Samsung SM-T285 Instrukcja Użytkownika

www.samsung.comPoužívateľská príručkaSM-T285Slovak. 03/2016. Rev.1.0

Základy10•Zariadenie možno používať aj počas nabíjania, no úplné nabitie batérie môže trvať dlhšie.•Ak je do zariadenia počas nabíjania privádzané n

Základy11Karta SIM alebo USIMInštalácia karty SIM alebo USIMVložte do zariadenia kartu SIM alebo USIM od svojho poskytovateľa mobilných telefonických

Základy12Vybratie karty SIM alebo USIM1 Otvorte kryt slotu karty SIM.2 Kartu SIM alebo USIM zatlačte prstom a potom ju vytiahnite.3 Zatvorte kryt slot

Základy131 Otvorte kryt slotu pre pamäťovú kartu.2 Vložte pamäťovú kartu tak, aby zlaté kontakty smerovali nadol.3 Zatlačte pamäťovú kartu do slotu pr

Základy14Formátovanie pamäťovej kartyPamäťová karta naformátovaná v počítači nemusí byť kompatibilná so zariadením. Pamäťovú kartu naformátujte v zari

Základy15Dotykový displej•Zabráňte kontaktu dotykového displeja s inými elektrickými zariadeniami. Elektrostatické výboje môžu spôsobiť, že dotykový

Základy16Ťuknutie a podržanieŤuknutím a podržaním položky alebo obrazovky dlhšie než 2 sekundy získate prístup k dostupným možnostiam.PotiahnutieAk ch

Základy17Potiahnutie prstomRýchlym potiahnutím prstom doľava alebo doprava na domovskej obrazovke alebo na obrazovke aplikácií zobrazíte ďalšie panely

Základy18Domovská obrazovkaDomovská obrazovkaDomovská obrazovka je východiskom na získanie prístupu ku všetkým funkciám zariadenia. Zobrazujú sa na ne

Základy19Možnosti domovskej obrazovkyAk chcete získať prístup k dostupným možnostiam, na domovskej obrazovke ťuknite na prázdnu oblasť a podržte ju al

2ObsahZáklady4 Informácie o tejto príručke5 Obsah balenia6 Popis zariadenia8 Batéria11 Karta SIM alebo USIM12 Pamäťová karta14 Zapnutie a vypnu

Základy20Vytváranie priečinkov1 Na domovskej obrazovke ťuknite na aplikáciu, podržte ju a potiahnite ju na inú aplikáciu.2 Keď sa okolo aplikácie obja

Základy21Obrazovka aplikáciíNa obrazovke aplikácií sa zobrazujú ikony všetkých aplikácií vrátane nových nainštalovaných aplikácií.Ak chcete otvoriť ob

Základy224 Ťuknite na položku Zadajte názov priečinka a zadajte názov priečinka.Ak chcete zmeniť farbu priečinka, ťuknite na položku .Ak chcete do pri

Základy23Ikona VýznamNová textová alebo multimediálna správaAktivovaný budíkAktivovaný tichý režimAktivovaný vibračný režimAktivovaný letový režimVysk

Základy24VzorNakreslite vzor spojením najmenej štyroch bodov a potom ho overte nakreslením rovnakého vzoru. Potom nastavte záložný kód PIN, ktorý sa p

Základy25Na paneli oznámení môžete používať nasledujúce funkcie.Otvorenie položky Nastavenia.Ťuknite na oznámenie a vykonajte rôzne úkony.Vymazať všet

Základy26Zadávanie textuUsporiadanie klávesniceKlávesnica sa zobrazí automaticky pri zadávaní textu správ, ktoré chcete odoslať, pri vytváraní poznámo

Základy27Ďalšie funkcie klávesniceAk chcete používať rôzne funkcie, ťuknite na položku a podržte ju. V závislosti od naposledy použitej funkcie sa n

Základy28Kopírovanie a vkladanie1 Ťuknite a podržte prst na texte.2 Potiahnutím položky alebo vyberte požadovaný text alebo ťuknutím na položku Vy

Základy29Viac okienÚvodFunkcia Viac okien umožňuje naraz spustiť dve aplikácie v rozdelenom zobrazení na displeji.Niektoré aplikácie nemusia túto funk

Obsah372 Zobrazenie73 Pohyby a gestá73 Aplikácie73 Pozadie73 Zamknutie a zabezpečenie74 Súkromie74 Zjednodušenie ovládania75 Kontá76 Zálohova

Základy30Rozdelené zobrazenie na displeji1 Ťuknutím na položku otvoríte zoznam nedávno používaných aplikácií.2 Prstom potiahnite hore alebo dolu po

Základy31Použitie ďalších možnostíAk používate aplikácie v rozdelenom zobrazení na displeji a chcete získať prístup k nasledujúcim možnostiam, vyberte

Základy32Niektoré aplikácie nemusia túto funkciu podporovať.• : Maximalizovanie okna.• : Zatvorenie aplikácie.Nastavenie veľkosti oknaPotiahnutím kr

Základy33Správa zariadenia a údajovPrenos údajov z predchádzajúceho zariadeniaÚdaje môžete z predchádzajúceho zariadenia preniesť pomocou aplikácie Sa

Základy343 Predchádzajúce zariadenie pripojte k počítaču pomocou kábla USB.4 Údaje zálohujte zo zariadenia podľa pokynov na obrazovke počítača. Potom

Základy35Aktualizácia zariadeniaZariadenie možno aktualizovať na najnovšiu verziu softvéru.Bezdrôtová aktualizáciaZariadenie možno priamo aktualizovať

Základy36Zálohovanie a obnova údajovSvoje osobné údaje, údaje aplikácií a nastavenia si vo svojom zariadení uchovávajte v bezpečí. Svoje citlivé údaje

37AplikácieInštalovanie a odinštalovanie aplikáciíGalaxy AppsZakúpenie a prevzatie aplikácií. Môžete si prevziať aplikácie, ktoré sú určené pre zariad

Aplikácie38Spravovanie aplikáciíOdinštalovanie alebo vypnutie aplikáciíNa obrazovke aplikácií ťuknite na položku UPRAVIŤ. Na aplikáciách, ktoré možno

Aplikácie39TelefónÚvodUskutočňovanie alebo prijímanie hlasových hovorov alebo videohovorov.Uskutočňovanie hovorov1 Ťuknite na položku Telefón na obraz

4ZákladyInformácie o tejto príručkePred používaním zariadenia si prečítajte túto príručku, aby ste zaistili jeho bezpečné a správne používanie.•Popis

Aplikácie40Používanie rýchlej voľbyNastavením čísiel rýchlej voľby môžete rýchlo uskutočňovať hovory.Ak chcete nastaviť číslo pre rýchlu voľbu, ťuknit

Aplikácie41Zmeškané hovoryAk zmeškáte hovor, v stavovom riadku sa zobrazí ikona . Ak si chcete pozrieť zoznam zmeškaných hovorov, otvorte panel oznám

Aplikácie42KontaktyÚvodVytvorenie nových kontaktov alebo spravovanie kontaktov v zariadení.Pridávanie kontaktovManuálne vytváranie kontaktov1 Ťuknite

Aplikácie43Vyhľadávanie kontaktovNa obrazovke aplikácií ťuknite na položku Kontakty.Použite jeden z nasledujúcich spôsobov vyhľadávania:•Prechádzajte

Aplikácie443 Pridajte príjemcov a zadajte správu.Prístup k ďalším možnostiam.Zadanie správy.Výber kontaktov zo zoznamu kontaktov.Zadanie príjemcov.Pri

Aplikácie45InternetPomocou tejto aplikácie môžete prehľadávať internet s cieľom vyhľadávať informácie a označovať webové stránky ako obľúbené s cieľom

Aplikácie46E-mailNastavenie e-mailových kontKeď prvýkrát otvoríte položku E-mail, nastavte e-mailové konto.1 Ťuknite na položku E-mail na obrazovke ap

Aplikácie47FotoaparátÚvodTáto aplikácia umožňuje fotografovať a nahrávať videá pomocou rôznych režimov a nastavení.Základné fotografovanieMôžete fotog

Aplikácie48Ak chcete získať prístup k zoznamu režimov fotografovania, na obrazovke s ukážkou prstom potiahnite doprava. Alebo ak si chcete prezrieť fo

Aplikácie49Automatický režimAutomatický režim umožňuje fotoaparátu vyhodnotiť okolie a určiť ideálny režim fotografie.Na obrazovke ukážky postupne ťuk

Základy5Ikony s pokynmiUpozornenie: Situácie, v ktorých môže dôjsť k poraneniu používateľa alebo iných osôbVýstraha: Situácie, v ktorých môže dôjsť k

Aplikácie50Krásna tvárVytvorenie fotografie so zosvetlenými tvárami na dosiahnutie jemnejších záberov.Na obrazovke ukážky postupne ťuknite na položky

Aplikácie51Nastavenia fotoaparátuRýchle nastaveniaNa obrazovke s ukážkou použite nasledujúce rýchle nastavenia.Dostupné možnosti sa môžu líšiť v závis

Aplikácie52•Režim zobrazenia: Zmena pomeru strán obrazovky s ukážkou.•Čiary mriežky: Zobrazenie vodiacich čiar hľadáčika, ktoré pomáhajú dosiahnuť s

Aplikácie532 Potom vyberte obrázok alebo video.Pri videosúboroch sa v ukážke zobrazuje ikona . Ak chcete prehrať video, ťuknite na položku .Ďalšie mo

Aplikácie54Inteligentný správcaÚvodAplikácia Inteligentný správca poskytuje prehľad o stave nabitia batérie v zariadení, pamäte, RAM a zabezpečenia sy

Aplikácie55BatériaSkontrolujte zostávajúcu energiu batérie a čas na používanie zariadenia. V zariadeniach s nízkou úrovňou nabitia batérie môžete ušet

Aplikácie563 Vstúpte do podrobností udalosti.Výber kalendára, ktorý sa bude používať alebo s ktorým sa bude synchronizovať.Priložte mapu zobrazujúcu m

Aplikácie57Synchronizácia udalostí a úloh s vašimi kontamiNa obrazovke aplikácií postupne ťuknite na položky Nastavenia → Kontá, vyberte službu konta

Aplikácie58PoznámkaVytvárajte poznámky a usporiadajte ich podľa kategórie.Na obrazovke aplikácií ťuknite na položku Poznámka.Vytváranie poznámokŤuknit

Aplikácie59Nastavenie budíkovNastavte čas budíka a ťuknite na položku ULOŽIŤ.Ak chcete otvoriť klávesnicu a zadať čas budíka, ťuknite na položku ZADAŤ

Základy6Popis zariadeniaDotykový displejSlúchadloTlačidlo Naposledy spustené aplikácieTlačidlo DomovTlačidlo hlasitostiVypínacie tlačidloPredný fotoap

Aplikácie60ČASOVAČ1 Na obrazovke aplikácií ťuknite na položku Hodiny → ČASOVAČ.2 Nastavte trvanie a potom ťuknite na položku SPUSTIŤ.Ak chcete otvoriť

Aplikácie61Ťuknutím na položku zapnite FM rádio. Vyberte požadovanú rozhlasovú stanicu zo zoznamu staníc.Jemné naladenie frekvencie.Zobrazenie zozna

Aplikácie62Aplikácie GoogleGoogle poskytuje zábavu, sociálne siete a obchodné aplikácie. Ak chcete získať prístup k niektorým aplikáciám môžete požiad

Aplikácie63FotkyVšetky svoje fotografie a videá z rôznych zdrojov môžete vyhľadávať, spravovať a upravovať na jednom mieste.HangoutsHovoriť jednotlivo

64NastaveniaÚvodPrispôsobenie nastavení pre funkcie a aplikácie. Konfiguráciou rôznych možností nastavenia môžete zariadenie lepšie prispôsobiť.Na obr

Nastavenia653 Ťuknite na položku PRIPOJIŤ.Keď sa zariadenie pripojí k sieti Wi-Fi, k tejto sieti sa pripojí vždy, keď je k dispozícii, bez nutnosti za

Nastavenia66Ukončenie pripojenia zariadenia1 Ťuknite na položku Wi-Fi na obrazovke s nastaveniami.2 Ťuknite na položku Wi-Fi Direct.Na zariadení sa zo

Nastavenia67Párovanie s inými zariadeniami Bluetooth1 Na obrazovke s nastaveniami ťuknite na položku Bluetooth a potom ju aktivujte ťuknutím na prepín

Nastavenia68Zrušenie párovania zariadení Bluetooth1 Ťuknite na položku Bluetooth na obrazovke s nastaveniami.Na zariadení sa zobrazí zoznam spárovanýc

Nastavenia69Použitie mobilného prístupového boduVaše zariadenie môžete použiť ako mobilný prístupový bod na zdieľanie mobilného dátového pripojenia s

Základy7•V nasledujúcich situáciách môže dôjsť k problémom s pripojením a vybíjaniu batérie:–Ak na zariadenie do oblasti s anténou umiestnite kovové

Nastavenia70Obmedzenie využitia dát1 Na obrazovke s nastaveniami ťuknite na položku Využitie dát a potom túto funkciu aktivujte ťuknutím na prepínač N

Nastavenia71TlačKonfigurácia nastavení doplnkov tlačiarne nainštalovaných v zariadení. Zariadenie môžete pripojiť k tlačiarni cez sieť Wi-Fi alebo Wi-

Nastavenia72Zvuky a oznámeniaZmena nastavení rôznych zvukov zariadenia.Na obrazovke s nastaveniami ťuknite na položku Zvuky a oznámenia.•Režim zvuku:

Nastavenia73Pohyby a gestáAktivácia funkcie rozpoznávania pohybu a zmena nastavení ovládania rozpoznávania pohybu vo vašom zariadení.Na obrazovke s na

Nastavenia74•Oznámenia: Nastavenie, či sa má alebo nemá zobrazovať obsah oznámení na uzamknutej obrazovke, a výber oznámení, ktoré sa majú zobrazovať

Nastavenia75•Prijímanie a ukončovanie hovorov: Zmena spôsobu prijatia alebo ukončenia hovorov.•Režim jedného ťuknutia: Nastavenie zariadenia tak, ab

Nastavenia76Odstránenie kontNa obrazovke s nastaveniami ťuknite na položku Kontá, vyberte názov konta, vyberte konto, ktoré chcete premenovať, a potom

Nastavenia77•Možn. prev. textu na reč: Zmena nastavení prevodu textu na reč.•Rýchlosť ukazovateľa: Nastavenie rýchlosti ukazovateľa pre myš alebo na

Nastavenia78Dátum a časPrístup a zmena nasledujúcich nastavení na ovládanie spôsobu, akým zariadenie zobrazuje čas a dátum.Na obrazovke s nastaveniami

79PrílohaRiešenie problémovPred kontaktovaním servisného strediska spoločnosti Samsung skúste vyskúšať nasledujúce riešenia. Niektoré situácie nemusia

Základy8BatériaNabíjanie batériePred prvým použitím batérie alebo v prípade, že sa batéria dlhšiu dobu nepoužívala, je potrebné ju nabiť.Používajte le

Príloha80Dotykový displej reaguje pomaly alebo nesprávne•Ak na dotykový displej pripevníte ochrannú fóliu alebo voliteľné príslušenstvo, dotykový dis

Príloha81Hovory sa neprepájajú•Uistite sa, že ste pripojení k správnej mobilnej sieti.•Uistite sa, že ste pre volané telefónne číslo nenastavili blo

Príloha82Batéria sa vybíja rýchlejšie ako po zakúpení•Ak zariadenie alebo batériu vystavíte veľmi nízkym alebo vysokým teplotám, využiteľná kapacita

Príloha83Pri otváraní multimediálnych súborov sa zobrazujú chybové hláseniaAk sa pri otváraní multimediálnych súborov v zariadení zobrazujú chybové hl

Príloha84Zariadenie nemôže nájsť vašu aktuálnu polohuSignál GPS môže byť na niektorých miestach, napríklad v interiéri, prerušovaný. Nastavte zariaden

Autorské právaCopyright © 2016 Samsung ElectronicsNa túto príručku sa vzťahujú medzinárodné zákony o ochrane autorských práv.Bez predchádzajúceho píso

Základy9Zobrazenie zostávajúceho času nabíjaniaPočas nabíjania otvorte domovskú obrazovku a ťuknite na položky Menu → Nastavenia → Batéria.Skutočný ča