Samsung YP-G70CW Instrukcja Użytkownika

Y P -G70Mobil İnternet Cihazı Kullanım Kılavuzu

Montaj10MontajPaketi açmaÜrün kutunuzda aşağıdaki bileşenlerin olup olmadığını denetleyin:Mobil cihaz•Pil•Mobil İnternet Cihazı Hızlı Başlangıç Kıla

Ayarlar100GPS uydularını kullanın• : Konumunuzu bulmak için GPS uydusunu kullanmak için ayarlayın.Sensör yardımını kullanın• : GPS sinyali engellend

Ayarlar101Uygulamaları yönet• : Cihazda kurulu uygulamaların listesine erişin ve uygulama bilgisini denetleyin.Çalışan servisler• : Kullanmakta oldu

Ayarlar102Fabrika ayarlarına sıfırla• : Ayarlarınızı fabrika varsayılan değerlerine sıfırlayın ve tüm verilerinizi silin.SD kart ve cihaz belleğiBell

Ayarlar103Tam yolu göster• : Sürüklemenizin izini klavyede görmek için ayarlayın.Hız ve hassasiyet• : Hız ve doğruluk dengesini ayarlamanızı sağlar.

Ayarlar104Otomatik nokta• : Boşluk çubuğuna iki kere dokunduğunuzda nokta koyması için cihazını ayarlar.Kılavuz• : Samsung tuş takımı ile metin girm

Ayarlar105ErişebilirlikErişim özellikleri için ayarları değiştirmenizi sağlar.Erişebilirlik• : Talback veya Kickback gibi ses, melodi veya titreşimli

Ayarlar106Saati ayarla• : Geçerli saati manuel olarak ayarlamanızı sağlar.24 saat biçimini kullan• : Saatin 24 saat formatında görüntülenmesini sağl

Sorun giderme107Sorun gidermeCihazınızda ağ veya servis hata mesajları görünüyorSinyalin zayıf olduğu veya kötü alındığı bir yerdeyseniz •sinyal alım

Sorun giderme108Cihazınız dokunulamayacak kadar çok ısınıyorDaha fazla güç gerektiren uygulamaları kullandığınızda ya da uygulamaları cihazınızda uzun

Sorun giderme109Müzik dosyalarını açarken hata mesajları görünüyorBazı müzik dosyaları çeşitli sebeplerden ötürü Samsung mobil cihazınızda çalmayabili

Montaj11Seyahat adaptörü ile şarj edin ›Seyahat adaptörünün küçük ucunu çok işlevli jaka takın.1 Seyahat adaptörünün yanlış takılması cihazın ciddi şe

Sorun giderme110Başka bir Bluetooth cihazı konumlandırılmadıCihazınızda Bluetooth kablosuz özelliğinin •etkinleştirildiğinden emin olun.Gerekirse, ba

Güvenlik önlemleri111Güvenlik önlemleriKendinize, başkalarına ve cihazınıza zarar vermekten kaçınmak için, cihazınızı kullanmadan önce aşağıdaki bilgi

Güvenlik önlemleri112Cihazınızı kalp pilinin yakınında kullanmayınCihazınız kalp pilini etkileyebileceğinden, cihazınızı mümkünse kalp •pilinin 15 cm

Güvenlik önlemleri113Not almayın veya telefon numarası aramayın. "Yapılacaklar" listesinde •dolaşmak veya adres rehberinize göz atmak, teme

Güvenlik önlemleri114Cihazınızı ısıtıcıların, mikrodalgaların, sıcak mutfak aletlerinin ve yüksek basınçlı kapların yakınında ya da içinde saklamayınP

Güvenlik önlemleri115Cihazı veya pili ısırmayın ya da emmeyinAksi takdirde, cihazınızın zarar görebilir veya patlamaya neden olabilir.•Cihazı çocukla

Güvenlik önlemleri116Cihazınızı temizlerken:Cihazınızı ve şarj cihazınızı havluyla ya da temizlik beziyle silin.•Pilin uçlarını pamuk parçasıyla veya

Güvenlik önlemleri117Telif hakkı korumalı materyalleri göndermeyinİçerik sahiplerinin izni olmadan kaydettiğiniz telif hakkı korumalı materyali diğer

Güvenlik önlemleri118Pilin doğru şekilde atılması(Avrupa Birliği ve ayrı pil iade sistemleri olan diğer Avrupa ülkeleri için geçerlidir)Pildeki, kılav

Güvenlik önlemleri119BİLGİLERLE BAĞLANTILI OLARAK YA DA BUNLARDAN KAYNAKLANAN DOĞRUDAN, DOLAYLI, TESADÜFİ, ÖZEL VEYA BİR FİİLİN SONUCU OLARAK ORTAYA Ç

Montaj12Pil tam şarj edildiğinde, ilk olarak seyahat adaptörünü 3 cihazdan çıkarın ve ardından elektrik prizinden çıkarın.Enerjiden tasarruf etmek içi

ETSI EN 301 489-1 V1.8.1:2008ETSI EN 301 489-17 V2.1.1:2009ETSI EN 300 328 V1.7.1 WLANETSI EN 300 328 V1.7.1 BTEN 50360:2001EN 62209-1:2006EN 55022:20

* Bu kılavuzdaki bazı içerikler, yazılıma veya servis sağlayıcınıza bağlı olarak, cihazınızdan farklı olabilir.* Cihazın kullanım ömrü 7 yıl, garanti

Montaj13Samsung, hafıza kartları için onaylanmış endüstri standartlarını kullanmaktadır ancak bazı markalar cihazınızla tam uyumlu olmayabilir. Uyumsu

Montaj14Bellek kartını çıkarma ›Hafıza kartını çıkarmadan önce, güvenli şekilde çıkarmak için devreden çıkarın.Ana ekranda 1 Uygulamalar → Ayarlar → S

Montaj15Hafıza kartını biçimlendirme ›Hafıza kartınızı bir PC'de biçimlendirmek, cihazınızla uyumsuzluğa neden olabilir. Hafıza kartını yalnızca

Başlarken16BaşlarkenCihazınızı açma ve kapatmaCihazınızı açmak için, [ ] tuşuna basılı tutun. Cihazınızı ilk kez açıyorsanız cihazın kurulumunu yapmak

Başlarken17Tuşlar ›Tuş İşlevAçma/kapama/Sıfırlama1/KilitleCihazı açmanızı sağlar (uzun basın); Hızlı menülere erişmenizi sağlar (uzun basın); Cihazı s

Başlarken18Simge TanımıAllShare devam ediyorBluetooth etkinBluetooth kulaklık bağlıGPS etkinWeb'le senkronize edildiVeri yükleniyorVeri indiriliy

Başlarken19Dokunmatik ekranı kullanmaCihazınızın dokunmatik ekranı kolayca öğe seçmenize veya işlem yapmanıza olanak sağlar. Dokunmatik ekranı kullanm

Bu kılavuzu kullanma2Bu kılavuzu kullanmaBu Samsung YP-G70 satın aldığınız için teşekkür ederiz. Bu cihaz size Samsung'un üstün teknolojisine ve

Başlarken20Çift dokunma: Fotoğraara bakarken yakınlaştırmak veya •uzaklaştırmak için parmağınızla hızla iki kez dokunun.Cihazı belirtilen süre boyun

Başlarken21Ana ekrana öğe ekleme ›Uygulamalara veya uygulamalar, pencere öğeleri veya klasörlerdeki öğelere kısayol ekleyerek Ana ekranı özelleştirebi

Başlarken22Bildirimler panelini kullanma ›Ana ekranda veya bir uygulama kullanırken, bildirimler panelini açmak için gösterge simgeleri alanına dokunu

Başlarken23Yeni bir panel eklemek için, • seçeneğini belirleyin.Panellerin sırasını değiştirmek için bir panelin küçük •resmine dokunun ve bırakmad

Başlarken24Uygulamaları düzenleme ›Tercihlerinize ve ihtiyaçlarınıza uyarlamak için sıralamalarını değiştirerek ya da kategorilere ayırarak uygulama l

Başlarken25Görev yöneticisini kullanma ›Cihazınız birden çok görevi yerine getirebilen bir cihazdır. Birden fazla uygulamayı aynı anda çalıştırabilir.

Başlarken26Zil sesinin ses seviyesini ayarlayın ›Medya sesini ayarlamak için Ses tuşunu yukarı veya aşağı bastırın.Çeşitli cihaz seslerinin ses seviye

Başlarken27Ekran parlaklığını ayarlama ›Ana ekranda, uygulama listesini açın ve 1 Ayarlar → Ekran → Parlaklık öğesini seçin.Kaydırıcıyı sürükleyerek2

Başlarken28Ekrandaki talimatlara ve örnek modellere bakın ve 2 Sonraki seçeneğini belirleyin.En az 4 noktayı bağlamak için parmağınızı sürükleyerek 3

Başlarken29Klavye türünü değiştirme ›Klavye türünü değiştirebilirsiniz. Metin giriş alanına basılı tutun ve Giriş metodu → bir klavye türünü seçin (Sa

Bu kılavuzu kullanma3Not—notlar, kullanım ipuçları veya ek bilgiler ►Başvuru—ilgili bilgi içeren sayfalar; örneğin: ► sf. 12 (“bkz. 12. sayfa” anlamın

Başlarken30Numara İşlev 3 Sesle metin girin; Bu ikon sadece Samsung tuş takımı için sesle giriş özelliğini etkinleştirdiğinizde kullanılabilir.Bu özel

Başlarken31Sözcük doğru görüntülendiğinde boşluk girmek için 4 seçeneğini belirleyin. Doğru sözcük görüntülenmezse, görüntülenen listeden alternatif

Başlarken32Numara İşlev 4 Giriş dilini değiştirin; Bir giriş dili seçin (uzun dokunun). 5 Girişinizi silmenizi sağlar. 6 Yeni bir satıra geçmenizi sağ

Başlarken33Uygulamaları Android Market'den indirmeAndroid platformu tabanlı cihazınızın işlevselliği ilave uygulamalar yüklenerek genişletilebili

Başlarken34Dosyaları internetten indirmeDosyaları veya web uygulamalarını internetten indireceğinizde, cihazınız bunları bir hafıza kartına kaydeder.İ

Başlarken35Bir sunucu hesabı oluşturma ›Ana ekranda, uygulama listesini açın ve 1 Ayarlar → Hesaplar ve senkr öğesini seçin.Hesap ekle2 → bir hesap t

Başlarken36Verileri elle senkronize edin ›Ana ekranda, uygulama listesini açın ve 1 Ayarlar → Hesaplar ve senkr öğesini seçin.Bir hesap seçin.2 [3 ] →

İletişim37İletişimGoogle MailYeni eposta mesajlarını Google Mail™'den gelen kutunuza aktarabilirsiniz. Bu uygulamaya eriştiğinizde, Gelen Kutusu

İletişim38E-postaları etiketlere göre düzenleme ›Mesajlarınızı etiketleyerek e-postanızı düzenleyebilirsiniz. Etiket ltresini kullanarak mesajları sı

İletişim39E-posta mesajı gönderme ›Ana ekranda, uygulama listesini açın ve 1 E-posta → bir e-posta hesabı seçin.[2 ] → Yaz öğesine basın.Rehber3 öğes

Bu kılavuzu kullanma4Ticari markalarSAMSUNG ve SAMSUNG logosu, Samsung Electronics'in •tescilli ticari markalarıdır.Android logosu, Google Searc

İletişim40Mesaj görünümünden, aşağıdaki seçenekleri kullanın:Mesajı cevaplamak için, [• ] → Cevapla öğesine basın.Mesajı başka kişilere iletmek için,

İletişim41Mesajınızı girin ve 3 Gönder seçeneğini belirleyin.Yüz ifadesi eklemek için [] → Diğer → İfade ekle öğesine basın.Aktif sobetler arasında ge

Eğlence42EğlenceKameraFotoğraf ve video çekmeyi ve görüntülemeyi öğrenin. 2048 x 1536 piksele (3,2 mega piksel) kadar çözünürlükte fotoğraf ve 720 x 4

Eğlence43Numara İşlev 7 Video kameraya geçmenizi sağlar. 8 Fotoğraf çekme. 9 Son yakaladığınız fotoyu görüntüleyin.Fotoğraf çekmek için 4 seçeneğini

Eğlence44Gerekli ayarlamaları yapın.4 Fotoğraf çekmek için 5 seçeneğini belirleyin.Gülücük yakala :-) modunda fotoğraf ›çekmeKameranız insanların yü

Eğlence45Hareketli bir foto yakalama ›Hareketli bir nesnenin çekimlerini yapabilir ve ardından eylemi gösteren tek bir fotoda birleştirebilirsiniz.Ana

Eğlence46Kamera ayarlarını özelleştirme ›Bir foto çekmeden önce, → öğesini seçerek aşağıdaki seçeneklere erişim sağlayın:Seçenek İşlevAçık hava gö

Eğlence47Ayar İşlevGPSKameranın, fotoğraarınız için yer bilgisi koymasını sağlar.GPS sinyallerini iyileştirmek için, sinyalin kesilebileceği konumlar

Eğlence48Numara İşlev 1 Video kamera durumunu ve ayarları kontrol etmenizi sağlar.• : Yakalanan kaydedilebilir video uzunluğu (kullanılabilir hafıza

Eğlence49Video kamera ayarlarını özelleştirme ›Bir video kaydetmeden önce, → öğesini seçerek aşağıdaki seçeneklere erişim sağlayın:Seçenek İşlevAçı

Bu kılavuzu kullanma5DIVX VIDEO HAKKINDADivX®, Rovi Corporation'ın bir yan kuruluşu olan DivX, LLC tarafından oluşturulan bir dijital video biçim

Eğlence50VideolarFarklı türlerdeki videoları yürütmek için video oynatıcıyı nasıl kullanacağınızı öğrenin. Video oynatıcısı aşağıdaki dosya formatları

Eğlence51GaleriFotoları görüntülemeyi öğrenin ve bellek kartınıza kaydedilen videoları oynatın.Desteklenen dosya formatları ›Tür FormatGörüntü Uzantı:

Eğlence52Görüntüleme modunu değiştirmek için ekranın sağ üst 3 kısmından veya öğesini seçin.Görüntülenecek fotoğrafı (simgesiz) seçin.4 Bir fotoyu

Eğlence53Görüntüleri ve videoları paylaş ›Ana ekranda, uygulama listesini açın ve 1 Galeri öğesini seçin.Bir klasör seçin.2 [3 ] düğmesine basın ve gö

Eğlence54Müzik çalma ›Müzik dosyalarını cihazınıza veya hafıza kartına aktardıktan sonra,Ana ekranda, uygulama listesini açın ve 1 Müzik öğesini seçin

Eğlence55Parça listesi oluşturma ›Ana ekranda, uygulama listesini açın ve 1 Müzik → Parça listeleri öğesini seçin.[2 ] → Oluştur düğmesine basın.Yeni

Eğlence56Hızlı listeye şarkı ekleyin ›Şarkıları hızlı listeye ekleyebilir ve oynat listesi olarak kaydedebilirsiniz. Oynatma sırasında, [] → Hzlı lste

Eğlence57FM radyoyu aşağıdaki tuşlar ile birlikte kontrol edin:4 2 4 5 1 2 3 Numara İşlev 1 FM radyoyu açın veya kapatın. 2 Mevcut bir radyo ist

Eğlence58Bir radyo kanalını favori listesine ›ekleyinCihaza bir kulaklık takın.1 Ana ekranda, uygulama listesini açın ve 2 FM radyo öğesini seçin.İst

Eğlence59FM radyonuzu özelleştirmek için aşağıdaki ayarları 3 değiştirin:Seçenek İşlevBölge Bölgenizi seçin.Arkaplanda yürütmeDiğer uygulamaları kulla

İçerik6İçerikMontaj ... 10Paketi açma ... 10Pili şarj etm

Kişisel bilgiler60Kişisel bilgilerRehberKişisel veya iş rehber listenizi oluşturmayı ve yönetmeyi öğrenin. Rehberinizde isimleri, cep telefonu numaral

Kişisel bilgiler61Ana ekranda, uygulama listesini açın ve 1 Rehber öğesini seçin.[2 ] → Arkadaş edin öğesine basın.Bir hesap seçin.3 Rehber grupları o

Kişisel bilgiler62Cihazınızdan hafıza kartına kişileri aktarmak için,Ana ekranda, uygulama listesini açın ve 1 Rehber öğesini seçin.[2 ] → İçe aktar/D

Kişisel bilgiler63Etkinlikleri görüntüleme ›Takvim görünümünü değiştirmek için,Ana ekranda, uygulama listesini açın ve 1 Takvim öğesini seçin.Takvimin

Kişisel bilgiler64NotKaydetmek ve daha ileriki bir tarihte görüntülemek için önemli bilgileri kaydetmeyi öğrenin.Not oluşturma ›Ana ekranda, uygulama

Kişisel bilgiler65Ses KaydedicisiCihazınızın ses kaydını nasıl kullanacığınızı öğrenin.Bir sesli not kaydetme ›Ana ekranda, uygulama listesini açın ve

Kişisel bilgiler66Bir sesli not oynatma ›Ana ekranda, uygulama listesini açın ve 1 Ses Kaydedicisi öğesini seçin.Liste2 öğesini seçin.Oynatacağınız b

Web67WebWeb servisleri için veri bağlantısı gereklidir. En iyi veri planını seçmek için operatörünüzle irtibat kurun.İnternetFavori web sayfalarınıza

Web68Şu anda aktif olan pencereleri görüntülemek için [• ] → Pencereler öğesine basın. Çoklu sayfaları açabilir ve aralarında geri ve ileri gidebilir

Web69Ekle3 öğesini seçin veya [ ] → Son görüntülenen sayfayı yer imlerine ekle öğesine basın.Görüntülediğiniz web sayfasını yer imine eklemek için ad

İçerik7Web ... 67İnternet ... 67Google Harita

Web70Abone ol 5 seçeneğini belirleyin.RSS beslemesine abone olun.6 Abone olunan besleme güncellendiğinde, güncelleme hakkında bilgilendirilirsiniz.Sık

Web71Google Maps ile kullanmak için yer ›hizmetlerini etkinleştirinKonumunuzu ve arama haritasını bulmak için konum hizmetlerini etkinleştirmeniz ger

Web72Aramanız için tüm arama sonuçlarının listesini •görüntülemek için, seçeneğini belirleyin.Yakınlaştırmak veya uzaklaştırmak için • veya seç

Web73Ana ekranda, uygulama listesini açın ve 1 Latitude öğesini seçin.Cihaz otomatik olarak Enlemi birleştirir. 2 seçeneğini belirleyin →Kişilerden

Web74Konum güzergahını görmek için • seçeneğini seçin.Haritanın cadde seviyesi görünümünü değiştirmek için, • seçeneğini belirleyin.NavigasyonSesli

Web75Ana ekranda, uygulama listesini açın ve 1 Navigasyon öğesini seçin.Eğer bu uygulamayı ilk kez başlatıyorsanız, 2 Kabul et öğesini seçin.Aşağıdali

Web76Eğer bu uygulamayı ilk kez başlatıyorsanız, bölgenizi 2 →Tamam seçeneğini belirleyin. Ardından, şartları ve koşulları okuyun ve Kabul et seçeneğ

Bağlanabilirlik77BağlanabilirlikBluetoothBluetooth, ziksel bağlantı olmadan yaklaşık 10 m mesafede bilgi alış verişi yapabilen bir kısa menzilli, kab

Bağlanabilirlik78Bazı cihazlarda, özellikle kulaklık veya ahizesiz araç kitlerinde 0000 gibi sabit Bluetooth PIN kodu olabilir. Diğer cihazda PIN vars

Bağlanabilirlik79Wi-FiIEEE 802.11 b/g/n standardıyla uyumlu her türlü kablosuz yerel ağı (WLAN) etkinleştirmek ve bu ağa bağlanmak için cihazınızın ka

İçerik8Ayarlar ... 98Ayarlar menüsüne erişme ... 98Kablosuz ve ağ ...

Bağlanabilirlik80Seçilen güvenlik türüne bağlı olarak güvenlik ayarlarını 3 belirleyin.Kydt4 seçeneğini belirleyin.Wi-Fi Korumalı Kurulum (WPS) ›kul

Bağlanabilirlik81Medya dosyaları paylaşmak için DLNA ›ayarlarını özelleştirmeDLNA'nın etkin olduğu diğer cihazların cihazınızdaki medya dosyalar

Bağlanabilirlik82Dosyalarınızı DLNA'nın etkin olduğu ›başka bir cihazda yürütmeAna ekranda, uygulama listesini açın ve 1 AllShare öğesini seçin.

Bağlanabilirlik83Diğer cihazda bir cihazda bulunan ›dosyaları oynatınAna ekranda, uygulama listesini açın ve 1 AllShare öğesini seçin.Dosyayı telefon

Bağlanabilirlik84Uyarı mesajı belirdiğinde, 5 OK seçeneğini belirleyin.Uzaktan kumanda ayarlarını ayarlamak için 6 Ayarlar seçeneğini belirleyin.Seçen

Bağlanabilirlik85USB kablosunu kullanarak cihazınızdaki çok işlevli girişi 3 PC'ye bağlayın.Samsung Kies otomatik olarak başlayacaktır.Eğer Samsu

Bağlanabilirlik86 ›Yığın depolama cihazı olarak bağlanmaCihazınızı PC'ye çıkarılabilir disk olarak bağlayabilir ve dosya dizinine erişebilirsiniz

Bağlanabilirlik87VPN bağlantılarıSanal özel ağlar (VPN) oluşturabilir ve internet gibi genel bir ağdan özel ağınıza güvenle bağlayabilirsiniz.Cihazını

Bağlanabilirlik88Seçenek İşlevKullanıcı serf. ayrlVPN sunucusunun sizi tanımlamak için kullandığı bir kullanıcı sertikası seçin. Sertikaları VPN sun

Bağlanabilirlik89Özel ağa bağlan ›Ana ekranda, uygulama listesini açın ve 1 Ayarlar → Kablosuz ve ağ → VPN ayarları öğesini seçin.Bağlanmak için bir ö

İçerik9Tarih ve saat ... 105Cihaz hakkında ... 106Sorun giderme

Araçlar90AraçlarSaatAlarmları ve dünya saatlerini ayarlamayı ve kontrol etmeyi öğrenin. Ayrıca kronometre ve geri sayım zamanlayıcısını da kullanabili

Araçlar91Tur3 öğesini seçerek tur süresini kaydedin.İşiniz bittiğinde 4 Durdur seçeneğini belirleyin. Sıfırla5 öğesini seçerek kayıt sürelerini temi

Araçlar92Hesaplama yapın.2 3 öğesini seçerek hesap makinesi tuş takımını kapatın.Hesap makinesi geçmişi belirir.Geçmişi temizlemek için, [4 ] → Geçmi

Araçlar93Ftgrf ekl içn dkn5 öğesini seçin ve bir görüntü ekleyin veya bir fotoğraf çekin.Ekli fotonun kısa açıklamasını eklemek için, Yer ekle seçene

Araçlar94Dosyaları veya klasörleri silmek için • Sil seçeneğini belirleyin.Görüntüleme modunu değiştirmek için • Görüntüle seçeneğini belirleyin.Dos

Araçlar95Yeni belge oluşturma ›Ana ekranda, uygulama listesini açın ve 1 Thinkfree Ofce öğesini seçin.Bu uygulamayı ilk kez başlatıyorsanız, uygulama

Araçlar96Dokümanda metni aramak için [• ] → Bul öğesine basın.Düzenleme işleminiz bittiğinde, belgeyi kaydedin.5 Belgeleri çevrimiçi yönetme ›Ana ekr

Araçlar97Ses ile AramaYerleri ve bilgileri sese göre aramak için ses komutunu nasıl kullanacağınızı öğrenin.Bölgenize veya servis sağlayıcınıza bağlı

Ayarlar98AyarlarAyarlar menüsüne erişmeAna ekranda, uygulama listesini açın ve 1 Ayarlar öğesini seçin.Bir kategori seçin ve bir seçenek belirleyin.2

Ayarlar99Bildirim zil sesi• : Sizi gelen mesajlar ve takvim etkinlikleri gibi etkinliklerde uyarması için bir zil ses tonu seçmenizi sağlar.Sesli seç