Samsung AQV09KBAN Instrukcja Użytkownika

Jungfrau_AQV09K&Y@@_IBIM_32448A_Po���.indd 1 2011-6-13 15:27:56

10Podstawowe działanie to tryb działania, który może zostać wybrany przez naciśnięcie przycisku Mode(Tryb). Auto (Automatyczny)W trybie Auto, klimatyz

11Nacisnąć przycisk w celu włączenia klimatyzatora.Nacisnąć przycisk w celu ustawienia trybu działania.• PokażdorazowymnaciśnięciuprzyciskiM

12Regulacja kierunku przepływu powietrzaIstnieje możliwość skierowania strumienia powietrza w żądanym kierunku.Funkcja Turbo jest wykorzystywana do sz

13Tryb Przed zastosowaniem trybu good sleep, należy ustawić czas (W calu uzyskania informacji dotyczących ustawiania bieżącego czasu, zapoznać się ze

14Ustawianie On/O timerMożesz ustawić klimatyzator na automatyczne włączanie/wyłączanie w żądanym czasie. Ustawianie On timer na włączanie, gdy klima

15• UstawianieczasuOntimeriOtimerpowinnysięróżnić.• NacisnąćprzyciskSet/Cancel(Ustaw/Anuluj) na pilocie zdalnego sterowania, gdy kombi

16Używanie funkcji Smart SaverTa funkcja umożliwia ustawienie zakresu ograniczenia temperatury, w celu oszczędzania energii podczas działania klimatyz

17Używanie funkcji Auto CleanFunkcja Auto Clean zapobiega przed osadzaniem się pleśni poprzez usuwanie wilgoci wewnątrz urządzenia. Urządzenie wewnętr

AA18Używanie funkcji QiuetIstnieje możliwość ograniczania hałasu wytwarzanego przez urządzenie wewnętrzne. Nacisnąć przycisk Quiet na pilocie zdalneg

19Czyszczenie klimatyzatoraCzyszczenie urządzenia wewnętrznegoCzyszczenie wymiennika ciepła urządzenia zewnętrznegoOtwieranie panelu Wycierać powier

2Funkcja d'light CoolFunkcja d’light Cool umożliwia utrzymywanie temperatury i wilgotności na najbardziej dogodnym poziomie.Funkcja SPi Funkcja S

20Czyszczenie klimatyzatoraCzyszczenie ltru Full HDZmywalna pianka, stanowiąca podstawę ltru Full HD wyłapuje większe cząsteczki z powietrza. Filtr

21Konserwacja klimatyzatoraJeżeliklimatyzatormapozostaćnieużywanyprzezdłuższyokresczasu,dlazachowaniagownajlepszymstanie należy go dokła

22Rozwiązywanie problemówZapoznać się z następującym rozdziałem w przypadku, gdy klimatyzator działa nieprawidłowo. Pomoże to zaoszczędzić czas i niep

23PROBLEM ROZWIĄZANIEFunkcje Timer nie działają. • Sprawdzić,czyzostałnaciśnietyprzyciskSet/Cancel (Ustaw/Anuluj) na pilocie zdalnego sterowani

24Ostrożnie przestrzegać zaleceń umieszczonych na poniższej liście, ponieważ są one podstawą do bezpiecznej obsługi wyposażenia.•Zawszenależyodłą

25Instalowanie urządzeniaWAŻNE: Podczas instalacji urządzenia, zawsze należy pamiętać, aby najpierw podłączyć instalację chłodzącą, a następnie przew

26Urządzenie zewnętrzne Tam, gdzie urządzenie nie jest narażone na silny wiatr W miejscach o dobrej wentylacji, nie zakurzonych Tam, gdzie urząd

27Wymaganie przestrzenne dla urządzenia zewnętrznegoW przypadku instalacji 1 urządzenia zewnętrznegoW przypadku instalacji więcej niż 1 urządzenia zew

28Wybór lokalizacji instalacji(Jednostka:mm) W przypadku, gdy górne elementy urządzeń zewnętrznych i kanałów wylotowych powietrza są skierowane pr

29Mocowanie wspornika instalacyjnegoNastępujące akcesoria elektryczne są opcjonalne. W przypadku, gdy nie są one dostarczone, należy je uzyskać przed

3Informacje dotyczące bezpieczeństwaPrzed zastosowaniem klimatyzatora, należy gruntownie zapoznać się z instrukcją obsługi, w celu jego bezpiecznego u

30Ścianę<20mmPlastikowy kołekMocowanie wspornika instalacyjnego3. Instalacja urządzenia wewnętrznegoW przypadku instalacji urządzenia wewnętrznego

311. W razie konieczności, należy przedłużyć przewód.2. Otworzyć przednią kratownicę.3. Odkręcić śrubę zabezpieczającą osłonę złącza.4. Poprowadzi

32Montaż i połączenia instalacji rurowej urządzenia wewnętrznego1. Odciąć odpowiedni fragment rurki (A, B, C) dopasowany do tyłu urządzenia wewnętrzn

33Odpowietrzanie urządzenia wewnętrznego1. Usunąć zaślepki na końcu każdej z rurek.   Cała objętość obojętnego gazu, musi wydostać się z urządzeni

34Przycinanie lub przedłużanie rurekZewnętrzna średnica Siła (kgf•cm)ø6,35 mm 140~170ø9,52 mm 250~280ø12,70 mm 380~420ø15,88 mm 440~480ø19,05 mm 990~1

35• Wążspustowyzostaniezamocowanywstałejpozycjipoukończeniuinstalacjiitestuwyciekugazu;zapoznaćsięzestroną 39~40 w celu uzyskania d

36Instalacja i połączenie węża spustowego urządzenia zewnętrznegoRamaPodłoże Szacowane opady śnieguOkap przeciw opadomPowierzchnia dna urządzenia zewn

373. Podłączyć wąż zasilający miernika niskiego ciśnienia kolektora do gazowego portu serwisowego, jak to pokazano na rysunku.4. Otworzyć zawór mier

38Odpowietrzanie instalacji rurowejRodzaj substancji chłodzącejZawór GWPR410A 1975 GWP=Współczynnik ocieplenia globalnegoUrządzenie wewnętrzneUrządze

39Wykonywanie testów potencjalnych wyciekówCDABSprawdzać, czy nie występują żadne wycieki gazu przed zakończeniem procesu instalacji (podłączanie inst

4Informacje dotyczące bezpieczeństwaZASILANIEOSTRZEŻENIEUsuwać regularnie wszystkie ciała obce, takie jak kurz lub wodę z wtyczki przewodu zasilająceg

40Instalacja urządzenia wewnętrznegoIzolacjaRurki'X' mmGumowa nóżka'Y' mmWykonać następujące czynności, w miejscach uprzednio wyko

411. Włączyć klimatyzator i wybrać tryb Cool(Chłodzenie), w celu uruchomienia kompresora przez 3 minuty.2 . Usunąć zaślepki zaworów wysokiego i nisk

42Elementy, które należy przygotować (szczypce zaciskowe i taśma izolacyjna powinny zostać przygotowane przez wykwalikowaną obsługę techniczną.)1. J

43Instalacja Sub PCB (opcjonalnie)(Przewodowe urządzenie sterowania, centralne urządzenie sterowania, itp.)1. Wyłączyć zasilanie i zdjąć przedni pane

QUESTIONS OR COMMENTS?COUNTRY CALL OR VISIT US ONLINE AT ALBANIA 42 27 5755AUSTRIA0810 - SAMSUNG (7267864, € 0.07/min)www.samsung.comBELGIUM 02-201

AQV09K SeriesAQV12K SeriesAQV18K SeriesAQV09Y SeriesAQV12Y SeriesAQV18Y SeriesDB98-32448A-2Air Conditioneruser & installation manualimagine

5OBSŁUGAOSTRZEŻENIENie umieszczać żadnych przedmiotów w pobliżu zewnętrznego urządzenia, które umożliwią dzieciom dostęp do urządzenia. Może to spow

6Zakresy działaniaW poniższej tabeli wskazane zostały zakresy temperatury i wilgotności, w obrębie których może działać klimatyzator. Zapoznaj się z t

7Części główneWyświetlaczWskaźnik TimerWskaźnik funkcji d'light CoolOdbiornik pilota zdalnego sterowaniaTwój klimatyzator, może się nieznacznie r

8Sprawdzanie pilota zdalnego sterowaniaPrzyciski pilota zdalnego sterowania• Skierowaćpilotzdalnegosterowaniawkierunkuodbiornikaurządzeniawew

9Wyświetlacz pilota zdalnego sterowania• Sygnałpilotazdalnegosterowaniamożebyćzakłócanyprzezinneźródłaświatła,znajdującesięwjegopobli