Samsung 320TSn-3 Instrukcja Użytkownika

SyncMaster 320TSn-3LCD 显示器用户手册颜色和外观可能根据产品的不同而有所变化，并且出于性能提高对规格进行的更改，恕不另行通知。

其他 遥控器(BP59-00138B)电池（2 节 7 号电池）。（某些地区可能不适用） 单独销售半独立式支架套件 LAN 缆线 USB 缆线RGB 转 BNC 缆线 RGB 转分量缆线 电视调谐器盒 （仅限于美国） 壁挂支架套件。 RS232C 缆线 注购买本产品时随附的附件将因国家和地区而异。

SRS TS XT 是一种专利的 SRS 技术，可解决通过双扬声器播放 5.1 多声道内容的难题。TruSurround XT 可通过包括内置电视扬声器在内的任何双扬声器播放系统提供逼真的虚拟环绕声。它与所有的多声道格式完全兼容。1. 关闭2. 开启伴音选择在 画中画 模式中启用主显示

设置可用模式• PC / DVI / DisplayPort• AV• 分量输入• HDMI• MagicInfo• 电视注必须连接电视调谐器盒（单独出售）才能使用电视。（仅限于美国）使用 MagicInfo要在 TSn-3 型号中使用 MagicInfo 功能，请在产品中安装一个三星指定的网络盒，

当前时间设置。睡眠定时器在特定时间自动关闭液晶显示器。1. 关闭2. 303. 604. 905. 1206. 1507. 180定时器 1 / 定时器 2 / 定时器 3您可将液晶显示器设置为在指定时间自动打开或关闭。注• 仅在使用 时钟设置 菜单设置时钟时才会启用。• 使用 手动 选项可选择星期

您可以注册假期。• 删除选定项目您可以删除选定的假期。注• 仅在选定了注册的假期时才会启用。• 可以选择或删除多个假期。• 全部删除您可以删除注册的所有假期。菜单透明度更改 OSD 背景的透明度。调节液晶显示器

1. 高2. 中3. 低4. 不不透明安全锁定更改 PIN可更改密码。液晶显示器的预设密码为“0000”。注如果您忘记了密码，请按遥控器按钮 INFO + EXIT + MUTE，将密码重置为“0000”。锁定此功能用于锁定 OSD，以保持当前的设置状态或阻止他人调整这些设置。节能模式此功能可调节设

打开 屏幕墙 时，您可调节 屏幕墙 屏幕设置。注• 当 屏幕墙 运行时，尺寸 功能不可用。• 在 画中画 设置为 开启 时被禁用。屏幕墙打开/关闭所选显示器的 屏幕墙 功能。• 关闭• 开启幅面可选择 幅面 以查看分割后的屏幕。• 全屏可全屏显示，无任何空白。• 自然显示具有原始宽高比的自然图像。水

注如果 垂直 设置为 15，那么 水平 的最大值为 6。垂直设置画面垂直等分的数量。十五个调整等级： 1~15.注如果 水平 设置为 15，那么 垂直 的最大值为 6。屏幕位置可用来分割屏幕。分割屏幕时可选择多个具有不同布局的屏幕。• 在 屏幕位置 中选择一种模式。• 在显示选项中选择一种显示。•

像素移动使用此功能后，液晶显示器上的像素将在水平或垂直方向移动，从而防止屏幕上出现残影。• 关闭• 开启水平设置画面水平移动的像素数量。五个调整等级：0、1、2、3 和 4。垂直设置画面垂直移动的像素数量。五个调整等级：0、1、2、3 和 4。时间调节液晶显示器

分别设置执行水平或垂直移动的时间间隔。定时器您可以设置“屏幕烧灼保护”定时器。如果您启动擦除任何残影的操作，该操作将在设置的时间内执行，然后自动完成。• 关闭• 开启模式您可以更改 屏幕保护 类型。• 条• 橡皮擦• 像素周期使用此功能可为在定时器中设置的每种模式设置执行时间。调节液晶显示器

时间在设置的时间内指定执行时间。条此功能可通过移动黑色和白色的垂直长线来防止屏幕上出现残留影像。橡皮擦此功能可通过移动矩形图案来防止屏幕上出现残留影像。像素此功能可通过移动屏幕上多个像素来防止出现残留影像。调节液晶显示器

前面MENU 按钮[MENU]打开或退出屏幕菜单。也可用于退出 OSD 菜单或返回到上一级菜单。导航按钮（向上/向下按钮）可从一个菜单项目垂直移至另一菜单项目，或者调整所选菜单的值。调整按钮（向左/向右按钮）/音量按钮可从一个菜单项目水平移至另一菜单项目，或者调整所选菜单的值。屏幕上没有显示 OSD

两侧灰色选择屏幕背景的灰度。• 关闭• 亮色• 深色分辨率选择如果屏幕上的画面无法正确显示，您可以使用此功能 (Resolution Select) 将画面以 1024x 768 @ 60Hz、1280 x 768 @ 60Hz、1360 x 768 @ 60Hz 或 1366 x768 @ 60H

开机调整调节屏幕的电源打开时间。注意：设置更长的电源打开时间，以避免过电压。OSD 旋转旋转 OSD1. 横向2. 纵向高级设置更加详细地配置网络设置。温度配置温度功能的设置，此功能可检测产品的内部温度，从而对产品起保护作用。注连接 MagicInfo 后，温度 菜单会变成 风扇及温度。 并且可以配

风扇及温度通过检测风扇转速和内部温度来保护本产品。风扇控制选择自动或手动设置风扇转速。• 自动• 手动风扇速度设置在 0 到 100 的范围内设置风扇转速。注风扇控制 设置为 手动 时启用。温度控制检测本产品的内部温度并指定所需温度。本产品默认设置为 77˚C。注• 如果温度超过指定温度，则画面将变

有关运行状态的详细信息，请参阅本手册中的“规格”部分。• 如果您更改了 温度控制 设置，则最好将 风扇控制 设置为 自动。当前温度显示产品的当前温度。自动电源启用或禁用产品的 自动电源 功能。• 关闭• 开启注自动电源 设置为 开启 时，产品将在接通电源后自动打开。按键锁锁定或解锁产品上的显示器控制

用户自动颜色1. 自动颜色自动调整颜色。2. 重设重置颜色设置。注仅在 PC 模式下启用。待机控制设置待机模式，该模式将在未检测到输入信号时激活。• 关闭如果未检测到输入信号，则将显示消息：无信号。• 开启如果未检测到输入信号，则将激活省电模式。• 自动未检测到输入信号时：－ 如果已连接外部设备，则

背光灯预定在指定时间将灯光亮度调节至用户指定的亮度值。OSD 显示显示或隐藏屏幕上的菜单项目。信号源 OSD• 关闭• 开启非最佳模式 OSD• 关闭• 开启无信号 OSD调节液晶显示器

• 关闭• 开启MDC OSD• 关闭• 开启软件升级执行软件升级。1. 通过 DVI 或 HDMI 等数字信号线将本产品连接到计算机。单击从软件代码转换过来的BMP 图像文件。下图将会显示在产品屏幕上。2. 当屏幕上显示出软件代码转换而来的 BMP 图像时，选择 软件升级。注如果有两个或两

注• 此功能仅在数字信号（例如在 DVI、HDMI1 或 HDMI2 模式下）下工作。（输入分辨率必须与显示屏分辨率相同。）• 在 HDMI1 和 HDMI2 模式下，只有当 名称编辑 设置为 PC 或 DVI PC 时才支持用于 PC和电视的计时值。• 只有当 尺寸 设置为 16:9 时才支持此功

• ID 设置为显示器分配特定的 ID。• ID 输入用于选择单个显示器的传输器功能。只有 ID 与传输器设置相对应的显示器才能被激活• MDC 连接选择 MDC 输入的来源端口。• RS232C MDC - 通过 RS232C MDC 缆线与 MDC 通信。• RJ45 MDC - 通过 RJ45

注• 对于 Device（设备）模式下的 MagicInfo，如果在启动时移动外部设备可能导致错误。仅当液晶显示器启动后，才设置外接设备。• 请勿拔下用于网络（如：视频显示）的 LAN 缆线。否则，(MagicInfo) 程序可能会停止运行。如果您已拔下缆线，请重新启动系统。• 请勿拔下用于 U

PIP 按钮按画中画按钮可以打开/关闭画中画屏幕。电源按钮[ ]使用此按钮打开或关闭液晶显示器。亮度传感器自动检测周围环境的光线亮度。电源指示灯呈绿色闪烁表示开启了 PowerSaver（节能模式）注有关节能功能的详细信息，请参阅手册中的 PowerSaver （节能模式） 部分。为了节能，在不需

在 Windows 启动时，您可选择要执行的应用程序。2. Select TCP/IP - step 2在 MagicInfo Setup Wizard 的 step 2，您不必转到桌面上的“网络设置”来配置 TCP/IP。您在 MagicInfo 安装中的 step 2 就可以执行此

在使用多种语言时，您可以选择和设置特定的语言。4. Select Screen Type - step 4您可以选择应用到设备的旋转类型。5. Setup Information调节液晶显示器

显示该用户已选定的设置。注如果通知区域未显示 Magicinfo 图标，请双击 Windows 桌面上的 Magicinfo 图标。将出现图标。调节液晶显示器

故障排除自检功能检查注在寻求支持之前，请您检查以下项目。如果您自己无法解决问题，请与服务中心联系。自检功能检查1.关闭计算机和液晶显示器。2.从计算机背面拔下视频缆线。3.开启液晶显示器。当液晶显示器正常工作时，即使未检测到视频信号，也会在黑色背景上显示以下图像（无信号）：处于自检模式时，LED 电

• 切勿使用丙酮、苯或稀释剂。（它们可能会导致屏幕表面变形或出现瑕疵。）• 使用这些物质造成的任何损坏由用户自行负责。故障现象与建议措施注液晶显示器再现从计算机接收的视频信号。因此，如果计算机或显卡出现故障，可能会导致液晶显示器出现无图像、色彩不正常、噪点等情况；如果出现这种情况，请先检查问题原因所

（请参阅“连接计算机”）Q: "无信号” 消息。A: 确保信号缆线牢固地连接到计算机或视频信号源。（请参阅“连接计算机”）A: 确保计算机或视频信号源已打开。Q: "非最佳模式”消息。A: 检查视频适配器的最大分辨率和刷新频率。A: 请将这些值与“预设时钟模式”表中的数据进行对比

A: 液晶显示器正在将对设置的更改保存到 OSD 内存中。Q: 屏幕无图像，且电源指示灯每 0.5 秒或 1 秒闪烁一次。A: 液晶显示器正在使用电源管理系统。请按下键盘上的任意键。与音频有关的问题注以下列出了与音频信号相关的问题及对应的解决方法。Q: 无声音。A: 确保音频缆线牢固地连接至液晶显示

通过选择“Control Panel”（控制面板） → “Appearance and Themes”（外观和主题） → “Display”（显示） → “Settings”（设置）来设置分辨率。A: Windows ME/2000:通过选择“Control Panel”（控制面板） → “Disp

规格总则总则型号名称 320TSn-3LCD 显示屏大小 31.5 英寸 / 80 厘米显示面积 69.768 厘米（水平）x 39.225 厘米（垂直）同步水平30~81 kHz垂直 56~85 Hz显示颜色1670 万（真彩）分辨率最佳分辨率 1366 x 768 @ 60Hz最大分辨率 192

使用环境湿度：5% ~ 95%，无凝结即插即用功能本液晶显示器可在任何兼容即插即用功能的系统中安装。液晶显示器和计算机系统之间的互动将提供最佳的工作条件和液晶显示器设置。在大多数情况下，液晶显示器的安装将自动进行，除非用户希望选择其他设置。可接受坏点本产品采用的是使用精度超过 1ppm（百万分之一）

RGB/COMPONENT IN （PC/COMPONENT 连接端子[输入]）• 使用 D-SUB 缆线连接显示器的 [RGB/COMPONENT IN] 端口和 PC 的 RGB 端口。• 使用 RGB 转 COMPONENT 缆线将显示器的 [RGB/COMPONENT I

依据国家标准：GB 21520-2008ROHS预设时钟模式如果从计算机传来的信号与以下预置计时模式相同，将自动调节屏幕。但是，如果信号不同，屏幕将变为黑屏并且电源 LED 点亮。请参阅显卡手册并按以下标准调节屏幕设置。显示模式 行频（kHz） 场频 （Hz） 像素时钟（MHz）同步极性（水平/垂直

显示模式 行频（kHz） 场频 （Hz） 像素时钟（MHz）同步极性（水平/垂直）VESA, 800 x 600 35.156 56.250 36.000 +/+VESA, 800 x 600 37.879 60.317 40.000 +/+VESA, 800 x 600 48.077 72.188

信息为达到更好的显示效果 按如下所述调整计算机分辨率和屏幕刷新频率，以享受最佳画面质量。如果无法为 TFT-LCD 提供最佳图像显示效果，屏幕上的图像质量可能不稳定。• 分辨率：1366 x 768• 场频（刷新频率）： 60 Hz 本产品采用的是使用精度达到和超过 1ppm（百万分之一）的先

关闭电源、屏幕保护程序或节能模式• 在使用了 12 小时后将电源关闭 2 小时• 请借助计算机的“显示属性”中的“电源使用方案”将显示器关闭。• 尽量使用屏幕保护程序 - 建议使用单色或动态图像的屏幕保护程序。• 建议应用本产品的消除残影功能。定期变换颜色信息注使用 2 种颜色每 30 分钟转换一下

定期变换字体颜色• 使用亮度差异很小的鲜艳颜色— 周期：每 30 分钟将字符颜色和背景颜色变化一次• 每 30 分钟对字符进行移动变化。• 定期重复显示图像和徽标。— 周期：使用 4 小时后，显示移动的图像和徽标 60 秒。• 避免显示器出现残影的最好方法是在您不使用显示器时关闭电源，或将您的计算机

• 应用屏幕擦除功能。— 现象：出现 2 个垂直条块，边移动边擦除显示画面信息

附录联系 SAMSUNG WORLDWIDE注如果您对 Samsung 的产品有任何疑问或意见，请与 SAMSUNG 的客户服务中心联系。North AmericaU.S.A 1-800-SAMSUNG (726-7864) http://www.samsung.comCANADA 1-800-SA

EuropeBOSNIA 05 133 1999 http://www.samsung.comBULGARIA 07001 33 11 http://www.samsung.comCROATIA 062 SAMSUNG (062 726 7864) http://www.samsung.comCZE

Europehttp://www.samsung.com/ch_fr/(French)U.K 0330 SAMSUNG (7267864) http://www.samsung.comEIRE 0818 717100 http://www.samsung.comLITHUANIA 8-800-777

Asia PacificPHILIPPINES 1-800-10-SAMSUNG(726-7864)for PLDT1-800-3-SAMSUNG(726-7864)for Digitel1-800-8-SAMSUNG(726-7864)for Globe02-5805777http://www.s

HDMI IN 1• 用 HDMI 缆线连接液晶显示器背面的[HDMI IN 1] 端子和数字输出设备的HDMI 端子。• 最高可支持 HDMI 1.3。注• 普通的外部设备（DVD 播放器或摄像机等）或电视调谐器盒可连接到 [HDMI IN1] 端子。• 要使用电视调谐器盒（仅限于

场频 每秒钟必须多次重复绘制屏幕，才能为用户创造并显示图像。这种每秒重复频率称为场频或刷新频率。单位： Hz示例：如果同一光束每秒种重复 60 次，即为 60Hz。行频 沿水平方向从屏幕右边缘到左边缘扫描一行所用的时间叫做行周期。行周期的倒数称为行频。单位：kHz隔行扫描和逐行扫描法 从上到下依次显

RGB OUTMagicInfo 视频输出端口 MAGICINFO OUT这是 MagicInfo 视频、音频和控制信号的输出端子。可通过 DP 转 HDMI 缆线将其连接到 [HDMIIN 2 (MAGICINFO)] 端子。 LAN （LAN 连接端子）连接到 LAN 缆线，允许在 Mag

注须打开显示器和网络盒的电源开关，网络盒才能正常工作。遥控器注• 遥控器的性能可能会受到在液晶显示器附近运行的电视或其他电子设备的影响，进而因频率干扰而发生故障。• 必须连接电视调谐器盒（单独出售）才能使用电视。（仅限于美国） POWEROFF数字按钮 / GUIDE 按钮+ VOL - SOURC

电子节目指南 (EPG) 显示。注如果连接了电视调谐器盒（单独销售），则此按钮仅在电视模式下可用。 + VOL -调节音频音量。 SOURCE选择已连接的外部输入源或 MagicInfo 模式。按 SOURCE 按钮改变输入信号源。只可在当时已连接到 LCD 显示器的外部设备之间更改SOURC

DUAL-收看电视时可使用遥控器上的“DUAL”按钮，根据广播类型选择 STEREO/MONO、DUAL l / DUAL ll 和 MONO/NICAMMONO/NICAM STEREO。注在连接电视调谐器盒后启用。 ENTER/PRE-CH此按钮可用来返回到上一频道注在连接电视调谐

1 21. 本产品可以从垂直墙面向前倾斜最大 15 度。2. 顺时针方向旋转本产品，使 LED 指示灯处于底部，就可以使用纵向显示模式。通风要求1. 垂直壁挂条件<侧面视图>A：最小 40 毫米B：环境温度测量点 <35˚C• 在将本产品安装到垂直墙面时，请确保本产品后面留有 4

安全说明标记注请务必遵守这些安全说明，以确保人身安全和防止财产损失。请务必仔细阅读这些说明，并以正确的方法使用本产品。 警告/注意不遵守本符号提示的说明可能会导致身体伤害或设备损坏。注禁止很重要，任何时候都要阅读并了解。请勿拆卸 将电源插头从插座上拔下请勿触摸 接地以防止触电电源长时间不使用显示器时

A：最小 40 毫米B：最小 70 毫米C：最小 50 毫米D：最小 50 毫米E：环境温度测量点 <35˚C• 在将本产品嵌入到墙面时，请确保本产品后面留有一些空间用于通风，如上图所示，并保持环境温度在 35˚C 或以下。注三星电子服务中心可为您提供详细信息。3. 地面安装指南<侧面视

安装 VESA 支架• 在安装 VESA 支架时，要确保符合国际 VESA 标准。• 购买 VESA 支架和安装说明：请联系距您最近的 SAMSUNG 代理商进行订购。订购支架后，专业安装人员将上门为您安装。• 搬动液晶显示器时至少需要 2 个人。• 安装过程中由于顾客的疏忽所造成的任何产品

壁挂支架安装• 要安装壁挂支架，请与技术人员联系。• 如果由客户自行安装而导致任何产品损坏或客户伤害，SAMSUNG Electronics 概不负责。• 此产品适合在水泥墙壁上安装。如果安装在灰泥或木质墙面上，本产品可能会脱位。部件请仅使用本产品附带的部件和附件。壁挂支架 (1) 转轴（左右各

2. 将螺钉 B 插入塑料挂件。注意• 将产品安装在壁挂支架上，并确保其已完全固定到左右两个塑料挂件上。• 在将产品安装到支架上时，小心手指卡在孔里。• 请确保将壁挂支架牢固地固定到墙上，否则产品在安装后可能会脱位。3. 将步骤 2 中的 4 颗螺钉（塑料挂件 + 螺钉 B）固定到产品后面的孔中。4

A - LCD 显示器B - 壁挂支架C - 墙调整壁挂支架角度在将支架安装到墙上前将其角度调整到 -2˚。1. 将显示器固定到壁挂支架。2. 抓住显示器上方的中间位置，并向外拉（按箭头方向）以调整角度。注可以在 -2˚ 到 15˚ 之间调整支架角度。请确保使用显示器的上方中央，而左侧或右侧来调整角

插针 信号1 数据载体检测2 接收数据3 传输数据4 数据终端就绪5 信号地线6 数据集就绪7 请求发送8 允许发送9 铃声指示• RS232C 缆线连接器:9-针 D-Sub缆线:交叉（反转）缆线-P1- -P1- -P2- -P2-母式 RxTxGnd235---------><--

控制代码• Get 控制报头 指令ID数据长度校验和0xAA 指令类型 0• 设置控制报头 指令ID数据长度 数据校验和0xAA 指令类型 1 值• 指令词汇编号 指令类型 指令 取值范围1 电源控制 0x11 0~12 音量控制 0x12 0~1003 输入源控制 0x14 -4 屏幕模式控制 0

报头 指令ID数据长度 数据 1120xAA 0x11 1 1如果您想控制与串行缆线连接的每个机制而不考虑它的 ID，则将 ID 部分设置为“0xFE”并发送命令。此时，每个产品会遵从命令，但它不会回应 ACK。• 电源控制• 功能个人计算机开/关电视/显示器电源。• 获取电源开/关状态报头指

0xAA 0x12 0• 设置音量报头 指令ID数据长度 数据校验和0xAA 0x12 1 音量音量:要在电视/显示器上设置的音量值代码 (0 ~ 100)。• Ack报头 指令ID数据长度 Ack/Nak r-CMD Value1校验和0xAA 0xFF 3 ‘A’ 0x12 音量音量:同上• N

0x1F DVI_VIDEO0x30 RF(TV)0x40 DTV0x21 HDMI10x22 HDMI1_PC0x23 HDMI20x24 HDMI2_PC0x25 DisplayPort注意DVI_VIDEO、HDMI1_PC、HDMI2_PC → 仅获取对于 MagicInfo，仅限提供 Ma

请勿强行弯折或拉扯电源插头，也不要将任何重物压在其上。• 否则可能导致起火。 请勿将多台设备连接到同一个电源插座。•否则可能因过热导致起火。 请勿在使用本产品时断开电源线连接。• 否则可能会由于触电而损坏本产品。 要断开设备的电源，必须将插头从电源插座拔出，因此电源插头应易于操作。• 否则可能导

报头 指令ID数据长度 数据校验和0xAA 0x18 1 屏幕模式屏幕模式:要在电视/显示器上设置的屏幕模式代码0x0116 : 90x04 缩放0x31 横向缩放0x0B 4 : 3• Ack报头指令ID数据长度 Ack/Nak r-CMD Value1校验和0xAA 0xFF 3 ‘A’ 0x1

• PIP 开/关控制• 功能个人计算机开/关电视或显示器的 PIP 功能。此功能在 MagicInfo 模式下无法运行。• 获取 PIP 开/关状态报头 指令ID数据长度校验和0xAA 0x3C 0• 设置 PIP 开/关报头 指令ID数据长度 数据校验和0xAA 0x3C 1 PIPPIP:要在

0xAA 0x3D 1 自动调整自动调整:0x00（总是）• Ack报头指令ID数据长度 Ack/Nak r-CMD Value1校验和0xAA 0xFF 3 ‘A’ 0x3D 自动调整• Nak报头 指令ID数据长度 Ack/Nak r-CMD Value1校验和0xAA 0xFF 3 ‘N’ 0

报头 指令ID数据长度 Ack/Nak r-CMD Value1校验和0xAA 0xFF 3 ‘N’ 0x5C ERRERR：显示所出现错误的错误代码• 安全锁• 功能个人计算机开/关电视/显示器的安全锁功能。不论电源是否开启都可以运行。• 获取安全锁状态报头 指令ID数据长度校验和0xAA 0x5

连接连接计算机连接计算机和显示器的方法有多种。请从以下选项中选择一种。 使用显卡上的 D-sub（模拟）连接器。• 用 D-sub 连接液晶显示器背面的 15 针 [RGB/COMPONENT IN] 端口和计算机上的 15 针 D-sub 端口。 使用显卡上的 DVI（数字）连接器。• 用 DV

注通过 HDMI 缆线连接到 PC 时，选择 HDMI2 或 HDMI1 作为输入源。要从 PC 获得正常的图像和声音，必须先选择 HDMI2 或 HDMI1，然后在名称编辑 中选择 PC。要在选择了 DVI 设备 后启用音频，请务必采用步骤 () 建立连接。将液晶显示器的音频线连接至液晶显示

2. 使用视频缆线将产品的 [AV IN] 端口连接到外部设备的视频输出端口。3. 然后，启动 DVD、VCR 或可携式摄像机并放入 DVD 光盘或录像带。4. 按产品或遥控器上的 SOURCE，然后选择“AV”。连接摄像机1. 找到可携式摄像机上的 AV 输出插孔。这些插孔通常位于可携式摄像机的侧

使用 HDMI 缆线进行连接1. 使用 HDMI 缆线将产品的 [HDMI IN 2 (MAGICINFO)] 或 [HDMI IN 1] 端口连接到数字设备的 HDMI 输出端口。2. 按产品或遥控器上的 SOURCE，然后选择“HDMI1 / HDMI2”。注在 HDMI 模式下，仅支持 PCM

连接 DVD 播放器 用 RGB 转分量输入缆线连接液晶显示器的 [RGB/COMPONENT IN] 端口和DVD 播放器的 PR, Y, PB 插孔。 用一组音频线连接 LCD 显示器上的 [AV/COMPONENT AUDIO IN [R-AUDIO-L]] 和 DVD 播放器上的

用 RGB 转分量输入缆线连接液晶显示器的 [RGB/COMPONENT IN] 端口和机顶盒的 PR, Y, PB 插孔。 用一组音频线连接 LCD 显示器上的 [AV/COMPONENT AUDIO IN [R-AUDIO-L]] 和机顶盒上的 AUDIO OUT 插孔。注• 按产品或遥控

请将加热装置尽量放置在远离电源线或本产品的地方。• 否则可能导致触电或起火。 请勿将其安装在书柜或壁橱等通风不良的地方。• 否则可能因产品内部温度升高而导致起火。 放下本产品时，务必小心轻放。• 否则可能会导致显示器屏幕损坏。请勿将本产品的正面朝地板放置。• 否则可能会导致显示器屏幕损坏。 请务必

使用 DP 转 HDMI 缆线连接 [MAGICINFO OUT] 端子和产品的 [HDMI IN 2 (MAGICINFO)] 端子。连接 LAN 缆线使用 LAN 缆线将产品的 [LAN] 端口与 PC 上的 [LAN] 端口相连。连接 USB 设备您可以连接 USB 设备（如鼠标或键盘）。连接

使用软件显示器驱动程序注当操作系统提示需要显示器驱动程序时，放入显示器附带的 CD-ROM。驱动程序的安装根据操作系统的不同略有差异。根据操作系统的指示进行适当操作。准备一张空白光盘，从此处所列的互联网网站上下载驱动程序文件。互联网网站：http://www.samsung.com/安装显示器驱动程

经过认证的此驱动程序可在 Samsung 显示器的主页上找到。http://www.samsung.com/安装显示器驱动程序（手动）Microsoft® Windows Vista™,操作系统1. 将手册附带的光盘放入 CD-ROM 驱动器。2.单击（开始）和“控制面板”。然后双击“Appeara

注此显示器驱动程序已获得 MS 徽标认证，安装它将不会损坏您的系统。经过认证的此驱动程序可在 Samsung 显示器的主页上找到。6. 在“Driver”（驱动程序）选项卡中单击“Update Driver...”（更新驱动程序...）。7. 勾选“Browse my computer for

9. 从画面中的显示器型号列表中选择与您的显示器相匹配的型号，然后单击“Next”（下一步）。 10. 依次单击以下画面中的“Close”（关闭） → “Close”（关闭） → “OK”（确定）→ “OK”（确定）按钮。使用软件

Microsoft® Windows® XP 操作系统1. 将光盘放入 CD-ROM 驱动器。2. 单击“Start”（开始） → “Control Panel”（控制面板），然后单击“Appearanceand Themes”（外观和主题）图标。3. 单击“Display”（显示）图标并选择“

6. 选择“Don't search, I will...”（不要搜索，我要...）并单击“Next”（下一步），然后单击“Have disk”（从磁盘安装）。7. 单击“Browse”（浏览）按钮，然后选择 A:(D:\Driver)，在型号列表中选择您的显示器型号并单击“Nex

http://www.samsung.com/9. 单击“Close”（关闭）按钮，然后继续单击“OK”（确定）按钮。 10. 显示器驱动程序现已安装完毕。Microsoft® Windows® 2000 操作系统如果显示器上出现“Digital Signature Not Found”（未找到数字

7. 单击“Browse”（浏览）按钮，然后选择 A:(D:\Driver)。8. 单击“Open”（打开）按钮，然后单击“OK”（确定）按钮。9. 选择您的显示器型号，并单击“Next”（下一步）按钮。然后单击“Next”（下一步）按钮。10. 单击“Finish”（完成）按钮，然后单击“Clos

1. 执行 X86Config 文件后，在第一和第二个画面中按“Enter”（回车）键。2. 第三个画面用于设置鼠标。3. 为您的计算机设置鼠标。4. 然后是选择键盘。5. 为您的计算机设置键盘。6. 然后是设置显示器。7. 首先，为显示器设置行频。（可直接输入刷新频率。）8. 为显示器设置场频。（

请勿将清洁剂直接喷到产品表面上。• 否则，这可能导致褪色和结构变形，屏幕表面还可能剥落。 清洁电源插头的插脚或除去电源插座的尘土时，请用干布将其擦拭干净。• 否则可能导致起火。 清洁本产品时，请确保断开电源线的连接。• 否则可能导致触电或起火。清洁本产品时，请先断开电源线的连接，再用柔软的干布进

MDC 程序安装/卸载安装1 将安装光盘插入 CD-ROM 驱动器中。2 单击 MDC Unified 安装程序。 如果软件安装窗口未显示在主屏幕上，则安装光盘 MDC 文件夹中的 "MDC Unified" 可执行文件。 3 在显示的安装向导画面上单击"Next&qu

䘎᧕ࡠ MDC䙊䗷 RS-232C˄Ѣ㹼ᮠᦞ䙊ؑḷ߶˅֯⭘ MDCRS-232C Ѣ㹼㔶㓯ᗵ享䘎᧕ࡠ PC ઼ᱮ⽪ಘкⲴѢ㹼ㄟਓDŽӰѸᱟ MDC˛ཊቿᒅ᧗ࡦ "MDC" ᱟа⿽ਟ䇙ᛘ䙊䗷аਠ PC ਼ᰦ䖫ᶮ᧗ࡦཊਠᱮ⽪䇮༷Ⲵᓄ⭘〻ᒿDŽ

䙊䗷ԕཚ㖁֯⭘ MDC䗃ޕѫ㾱ᱮ⽪䇮༷Ⲵ IPˈ❦ਾሶ䇮༷䘎᧕ࡠ PCDŽањᱮ⽪䇮༷ਟԕ֯⭘ RS-232C Ѣ㹼㔶㓯䘎᧕ࡠਖаᱮ⽪䇮༷DŽ

䘎᧕㇑⨶䘎᧕㇑⨶वᤜ䘎䘎᧕ࡇ㺘઼䘎䘎᧕ࡇ㺘؞᭩䘹亩DŽ䘎᧕ࡇ㺘 – 䘎᧕ࡇ㺘ᱮ⽪䘎᧕Ⲵ䈖㓶ؑ᚟ˈֻྲ䘎᧕䇮㖞 ˄IP/COMǃㄟਓਧǃ MAC ઼ Connection Type˅ǃ䘎᧕⣦ᘱǃ Set ID Range ઼Ự⍻ࡠⲴ䇮༷DŽ⇿њ䘎᧕ᴰཊਟԕवਜ਼ԕѢ㹼㧺㣡䬮ᯩᔿ䘎᧕Ⲵ100 њ䇮༷DŽ൘䘎᧕ѝ

Auto Set IDAuto Set ID ࣏㜭ਟѪ䘹ᇊ䘎᧕Ⲵ㧺㣡䬮ѝ䘎᧕Ⲵᡰᴹ LFD ࠶䝽ањ䇮㖞 IDDŽањ䘎᧕ѝᴰཊਟԕᆈ൘ 100 њ LFDDŽ൘㧺㣡䬮ѝˈ䇮㖞 ID ᱟ᤹亪ᒿ࠶䝽Ⲵˈ䇮㖞 ID Ⲵ㤳തӾ 1 㠣 99 ᴰਾࡠ 0DŽ

ݻ䲶֯⭘ݻ䲶࣏㜭ˈᛘਟԕ༽ࡦањ LFD Ⲵ䇮㖞ˈ❦ਾሶ䈕䇮㖞ᓄ⭘Ҿ䘹ѝⲴཊњ LFDDŽᛘਟԕ֯⭘༽ࡦ䇮㖞䘹亩デਓ䘹ᤙ⢩ᇊ䘹亩঑㊫࡛ᡆᡰᴹ䘹亩঑㊫࡛䘋㹼ݻ䲶DŽ

ભԔ䟽䈅↔࣏㜭⭘Ҿᤷᇊᖃ LFD ⋑ᴹഎ༽ᡆഎ༽ᦏൿᰦ MDC ભԔሶ䟽䈅Ⲵᴰབྷ⅑ᮠDŽ䟽䈅䇑ᮠ٬ਟԕ֯⭘MDC 䘹亩デਓ䘋㹼䇮㖞DŽ䟽䈅䇑ᮠ٬ᗵ享ӻҾ 1 о 10 ѻ䰤DŽ唈䇔٬Ѫ 1DŽ

ᔰ࿻֯⭘ MDC1 㾱੟ࣘ〻ᒿˈ䈧অࠫ ᔰᔰ࿻ 〻ᒿSamsung MDC UnifiedDŽ2 অࠫ Add ԕ␫࣐ᱮ⽪䇮༷DŽz ྲ᷌䘎᧕ᱟ䙊䗷 RS232C ᔪ・Ⲵˈ䈧䖜ࡠ Serialˈᒦᤷᇊ COM PortDŽ

z ྲ᷌䘎᧕ᱟ䙊䗷 Ethernet ᔪ・Ⲵˈ䈧䗃ޕѪᱮ⽪䇮༷䇮㖞Ⲵ IPDŽ

ѫቿᒅᐳተ㨌অḿᴤ᭩ᱮ⽪䇮༷Ⲵ⣦ᘱᡆ〻ᒿⲴ኎ᙗDŽ䇮༷㊫࡛ḕⴻ䘎᧕Ⲵᱮ⽪䇮༷ᡆ䇮༷㓴Ⲵࡇ㺘DŽ䇑ࡂ㊫࡛ḕⴻᱮ⽪䇮༷Ⲵ䇑ࡂࡇ㺘DŽ䳶ਸࡇ㺘䘹ᤙᛘᜣ㾱䈳ᮤⲴᱮ⽪䇮༷DŽ؞᭩䳶ਸࡇ㺘␫࣐ǃ㕆䗁ǃ䟽㓴ᡆࡐ䲔䳶ਸDŽᑞࣙѫ仈ᱮ⽪〻ᒿⲴᑞࣙѫ仈DŽ432165123456

如果打雷或闪电，切勿触碰电源线或天线缆线。• 否则可能导致触电或起火。 请勿尝试仅通过拉线缆或信号线缆来移动显示器。• 否则可能由于线缆损坏而导致显示器跌落，从而导致触电、产品损坏或引起火灾。 在仅握住电源线或信号缆线时，请勿前后或左右搬移产品。• 否则可能由于线缆损坏而导致显示器跌落，从而导致触

㨌অᛘਟԕᢃᔰᡆޣ䰝䘹ᇊ䇮༷Ⲵ⭥Ⓚˈᡆ㘵ᴤ᭩䇮༷Ⲵ䗃ޕؑਧⓀᡆ丣䟿DŽӾ䳶ਸࡇ㺘ѝ䘹ᤙᱮ⽪䇮༷ˈ❦ਾ䘹ᤙ Home 䘹亩঑DŽ Home䘹ᤙḀњ亩ⴞˈ❦ਾᴤ᭩ሩᓄⲴ䇮㖞DŽ⭥Ⓚz On˖ᢃᔰ䘹ᇊᱮ⽪䇮༷Ⲵ⭥ⓀDŽz Off˖ޣ䰝䘹ᇊᱮ⽪䇮༷Ⲵ⭥ⓀDŽInputz 䗃ޕⓀ˖ᴤ᭩䗃ޕⓀDŽ ᱮ⽪䇮༷Ⲵරਧн਼ˈਟ

 ↔㨌অሶᱮ⽪ާᴹлࡇ䭉䈟Ⲵᱮ⽪䇮༷Ⲵࡇ㺘˖仾ᡷ䭉䈟ǃ⑙ᓖ䭉䈟ǃӞᓖՐᝏಘ䭉䈟ᡆ⚟䭉䈟DŽӾࡇ㺘ѝ䘹ᤙᱮ⽪䇮༷DŽ Repair ᤹䫞ሶ੟⭘DŽঅࠫࡧᯠ᤹䫞ԕࡧᯠᱮ⽪䇮༷Ⲵ䭉䈟⣦ᘱDŽᚒ༽Ⲵᱮ⽪䇮༷ሶн޽ᱮ⽪൘ Fault Device List ѝDŽFault Device Alert Ự⍻ࡠ䭉䈟Ⲵᱮ

ቿᒅ䈳ᮤਟԕ䈳ᮤቿᒅ䇮㖞 ˄ሩ∄ᓖǃӞᓖㅹ˅DŽӾ䳶ਸࡇ㺘ѝ䘹ᤙᱮ⽪䇮༷ˈ❦ਾ䘹ᤙ Picture 䘹亩঑DŽњӪ䇮ᇊ䘹ᤙḀњ亩ⴞˈ❦ਾᴤ᭩ሩᓄⲴቿᒅ䇮㖞DŽz ྲ᷌䗃ޕؑਧⓀѪ PCˈࡉ Color ઼ Tint нਟ⭘DŽz ྲ᷌䗃ޕؑਧⓀѪ Videoˈࡉ Redǃ Greenǃ Blue ઼ PC

䘹亩Dynamic Contrast䈳ᮤ䘹ᇊᱮ⽪䇮༷Ⲵ Dynamic ContrastDŽGamma Controlᴤ᭩䘹ᇊᱮ⽪䇮༷Ⲵխ傜٬DŽAuto Motion Plus↔䘹亩⭘ҾḕⴻࣘᘱമۿDŽz Off˖⾱⭘ Auto Motion Plus ࣏㜭DŽz Clear˖ሶ Auto Motion

བྷሿPicture Size䈳ᮤ䘹ᇊᱮ⽪䇮༷ⲴቿᒅቪረDŽྲ᷌ Picture Size 䇮㖞Ѫн᭟ᤱ䈖㓶䝽㖞Ⲵ⁑ᔿˈࡉ Detail 亩ⴞሶ㻛⾱⭘DŽ-/+ ᤹䫞ਟ⭘Ҿ䈳ᮤ ZoomDŽቿᒅਟԕ֯⭘к/л/ᐖ/ਣ᤹䫞䟽ᇊսDŽDetailᛘਟԕḕⴻ䘹ᇊቿᒅቪረⲴ䈖㓶ؑ᚟DŽPC Screen Adjustm

༠丣䈳ᮤᛘਟԕᴤ᭩༠丣䇮㖞DŽӾ䳶ਸࡇ㺘ѝ䘹ᤙᱮ⽪䇮༷ˈ❦ਾ䘹ᤙ Sound 䘹亩঑DŽྲ᷌䘹ᇊⲴ䳶ਸн᭟ᤱ Bass ᡆ Treble 亩ⴞˈࡉ䘉Ӌ亩ⴞሶ㻛⾱⭘DŽBass䈳ᮤ䘹ᇊᱮ⽪䇮༷Ⲵվ丣DŽTreble䈳ᮤ䘹ᇊᱮ⽪䇮༷Ⲵ儈丣DŽBalance (L/R)䈳ᮤ䘹ᇊᱮ⽪䇮༷ᐖਣᢜ༠ಘⲴ丣䟿DŽSRS TS

㌫㔏䇮㖞Ӿ䳶ਸࡇ㺘ѝ䘹ᤙᱮ⽪䇮༷ˈ❦ਾ䘹ᤙ System 䘹亩঑DŽVideo WallVideo Wall ࣏㜭ਟ⭘Ҿ൘⇿њ⴨䘎᧕Ⲵᱮ⽪䇮༷кᱮ⽪ᮤњമۿⲴа䜘࠶ᡆ䟽༽ᱮ⽪਼аമۿDŽVideo Wall ӵ൘ᱮ⽪䇮༷ᡀ㓴ᰦ੟⭘DŽVideo Wall੟⭘ᡆ⾱⭘ Video WallDŽFormat䘹ᤙᱮ

V䘹ᤙ඲ⴤᱮ⽪䇮༷Ⲵᮠ䟿DŽа㹼ᴰཊਟᧂࡇ 15 ਠᱮ⽪䇮༷DŽྲ᷌ H ᤷᇊѪ 15ˈࡉ V ᴰཊਟԕᤷᇊѪ 6DŽScreen Positionḕⴻᱮ⽪䇮༷Ⲵᐳተ ˄䙊䗷 Screen Divider 䝽㖞˅ᡆṩᦞ䴰㾱ᴤ᭩ᐳተDŽᖃ Video Wall 䇮㖞Ѫᢃᔰᰦˈሶ੟⭘ Screen Positi

ᑨ㿴User Auto Color㠚ࣘ䈳ᮤቿᒅ仌㢢DŽӵ൘ PC ⁑ᔿлਟ⭘DŽAuto Powerሶӗ૱䇮㖞Ѫ㠚ࣘᔰᵪDŽStandby Controlྲ᷌Ự⍻нࡠ䗃ޕؑਧⓀˈࡉሶᖵᵪ⁑ᔿ䇮㖞Ѫ◰⍫DŽ仾ᡷ઼⑙ᓖ䝽㖞䪸ሩӗ૱؍ᣔỰ⍻仾ᡷ䙏ᓖ઼޵䜘⑙ᓖᡰ䴰Ⲵ䇮㖞DŽFan Control䘹ᤙа⿽ᯩ⌅ԕ䝽㖞仾ᡷ

ᆹޘSafety Lock䬱ᇊቿᒅ㨌অDŽ㾱䀓䬱㨌অˈ䈧ሶ Safety Lock 䇮㖞Ѫ OffDŽButton Lock䬱ᇊᱮ⽪䇮༷кⲴ᤹䫞DŽ㾱䀓䬱᤹䫞ˈ䈧ሶ Button Lock 䇮㖞Ѫ OffDŽOSD ᱮ⽪Source OSD䘹ᤙᖃ Source ਁ⭏ᴤ᭩ᰦᱟ੖ᱮ⽪аᶑ⎸᚟DŽNot Optim

为了避免眼疲劳，请勿坐得离显示器太近。 使用显示器时，每小时请至少休息五 (5) 分钟。这样可以减轻眼疲劳。 请勿将本产品安装在不稳定的位置，如摇晃的架子、不平整的表面或容易震动的位置。• 否则产品可能坠落，从而造成人身伤害甚或损坏本产品。• 将本产品放置于容易震动的位置可能会损坏本产品或引起火

ᰦ䰤Clock Setṩᦞ PC к䇮㖞Ⲵᰦ䰤ᴤ᭩䘹ᇊᱮ⽪䇮༷кⲴᖃࡽᰦ䰤DŽྲ᷌ᱮ⽪䇮༷кᵚ䇮㖞ᰦ䰤ˈࡉሶᱮ⽪オ٬DŽTimerz On Time˖䇮㖞ᢃᔰ䘹ᇊᱮ⽪䇮༷⭥ⓀⲴᰦ䰤DŽz Off Time˖䇮㖞ޣ䰝䘹ᇊᱮ⽪䇮༷⭥ⓀⲴᰦ䰤DŽz Volume˖ᤷᇊᖃ䙊䗷 On Time ᢃᔰᱮ⽪䇮༷⭥Ⓚᰦᱮ⽪

 Once˖ਚ◰⍫а⅑ᇊᰦಘDŽ EveryDay˖⇿ཙ◰⍫ᇊᰦಘDŽ Mon~Fri˖Ӿᱏᵏаࡠᱏᵏӄ◰⍫ᇊᰦಘDŽ Mon~Sat˖ᱏᵏޝ઼ᱏᵏཙ◰⍫ᇊᰦಘDŽ Manual˖ᇊࡦᱏᵏᰕᵏDŽਚᴹᖃ䘹ѝ Manual ᰦˈ Repeat лᯩ⭘Ҿ䘹ᤙᱏᵏᰕᵏⲴ༽䘹Ṷ᡽Պ੟⭘DŽHoliday Ma

ቿᒅ↻ᖡ؍ᣔPixel Shift᤹ᤷᇊⲴᰦ䰤䰤䳄〽〽〫ࣘቿᒅԕ䱢→ࠪ⧠ቿᒅ↻ᖡDŽScreen Saver↔࣏㜭ਟ൘䘹ᇊᱮ⽪䇮༷Ⲵቿᒅ䮯ᰦ䰤༴Ҿオ䰢⣦ᘱᰦ䱢→ࠪ⧠ቿᒅ↻ᖡDŽz Interval˖ᤷᇊ◰⍫ Screen Saver Ⲵᰦ䰤䰤䳄DŽz Mode˖⇿⿽ Mode Ⲵ Time 䇮㖞ਟ㜭н਼DŽ

Lamp ControlLamp Control ⭘Ҿ䈳ᮤ㛼Ჟݹˈԕ䱽վ࣏㙇DŽ൘ᤷᇊᰦ䰤㠚ࣘ䈳ᮤ䘹ᇊᱮ⽪䇮༷Ⲵ㛼ᲟݹDŽྲ᷌䈳ᮤҶ Manual Lamp Controlˈࡉ Auto Lamp Control ሶ㠚ࣘ࠷ᦒѪ OffDŽ᡻ࣘ䈳ᮤ䘹ᇊᱮ⽪䇮༷Ⲵ㛼ᲟݹDŽྲ᷌䈳ᮤҶ Auto Lamp Con

Reset Sound༽ս༠丣䇮㖞DŽReset System༽ս㌫㔏䇮㖞DŽReset All਼ᰦ༽սቿᒅǃ༠丣઼㌫㔏䇮㖞DŽ Edit Column䘹ᤙᜣ㾱൘䳶ਸࡇ㺘ѝᱮ⽪Ⲵ亩ⴞDŽ Informationḕⴻ〻ᒿؑ᚟DŽ34

ަԆ࣏㜭䈳ᮤデਓབྷሿሶ啐ḷᤷ䪸᭮൘〻ᒿデਓⲴḀњ䀂㩭DŽሶᱮ⽪ањ㇝ཤDŽ〫ࣘ㇝ཤԕ㠚ᇊѹ〻ᒿデਓⲴབྷሿDŽ㓴㇑⨶ࡋᔪ㓴ࡋᔪ㓴ˈᒦ᤹㓴㇑⨶䳶ਸࡇ㺘DŽн㜭֯⭘䟽༽Ⲵ㓴਽〠DŽ1 ൘〻ᒿデਓᐖחⲴᱮ⽪䇮༷ࡇ㺘䜘࠶ѝঅࠫ啐ḷਣ䭞ˈᒦ䘹ᤙ Group>EditDŽ2 ൘ᱮ⽪Ⲵ Edit Group デਓѝঅࠫ

z Add on the sub level˖൘䘹ᇊⲴ㓴лࡋᔪᆀ㓴DŽz Add on the same level˖ࡋᔪо䘹ᇊ㓴ާᴹ⴨਼㓗࡛Ⲵ㓴DŽਚᴹᖃ㠣ቁࡋᔪҶањ㓴ᰦˈ Add on the same level ᤹䫞᡽Պ੟⭘DŽ3 䗃ޕ㓴਽〠DŽࡐ䲔㓴1 䘹ᤙ㓴਽〠ˈ❦ਾঅࠫ EditDŽ2 ൘ᱮ⽪

䟽ભ਽㓴1 䘹ᤙ㓴਽〠ˈ❦ਾঅࠫ EditDŽ2 ൘ᱮ⽪Ⲵ Edit Group デਓѝঅࠫ RenameDŽ3 ྲ᷌ᰗⲴ㓴਽〠ѝᱮ⽪ݹḷˈ䈧䗃ޕᯠⲴ㓴਽〠DŽ䇑ࡂ㇑⨶ࡋᔪ䇑ࡂԕ㓴Ѫส⹰ࡋᔪ઼⌘޼䇑ࡂDŽ1 ൘〻ᒿデਓᐖחⲴ䇑ࡂ䜘࠶ѝঅࠫ All Schedule ListDŽѝ䰤ս㖞Ⲵ Add ᤹䫞ሶՊ੟⭘

2 অࠫ Add ᤹䫞DŽሶᱮ⽪ Add Schedule デਓDŽ3 অࠫ Device Group 亩ⴞлᯩⲴ Addˈ❦ਾ䘹ᤙᛘᜣ㾱␫࣐䇑ࡂⲴ㓴DŽ4 䘹ᤙ Date&Time/Actionˈ❦ਾঅࠫ OKDŽሶ␫࣐䇑ࡂˈᒦ൘䳶ਸࡇ㺘デਓѝᱮ⽪䇑ࡂࡇ㺘DŽz Device Group˖䘹ᤙ㓴DŽz

᭵䳌ᧂ䲔ᤷই⭡Ҿ PC оᱮ⽪䇮༷ѻ䰤Ⲵ䙊ؑ䰞仈ˈᡆ䱴䘁⭥ᆀ䇮༷ਁሴⲴ⭥⻱䗀ሴˈ䈕〻ᒿᴹᰦՊࠪ䭉DŽ൘֯⭘ཊਠᱮ⽪䇮༷ᰦྲօᱮ⽪኎ᙗ1 ᵚ䘹ᤙԫօᱮ⽪䇮༷ᰦ˖ᱮ⽪唈䇔٬DŽ2 䘹ᤙаਠᱮ⽪䇮༷ᰦ˖ᱮ⽪䘹ᇊᱮ⽪䇮༷Ⲵ䇮㖞DŽ3 䘹ᤙєਠᱮ⽪䇮༷ ˄ֻྲˈ᤹➗ ID 1 ઼ ID 3 Ⲵ亪ᒿ˅ᰦ˖ݸᱮ⽪ ID

请勿将本产品放置在阳光直射环境下或炉火、散热器等热源附近。• 这可能会缩短产品的使用寿命，并可能引起火灾。 切勿在产品上扔放任何物品或撞击本产品。• 否则可能导致触电或起火。 请勿在本产品附近使用加湿器。• 否则可能导致触电或起火。 发生煤气泄漏时，切勿触摸本产品或电源插头，而要立即打开门窗通

调节液晶显示器输入可用模式• PC / DVI / DisplayPort• AV• 分量输入• HDMI• MagicInfo• 电视注必须连接电视调谐器盒（单独出售）才能使用电视。（仅限于美国）使用 MagicInfo要在 TSn-3 型号中使用 MagicInfo 功能，请在产品中安装一个三星

注[RGB/COMPONENT IN] 端口支持 RGB (PC) 信号和分量输入信号。但是，如果连接的外部输入信号与选定的视频信号不一样，则画面可能会显示不正常。画中画注当 屏幕墙 设置为 开启 时，画中画 功能不可用。当外部 AV 设备（如 VCR 或 DVD）连接到 LCD 显示器时，使用 画

• DVI :PC• AV：PC• HDMI :PC• DisplayPort :PC尺寸更改 PIP 窗口的尺寸。画面位置更改 PIP 窗口的位置。透明调节 PIP 窗口的透明度。• 高• 中• 低• 不不透明调节液晶显示器

名称编辑为连接到输入插孔的输入设备命名，以便易于选择输入源。录像机 / DVD / 有线电视机顶盒 / 高清电视机顶盒 / 卫星电视机顶盒 / AV 接收器 / DVD接收器 / 游戏机 /摄像机 / DVD 录像一体机 / DVD 硬盘录像机 / PC / DVI PC / DVI 设备注• 显示

将 信号源自动切换 设置为 开启 时，显示器视频源将自动搜索活动视频。如果无法识别当前视频源，则系统将激活 主源 选项。如果没有主视频源可供使用，则系统将激活 副源 选项。如果主视频源和备用视频源均无法识别，则显示器将再次搜索视频源。如果没有找到活动视频，则显示器将显示无输入信号消息。将 主

图像 [PC / DVI / DisplayPort / MagicInfo 模式]• 如果连接至 PC，可将 名称编辑 设置为 DVI PC，以欣赏所连接 PC 中的视频或音频。• 如果连接至 AV 设备，可将 名称编辑 设置为 DVI 设备，以欣赏所连接 AV 设备中的视频或音频。可用模式• P

注• 通过使用 个人设定 功能调整画面，模式 将更改为 个人设定 模式。• 动态对比度 模式设置为 开启 时不可用。1. 对比度调整对比度。2. 亮度调整亮度。3. 清晰度调节清晰度。4. 伽玛调整图像的中间亮度（伽玛）。• 自然• 模式 1将画面的亮度设置高于 自然。• 模式 2将画面的亮度设置低

色调注动态对比度 模式设置为 开启 时不可用。可以更改色温。1. 关闭2. 冷3. 正常4. 暖5. 个人设定注如果将 色调 设置为 冷、正常、暖 或 个人设定，则将禁用 色温 功能。如果将 色调 设置为 关闭，则将禁用 色彩控制 功能。色彩控制分别调整 红、绿、蓝 彩色平衡。注动态对比度 模式设置

注在 模式 设置为 个人设定，且 动态对比度 和 色调 设置为 关闭 时此功能可用。图像调整图像调整 用于进行微调，并通过移除产生抖动和不稳定图像的噪点来得到最佳图像。如果使用 Fine（微调）调节没有获得满意的结果，请使用 Coarse（粗调）调节，然后再次进行微调。注仅在 PC 模式下可用。

注• 动态对比度 模式设置为 开启 时不可用。• 仅在 PC 模式下可用。信号平衡选择 开启 或 关闭 设置信号平衡。信号控制注信号平衡 设置为 开启 时可用。1. 红增益2. 绿增益3. 蓝增益4. 红偏移5. 绿偏移6. 蓝偏移调节液晶显示器

介绍包装清单检查包装清单注• 拆开包装后，请务必检查包装清单。• 保存包装盒，以免日后需要搬移产品。• 如果缺少任何物品，请与您的经销商联系。• 请联系本地代理商购买选配件。启封LCD 显示器手册快速安装指南 保修卡（某些地区可能不适用）用户手册 MagicInfo 软件 DVD 缆线 电

尺寸可调整 尺寸。1. 16:92. 4:3HDMI 黑色水平当通过 HDMI 或 DVI 端口将 DVD 或机顶盒连接到本产品时，可能造成画面质量下降，例如黑电平升高、对比度降低或变色等，具体视连接的外部设备而定。 在这种情况下，可通过配置 HDMI 黑色水平 调节电视的画面质量。1. 正常2.

调整屏幕上 PIP 窗口的亮度。3. 清晰度调节屏幕上 PIP 窗口的清晰度。4. 色度调整屏幕上 PIP 窗口的色彩。注画中画 输入仅可在 AV、HDMI 或 分量输入 模式下工作。5. 色调在 PIP 窗口中添加自然色调。注画中画 输入仅可在 AV、HDMI 或 分量输入 模式下工作。动态对比度

亮度传感器亮度传感器 可检测环境光线强度，以便系统自动调节画面亮度。1. 关闭2. 开启图像复位重置画面设置。图像[ AV / HDMI / 电视 /分量输入 模式]可用模式• PC / DVI / DisplayPort• AV• 分量输入• HDMI• MagicInfo• 电视注必须连接电视调

液晶显示器在出厂时设有四种自动图像设置（“动态”、“标准”、“剧场”和“个人设定”）。注动态对比度 模式设置为 开启 时不可用。1. 动态2. 标准3. 剧场4. 个人设定个人设定通过使用屏幕菜单，您可以根据个人喜好更改对比度和亮度。注动态对比度 模式设置为 开启 时不可用。对比度调整对比度。亮度调

色调可以更改色温。用户也可以对单个色彩分量进行调节。注动态对比度 模式设置为 开启 时不可用。1. 关闭2. 冷23. 冷14. 正常5. 暖16. 暖2注• 如果将 色调 设置为 冷2、冷1、正常、暖1 或 暖2，则将禁用 色温 功能。• 更改 色调 菜单中的设置将使屏幕切换至 个人设定 模式。色

视频模式（HDMI [视频预设时钟]、AV 或 分量输入）：16:9 - 放大1 - 放大2 - 4:3 - 全屏显示 - 个人设定1. 16:9 - 将画面设置为 16:9 的宽屏模式。2. 放大1 - 将屏幕上的画面尺寸放大。3. 放大2 - 将画面尺寸放大，超过放大1。4. 4:3 - 将画面

当通过 HDMI 或 DVI 端口将 DVD 或机顶盒连接到本产品时，可能造成画面质量下降，例如黑电平升高、对比度降低或变色等，具体视连接的外部设备而定。 在这种情况下，可通过配置 HDMI 黑色水平 调节电视的画面质量。1. 正常2. 低注对于可在 HDMI 和 DTV 模式下用于计算机和数字电

调节屏幕上 PIP 窗口的清晰度。动态对比度动态对比度 用于自动检测视频信号的分配情况，并自动调整，以获得最佳对比度。1. 关闭2. 开启注当 画中画 或 节能模式 设置为 开启 时此功能将被禁用。背光控制调节逆变器灯以降低能耗。注动态对比度 模式设置为 开启 时不可用。亮度传感器亮度传感器 可检测

伴音可用模式• PC / DVI / DisplayPort• AV• 分量输入• HDMI• MagicInfo• 电视注必须连接电视调谐器盒（单独出售）才能使用电视。（仅限于美国）使用 MagicInfo要在 TSn-3 型号中使用 MagicInfo 功能，请在产品中安装一个三星指定的网络盒，

个人设定您可根据个人偏好调整声音设置。注• 即使音量值设置为 0，也可以听到声音。• 如果使用 个人设定功能调节声音，模式将转换到 个人设定模式。低音强化低频音频。高音强化高频音频。平衡允许您调节左右扬声器的音量平衡。伴音自动控制减小不同广播电台之间的音量控制差异。1. 关闭2. 开启SRS TS