Samsung ED65D Instrukcja Użytkownika

使用者手冊顏色和外觀可能因產品而異，產品規格可能由於產品效能增強而有所變更，恕不事先通知。建議每日使用本產品不得超過 16 小時。若每日使用產品超過 16 小時，保證可能失效。ED65D ED75D

10操作警告產品內有高壓電。切勿自行拆卸、維修或改裝產品。 •可能引發火災或導致觸電。 •如需維修，請聯絡三星電子客服中心。!移動產品前，請關閉電源開關，並拔下電源線及所有其他連接纜線。 •電源線損壞可能會引發火災或導致觸電。!若產品傳出異常聲音、燒焦味或冒煙，請立刻拔下電源線，並聯絡三星電子客服中

100PowerSaver如果產品閒置中過一段時間，本產品的節能功能會關閉螢幕和變更電源 LED 的色彩，以降低耗電量。在節能模式下，不會關閉電源。若要再次開啟畫面，請按鍵盤的任意鍵或移動滑鼠。只有在產品連接至具有節能功能的 PC 時，節能模式才會運作。PowerSaver 正常作業 節能模式(SO

101 -水平頻率從螢幕左邊至右邊掃描一條線所需的時間稱為水平週期。水平週期的倒數稱為水平頻率。水平頻率以 Hz 為單位。 -垂直頻率產品每秒多次顯示單一影像（如同螢光燈一般），以顯示觀眾所看到的影像。每秒重複顯示單一影像的速率稱為垂直頻率或更新頻率。垂直頻率以 Hz 為單位。預設定時模式 ―由於面

102解析度 水平頻率（kHz） 垂直頻率（Hz） 像素時脈（MHz） 同步極性 （水平/垂直）VESA，800 x 600 37.879 60.317 40.000 +/+VESA，800 x 600 48.077 72.188 50.000 +/+VESA，800 x 600 46.

103附錄第 12 章聯絡三星網站網站：http://www.samsung.com ―如果您對我們三星產品有任何問題或意見，歡迎與三星客戶服務中心聯絡NORTH AMERICAU.S.A 1-800-SAMSUNG (726-7864)CANADA 1-800-SAMSUNG (726-7864)

104LATIN AMERICACOSTA RICA0-800-507-726700-800-1-SAMSUNG (726-7864)DOMINICA 1-800-751-2676ECUADOR1-800-10-726701-800-SAMSUNG (72-6786)EL SALVADOR 800-

105LATIN AMERICAVENEZUELA 0-800-SAMSUNG (726-7864)EUROPEAUSTRIA 0800 - SAMSUNG (0800 - 7267864)BELGIUM 02-201-24-18BOSNIA 051 331 999BULGARIA 800 111

106EUROPEGREECE80111-SAMSUNG (80111 726 7864) only from land line(+30) 210 6897691 from mobile and land lineHUNGARY0680SAMSUNG (0680-726-786)0680PREMI

107EUROPESWEDEN 0771 726 7864 (SAMSUNG)SWITZERLAND 0800 726 78 64 (0800-SAMSUNG)UK 0330 SAMSUNG (7267864)CISARMENIA 0-800-05-555AZERBAIJAN 0-88-555-55

108CHINACHINA 400-810-5858HONG KONG (852) 3698 4698MACAU 0800 333S.E.AAUSTRALIA 1300 362 603INDONESIA021-5699777708001128888JAPAN 0120-363-905MALAYSIA

109S.W.ABANGLADESH 09612300300INDIA1800 3000 8282 - Toll Free1800 266 8282 - Toll FreeSRI LANKA00941175405400094115900000MENAALGERIA 021 36 11 00BAHRA

11!請勿在產品附近使用或存放易燃性噴霧或易燃物質。 •可能發生爆炸、起火。請確認散熱口沒有被桌巾或簾幔堵住。 •內部溫度升高可能引發火災。100請勿將金屬物品（筷子、錢幣、髮夾等）或易燃物品（紙張、火柴等），（經由散熱口或輸入/輸出埠等）插入產品中。 •產品進水，或其他異物掉入產品時，請務必關閉產

110MENASYRIA 18252273TUNISIA 80-1000-12TURKEY 444 77 11U.A.E 800-SAMSUNG (800 - 726 7864)AFRICABOTSWANA 8007260000BURUNDI 200CAMEROON 7095-0077COTE D’

111AFRICASENEGAL 800-00-0077SOUTH AFRICA 0860 SAMSUNG (726 7864)SUDAN 1969TANZANIA 0800 755 755UGANDA 0800 300 300ZAMBIA 0211 350370

112有償維修（顧客負擔費用）相關責任 ―要求維修時, 下面的情況即使在無償保修期內, 也要進行有償維修非產品故障的情況機件清洗, 調整, 使用說明,安裝等 •如果維修人員提供產品使用方法說明, 或只是簡單調整選項而不進行拆卸。 •互聯網, 天線, 有線信號等外部環境導致的問題 •購入產品初期安裝後

113最佳畫質及防殘影烙印最佳畫質 •由於本產品的製造因素，面板可能會有大約 1 百萬分之一像素（1ppm）較亮或較暗。這並不影響產品效能。 -子像素數量（依面板類型而定）：6,220,800 •執行自動調整以改善畫質。如果在自動調整後仍會有雜訊，請調整粗調或微調。 •長時間將畫面固定在靜止影像會造

114 •避免對比亮度的文字色彩及背景色彩組合。 ―避免使用灰色，因為這可能造成殘影烙印。 ―避免使用對比亮度的色彩（黑色與白色、灰色）。FLIGHTTIMEOZ34820:30::FLIGHTTIMEOZ34820:30:: •一般文字色彩變更 -使用類似亮度的明亮色彩。時間間隔：每 30 分鐘變

115授權依據 Dolby Laboratories 的授權而製造。Dolby 與雙 D 符號是 Dolby Laboratories 的商標。Premium Sound 5.1®Manufactured under a license from U.S. Patent No’s:5,956,6

116用語480i / 480p / 720p / 1080i / 1080p____ 以上所列的各個掃描速率是指決定螢幕解析度的有效掃描線數。視掃描方法而定，掃描速率會以 i（隔行掃描）或 p（循序掃描）表示。- 掃描掃描是指傳送像素逐漸形成影像的程序。像素愈多可呈現愈清晰生動的圖像。- 循序掃描

12!觀看螢幕 1 小時請讓眼睛休息 5 分鐘以上。 •眼睛疲勞的情況將獲舒緩。長時間使用本產品後請勿觸摸螢幕，因為可能過熱。!請將細小配件貯存兒童無法取得之處。!調整產品角度或基座高度時請格外小心。 •您的雙手或手指可能會卡住及受傷。 •產品傾斜角度過大可能會導致產品墜落，並導致人員受傷。請勿將重

13 -如有任何元件遺漏，請聯絡您購買產品的供應商。 -單獨銷售的元件和品項的外觀可能與影像所示不同。 -本產品不提供支架。若要安裝支架，請單獨購買。 -不同地區的元件可能有所差異。元件快速設定指南保固卡（某些地區可能未提供）D-SUB 纜線（第 37 頁） 電源線++--遙控器（第 20 頁） 電

14單獨出售項目 掛牆套件 HDMI 纜線（第 39 頁） HDMI-DVI 纜線（第 38 頁）PIMRS232C 立體聲纜線 RS232C(OUT) 轉接器 色差端子纜線（第 40 頁） DVI 纜線（第 38 頁）

15零件面板鍵DVI IN RGB / DVI /HDMI / AV /COMPONENTAUDIO IN按鈕 說明開啟產品的電源。在產品開啟時按 [ ] 按鈕，將會顯示控制功能表。要結束 OSD 功能表，按住面板鍵至少一秒。移至上方或下方功能表。您也可以調整選項的值。移至左方或右方功能表。在控制功

16背面DVI IN RGB / DVI /HDMI / AV /COMPONENTAUDIO INPIMDVI IN RGB / DVI /HDMI / AV /COMPONENTAUDIO IN連接埠 說明HDMI IN用 HDMI 纜線連接到訊號來源裝置。SERVICE (5V 0.5A)此連

17外部感測器套件 ―外部感測器套件包括一個遙控感測器、一個亮度感測器和功能鍵。如果將顯示器安裝在牆壁上，您可以將外部感測器套件向顯示器一側移動。 ―零件的色彩與形狀可能與所示不同。規格可能隨品質的提升而有所變更，恕不另行通知。DVI IN RGB / DVI /HDMI / AV /COMPONE

18將外部感測器套件安裝到側面 ―此外部感測器套件可使用隨附的雙面膠帶安裝到顯示器的任何部分。 ―外部感測器套件還可安裝到顯示器附近的牆面上。 ―若顯示器沒有塑膠或金屬邊，請勿安裝外部感測器套件到顯示器，否則可能損壞顯示器。

19組裝線套支架 防盜鎖 ―防盜鎖可讓您在公共場所安心使用產品。 ―鎖定裝置的外型和鎖定方式依製造商而異。如需詳細資訊，請參閱您的防盜鎖定裝置隨附的使用指南。若要鎖定防盜鎖定裝置： ―支架：單獨出售1 將防盜鎖纜線固定在沉重的物體上（如桌子）。2 將纜線的一端穿過另一端的環圈。3 將鎖定裝置插入產品

目錄使用產品前的準備事項版權 5安全注意事項 6符號 6清潔 6存放 7電氣安全 7安裝 8操作 10準備工作檢查元件 13元件 13零件 15面板鍵 15背面 16外部感測器套件 17組裝線套支架 19防盜鎖 19遙控器 20安裝產品之前（安裝指南） 22在縱向

20 -不同產品的遙控器按鈕功能也不相同。遙控器 ―在相同地點與本產品的遙控器一併使用其他顯示裝置，可能會導致其他顯示裝置發生未能如預期受控制。 ―本產品不支援下圖中不帶說明的按鈕。MENUOFFVOLCHSOURCECONTENT(HOME)MagicInfoLite/SBLANK.QZ1ABC2

21TOOLS INFOMAGICINFO3DLOCKPCAHDMICDPDEXITRETURNBDVI在螢幕上顯示資訊。移至上、下、左或右功能表，或者調整選項的設定值。確認功能表選擇。結束目前的功能表。手動選擇一種已連接的輸入來源（PC, HDMI, DVI）。這會設定安全鎖功能。快速選擇常用功能

22安裝產品之前（安裝指南）為防止受傷，必須按照安裝說明將此設備安全地安裝到地板/牆上。 •確保讓授權的安裝公司執行掛牆安裝。 •否則，可能會摔落而造成人員傷害。 •確保安裝指定的掛牆套件。在縱向與橫向間變換 ―如需進一步的詳細資訊，請洽詢 Samsung 客戶服務中心。 •若要垂直（縱向）使用產品

23ABCE圖 1.3 側視圖D D圖 1.2 側視圖安裝在內凹的牆面 ―如需進一步的詳細資訊，請洽詢 Samsung 客戶服務中心。平面圖A 最小距離 40 公釐B 最小距離 70 公釐C 最小距離 50 公釐D 最小距離 50 公釐E 環境溫度：35C 以下 ―將產品安裝在內凹的牆面上時，產品與

24安裝掛牆套件安裝掛牆套件掛牆套件（單獨出售）用於將產品安裝在牆上。如需安裝掛牆套件的詳細資訊，請參閱隨掛牆套件提供的說明。在安裝掛牆支架時，建議尋求技術人員的協助。如果您選擇自行安裝掛牆套件，Samsung Electronics 對可能造成的任何產品損壞或人員受傷不承擔任何責任。

25掛牆套件規格 (VESA) ―請將掛牆套件安裝在與地板垂直的堅實牆壁上。在將掛牆套件安裝於非石膏板的表面之前，請聯絡就近的經銷商以獲取其他資訊。如果將產品安裝於傾斜的牆壁，可能會摔落而導致嚴重的人員受傷。 •Samsung 掛牆套件包含詳細的說明手冊，並提供組裝所需的所有零件。 •請勿使用大於標

26遙控器 (RS232C)纜線連接RS232C 纜線介面RS232C（9 針）針TxD（第 2）、RxD（第 3）、GND（第 5）位元速率9600 bps資料位元8 位元同位檢查無停止位元1 位元流量控制無最大長度15 公尺（僅限抗雜訊式） •腳位指定1 2 3 4 56 7 8 9針 訊號1偵

27 •RS232C 纜線連接器：9 針 D-Sub 至立體聲纜線1596-P2-123-P1--P1- -P1- -P2- -P2-Female RxTxGnd235--------><------------------325TxRxGndSTEREOPLUG(3.5ø)連接 •連接

28控制碼檢視控制狀態（取得控制命令）標頭 命令 ID 資料長度 總和檢查碼0xAA 命令類型 0控制（設定控制命令）標頭 命令 ID 資料長度 資料 總和檢查碼0xAA 命令類型 1 值命令編號 命令類型 命令 值範圍1電源控制 0x11 0~12音量控制 0x12 0~1003輸入來源控制 0x

29電源控制 •功能可使用 PC 開啟或關閉產品的電源。 •檢視電源狀態（取得電源開啟 / 關閉狀態）標頭 命令 ID 資料長度 總和檢查碼0xAA 0x11 0 •設定電源開啟/關閉（開啟 / 關閉電源）標頭 命令 ID 資料長度 資料 總和檢查碼0xAA 0x11 1 "Power&q

目錄動態對比度 54黑色色調 54膚色 54僅 RGB 模式 54色彩範圍 55白平衡 55伽瑪 55動作亮度控制 55影像選項 56色溫 57Color Temp. 57數位安全檢視 57MPEG 雜訊過濾器 57HDMI黑色等級 57電影模式 58Auto Moti

30輸入來源控制 •功能使用 PC 變更產品的輸入來源。 •檢視輸入來源狀態（取得輸入來源狀態）標頭 命令 ID 資料長度 總和檢查碼0xAA 0x14 0 •設定輸入來源（設定輸入來源）標頭 命令 ID 資料長度 資料 總和檢查碼0xAA 0x14 1 "Input Source&quo

31螢幕模式控制 •功能使用 PC 變更產品的螢幕模式。影片牆功能啟用時，就無法控制螢幕模式。 ―此控制項僅適用於包含電視的機型。 •檢視螢幕狀態（取得螢幕模式狀態）標頭 命令 ID 資料長度 總和檢查碼0xAA 0x18 0 •設定畫面大小（設定畫面大小）標頭 命令 ID 資料長度 資料 總和檢查

32PIP 開啟/關閉控制 •功能使用 PC 開啟或關閉產品的子母畫面模式。 ―僅具有子母畫面功能的型號可使用。 ―如果影片牆設定為開啟，則無法控制模式。 ―在 MagicInfo 中無法使用此功能。 •檢視 PIP 開啟/關閉狀態（取得 PIP 開啟/關閉狀態）標頭 命令 ID 資料長度 總和檢查

33視訊牆模式控制 •功能使用 PC 可啟動產品的影片牆模式。只有在影片牆啟用後，才能在產品上使用此控制。 •檢視視訊牆模式（取得視訊牆模式）標頭 命令 ID 資料長度 總和檢查碼0xAA 0x5C 0 •設定視訊牆（設定視訊牆模式）標頭 命令 ID 資料長度 資料 總和檢查碼0xAA 0x5C 1

34視訊牆開啟 •功能可透過個人電腦開啟/關閉產品的視訊牆。 •取得視訊牆開啟/關閉狀態標頭 命令 ID 資料長度 總和檢查碼0xAA 0x84 0 •設定視訊牆開啟/關閉標頭 命令 ID 資料長度 資料 總和檢查碼0xAA 0x84 1 V.Wall_On •V.Wall_On :在產品上設定的視

3510x10 視訊牆型號1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 1415關閉0x00 0x00 0x00 0x00 0x00 0x00 0x00 0x00 0x00 0x00 0x00 0x00 0x00 0x000x0010x11 0x12 0x13 0x14 0x15 0x

36Wall_SNo: 在產品上設定的產品編號代碼10x10 視訊牆型號： ( 1 ~ 100)設定編號資料1 0x012 0x02... ...99 0x63100 0x64 •Ack標頭 命令 ID 資料長度 Ack/Nak r-CMD Val1 Val2 總和檢查碼0xAA 0xFF 4 「A

37連接和使用訊號源裝置第 3 章連接之前連接本產品與其他裝置之前，請先檢查下列事項。可連接本產品的裝置包括 PC、攝影機、喇叭、機上盒與 DVD/Blu-ray 播放器。連接之前檢查要點 ―連接訊號源裝置之前，請先參閱該裝置隨附的使用手冊。訊號源裝置上的連接埠數量與位置可能依裝置而異。 ―完成全部

38使用 DVI 纜線連接（數位類型）DVI INRGB / DVI / HDMI / AV / COMPONENT AUDIO INDVI IN RGB / DVI /HDMI / AV /COMPONENTAUDIO IN使用 HDMI-DVI 纜線連接 ―當您使用 HDMI-DVI 纜線連接

39使用 HDMI 纜線連接HDMI INDVI IN RGB / DVI /HDMI / AV /COMPONENTAUDIO IN

目錄OSD 顯示 80電源開啟調整 80溫度控制 80Anynet+ (HDMI-CEC) 81Anynet+ (HDMI-CEC) 81自動關閉 82Anynet+ 的疑難排解 83Magic Clone 85重設系統 85重設所有 86支援軟體更新 87從USB下載 87

40連接至視訊裝置 •請勿在連接好所有其他纜線之前插上電源線。首先確保已連接好訊號來源裝置，然後再插上電源線。 •您可以使用纜線連接視訊裝置與產品。 ―不同產品的連接零件可能不盡相同。 ―按遙控器上的 SOURCE 按鈕可切換來源。使用 AV 纜線連接COMPONENT / AV INDVI IN

41使用 HDMI-DVI 纜線連接 ―若使用 HDMI-DVI 纜線連接產品和視訊裝置，則不會啟用音訊。若要解決這個問題，請另外以音訊纜線連接產品的音訊連接埠和視訊裝置。當您使用 HDMI-DVI 纜線連接視訊裝置與產品時，請將名稱編輯設定為DVI 裝置，以存取儲存在視訊裝置上的視訊與音訊內容。

42連接至音訊系統 ―不同產品的連接零件可能不盡相同。AUDIO OUTDVI IN RGB / DVI /HDMI / AV /COMPONENTAUDIO IN變更輸入來源 ―顯示的影像可能因型號而不同。HDMIPCHDMI-CEC BD PlayerAV Component PC DVI---

43使用 MDC第 4 章MDC（多螢幕控制）是一種可讓您使用 PC 同時控制多個顯示裝置的應用程式。設定多重控制的設定MENU m : T 系統 多重控制 ENTER 為您的產品指定個別的 ID。設定多重控制的設定 •ID 設定指定設定的 ID。（範圍：0~99)按 選擇數字，然後按

44安裝/解除安裝 MDC 程式安裝1 按 MDC Unified 安裝程式。2 選取安裝語言。然後，按一下「OK」。3 在出現「Welcome to the InstallShield Wizard for MDC_Unified」畫面時，請按一下「Next」。4 在顯示的「License Agr

45連接至 MDC多螢幕控制「MDC」是一種可讓您使用 PC 輕鬆地同時控制多個顯示裝置的應用程式。透過 RS-232C（序列資料通訊標準）連接使用 MDCRS-232C 序列纜線必須連接至 PC 和監視器上的序列連接埠。RS232C IN / OUTRS232C INRS232C OUTRS232

46螢幕調整設定影像設定（背光源、色溫等）。 -影像功能表選項的配置會因為產品而有所不同。第 5 章圖像模式MENU m : T 影像 圖像模式 ENTER 10010045505050 50· · · · · · 影像背光源對比度亮

47背光源 / 對比度 / 亮度 / 清晰度 / 色度 / 色調 (綠/紅)MENU m : T 影像 ENTER 10010045505050 50· · · · · · 影像背光源對比度亮度清晰度色度色調 (綠/紅)100100455

48圖像尺寸MENU m : T 影像 圖像尺寸 ENTER · 圖像尺寸畫面位置解析度選擇圖像尺寸關閉16:9 -顯示的影像可能因型號而不同。圖像尺寸如果有纜線盒或衛星接收器，可能會有自己的螢幕尺寸設定。但強烈建議大多數時間使用產品的 16:9 模式。 •16:9：將圖像設定為 16:

49圖像尺寸視輸入來源而定。輸入來源 圖像尺寸AV、色差端子 (480i, 480p) 16:9 / 放大1 / 放大2 / 4:3 / 個人設定色差端子 (1080i, 1080p) 16:9 / 適合寬度 / 4:3 / 適合螢幕大小 / 個人設定HDMI (720p, 1080i, 1080p

5使用產品前的準備事項第 1 章版權為提升品質，可能隨時對本手冊內容進行變更，恕不另行通知。© 2014 Samsung Electronics本手冊的版權為三星電子所有。未經三星電子授權，嚴禁使用或重製本手冊的部份或全部內容。Microsoft、Windows 為 Microsoft Corpor

50畫面位置· 圖像尺寸畫面位置解析度選擇圖像尺寸關閉16:9 -顯示的影像可能因型號而不同。調整圖像位置。畫面位置僅在圖像尺寸設定為放大1, 放大2, 適合寬度, 適合螢幕大小時可用。 ―若要在選擇放大1、放大2、適合寬度或適合螢幕大小之後使用畫面位置功能，請執行下列步驟。1 按 按鈕選擇畫面

51解析度選擇· 圖像尺寸畫面位置解析度選擇圖像尺寸關閉16:9 -僅在 PC 模式下可用。 -顯示的影像可能因型號而不同。如果即使圖形卡的解析度為下列其中之一，圖像顯示仍然不正常，您可以使用此功能表為產品選擇與電腦相同的解析度，來使圖像品質最佳化。可用解析度： 關閉 / 1024x768 / 12

52電腦螢幕調整電腦螢幕調整微調畫面位置影像重設粗調050 -顯示的影像可能因型號而不同。 •粗調 / 微調消除或減少圖像雜訊。如果單純的微調無法消除雜訊，可使用粗調功能盡可能調至最佳頻率（粗調），然後再使用微調。在雜訊減少後，重新調整圖像，使其與螢幕中央對準。 •畫面位置調整 PC 的畫面位置（如

53子母畫面MENU m : T 系統 子母畫面 ENTER 影像子母畫面 -顯示的影像可能因型號而不同。 -對於子母畫面音效，請參閱音效選擇指示。 -如果在子母畫面模式下觀看時關閉本產品電源，則子母畫面功能會重設為關閉。開啟本產品電源時，您必須再次開啟子母畫面，以在子母畫面模式下觀看

54進階設定MENU m : T 影像 進階設定 ENTER 進階設定黑色色調膚色僅 RGB 模式色彩範圍動態對比度關閉0關閉原本中 -顯示的影像可能因型號而不同。輸入來源 圖像模式 進階設定PC, DVI, HDMI （在連接 PC 時）資訊 白平衡 / 伽瑪廣告 白平衡 / 伽瑪A

55進階設定白平衡伽瑪動作亮度控制色彩範圍原本0關閉 -顯示的影像可能因型號而不同。色彩範圍調整可用於建立影像的色彩範圍及種類（色彩空間）。 •自動 / 原本白平衡調整色溫以獲取更自然的圖像。 •紅色補償 / 綠色補償 / 藍色補償：調整每種色彩（紅色、綠色、藍色）的暗度。 •紅色增益 / 綠色增益

56影像選項MENU m : T 影像 影像選項 ENTER 影像選項Color Temp.數位安全檢視MPEG 雜訊過濾器HDMI黑色等級電影模式Auto Motion Plus動態背光色溫10000K關閉關閉正常關閉關閉關閉標準 -顯示的影像可能因型號而不同。使用 和 箭頭鍵選

57影像選項Color Temp.數位安全檢視MPEG 雜訊過濾器HDMI黑色等級電影模式Auto Motion Plus動態背光色溫10000K關閉關閉正常關閉關閉關閉標準 -顯示的影像可能因型號而不同。色溫如果輸入訊號源是 PC, DVI, HDMI（PC 連接）。 •關閉 / 冷 / 標準 /

58影像選項Auto Motion Plus動態背光電影模式關閉關閉關閉 -顯示的影像可能因型號而不同。電影模式此模式適用於觀賞電影。設定產品自動感測並處理所有來源的電影訊號，並調整圖像以獲取最佳品質。 •關閉 / 自動1 / 自動2 ―在 HDMI 下可用。Auto Motion Plus（僅適用

59畫面關閉影像重設畫面畫面關閉 -顯示的影像可能因型號而不同。本產品螢幕將關閉但仍會播放聲音。請按遙控器上的任意鍵重新開啟螢幕。重設畫面影像重設畫面畫面關閉 -顯示的影像可能因型號而不同。將目前的圖像模式重設為其預設設定。

6安全注意事項注意有觸電的風險，請勿打開注意 :為降低觸電的風險，請勿取下外蓋。（或背板）內部沒有任何使用者可維修的零件。所有維修作業請交由合格人員負責。此符號表示內部有高壓電。以任何方式碰觸本產品的任何內部零件均有危險。此符號提醒您留意，有關操作和維修的重要文件已隨本產品一併提供。符號警告如未遵守

60音效調整設定本產品的聲音 (音效) 設定。第 6 章音效模式MENU m : T 音效 音效模式 ENTER 音效音效揚聲器設定重設音效音效模式 標準 -顯示的影像可能因型號而不同。您可以根據個人偏好選擇音效模式。 •標準：選擇正常音效模式。 •音樂：使音樂超過語音。 •電影：為電影

61音效MENU m : T 音效 音效 ENTER 音效音效揚聲器設定重設音效音效模式 標準 -顯示的影像可能因型號而不同。設定您偏好的輸出音效。 ―如果選擇揚聲器設定為外部，則會停用音效。 ―僅在音效模式設定為標準時可用。 •DTS TruSurround (關閉 / 開啟)此功能使

62揚聲器設定MENU m : T 音效 揚聲器設定 ENTER 音效音效揚聲器設定重設音效音效模式 標準 -顯示的影像可能因型號而不同。 •選擇揚聲器 (外部 / 內部 / 接收器)如果透過外部接收器聆聽播送的音軌或電影，可能會聽到回音，原因是產品揚聲器與音訊接收器所連揚聲器之間的解碼

63應用程式第 7 章訊號源訊號源可讓您選擇各種訊號源，以及變更訊號源裝置名稱。您可以顯示連接至產品的訊號源裝置畫面。從「訊源清單」中選擇訊號源，以顯示選定訊號源的畫面。 ―輸入訊號源亦可使用遙控器上的 訊號源 按鈕變更。 ―若您要轉換的訊號源裝置的訊號選擇錯誤，則畫面可能無法正確顯示。MENU m

64系統第 8 章功能表語言MENU m : T 系統 功能表語言 ENTER 關閉系統多重控制時間Eco 解決方案螢幕烙影保護跑馬燈功能表語言 中文 -顯示的影像可能因型號而不同。設定功能表語言。 ―語言設定的變更只會套用於螢幕功能表顯示，而不會套用於 PC 的其他功能。

65多重控制MENU m : T 系統 多重控制 ENTER 系統多重控制時間Eco 解決方案螢幕烙影保護跑馬燈功能表語言 中文關閉 -顯示的影像可能因型號而不同。設定多重控制的設定 •ID 設定指定設定的 ID。（範圍： 0~99)按 或 選擇數字，然後按 。 •ID 輸入輸

66時間MENU m : T 系統 時間 ENTER 時間睡眠計時器時鐘設定 -顯示的影像可能因型號而不同。您可以設定時鐘設定或睡眠計時器。您也可以使用定時器功能設定產品在特定的時間自動開啟或關閉。時鐘設定設定時鐘使用產品的各種定時器功能。 •時鐘設定設定日期與時間。選擇時鐘設定。選擇日

67時間自動關機定時器假日管理自動開機定時器 -顯示的影像可能因型號而不同。自動開機定時器設定自動開機定時器，使產品在您選擇的日期和時間自動開啟。以指定的音量或輸入訊號源開啟電源。自動開機定時器：選擇七個選項的其中一個以設定開機定時器。確定先設定好目前時間。(自動開機定時器 1 ~ 自動開機定時器

68時間自動關機定時器假日管理自動開機定時器 -顯示的影像可能因型號而不同。自動關機定時器選擇七個選項的其中一個以設定關機定時器 (自動關機定時器)。 (自動關機定時器 1 ~ 自動關機定時器 7) ―必須設定時鐘後才可使用自動關機定時器。 •設定：選擇關閉、一次、每天、週一~週五、週一~週六、週六

69Eco 解決方案MENU m : T 系統 Eco 解決方案 ENTER 關閉關閉Eco 解決方案Eco 感應器自動關閉電源省電 關閉 -顯示的影像可能因型號而不同。省電透過調整螢幕亮度來降低耗電量。 •關閉 / 低 / 中 / 高Eco 感應器為提升節能，畫面設定會自動適應室內的光

7存放若在近距離使用超音波加濕器，鏡面機型表面可能產生白色污跡。 ―如需清潔產品內部，請聯絡客服中心（將酌收服務費用）。電氣安全 ―以下圖片僅供參考之用。真實世界情境可能有別於圖片所示之狀況。警告請勿使用損壞的電源線或插頭，或鬆脫的電源插座。 •可能導致觸電或引發火災。請勿在一個電源插座上使用多個產

70螢幕烙影保護MENU m : T 系統 螢幕烙影保護 ENTER 螢幕烙影保護定時器立即顯示淺灰色圖元移動 關閉關閉關閉關閉 -顯示的影像可能因型號而不同。為盡可能減少螢幕烙影，本裝置採用圖元移動螢幕烙影防止技術。圖元移動會輕輕地在螢幕上移動畫面。 圖元移動 時間設定可讓您程式設計

71螢幕烙影保護定時器立即顯示淺灰色圖元移動 關閉關閉關閉關閉 -顯示的影像可能因型號而不同。定時器您可以設定螢幕烙影保護的定時器。圖元移動功能在指定時間之後會自動停止。 •關閉 •重覆：以指定的時間間隔（時段）顯示在模式中設定的防殘影模式。 ―時段與時間在選取重覆時可以設定。 •間隔：以指定的時段

72螢幕烙影保護定時器立即顯示淺灰色圖元移動 關閉關閉關閉關閉 -顯示的影像可能因型號而不同。立即顯示選擇您希望立即顯示的螢幕保護程式。 •關閉 / 像素 / 滾動棒子 / 隱現螢幕淺灰色在畫面設定為 4:3 長寬比時，調整白色邊界的亮度以保護螢幕。 •關閉 / 亮 / 調暗

73跑馬燈MENU m : T 系統 跑馬燈 ENTER 系統螢幕烙影保護跑馬燈影片牆自動切換訊號源設定 -顯示的影像可能因型號而不同。 -跑馬燈 功能僅在 功能表語言 設定為 English 時可用。在視訊或影像顯示時輸入文字，並且在畫面上顯示該文字。 •關閉 / 開啟 ―訊息、時間、

74影片牆MENU m : T 系統 影片牆 ENTER · · · ·影片牆完整11格式化水平垂直畫面位置影片牆 開啟 -顯示的影像可能因型號而不同。 -某些機型可能不支援 MagicInfo 功能。 -影片牆選項僅在子母畫面設定為關閉時啟用。 -如果水平和垂直連接四台以上的顯示器，

75· · · · 影片牆完整11格式化水平垂直畫面位置影片牆 開啟 -顯示的影像可能因型號而不同。垂直此功能會自動根據指定的垂直顯示器數量分割畫面。輸入垂直排列的顯示器數量。垂直畫面將自動根據輸入的數量進行分割。最多可以將 15 台顯示器指派至垂直排列。 ―畫面最多可分割為 100 個畫面（水平畫

76自動切換訊號源設定MENU m : T 系統 自動切換訊號源設定 ENTER · · · 自動切換訊號源設定關閉全部PC主訊號源恢復主訊號源副訊號源自動切換訊號源 開啟 -顯示的影像可能因型號而不同。若開啟顯示器時自動切換訊號源為開啟，而先前選定的視訊訊號源未啟用，則顯示器會自動針

77更改密碼MENU m : T 系統 更改密碼 ENTER 系統更改密碼 -顯示的影像可能因型號而不同。更改密碼 畫面即會出現。選擇任意 4 位數作為 PIN，然後將其輸入到輸入新的密碼 中。在確認新的密碼 中輸入相同的 4 位數。確認畫面消失時，按關閉按鈕。本產品即已儲存新密碼。

78一般MENU m : T 系統 一般 ENTER 關閉關閉關閉關閉關閉關閉一般遊戲模式自動開啟安全鎖定按鈕鎖定待機控制投影時程最大節能 開啟 -顯示的影像可能因型號而不同。最大節能PC 閒置時間達到指定的時間後，關閉本產品電源以降低耗電量。 •關閉 / 開啟 ―僅在 PC, DVI

79關閉關閉關閉關閉關閉關閉一般遊戲模式自動開啟安全鎖定按鈕鎖定待機控制投影時程最大節能 開啟 -顯示的影像可能因型號而不同。按鈕鎖定您可以使用此功能表來鎖定本產品上的按鈕。 如果將按鈕鎖定設定為開啟，則只能透過遙控器控制本產品。 •關閉 / 開啟待機控制您可以設定在接收輸入訊號時將套用的待機模式。

8注意請勿在產品使用中時拔下電源線。 •產品可能因電擊而損壞。!僅可使用三星電子隨產品提供的電源線。請勿使用其他產品的電源線。 •可能引發火災或導致觸電。!請勿讓物品擋住連接電源線的電源插座。 •發生問題時必須拔下電源線，以切斷產品的電源。 •請注意：僅使用遙控器上的電源按鈕時，無法完全切斷產品的電

80一般電源開啟調整溫度控制0 秒77OSD 顯示 -顯示的影像可能因型號而不同。OSD 顯示顯示或隱藏螢幕上的功能表項目。 ―訊號源 OSD / 無訊號 OSD / MDC OSD電源開啟調整您可設定按電源按鈕後讓螢幕開啟所需的暖機時間。（範圍：0 – 50 秒） ―暖機時間過短會造成超壓而使得產

81Anynet+ (HDMI-CEC)MENU m : T 系統 Anynet+ (HDMI-CEC) ENTER Anynet+ (HDMI-CEC)自動關閉Anynet+ (HDMI-CEC)是開啟 -顯示的影像可能因型號而不同。 -Anynet+ (HDMI-CEC) 功能無法

82Anynet+ (HDMI-CEC)自動關閉Anynet+ (HDMI-CEC)是開啟 -顯示的影像可能因型號而不同。自動關閉將 Anynet+ 裝置設定為在本產品關閉電源時自動關閉。 •否 / 是 ―如果自動關閉設定為是，執行中的外部裝置將隨產品關機一同關閉。 ―根據裝置，可能未啟用。在 An

83Anynet+ 的疑難排解問題 可用解決方案Anynet+ 無法運作。 •檢查裝置是否為 Anynet+ 裝置。Anynet+ 系統僅支援 Anynet+ 裝置。 •您只能連接一個接收器（家庭劇院）。 •檢查是否已正確連接 Anynet+ 裝置電源線。 •檢查 Anynet+ 裝置的視訊/音訊/

84問題 可用解決方案未顯示連接的裝置。 •檢查裝置是否支援 Anynet+ 功能。 •檢查是否已正確連接 HDMI 纜線。 •檢查是否已將 Anynet+ 系統功能表中的 Anynet+ (HDMI-CEC) 設定為開啟。 •再次搜尋 Anynet+ 裝置。 •Anynet+ 需要 HDMI 連接

85重設系統MENU m : T 系統 重設系統 ENTER 系統重設系統 -顯示的影像可能因型號而不同。此選項會將「系統」底下目前的設定回復為出廠預設值。Magic CloneMENU m : T 系統 Magic Clone ENTER Magic Clone從 USB

86重設所有MENU m : T 系統 重設所有 ENTER 系統重設所有 -顯示的影像可能因型號而不同。此選項會將顯示器所有目前的設定回復為出廠預設值。

87支援第 9 章軟體更新MENU m : T 支援 軟體更新 ENTER 軟體更新功能表可讓您將產品軟體升級到最新版本。 ―在升級完成之前，請小心不要關閉電源。在完成軟體升級後，本產品會自動關閉並開啟電源。 ―升級軟體後，您已設定的所有視訊和音訊設定都會回復為預設值。我們建議您記下您的

88疑難排解指南第 10 章聯絡三星電子客服中心前需進行的必要步驟致電 Samsung 客戶服務中心前，請先按照下列方式測試產品。若問題仍然存在，請聯絡 Samsung 客戶服務中心。測試產品使用產品測試功能檢查產品是否正常運作。產品正確連接至 PC 時，螢幕仍然在電源 LED 閃爍時呈現空白，請執

89檢查下列項目。安裝問題（PC 模式）螢幕不斷開啟和關閉。檢查產品和 PC 間的纜線連接，並確定連接牢固。以 HDMI 或 HDMI-DVI 纜線連接本產品和 PC 時，螢幕的四周出現空白。螢幕周圍的空白與本產品無關。螢幕上的空白是電腦或圖形卡所造成。若要解決這個問題，請在圖形卡的 HDMI 或

9請勿將本產品安裝在不穩或震動的表面（不堅固的架子、斜面等等）。 •產品可能墜落損壞，或導致人身傷害。 •若在激烈震動處使用本產品，可能導致產品損壞或引發火災。!請勿將本產品安裝在車內，或是有灰塵、濕氣（水滴等等）、油煙的地方。 •可能引發火災或導致觸電。請勿讓本產品直接受到日照或在過熱、高溫物體附

90螢幕問題畫面不穩定並且抖動。檢查 PC 和圖形卡的解析度與頻率是否設定在與產品相容的範圍內。接著，在參閱產品功能表的「其他資訊」和「標準訊號模式表」之後，視需要變更螢幕設定。螢幕左邊有陰影或疊影。螢幕太亮。螢幕太暗。調整亮度與對比度。螢幕色彩不一致。移至影像，並調整色彩範圍設定。白色看起來不太像

91螢幕問題亮度與色彩看起來不正常。移至影像並調整螢幕設定，例如圖像模式、色度、亮度及清晰度。 ―請參閱第 46 頁，以取得關於 影像 功能表的詳細資訊。移至系統，並調整省電設定。 ―請參閱第 69 頁，以取得關於 系統 功能表的詳細資訊。將螢幕設定重設至預設設定。 ―請參閱第 59 頁，以取得關於

92音效問題視訊可用，但沒有聲音。若 HDMI 纜線已連接，請檢查 PC 上的音訊輸出設定。移至音效，將選擇揚聲器變更為內部。若使用訊號源裝置 •確保音訊纜線已正確連接到產品上的音訊輸入連接埠。 •檢查訊號源裝置的音訊輸出設定。（例如，若 HDMI 纜線已連接至顯示器，纜線盒的音訊設定可能需要變更為

93遙控器問題遙控器無法運作。請確定已經正確裝入電池（+/-）。檢查電池電量是否已耗盡。檢查是否電源中斷。請確認已經連接電源線。檢查附近是否開啟任何特殊照明或霓虹燈號誌。訊號源裝置問題PC 開機時發出嗶聲。如果電腦啟動時聽到嗶聲，請將電腦送修。

94其他問題在產品邊緣發現小顆粒。顆粒是產品設計的一部分，並非意味著產品有故障。子母畫面功能表無法使用。該功能表根據訊號源模式而啟用或停用。 ―請參閱第 53 頁，以取得關於 子母畫面 功能表的詳細資訊。在我嘗試變更 PC 解析度時，出現訊息「定義的解析度目前不受支援。」。若輸入訊號源解析度超過顯示

95其他問題IR 感測器無法運作。確保感測器指示燈在按下遙控器上的按鈕時會亮起。 •如果感測器指示燈未亮起，請關閉產品背面的電源開關，然後重新開啟。（電源 LED 在螢幕關閉時亮紅燈。）如果感測器指示燈在產品電源關閉並重新開啟後仍未亮起，則可能是內部插孔已中斷。請聯絡距您最近的客服中心維修產品。 •

96問題解答問題 解答如何變更頻率？請設定圖形卡的頻率。 •Windows XP：移至控制台 → 外觀和主題 → 顯示 → 設定值 → 進階 → 監視器， 然後調整監視器設定中的頻率。 •Windows ME/2000：移至控制台 → 顯示 → 設定值 → 進階 → 監視器，然後調整監視器設定中的頻

97問題 解答如何設定節能模式？ •Windows XP：在控制台 → 外觀和主題 → 顯示 → 螢幕保護裝置或 PC 的 BIOS SETUP 中設定節能模式。 •Windows ME/2000：在控制台 → 顯示 → 螢幕保護裝置或 PC 的 BIOS SETUP 中設定節能模式。 •Windo

98規格第 11 章- 大小- 可視面積水平垂直- 尺寸（寬 x 高 x 深）深寬高一般型號名稱 ED65D ED75D指定型號名LH65EDD LH75EDD面板 大小65 英吋系列(64.5 英吋 / 163 公分） 75 英吋系列(74.5 英吋 / 189 公分）可視面積1428.48（水平

99 ―隨插即用此顯示器可安裝及使用於任何隨插即用相容系統。顯示器與 PC 系統間的雙向資料交換會將顯示器設定最佳化。顯示器會自動進行安裝。不過，若有必要，您也可以自訂安裝設定。 ―面板光點（像素）由於本產品製程上的限制，使得面板上每一百萬個像素當中，就有大約 1 個 (1ppm) 較亮或較暗的像素