Samsung SCX-4623F Podręcznik

SCX-4600 SeriesSCX-4623 SeriesMultifunktionsdruckerBenutzerhandbuchvöllig neue MöglichkeitenWir danken Ihnen für den Kauf dieses Produkts von Samsung.

Sicherheitsinformationen_ 10Betriebsumgebung WarnungNicht verwenden, wenn das Netzkabel beschädigt ist oder wenn die Steckdose nicht geerdet ist.► Die

Wartung_ 100Lagern der TonerkartuscheTonerkartuschen enthalten licht-, temperatur- und feuchtigkeitsempfindliche Komponenten. Um optimale Leistung, hö

Problemlösung_ 10113.ProblemlösungIn diesem Kapitel finden Sie Hinweise und Informationen dazu, welche Maßnahmen Sie durchführen können, um bestimmte

Problemlösung_ 1021. Entfernen Sie alle restlichen Seiten aus dem Vorlageneinzug.2. Öffnen Sie die Abdeckung des Vorlageneinzugs.3. Entfernen Sie vors

Problemlösung_ 103Tipps zum Vermeiden von PapierstausDie meisten Papierstaus können vermieden werden, indem man die korrekten Medientypen auswählt. Be

Problemlösung_ 1041. Öffnen Sie die vordere Klappe und ziehen Sie die Tonerkartusche heraus, indem Sie sie dabei leicht nach unten drücken.2. Entnehme

Problemlösung_ 1057. Schließen Sie die Klappe auf der Rückseite.8. Öffnen und schließen Sie die vordere Klappe. Der Druckvorgang wird automatisch fort

Problemlösung_ 106Ende Lebensd. Kart. ersetzenDie angegebene Tonerkartusche hat das Ende ihrer geschätzten Lebensdauer erreicht. Der Drucker hört auf

Problemlösung_ 107Kein Papierin [Papierfachnummer] Im angegebenen Papierfach ist kein Papier vorhanden.Legen Sie Papier in das Papierfach ein (siehe

Problemlösung_ 108Beheben anderer ProblemeDie folgende Liste enthält mögliche Störungen und entsprechende Lösungsempfehlungen. Befolgen Sie die Lösung

Problemlösung_ 109Probleme mit dem PapiereinzugZustand LösungsvorschlägePapierstau beim Drucken.Beseitigen Sie den Papierstau (siehe „Beseitigen von

Sicherheitsinformationen_ 11Sicherheit während des Betriebs AchtungZiehen Sie das Papier während des Druckvorgangs nicht gewaltsam aus dem Drucker her

Problemlösung_ 110DruckerproblemeZustandMögliche UrsacheLösungsvorschlägeDas Gerät druckt nicht.Das Gerät wird nicht mit Strom versorgt.Überprüfen Sie

Problemlösung_ 111Probleme mit der DruckqualitätWenn der Innenraum des Geräts verschmutzt ist oder das Papier nicht richtig eingelegt wurde, führt die

Problemlösung_ 112TonerfleckenAaBbCcAaBbCcAaBbCcAaBbCcAaBbCc• Das Papier ist möglicherweise ungeeignet, z. B. zu feucht oder zu rau (siehe „Technisch

Problemlösung_ 113Tonerflecken im HintergrundATonerflecken im Hintergrund sind auf Toner zurückzuführen, der auf der gedruckten Seite verstreut ist. •

Problemlösung_ 114Probleme beim KopierenZustand LösungsvorschlägeDie Kopien sind zu hell oder zu dunkel.Erhöhen oder verringern Sie die Hintergrundhel

Problemlösung_ 115Probleme beim ScannenZustand LösungsvorschlägeDie Scaneinheit funktioniert nicht. • Vergewissern Sie sich, dass die zu scannende Vor

Problemlösung_ 116Probleme mit Samsung-Scan-ManagerZustand LösungsvorschlägeSamsung-Scan-Manager funktioniert nicht. Überprüfen Sie Ihre Systemvorauss

Problemlösung_ 117Allgemeine Probleme unter LinuxZustand LösungsvorschlägeDas Gerät druckt nicht.• Überprüfen Sie, ob der Druckertreiber installiert i

Problemlösung_ 118Allgemeine Probleme unter MacintoshZustand LösungsvorschlägeDas Gerät druckt PDF-Dateien nicht richtig. Bei Grafiken, Text oder Illu

Verbrauchsmaterialien und Zubehör_ 11914.Verbrauchsmaterialien und ZubehörDieses Kapitel gibt Ihnen Informationen zum Kauf von Verbrauchsmaterialien,

Sicherheitsinformationen_ 12Installation/Transport WarnungStellen Sie das Gerät nicht an Orten auf, an denen Staub, Feuchtigkeit oder austretendes Was

Verbrauchsmaterialien und Zubehör_ 120Ersetzen der Tonerkartusche Klicken Sie auf diese Verknüpfung, um eine Animation anzuzeigen, die das Auswechseln

Verbrauchsmaterialien und Zubehör_ 121Überprüfen der Lebensdauer der VerschleißteileWenn häufig Papierstaus oder Druckprobleme auftreten, müssen Sie ü

Technische Daten_ 12215.Technische DatenDieses Kapitel führt Sie durch die technischen Daten und vielfältigen Funktionen des Geräts.Folgende Themen we

Technische Daten_ 123Umgebungsbezogene DatenElement BeschreibungGeräuschpegelaa.Geräuschunterdrückung, ISO 7779. Konfiguration getestet: Basisinstalla

Technische Daten_ 124Technische Daten der DruckmedienTyp FormatAbmessungenDruckmediengewichtbaa.Wenn das Flächengewicht des Papiers mehr als 120 g/m2

Contact SAMSUNG worldwide_ 125Contact SAMSUNG worldwideIf you have any comments or questions regarding Samsung products, contact the Samsung customer

Contact SAMSUNG worldwide_ 126SWEDEN 075-SAMSUNG (726 78 64) www.samsung.com/seSWITZERLAND 0848-SAMSUNG (7267864, CHF 0.08/min)www.samsung.com/chTADJI

Glossar_ 127Glossar Das folgende Glossar erläutert die im Benutzerhandbuch verwendeten Begriffe und Terminologien, um Ihnen das Drucken mit Ihrem neue

Glossar_ 128DIMMDIMM (Dual Inline Memory Module), eine kleine Platine, auf der sich Speicher befindet. Ein DIMM speichert alle Daten innerhalb des Ger

Glossar_ 129GraustufenGraustufen sind die hellen und dunklen Bereiche eines Bildes, die entstehen, wenn Farbbilder in Graustufen umgewandelt werden. D

Sicherheitsinformationen_ 13Wartung/Überprüfung AchtungZiehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose, bevor Sie das Gerät innen reinigen. Reinigen Sie

Glossar_ 130MFPEin Multifunktionsperipheriegerät (MFP) ist ein kombiniertes Bürogerät und beinhaltet Drucker, Kopierer, Fax, Scanner usw. in einem Geh

Glossar_ 131PSSiehe PostScript.PSTNDas weltweite öffentliche Telefonnetz, das in privaten Unternehmen normalerweise durch Leitungsvermittlung über die

Glossar_ 132Wasserzeichen auch in Briefmarken, Geldscheinen und amtlichen Dokumenten verwendet, um Fälschungen vorzubeugen.WEPWEP (Wired Equivalent Pr

Index_ 133IndexAAnrufbeantworterFax 81AuflösungFaxen 82Aufstellen eines GerätsAbstände 32Höhe korrigieren 45Ausgabehalterung 55AusschaltenTaste 30Ausw

Index_ 134Druckmedienfunktionen 124Gerätefunktionen 86, 122mitgelieferte Software 32Stromsparfunktion 47Gglossar 127KKonformitätshinweise 14Konvention

Index_ 135Technische DatenAllgemeines 122Druckmaterial 124Tonerkartuschegeschätzte Lebensdauer 100Hinweise zur Handhabung 100Kartusche auswechseln 120

Konformitätshinweise_ 14KonformitätshinweiseDieses Gerät entspricht mehreren Konformitätsanforderungen.Hinweis zur Sicherheit des verwendeten LasersDa

Konformitätshinweise_ 15Energie sparenDieser Drucker verfügt über einen Stromsparmodus, der den Stromverbrauch verringert, wenn das Gerät nicht aktiv

Konformitätshinweise_ 16Korrekte Entsorgung der Batterien dieses Produkts(In den Ländern der Europäischen Union und anderen europäischen Ländern mit e

Konformitätshinweise_ 17Nur RusslandNur DeutschlandFax-KennzeichnungGemäß der Verfügung im amerikanischen „Telephone Consumer Protection Act“ von 1991

Konformitätshinweise_ 18 In den FCC-Bestimmungen ist festgelegt, dass Änderungen oder Modifikationen an diesem Gerät, die nicht ausdrücklich durch den

Konformitätshinweise_ 19CE-KonformitätserklärungPrüfung und ZertifizierungDie CE-Kennzeichnung dieses Produkts symbolisiert die Konformitätserklärung

Copyright_ 2Copyright© 2009 Samsung Electronics Co., Ltd. Alle Rechte vorbehalten.Dieses Benutzerhandbuch dient ausschließlich zu Informationszwecken.

Konformitätshinweise_ 20SCHADENSERSATZLEISTUNGEN HAFTBAR GEMACHT WERDEN (EINSCHLIESSLICH, ABER NICHT BEGRENZT AUF DEN ERWERB VON ERSATZWAREN ODER DIEN

Konformitätshinweise_ 21Nur China

Über dieses Benutzerhandbuch_ 22Über dieses BenutzerhandbuchDieses Benutzerhandbuch enthält Informationen zur Verwendung des Geräts. Sowohl Anfänger a

Über dieses Benutzerhandbuch_ 23Weitere InformationenInformationen zur Einrichtung und Verwendung Ihres Geräts finden Sie in den folgenden Quellen, en

Funktionen Ihres neuen Produkts_ 24Funktionen Ihres neuen ProduktsDas Gerät verfügt über zahlreiche Sonderfunktionen zur Verbesserung der Druckqualitä

Funktionen Ihres neuen Produkts_ 25Funktionen nach ModellDas Gerät unterstützt sämtliche Anforderungen, die in Ihrem Unternehmen anfallen, wenn Sie dr

Einführung_ 261.EinführungDieses Kapitel bietet eine Übersicht über das Gerät.Folgende Themen werden in diesem Kapitel behandelt:• Übersicht über das

Einführung_ 27RückansichtDie Abbildung kann je nach Modell von Ihrem Gerät abweichen. 1Netzwerkanschlussaa.SCX-4623FN. 5Netzkabelanschluss 2USB-Anschl

Einführung_ 28Übersicht über das Bedienfeld (SCX-4623 Series)Das Bedienfeld kann je nach Modell von Ihrem Gerät abweichen. 1ID CopySie können die Vord

Einführung_ 29Übersicht über das Bedienfeld (SCX-4600 Series)Das Bedienfeld kann je nach Modell von Ihrem Gerät abweichen. 1DisplayDas Display zeigt d

Inhalt_ 3InhaltCOPYRIGHT 2INHALT 39 Sicherheitsinformationen14 Konformitätshinweise22 Über dieses Benutzerhandbuch24 Funktionen Ihres neuen ProduktsEI

Einführung_ 30Bedeutungen der Status-LEDDie Farbe der Status-LED zeigt den aktuellen Status des Geräts an.Status BeschreibungAus • Das Gerät ist offli

Einführung_ 31Einschalten des GerätsSchließen Sie das Netzkabel an und das Gerät wird eingeschaltet. Wenn Sie die Stromversorgung ausschalten möchten,

Erste Schritte_ 322.Erste SchritteIn diesem Kapitel erhalten Sie schrittweise Anweisungen für die Einrichtung des per USB angeschlossenen Geräts und d

BS InhaltWindows • Druckertreiber: Verwenden Sie diesen Treiber, um die Funktionen Ihres Gerätes optimal nutzen zu können.• Scannertreiber: TWAIN- u

Erste Schritte_ 34MacintoshBETRIEBSSYSTEMVoraussetzungen (empfohlen)Prozessor RAMFreier FestplattenspeicherMac OS X 10.3–10.4• Intel-Prozessoren• Powe

Erste Schritte_ 353. Wählen Sie Jetzt installieren.Wählen Sie ggf. eine Sprache aus der Dropdown-Liste aus.4. Lesen Sie den Lizenzvertrag und wählen S

Erste Schritte_ 36• Wenn unter Mac OS X 10.5–10.6 die automatische Auswahl nicht korrekt funktioniert, wählen Sie Wählen Sie einen Treiber aus... und

Erste Schritte_ 37a) Vergewissern Sie sich, dass das Gerät an den Computer angeschlossen und eingeschaltet ist.b) Wenn das Fenster Administrator Login

Netzwerkeinrichtung_ 383.NetzwerkeinrichtungIn diesem Kapitel erhalten Sie schrittweise Anweisungen für das Einrichten des mit dem Netzwerk verbundene

Netzwerkeinrichtung_ 39Drucken eines NetzwerkkonfigurationsberichtsSie können über das Bedienfeld des Geräts einen Netzwerkkonfigurationsbericht mit d

InhaltInhalt_ 444 Einstellen von IPv6-Adressen44 Verbinden mit SyncThru™ Web ServiceGRUNDEINSTELLUNGEN 4545 Höhenkorrektur45 Ändern der Displaysprache

Netzwerkeinrichtung_ 405. Geben Sie im Konfigurationsfenster die neuen Daten für das Gerät folgendermaßen ein: Im Intranet eines Unternehmens müssen S

Netzwerkeinrichtung_ 41Wiederherstellen der werkseitigen StandardeinstellungenSie müssen das Gerät möglicherweise dann auf die werkseitigen Standardei

Netzwerkeinrichtung_ 42 Wenn das Gerät weder im Netzwerk noch lokal zu finden ist, wird eine Fehlermeldung angezeigt.• Bestimmen Sie, ob die Software

Netzwerkeinrichtung_ 4315. Wählen Sie für Mac OS X 10.3 die Registerkarte TCP/IP-Drucker.• Klicken Sie für Mac OS X 10.4 auf IP-Drucker.• Klicken Sie

Netzwerkeinrichtung_ 44Aktivieren von IPv6Die IPv6-Funktion ist bei dem Gerät standardmäßig eingeschaltet.1. Drücken Sie Menü auf dem Bedienfeld.2. Dr

Grundeinstellungen_ 454.GrundeinstellungenNach dem Beenden der Installation können Sie die Standardeinstellungen des Geräts festlegen. Wenn Sie Eingab

Grundeinstellungen_ 466. Drücken Sie OK, um die Auswahl zu speichern.7. Drücken Sie Stopp/Löschen, um in den Bereitschaftsmodus zurückzukehren.Ändern

Grundeinstellungen_ 47Buchstaben und Zahlen auf der TastaturTaste Belegung mit Ziffern, Buchstaben oder Zeichen1 @ / . ‘ 12 A B C a b c 23 D E F d e f

Grundeinstellungen_ 48Einstellen der Papierzufuhr1. Drücken Sie Menü auf dem Bedienfeld.2. Drücken Sie die Pfeiltasten nach links/rechts, bis System-S

Druckmedien und Fächer_ 495.Druckmedien und FächerIn diesem Kapitel erfahren Sie, wie Sie Vorlagen und Druckmedien in Ihr Gerät einlegen.Folgende Them

InhaltInhalt_ 558 Öffnen der Druckeinstellungen58 Verwenden der Favoriteneinstellung59 Verwenden der Hilfe59 Verwenden von speziellen Druckfunktionen5

Druckmedien und Fächer_ 50• Wenn Sie eine Seite aus einem Buch oder einer Zeitschrift kopieren, öffnen Sie die Scannerabdeckung, bis die Scharniere im

Druckmedien und Fächer_ 51Ändern der PapierfachgrößeDie Standardeinstellung für das Papierformat des Papierfachs ist je nach Land A4 oder US-Letter. Z

Druckmedien und Fächer_ 52Manueller PapiereinzugIn den manuellen Papiereinzug können Sie spezielle Formate und Arten von Druckmaterial wie z. B. Postk

Druckmedien und Fächer_ 53• Folien: Folien mit 138 bis 146 g/m2. • Umschläge: Umschläge mit 75 bis 90 g/m2.• Formulare: Vorbedrucktes/Briefkopfpapi

Druckmedien und Fächer_ 54EtikettenVerwenden Sie nur für Laserdrucker vorgesehene Etiketten, um Schäden am Gerät zu vermeiden.• Beachten Sie bei der A

Druckmedien und Fächer_ 55Einstellen von Papierformat und PapiertypStellen Sie nach dem Einlegen des Papiers in das Papierfach mit Hilfe des Bedienfel

Druckmedien und Fächer_ 56Entnehmen von kleinen DruckmedienNachdem Sie ein kleines Druckmedium, z. B. einen Briefumschlag oder ein Druckmedium von ben

Drucken_ 576.DruckenIn diesem Kapitel werden allgemein übliche Druckaufgaben erläutert.Folgende Themen werden in diesem Kapitel behandelt:• Druckertre

Drucken_ 583. Wählen Sie das Gerät aus der Liste Drucker auswählen aus.Die allgemeinen Druckeinstellungen einschließlich der Anzahl der Kopien und des

Drucken_ 591. Ändern Sie die Einstellungen auf den Registerkarten wie gewünscht. 2. Geben Sie im Feld Voreinstellung einen Namen ein.3. Klicken Sie au

InhaltInhalt_ 673 Scannen über das Netzwerk74 Scannen unter Linux 74 Scannen74 Hinzufügen von Einstellungen für Auftragsarten75 Verwenden von Image Ma

Drucken_ 604. Wählen Sie einen Wert für Posterüberlappung. Geben Sie die Posterüberlappung in Millimetern oder Zoll an, indem Sie die Optionsschaltflä

Drucken_ 61Anpassen eines Dokuments an ein ausgewähltes PapierformatMit dieser Druckerfunktion können Sie Ihren Druckauftrag unabhängig von der Größe

Drucken_ 62Neue Seitenüberlagerung erstellenDamit Sie die Überlagerung verwenden können, müssen Sie eine neue Seitenüberlagerung mit Ihrem Firmenlogo

Drucken_ 63Ändern der Standarddruckeinstellungen1. Klicken Sie auf das Windows-Menü Starten. 2. Unter Windows 2000 wählen Sie Einstellungen > Druck

Drucken_ 64Ändern von DruckereinstellungenSie können die von Ihrem Gerät angebotenen erweiterten Druckfunktionen verwenden.Öffnen Sie eine Anwendung,

Drucken_ 653. Wählen Sie im Dialogfeld „LPR GUI“ den Modellnamen des Druckers aus der Liste aus und klicken Sie auf Properties.4. Ändern Sie die Eigen

Kopieren_ 667.KopierenIn diesem Kapitel erhalten Sie schrittweise Anleitungen zum Kopieren von Vorlagen.Folgende Themen werden in diesem Kapitel behan

Kopieren_ 675. Drücken Sie die Pfeiltasten nach links/rechts, bis die gewünschte Größeneinstellung angezeigt wird, und drücken Sie dann auf OK.6. Drüc

Kopieren_ 68Kopieren von 2 oder 4 Seiten (N-Seiten)Das Gerät verringert die Größe der Originalbilder und druckt 2 oder 4 Seiten auf ein Blatt Papier.1

Kopieren_ 69Festlegen der Ausgabeform der Kopie Sie können das Gerät so einstellen, dass der Kopierauftrag sortiert wird. Wenn Sie beispielsweise zwei

InhaltInhalt_ 7VERWALTUNGSPROGRAMME 9292 Einführung in nützliche Verwaltungsprogramme92 Verwenden von SyncThru™ Web Service92 So greifen Sie auf SyncT

Scannen_ 708.ScannenMit der Scannerfunktion Ihres Geräts können Sie Bilder und Texte in digitale Dateien umwandeln, die auf dem Computer gespeichert w

Scannen_ 718. Der Scan-Vorgang beginnt. • Das gescannte Bild wird im Ordner Eigene Dateien > Eigene Bilder > Samsung des Computers gespeichert.•

Scannen_ 72Scan-Ziel• Liste der verfügbaren Ziele: Zeigt die Liste der aktuell mit gescannten Bildern in der Registrierdatenbank des PC verknüpften A

Scannen_ 73Windows Vista1. Vergewissern Sie sich, dass das Gerät an den Computer angeschlossen und eingeschaltet ist.2. Legen Sie die Kopiervorlagen m

Scannen_ 74• Wenn die Scanfunktion in Digitale Bilder nicht verfügbar ist, aktualisieren Sie Mac OS auf die neueste Version. Digitale Bilder funktioni

Scannen_ 75So speichern Sie eine neue Auftragsart:1. Ändern Sie die Optionen im Dialogfeld „Scanner Properties“.2. Klicken Sie auf Save As.3. Geben Si

Faxen_ 769.FaxenIn diesem Kapitel finden Sie Informationen zur Verwendung des Geräts als Faxgerät.Folgende Themen werden in diesem Kapitel behandelt:•

Faxen_ 77Überprüfen der Liste gesendeten FaxeSie können auf Ihrem Computer eine Liste der gesendeten Faxe überprüfen.Klicken Sie im Menü Starten auf P

Faxen_ 78Senden eines Faxes von Ihrem GerätIn diesem Abschnitt werden das Senden eines Fax und spezielle Übertragungsverfahren erläutert. Wenn Sie die

Faxen_ 79Senden eines Faxes an mehrere EmpfängerMit Hilfe der Funktion „Mehrfach senden“ können Sie ein Fax an mehrere Empfänger senden. Die Vorlagen

InhaltInhalt_ 8116 Probleme mit Samsung-Scan-Manager116 Allgemeine Probleme unter Windows117 Allgemeine Probleme unter Linux118 Allgemeine Probleme un

Faxen_ 80Abbrechen eines zeitversetzten FaxauftragsSie können den zeitversetzten Faxauftrag, der im Speicher abgelegt wurde, abbrechen.1. Drücken Sie

Faxen_ 81Automatischer Empfang im Anrufbeantworter-/Fax-ModusWenn Sie diesen Modus verwenden möchten, müssen Sie am EXT-Anschluss an der Rückseite Ihr

Faxen_ 82 Sie können den Sicherheitsmodus für den Faxempfang auch ohne Definition eines Passworts aktivieren, dann werden die Faxnachrichten jedoch ni

Faxen_ 83Weiterleiten von FaxenSie können einstellen, dass empfangene oder gesendete Faxe per Fax an andere Empfänger weitergeleitet werden. Diese Fun

Faxen_ 84Sie können auch den Speicher nach einem Eintrag durchsuchen, indem Sie „Adressbuch“ drücken (siehe „Durchsuchen des Adressbuches nach einem

Faxen_ 85Löschen eines Adressbucheintrags1. Drücken Sie auf dem Bedienfeld die Taste (Faxen).2. Drücken Sie Adressbuch auf dem Bedienfeld.3. Drücken

Gerätestatus und erweiterte Funktionen_ 8610.Gerätestatus und erweiterte FunktionenIn diesem Kapitel wird erläutert, auf welche Weise der aktuelle Sta

Gerätestatus und erweiterte Funktionen_ 87EmpfangenSendequittung Sie können das Gerät so einrichten, dass ein Sendebericht gedruckt wird, der anzeigt,

Gerätestatus und erweiterte Funktionen_ 88Standard ändernOption BeschreibungAufloesung Das Ändern der Auflösungseinstellungen wirkt sich auf das Ausse

Gerätestatus und erweiterte Funktionen_ 89KopiereinrichtungÄndern der KopiereinrichtungsoptionenSie können im Vorfeld mehrere Optionen für die Ausgabe

Sicherheitsinformationen_ 9SicherheitsinformationenFolgende Warnungen und Sicherheitshinweise dienen zur Vermeidung von Personenschäden jedweder Art s

Gerätestatus und erweiterte Funktionen_ 906. Wiederholen Sie die Schritte 4 bis 5, um ein weiteres Element zu löschen.7. Drücken Sie Stopp/Löschen, um

Gerätestatus und erweiterte Funktionen_ 91Überblick über die MenüsDas Bedienfeld ermöglicht Ihnen den Zugriff auf zahlreiche Menüs, mit denen Sie Ihr

Verwaltungsprogramme_ 9211.VerwaltungsprogrammeIn diesem Kapitel werden die Verwaltungsprogramme vorgestellt, die Sie dabei unterstützen, Ihr Gerät op

Verwaltungsprogramme_ 935. Klicken Sie auf Übernehmen. Wenn die Firewall aktiviert ist, wird die E-Mail möglicherweise nicht erfolgreich gesendet. We

Verwaltungsprogramme_ 94SmarThruDie mitgelieferte Software-CD enthält SmarThru. SmarThru bietet Ihnen benutzerfreundliche Funktionen für die Nutzung I

Verwaltungsprogramme_ 95Verwendung des Programms „SetIP“Dieses Programm dient zum Festlegen der Netzwerk-IP unter Verwendung der MAC-Adresse, die iden

Verwaltungsprogramme_ 966. Das Gerät druckt die Netzwerkinformationen. Bestätigen Sie, dass alle Einstellungen richtig sind. 7. Schließen Sie das Prog

Verwaltungsprogramme_ 97Registerkarte „Classes“Auf der Registerkarte „Classes“ wird eine Liste der verfügbaren Geräteklassen angezeigt. 1Zeigt alle Ge

Wartung_ 9812.WartungDieses Kapitel informiert Sie über die Wartung der Tonerkartusche und des Geräts.Folgende Themen werden in diesem Kapitel behande

Wartung_ 99• Wenn Ihr Gerät oder die Umgebung des Geräts mit Toner verschmutzt ist, empfehlen wir, das Gerät mit einem feuchten Stoff- oder Papiertuch