-X510 Handleiding [bs] [hr] [sr] , 2 strony
SGH-Z720	Instrukcja Użytkownika Samsung SGH-Z720 Bruksanvisningar, 136 strony
SGH-E370	Instrukcja Użytkownika Samsung SGH-E370 Betjeningsvejledning, 106 strony
GT-I9060	Instrukcja Użytkownika Samsung GT-I9060 ユーザーマニュアル, 123 strony
GT-E3309I	Instrukcja Użytkownika Samsung GT-E3309I ユーザーマニュアル, 2 strony
SGH-Z540	Instrukcja Użytkownika Samsung SGH-Z540 Bruksanvisningar, 92 strony
GT-I9070	Instrukcja Użytkownika Samsung GT-I9070 Navodila za uporabo, 166 strony
SGH-E210	Instrukcja Użytkownika Samsung SGH-E210 Manuale utente [bs] [hr] , 50 strony
SGH-X200	Instrukcja Użytkownika Samsung SGH-X200 Manuale utente, 80 strony
SGH-X480	Instrukcja Użytkownika Samsung SGH-X480 Naudotojo gidas [en] , 70 strony
SGH-D880	Instrukcja Użytkownika Samsung SGH-D880 User manual [en] , 54 strony

Samsung Urządzenia