Samsung SM-T113 Instrukcja Użytkownika

www.samsung.comРъководство на потребителяSM-T113Bulgarian. 02/2015. Rev.1.0

Начално ръководство10•Можете да използвате устройството, докато се зарежда, но така батерията може да се зареди по-бавно.•Ако устройството получи не

Начално ръководство11Използване на карта с паметИнсталиране на карта с паметУстройството ви работи с карти памети с капацитет до 32 GB. В зависимост о

Начално ръководство12Премахване на картата с паметПреди да извадите картата с памет, първо я изключете, за да я извадите безопасно. На началния екран

Начално ръководство13Отключване и заключване на екранаНатискането на бутона за включване изключва екрана и го заключва. Освен това, екранът се изключв

14Основни функцииИзползване на сензорния екран•Не позволявайте сензорният екран да влиза в досег с други електрически уреди. Електростатичният разряд

Основни функции15Чукване и задържанеЧукнете и задръжте елемент или екрана за повече от 2 секунди, за да отидете на наличните опции.ПлъзганеЗа да преме

Основни функции16Бързо плъзганеПлъзнете бързо наляво или надясно по началния екран или по екрана с приложенията, за да видите друг панел. Плъзнете бър

Основни функции17Оформление на началния екранНачален екранНачалният екран е стартовата точка за достъп до всички функции на устройството. Той показва

Основни функции18Опции на началния екранНа началния екран чукнете и задръжте върху празно място или съберете пръстите си, за да получите достъп до нал

Основни функции19Екран с приложенияЕкранът с приложения показва икони за всички приложения, включително и за новоинсталирани приложения.На началния ек

2СъдържаниеПрочети ме първоНачално ръководство6 Съдържание на пакета7 Оформление на устройството9 Зареждане на батерията11 Използване на карта с п

Основни функции20Индикаторни икониИндикаторните икони се появяват на лентата за състоянието в горната част на екрана. Иконите, изброени в таблицата, п

Основни функции21Панели за известия и бързи настройкиИзползване на панела за известяванеКогато получите нови известия, като съобщения, на лентата за с

Основни функции22Можете да използвате следните функции на панела за известяване.Стартирайте Настройки.Изчистете всички известия.Настройте на силата на

Основни функции23Използване на панела за бързи настройкиМожете да активирате или да деактивирате функции в панела за известия. За да активирате или де

Основни функции24Отваряне на приложенияНа началния екран или на екрана с приложения изберете икона на приложение, за да го отворите.За да отворите спи

Основни функции25Google Play MaгaзинИзползвайте това приложение, за да закупите и свалите приложения.Чукнете Google Play Магазин на екрана с приложени

Основни функции26Въвеждане на текстОформление на клавиатуратаКлавиатурата се появява автоматично, когато въвеждате текст за изпращане на съобщения, съ

Основни функции27Използване на допълнителни функции на клавиатуратаЧукнете и задръжте , за да използвате различни функции. В зависимост от последната

Основни функции28Екранна снимкаЗаснемете екранна снимка докато използвате устройството.Натиснете и задръжте едновременно бутона за начален екран и бут

Основни функции29Пестене на енергияРежим за ултра пестене енергияИзползвайте този режим, за да удължите заряда на батерията на устройството. В ултра р

Съдържание3Диспечер на устройства и данни63 Надстройка на устройството64 Прехвърляне на файлове между устройството и компютър65 Архивиране и възста

30Връзки с мрежиWi-FiСвържете устройството към Wi-Fi мрежа, за да използвате интернет или да споделяте медия с други устройства. Вижте Wi-Fi за допълн

31Движения и функции за използванеМного прозорциЗа Множ. прозорецИзползвайте тази функция, за да стартирате две приложения на екрана по едно и също вр

Движения и функции за използване323 Чукнете и задръжте икона на приложение, което да стартирате от системните икони на Множ. прозорец, и го плъзнете к

Движения и функции за използване33Използване на опциите на Множ. прозорецКогато използвате приложения в Множ. прозорец, изберете прозореца на приложен

34ПерсонализиранеУправление на началния екран и екрана с приложенияУправление на началния екранДобавяне на елементиЧукнете и задръжте приложение от ек

Персонализиране35Управление на панелиНа началния екран чукнете и задръжте празна област, за да добавите, преместите или отстраните панел.За да добавит

Персонализиране36Задаване на тапет и тонове на звъненеЗадаване на тапетЗадайте изображение или снимка, запазени в устройството, като тапет за началния

Персонализиране37Промяна на метода за заключване на екранаМожете да промените начина, по който заключвате екрана, за да предотвратите достъпа до своят

Персонализиране38Няколко потребителиЗадайте допълнителни потребителски акаунти за използване на устройството от други потребители с персонализирани на

Персонализиране39Управление на потребителиКогато използвате акаунта Притежател, можете да изтривате акаунти или да променяте техните настройки.На екра

4Прочети ме първоМоля, прочетете това ръководство внимателно, преди да използвате устройството си, за да осигурите безопасна и правилна употреба.•Опи

Персонализиране40Използване на Smart Switch с компютриИзползвайте тази функция за импортиране на резервно копие от вашите данни (от мобилни устройства

41УказателДобавяне на записиПреместване на записи от други устройстваМожете да преместите записи от други устройства към вашето устройство. Вижте Прех

Указател42Импортиране и експортиране на записиИмпортирайте записи от устройства за съхранение към вашето устройство или експортирайте записи от устрой

43EmailEmailНастройка на имейл акаунтиЧукнете Email на екрана с приложения.Настройте имейл акаунт, когато отваряте Email за първи път.Въведете своя им

Email44Четене на имейлиЧукнете Email на екрана с приложения.Изберете имейл акаунт, който да използвате и новите съобщения ще се възстановят. За да въз

45КамераОсновно заснеманеЗаснемане на снимки или записване на видеоклипове1 Чукнете Камера на екрана с приложения.2 Чукнете , за да заснемете снимка,

Камера46Етикет на камерата•Не правете снимки или не записвайте видеоклипове на хора без тяхното разрешение.•Не правете снимки или не записвайте виде

Камера47Най-добра снимкаИзползвайте този режим, за да правите поредица от снимки и запазете най-добрата. За да прегледате други снимки, превъртете нал

Камера48За да използвате допълнителни настройки, чукнете .•Баланс на бялото: Изберете подходящ баланс на бялото, така че изображенията да имат по-жи

49ГалерияПреглед на съдържание на устройствотоНа екрана с приложения чукнете Галерия и изберете изображение или видеоклип.Видео файловете са обозначен

Прочети ме първо5Икони с инструкцииПредупреждение: Ситуации, които може да причинят нараняване на вас или другиВнимание: Ситуации, които може да причи

50Полезни приложения и функцииS PlannerСъздаване на събития или задачи1 Чукнете S Planner на екрана с приложения.2 Чукнете . Или изберете дата без съ

Полезни приложения и функции514 Чукнете Запис, за да запазите събитието или задачата.Синхронизиране на събития и задачи с вашите акаунтиЧукнете S Plan

Полезни приложения и функции52ЧасовникАлармаНа екрана с приложения чукнете Часовник → Аларма.Настройка на алармиЧукнете в списъка с аларми, задайте

Полезни приложения и функции53Световен часовникНа екрана с приложения чукнете Часовник → Световен часовник.Създаване на часовнициЧукнете и въведете

Полезни приложения и функции54КалкулаторИзползвайте това приложение за елементарни или сложни изчисления.Чукнете Калкулатор на екрана с приложения.Зав

Полезни приложения и функции55Hancom Office ViewerИзползвайте това приложение, за да преглеждате документи в различни формати, в това число и електрон

Полезни приложения и функции56КартиОткривайте вашето местоположение на картата, търсете местоположение и преглеждайте информация за различни места.Goo

Полезни приложения и функции57HangoutsПровеждайте чат с вашите приятели поотделно или в група, и използвайте снимки, емотикони и видеоповиквания, дока

58Свързване с други устройстваBluetoothЗа BluetoothBluetooth създава пряка безжична връзка между две устройства на къси разстояния. Използвайте Blueto

Свързване с други устройства59Сдвояване с други Bluetooth устройства1 На екрана с приложения чукнете Настройки → Bluetooth, чукнете превключвателя Blu

6Начално ръководствоСъдържание на пакетаПроверете дали в комплекта ви са налични следните елементи:•Устройство•Кратко ръководство•Елементите, доста

Свързване с други устройства60Получаване на изображениеКогато друго устройство ви изпрати изображение, приемете заявката за упълномощаване на Bluetoot

Свързване с други устройства61Изпращане и получаване на данниМожете да споделяте данни, като записи или медийни файлове, с други устройства. Следните

Свързване с други устройства62Мобилно принтиранеСвържете устройството с принтер през Wi-Fi или Wi-Fi Direct и отпечатвайте изображения или документи.Н

63Диспечер на устройства и данниНадстройка на устройствотоУстройството може да бъде надстроено до най-новата версия на софтуера.Надстройка по въздухУс

Диспечер на устройства и данни64Прехвърляне на файлове между устройството и компютърПремествайте музика, видеоклипове или изображения от устройството

Диспечер на устройства и данни65Свързване със Samsung KiesSamsung Kies е компютърно приложение, което управлява медийно съдържание и лична информация

Диспечер на устройства и данни66Извършване на нулиране на даннитеИзтрийте всички настройки и данни от устройството. Преди да извършите нулиране на уст

67НастройкиОтносно настройкитеИзползвайте това приложение, за да конфигурирате устройството, настроите опции за приложенията и да добавите акаунти.Чук

Настройки68BluetoothАктивирайте функцията Bluetooth, за да обменяте информация на кратки разстояния.На екрана с приложения чукнете Bluetooth и чукнете

Настройки69ОтпечатванеКонфигурирайте настройките за добавки за разпечатване, инсталирани на устройството. Можете да търсите за налични принтери или да

Начално ръководство7Оформление на устройствотоСензорен екранБутон за скорошни приложенияБутон за начален екранБутон за назадМикрофонБутон за сила на з

Настройки70ДисплейПроменете настройките на дисплея.На екрана с настройки чукнете Дисплей.•Тапет:–Начален екран: Изберете фоново изображение за начал

Настройки71Заключен екранПромяна на настройките за заключения екран.На екрана с настройки чукнете Заключен екран.•Заключване на екрана: Променете мет

Настройки72Архивиране и нулиранеПроменете настройките за управление на настройките и данните.На екрана с настройки чукнете Архивиране и нулиране.•Арх

Настройки73•Жестове за увеличаване: Настройте устройството да увеличава екрана и да приближава дадена област.•Бърз клавиш за достъпност: Настройте у

Настройки74Клавиатура SamsungЗа да промените настройките на Samsung клавиатурата, чукнете .Наличните опции може да се различават в зависимост от реги

Настройки75Гласово търсене•Език: Изберете език за гласово разпознаване.•Синтезиране на говор: Настройте устройството да предоставя гласова информаци

Настройки76Дата и часОтидете до следните настройки и ги променете, за да контролирате как устройството да показва часа и датата.На екрана с настройки

Настройки77БатерияВижте количеството заряд на батерията, консумирано от вашето устройство.На екрана с настройки чукнете Батерия.•Показвай процента ба

Настройки78•Шифроване на външна SD карта: Настройте устройството да шифрова файлове на картата с памет.Ако върнете устройството си към фабричните нас

79ПриложениеРазрешаване на проблемиПреди да се свържете със сервизен център на Samsung, опитайте да приложите следните решения. Някои ситуации може да

Начално ръководство8•Не покривайте областта на антената с ръцете си или други предмети. Това може да предизвика проблеми с връзката или да изтощи бат

Приложение80Сензорният екран реагира бавно или некоректно•Ако сте поставили защитно покритие или сте свързали допълнителни принадлежности към сензорн

Приложение81Иконата на батерията е празнаБатерията ви е изтощена. Заредете батерията.Батерията не се зарежда правилно (за зарядни устройства, одобрени

Приложение82Качеството на снимките е по-лошо, отколкото на предварителната визуализация•Качеството на вашите снимки може да е различно в зависимост о

Приложение83Не се установява връзка при свързване на устройството с компютър•Потвърдете, че USB кабелът, който използвате, е съвместим с устройството

Приложение84Изваждане на батерията (неотстраним тип)•Тези инструкции са предназначени само за вашия сервиз или оторизиран техник.•Щети или повреди,

Приложение854 Откачете конекторите на батерията, както е показано на изображението по-долу.5 Отстранете капачето от батерията и след това го дръпнете,

CopyrightCopyright © 2015 Samsung ElectronicsТова ръководство е защитено от международни закони за авторски права.Никоя част от настоящото ръководство

Начално ръководство9Зареждане на батериятаИзползвайте зарядното устройство, за да заредите батерията, преди да я използвате за първи път. Можете да из