Samsung T24E310EX Instrukcja Użytkownika

▶ ❑INFO-painikkeen käyttö (Nykyinen ja seuraava -opas)Kuvaruudulla näkyy käytössä oleva kanava ja joidenkin ääni- ja kuva-asetusten tila.Nykyinen ja s

◀ ▶ Aikataulun hallinta OMENUm → Lähetys → Aikataulun hallinta → ENTEREVoit asettaa haluamasi kanavan näytettäväksi haluamanasi ajankohtana. Voit myö

◀ ▶ –kanavalta: Päivitä ohjelmisto lähetyssignaalia käyttäen. NJos tämä toiminto valitaan ohjelmiston lähetyksen aikana, toiminto etsii saatavilla ol

◀ ▶ ❑Käyttötilan vaihtaminen Käyttötila OMENUm → Tuki → Käyttötila → ENTEREValitse käyttöpaikkaan sopiva Käyttötila. On erittäin suositeltavaa valita

◀ ▶ ❑Samsungin yhteystietojen tarkastelu Samsung-yhteystiedot OMENUm → Tuki → Samsung-yhteystiedot → ENTERETutustu näihin tietoihin, jos televisio ei

◀ ▶ ❑Urheilutilan Urheilutila asetukset -tilan käyttäminen (Venäjä) Urheilutilan Urheilutila asetukset t OMENUm → Sovellukset → Urheilutilan Urheilut

◀ ▶ ●UrheilulajiVoit käyttää urheilulajille optimoituja kuva- ja ääniasetuksia. Valitse Jalkapallo tai Jääkiekko. NJos sammutat television Urheilutila

◀ ▶ ❑Urheilutila -tilan käyttäminen (Pohjoismaat) Urheilutila t OMENUm → Sovellukset → Urheilutila → ENTERETämän tilan asetukset on optimoitu urheilu

◀ NZoomaus ei toimi seuraavissa tiloissa: –PIP On –Media Play -videotSuomi

◀ ▶ ●Toisto: Tee haluamasi asetukset valitsemalla Kerran, Manuaal., La-Su, Ma-Pe tai Joka p.. Jos valitset kohdan Manuaal., voit asettaa haluamasi päi

◀ ▶ Muokkaa kanavaa OMENUm → Lähetys → Muokkaa kanavaa → ENTEREVoit muokata tai poistaa kanavia.1. Siirry Muokkaa kanavaa -ikkunaan.2. Valitse halua

◀ ▶ NVäri- ja toimintopainikkeiden käyttö Muokkaa kanavaa -valikossa. ●a Punainen (Vaihda numero): Muuttaa kanavaluettelon kanavien järjestystä. –E (

◀ ▶ ●} Sininen (Val.kaikki / Poista valinnat): Valitsee samanaikaisesti kaikki kanavat tai poistaa niiden valinnan. ● (Siirry kohteeseen): Siirry kana

◀ ▶ –Luokka: Vaihda kanavatilaksi Kaikki, TV, Radio, Tiedot/muu, Analoginen, Viimeksi katsotut, Useimmin katsotut. Valittu kanavatila näytetään. –Muok

◀ ▶ Muokkaa suos. t OMENUm → Lähetys → Muokkaa suos. → ENTEREVoit lisätä, muokata tai poistaa suosikkikanavia.1. Siirry Muokkaa suos. -ikkunaan.2. V

◀ ▶ NVäri- ja toimintopainikkeiden käyttö Muokkaa suos. -valikossa. ●a Punainen (Luokka / Vaihda järj.) –Luokka: Vaihda kanavatilaksi Kaikki, TV, Radi

◀ ▶ ●b Vihreä (Vaihda suos.): Vaihtaa suosikkiluetteloa välillä Suosikki 1–5. ●{ Keltainen (Val.kaikki / Poista valinnat): Valitsee samanaikaisesti ka

◀ ▶ ● (Siirry kohteeseen): Siirry kanaville suoraan painamalla numeropainikkeita (0–9). ●k (Sivu): Siirry edelliselle tai seuraavalle sivulle. ●T (Työ

◀ ▶ ❑Kanavien tallentaminen muistiin Antenni OMENUm → Lähetys → Antenni → ENTEREEnnen kuin televisio voi aloittaa käytettävissä olevien kanavien tall

◀ ▶ ❑Ohjelmien lukitseminen Ohjelmaluok. lukitus(maakohtainen) OMENUm → Lähetys → Ohjelmaluok. lukitus → ENTEREEstä ohjelmien luvaton katselu esim. l

◀ ▶ Kanavalukitus OMENUm → Lähetys → Kanavalukitus → ENTEREVoit lukita kanavia kanavavalikossa, jos haluat estää joidenkin ohjelmien luvattoman katse

◀ ▶ ❑Muut ominaisuudet Kanava-asetukset OMENUm → Lähetys → Kanava-asetukset → ENTERE ●Maa (Alue)(maakohtainen)PIN-koodin syöttöikkuna avautuu. Syötä

◀ ▶ ●Manuaalinen viritysEtsii kanavan manuaalisesti ja tallentaa sen television muistiin. NJos kanava on lukittu, PIN-koodin syöttöikkuna avautuu. NMa

◀ ▶ ●Analoginen kanavaviritys: Etsii analogisia kanavia. Hae kanavia painamalla Uusi-painiketta ja säädä seuraavat asetukset: Muistipaikka, Värijärjes

◀ ▶ ●Hienosäätö(vain analogisilla kanavilla) Jos signaali on heikko tai vääristynyt, voit hienosäätää kanavaa manuaalisesti. NHienosäädetyt kanavat on

◀ ▶ Tekstitys t OMENUm → Lähetys → Tekstitys → ENTEREKäytä tätä valikkoa Tekstitys-tilan asettamiseen. ●Tekstitys: Ottaa tekstityksen käyttöön tai po

◀ ▶ NKäytettävissä olevat kielet saattavat vaihdella ohjelmien mukaisesti. NEnglanti on oletuskieli, jos valittu kieli ei ole käytettävissä lähetykses

◀ ▶ Ääniasetukset(vain digitaalisilla kanavilla) OMENUm → Lähetys → Ääniasetukset → ENTERE ●Äänen kieli tVoit muuttaa äänen kielen oletusasetusta.Ens

◀ ▶ ●ÄänimuotoKun ääni kuuluu samanaikaisesti pääkaiuttimesta ja äänivastaanottimesta, äänentoistossa voi esiintyä kaikua. Tämä johtuu siitä, että pää

◀ ▶ Automaattinen viritys(maakohtainen) OMENUm → Lähetys → Automaattinen viritys → ENTERE NAutomaattisesti tallennetut kanavanumerot eivät aina vasta

◀ ▶ Teksti-tv:n kieli(maakohtainen) OMENUm → Lähetys → Teksti-tv:n kieli → ENTERE ●Teksti-tv:n kieli NEnglanti on oletuskieli, jos valittu kieli ei o

◀ ▶ Digitaalinen teksti(vain Isossa-Britanniassa) OMENUm → Lähetys → Digitaalinen teksti → ENTEREJos ohjelmassa on digitaalinen tekstitys, tämä toimi

◀ ▶ Yl. liitäntä OMENUm → Lähetys → Yl. liitäntä → ENTERE ●CI-valikko: Tämän avulla voit valita CAM-moduulin valikon. Valitse CI-valikko CI-kortin va

◀ ▶ ●Sovelluksen tiedot: Tarkastele CI-paikkaan asetetun CAM-moduulin ja CAM-moduulin sisällä olevan CI- tai CI+-kortin tietoja. Voit asentaa CAM-modu

◀ ▶ ❑Esiasetetun kuvatilan vaihtaminen Kuvatila t OMENUm → Kuva → Kuvatila → ENTEREValitse haluamasi kuvatyyppi. NKun laitteeseen kytketään tietokone

◀ ▶ ❑Kuva-asetusten muuttaminen Taustavalo / Kontrasti / Kirkkaus / Terävyys / Väri / Sävy (V/P)Voit muuttaa television kuvanlaatua useilla eri asetu

◀ ▶ Kuvakoko OMENUm → Kuva → Kuvakoko → ENTEREVoit säätää kuva-asetuksia, esimerkiksi kuvan kokoa ja kuvasuhdetta. NKäytettävissä olevat toiminnot ri

◀ ▶Leveä zoomaus: Suurentaa kuvakokoa kuvasuhteesta 4:3. NSäätää Sijainti-asetusta ▲-, ▼-painikkeilla.Zoom: Suurentaa laajakuvasuhteessa 16:9 näkyviä

◀ ▶Älykäs näkymä 1 (T32E310): Pienentää 16:9-kuvaa 50%. NÄlykäs näkymä 1 on käytettävissä vain HDMI-tilassa.Älykäs näkymä 2 (T32E310): Pienentää 16:9-

◀ ▶ NHUOMAUTUS ●Kun olet valinnut asetuksen Mukautettu ruutu HDMI- (1080i/1080p) tai komponenttitilassa (1080i/1080p), sinun täytyy ehkä keskittää kuv

◀ ▶Jos valitset kohdan Kaapeli → Digit. ja anal., Digitaalinen tai Analoginen –Operaattorin valinta (maakohtainen): Valitsee kaapelipalvelujen tarjoaj

◀ ▶ PIP t OMENUm → Kuva → PIP → ENTEREVoit katsella samanaikaisesti televisiolähetystä ja yhden ulkoisen kuvalähteen sisältöä. os olet esimerkiksi ky

◀ ▶ ●PIP-asetukset – Pääkuva: TV, AV, Komponentti, HDMI1, HDMI2/DVI, Scart– Alakuva: TV, AV, Komponentti, HDMI1, HDMI2/DVI, ScartPääkuva AlakuvaTV Kom

◀ ▶ ●Kanava: Valitse kanava alakuvalle. ●Koko (õ / ä / ã): Valitse alakuvan koko. ●Sijainti (ã / – / — / œ): Valitse alakuvan paikka. ●Äänivalinta: Vo

◀ ▶ ❑Kuvavalintojen muuttaminen Lisäasetukset OMENUm → Kuva → Lisäasetukset → ENTERE(käytettävissä Vakio- / Elokuva-tiloissa)Voit hienosäätää kuvaruu

◀ ▶ ●Vain RGB -tila: Näyttää punaisen, vihreän ja sinisen värin, jotta voisit hienosäätää värisävy- ja kylläisyysasetuksia. ●Väriavaruus: Muuta kuvan

◀ ▶ ●Gamma: Säädä päävärin intensiteettiä. ●Liikevalaisu: Pienennä virrankulutusta säätämällä kirkkautta liikkeen mukaisesti. NKäytettävissä vain Vaki

◀ ▶ Kuvavalinnat OMENUm → Kuva → Kuvavalinnat → ENTERE NJos kytket laitteeseen tietokoneen, voit muuttaa vain Värisävy-asetuksia. ●Värisävy NLämmin1

◀ ▶Autom. visualisointi: Näyttää analogisia kanavia vaihdettaessa signaalin voimakkuuden. NKäytettävissä vain analogisilla kanavilla. NKun INFO-painik

◀ ▶ ●Elokuvatila: Televisio voidaan asettaa automaattisesti tunnistamaan ja käsittelemään elokuvasignaaleja kaikista lähteistä sekä optimoimaan kuvan

◀ ▶ Kuva pois t OMENUm → Kuva → Kuva pois → ENTERENäyttö sammutetaan, mutta ääni pysyy käytössä. Ota kuvaruutu takaisin käyttöön painamalla mitä taha

◀ ▶ ●Taajuus: Näyttää kanavan taajuuden (maakohtainen). ●Modulaatio: Näyttää käytettävissä olevat modulaatioarvot. ●Symbolinopeus: Näyttää käytettävis

◀ ▶ ❑Esiasetetun äänitilan muuttaminen Äänitila OMENUm → Ääni → Äänitila → ENTERE ●Vakio: Valitsee tavallisen äänitilan. ●Musiikki: Korostaa musiikki

◀ ▶ ❑Ääniasetusten säätäminen Äänitehoste(vain vakioäänitilassa) OMENUm → Ääni → Äänitehoste → ENTERE ●DTS TruSurround HDTämän toiminnon avulla voit

◀ ▶ ●TaajuuskorjainTaajuuskorjaimella voit muokata kaiuttimien ääniasetuksia makusi mukaan.Balanssi: Säätää tasapainoa oikean ja vasemman kaiuttimen v

◀ ▶ Kaiutinasetukset OMENUm → Ääni → Kaiutinasetukset → ENTERE ●Valitse kaiutin tÄänentoistossa saattaa esiintyä kaikua, sillä pääkaiutin ja äänivast

◀ ▶ NKun Valitse kaiutin on tilassa Ulkoinen kaiutin. ●TV-kaiutin: Pois, Ulkoinen kaiutin: Käytössä NKun Valitse kaiutin on tilassa TV-kaiutin. ●TV-ka

◀ ▶ ●Aut. voimak.Jos haluat pitää äänenvoimakkuuden samalla tasolla kaikilla kanavilla, käytä asetusta Normaali.Yö: Tässä tilassa ääni on hiljaisempi

◀ ▶ Lisäasetukset OMENUm → Ääni → Lisäasetukset → ENTERE ●DTV-äänentaso (vain digitaalisilla kanavilla): Tämän toiminnon avulla voit alentaa (digitaa

◀ ▶ ●Digit. äänilähtö: Digitaalista äänilähtöä käytetään digitaalisen äänen tuottamiseen, ja se vähentää häiriöitä kaiuttimissa ja muissa digitaalisis

◀ ▶ ●Dolby Digital -p.: Tämän toiminnon avulla voit minimoida Dolby Digital -signaalin ja äänisignaalin välisen dispariteetin (MPEG-ääni, HE-AAC, ATV-

◀ ▶ ❑Äänitilan valitseminenJos valitset asetuksen Kaksi I–II, kuvaruudulla näytetään käytössä oleva äänitila.Äänityyppi Kaksi I–II OletusA2-stereoMono

◀ ▶ ❑Kanavavalikon käyttö OMENUm → Lähetys → Kanavaluettelo → ENTERE KanavaluetteloKanavaluettelo-valikkoon on tallennettu ne kanavat, jotka televisi

◀ ▶Valitut ominaisuudet ❑Alkuasetusten tekeminen Asetukset OMENUm → Järjestelmä → Asetukset → ENTERETee kanava- ja aika-asetukset, kun otat televisio

◀ ▶ ❑Kellonajan asettaminen Aika OMENUm → Järjestelmä → Aika → ENTERENykyinen kellonaika ilmestyy näkyviin aina INFO-painiketta painettaessa. ●Kello:

◀ ▶ NAntennin tulee olla kytkettynä, jotta ajan voisi asettaa automaattisesti. –Manuaal.: Aseta aika manuaalisesti. NAutomaattiset aika-asetukset eivä

◀ ▶Kellon asetus: Aseta Pvm ja Aika. NKäytettävissä vain, kun Kellon tila on tilassa Manuaal.. NVoit asettaa kohtien Pvm ja Aika tiedot suoraan painam

◀ ▶ ❑Uniajastimen käyttö OMENUm → Järjestelmä → Aika → Uniajastin → ENTERE ●Uniajastin t: Kytkee television automaattisesti pois päältä, kun ennalta a

◀ ▶ ❑Käynnistys- ja sammutusajan asettaminen OMENUm → Järjestelmä → Aika → Käynnistysajastin <tai> Sammutusajastin → ENTERE ●Käynnistysajastin:

◀ ▶Lähde: Voit valita sisältölähteen, jota toistetaan, kun televisio kytkeytyy päälle. Voit –valita asetuksen TV, jolloin televisio esittää valitun an

◀ ▶ NJos valitset lähteeksi jonkin muun kuin TV:n tai USB:n, sinun täytyy ●kytkeä kaapeli- tai satelliittisovitin käyttämääsi lähteeseen ●asettaa sovi

◀ ▶Musiikki / Valokuva (kun Lähde on tilassa USB): Valitse USB-laitteelta kuvia tai musiikkitiedostoja sisältävä kansio toistettavaksi silloin, kun te

◀ ▶ –On suositeltavaa käyttää USB-muistitikkua ja muistikortinlukijaa Käynnistysajastin-toimintoa käytettäessä. –Käynnistysajastin -toiminto ei välttä

◀ ▶Kanavien järjestäminen ●Numero / Nimi: Järjestää kanavat niiden numeron tai luettelossa näkyvän nimen mukaisesti.Kanavatila ●Antenni: Vaihtaa asetu

◀ ▶ ❑Ekonomiset ratkaisut Ekoratkaisu OMENUm → Järjestelmä → Ekoratkaisu → ENTERE ●Energiansäästö: Tällä toiminnolla voit säätää television kirkkautt

◀ ▶ ●Ei sign., v.tila: Voit turhan energiankulutuksen välttämiseksi määritellä, kuinka kauan haluat television pysyvän käynnissä, kun se ei vastaanota

◀ ▶ ❑Muut ominaisuudet Valikon kieli OMENUm → Järjestelmä → Valikon kieli → ENTEREAseta valikkojen kieli. Autom. suojausaika OMENUm → Järjestelmä →

◀ ▶ Yleiset OMENUm → Järjestelmä → Yleiset → ENTERE ●Pelitila: Kun kytket televisioon pelikonsolin, esimerkiksi PlayStationin™ tai Xboxin™, pelikokem

◀ ▶ ●Pelitila ei ole käytettävissä TV-tilassa. ●Kun pelikonsoli on kytketty, aseta Pelitila tilaan Käytössä. Kuvanlaatu saattaa valitettavasti heiketä

◀ ▶ Vaihda PIN OMENUm → Järjestelmä → Vaihda PIN → ENTEREVaihda television asetuksissa tarvittava salasana. NRuudulle ilmestyy ennen asetusikkunaa PI

◀ ▶ DivX®-tilausvideo OMENUm → Järjestelmä → DivX®-tilausvideo → ENTERENäyttää television rekisteröintikoodin. Jos käyt rekisteröimässä DivX-sivustol

◀ ▶Lisäominaisuudet ❑Lähdeluettelon käyttö Lähdeluettelo OMENUm → Sovellukset → Lähdeluettelo → ENTERE NKun painat SOURCE-painiketta, Lähde-ikkuna av

◀ ▶ ❑USB-laitteen kytkeminen1. Kytke television virta päälle.2. Kytke valokuvia, musiikkia ja elokuvia sisältävä USB-laite television sivussa olevaa

◀ ▶ NToiminto ei välttämättä toimi oikein lisensoimattomien multimediatiedostojen kanssa. NAsiat, jotka on tiedettävä ennen mediasisällön käyttöä ●MTP

◀ ▶ ●Kaikki: Näyttää kaikki parhaillaan käytettävissä olevat kanavat. ●TV: Näyttää kaikki parhaillaan käytettävissä olevat TV-kanavat. ●Radio: Näyttää

◀ ▶ ●Ennen kuin kytket laitteen televisioon, ota tiedostoista varmuuskopio niiden vaurioitumisen tai katoamisen varalta. SAMSUNG ei vastaa tiedostojen

◀ ▶ ●Maksullisilta sivustoilta ladattuja DRM-suojattuja MP3-tiedostoja ei voi toistaa. DRM (Digital Rights Management) on teknologia, joka tukee sisäl

◀ ▶ ●Jos käytät USB-jatkojohtoa, USB-laitetta ei välttämättä tunnisteta tai laitteella olevia tiedostoja ei voida lukea. ●Jos televisioon kytkettyä US

◀ ▶USB-laitteen irrottaminen1. Paina SOURCE-painiketta.2. Valitse haluamasi USB-laite ja paina TOOLS-painiketta. Työkalut-valikko avautuu.3. Valitse

◀ ▶ ❑Mediasisällön käyttö OMENUm → Sovellukset → Media Play → ENTEREVoit kuunnella ja katsella USB-massamuistilaitteelle (MSC) tallennettuja valokuva-

◀ ▶Valittujen tiedostojen toistaminen1. Valitse ▲-painikkeella Valinnat kunkin pääikkunan yläosasta ja valitse sen jälkeen Toista valitut.2. Valitse

◀ ▶ ❑Valokuvien / videoiden / musiikin toistaminenValitse haluamasi valikko tiedoston toiston aikana painamalla ▲/▼/◄/►-painiketta. NJos asetusvalikko

◀ ▶ToistovalikkoPainike Toiminto Valokuvat Videot Musiikki / Edell. / Seuraava● / Aloita diaesitys / Pysäytä diaesitys●Toista / TaukoPienoissoitin*● ●

◀ ▶Asetusvalikko ●ValokuvatPainike ToimintoDiaesityksen asetuksetVoit säätää Nopeus- ja Tehosteet-asetuksia diaesityksen aikana.Zoom Voit zoomata kuva

◀ ▶ NKuvaesityksessä näytetään kaikki tiedostoluettelossa olevat tiedostot järjestyksessä. NKun painat ∂ (toisto) -painiketta (tai ▲-painiketta → Vali

◀ ▶ Opas OMENUm → Lähetys → Opas → ENTERESähköisen ohjelmaoppaan (EPG:n) tiedot saadaan TV-yhtiöiltä. TV-yhtiöiden toimittamia ohjelma-aikatauluja hy

◀ ▶ ●VideotPainike ToimintoHae Nimikehaku: Voit siirtää toisen tiedoston suoraan.Aikapalkkihaku: Voit tehdä hakuja videoon minuutin jaksoissa tai syöt

◀ ▶Painike ToimintoAsetukset Tekstitysasetukset: Voit käyttää tekstitystä videoissa. Tämä toiminto on käytettävissä vain, jos tekstitystiedostolla on

◀ ▶ NJos videon aikatiedot eivät ole tiedossa, toistoaikaa ja edistymispalkkia ei näytetä. NTässä tilassa voit katsoa peliin sisältyviä elokuvaleikkei

◀ ▶ ●MusiikkiPainike ToimintoToisto Musiikkitiedostot voidaan asettaa toistumaan jatkuvasti.Sekoita Musiikki voidaan asettaa toistumaan satunnaisessa

◀ ▶Koodauskielen asettaminenAseta koodauskieli, jos tekstiä ei tueta.1. Valitse ▲-painikkeella Valinnat musiikin toiston pääikkunan yläosasta ja valit

◀ ▶ ❑E-Manualin tarkastelu e-Manual OMENUm → Tuki → e-Manual → ENTEREVoit tutustua television toimintojen esittelyyn ja käyttöohjeisiin. NSaat lisäti

◀ ▶ ❑Itsediagnoosin käyttö Itsediagnoosi OMENUm → Tuki → Itsediagnoosi → ENTERE NItsediagnoosi saattaa kestää muutaman sekunnin. Tämä on täysin norma

◀ ▶ NÄänitestin soittama melodia kuuluu, vaikka kohdan Valitse kaiutin asetuksena olisikin Ulkoinen kaiutin tai ääni olisi mykistetty painamalla MUTE-

◀ ▶ ❑Ohjelmiston päivitys Ohjelmistopäivitys OMENUm → Tuki → Ohjelmistopäivitys → ENTEREVoit päivittää television ohjelmiston viimeisimpään versioon

◀ ▶ ●Päivitä nytTelevision laiteohjelmisto voidaan päivittää joko USB-yhteyden tai lähetyssignaalin kautta. –USB:lla: Aseta televisioon USB-muisti, jo