Samsung HT-P1200 Instrukcja Użytkownika

SISTEMA DE CINE ENCASA DIGITAL Y FINOHT-P1200Manual de instruccionesAH68-01720DESTE APARATO ESTÁ FABRICADO POR:COMPACTDIGITAL VIDEOCOMPACTDIGITAL AUDI

SPA1817CONEXIONESConexión de la unidad principal y el altavoz de gravesConecte la salida de audio DIN del cuerpo principaly la entrada de audio DIN de

SPA19• Como este producto tiene una función moderna de vídeo incrustado con tecnología Faroudja DCDi, puedemejorar la resolución de DVD 576 i (480 i)

SPA21CONEXIONES22Conexión de las antena FMEl ventilador de refrigeración proporciona aire frío a la unidad para evitar que se recaliente.Sírvase obser

SPA23 24El cine el casa es capaz de reproducir discos DVD, CD, MP3, DivX y JPEG.En función del disco que esté utilizando, estas instrucciones pueden v

SPA•En este manual, las instrucciones marcadas con "DVD ( )" se aplicana discos de DVD-VIDEO, DVD-AUDIO y DVD-R/RW.Si se menci

SPA2827OPERACIÓNPueden reproducirse CD de datos (CD-R, CD-RW) codificados en formato MP3.Reproducción de CD MP3•En función del modo de grabación, algu

SPA3029OPERACIÓNLas imágenes captadas con una cámara digital o videocámara, o los archivos JPEG de una PC se puedenguardar en un CD y reproducir con e

SPA3231OPERACIÓNReproducción de DivXReproducción rápidaSaltar hacia delante y hacia atrásPulse el botón durante la reproducción.•Irá al

SPA2Pulse el botónFUNCTION en la unidadprincipal o el botón AUXen el mando a distanciapara seleccionar el modoUSB.•“USB” aparecerá en la pantalla ydes

SPA3635OPERACIÓNPulse la tecla INFO.•Cada vez que pulse la tecla, la visualización cambiará como se indica a continuación:DVDDesaparece la visualizaci

SPA12Advertencias PrecautionsAsegúrese de que la tensión de alimentación de la red local es compatible con la que se indica en la etiqueta de identifi

SPA3837OPERACIÓNPulse la tecla REPEAT.•Cada vez que se pulsa esta tecla durante la reproducción, el modo de repetición de la reproducción cambia así:C

SPA4039OPERACIÓN2Pulse la teclapara desplazar elcursor al indicadorÁNGULO ( ).Pulse la teclaINFO.1/3•Cada vez que pulse la tecla, el ángulo cambi

SPA4241OPERACIÓN•Según el número de idiomas registrados en undisco DVD, se selecciona un idioma diferente de audio (INGLÉS, ESPAÑOL, FRANCÉS, etc.)cad

SPA44•Se reproducirá el archivo seleccionado.•Un disco MP3 o JPEG no puede moverse enla pantalla de información del disco.•Cuando reproduce un disco M

SPA46El idioma predeterminado de la OSD (texto en pantalla) es el inglés.Configuración del idioma4521En el modo dedetención, pulseel botón MENU.Pulse

SPA472143En el modo dedetención, pulseel botón MENU.Pulse la tecla paramover el cursor a‘Setup’ y luego pulse latecla ENTER.•Una vez que se ha co

SPA50•Esta función sirve sólo para los discos DVD que contienen la información delnivel de clasificación.4•La contraseña predeterminada es "7890&

SPA52CONFIGURACIÓN21 3En el modo dedetención, pulseel botón MENU.Pulse la tecla paramover el cursor a‘Setup’ y luego pulsela tecla ENTER.Pulse la

SPACONFIGURACIÓN53 5421Pulse el botónMENU mientras labandeja del discoestá abierta.Pulse las teclaspara mover el cursora ‘Setup’ y luegopulse la tecla

SPASMALL: Seleccione esta opción cuando esté usando los altavoces.NONE : Seleccione esto cuando no se conecten altavoces.•Según la configuración de PR

SPA43PREPARACIÓNCaracterísticasContenidoReproducción de múltiples discos y Radio AM/FMEl modelo HT-P1200 combina la ventaja de la capacidad de reprodu

SPA58CONFIGURACIÓN•Usted puede configurar el tiempode retardo para el altavoz C entre00 y 05 mseg y para los altavocesSL y SR entre 00 y 15 mseg.43 5P

592143En el modo dedetención, pulse elbotón MENU.Pulse la tecla para mover el cursor a‘Audio’ y luego pulse latecla ENTER.Pulse la tecla para

SPA62CONFIGURACIÓN6112En el modo dedetención, pulseel botón MENU.Pulse la teclapara mover elcursor a ‘Audio’ yluego pulse latecla ENTER.•Si se pulsa e

SPA64CONFIGURACIÓN63Presione la tecla PL II MODE.•Cada vez que pulse la tecla, la selección cambiará como seindica a continuación:PRO LOGIC II•M

SPA6665Calibración automática del sonidoSi instala la función de calibración automática del sonido sólo una vez cuando reubica o instala la unidad, po

SPA6867Usted puede reproducir una fuente de sonido de2 canales, como el VCD, el CD, y lastransmisiones radiales, en sistema de sonidosurround de 5.1 c

SPA70OPERACIÓN DEL RADIO69Para sintonizar una emisora programada, pulse en elcontrol remoto para seleccionar un canal.•Refiérase al pas

SPA7271Indicación PTY (Tipo de programa) y función PTY-SEARCH• RDS puede no funcionar bien si la emisora sintonizada no estátransmitiendo la señal RDS

SPA74•Cada vez que se pulsa la tecla, el brillo cambia entre: Oscuro ➞ Claro.TITLECHAPPRGM RDS RTSTTUNEDkHzMHzAjuste del brillo de la pantallaPuede aj

SPA75 76•El control remoto puede no funcionar en algunas marcas de TV. Así mismo, algunasfunciones pueden no ser compatibles dependiendo de la marca d

SPA65PREPARACIÓNNotas acerca de los discosDVD (Digital Versatile Disc) le ofrece imágenes y sonido fabulosos, gracias al sonidoenvolvente Dolby Digita

SPA78MISCELÁNEA77Véase la carta siguiente cuando esta unidad no funcione correctamente. Si el problema no está mencionado aquí o si lasinstrucciones s

SPA80MISCELÁNEAcódigo idioma código idioma código idioma código idioma1027 Afar 1181 Frisian 1334 Latvian, Lettish 1506 Slovenian1028 Abkhazian 1183 I

SPA8281Familia compatible con la función de host USBPowerShot A70 Canon Digital CameraA90 Canon Digital CameraIXY40 Canon Digital CameraIXY50 Canon Di

SPAEspecificaciones Memo8483MISCELÁNEAAltavoz Subwoofer3Ω20Hz~200Hz86dB/W/M150W300W270 x 498 x 379.5 mm13kg105.6 x 1310 x 76 mm550 x 110 x 78 mm6.2kg

SPA87DescripciónPREPARACIÓN—Panel delantero—Tecla de funciónTecla de sintonizar/saltar hacia abajo ( )Visualización de ventanaTecla de energía (

SPA10Inserte las pilas en el control remotoEl control remoto puede ser usado dentro de una distancia aproximada de 23 pies / 7metros en línea recta. T

SPA1121Una la base redonda y elsoporte con los tornillos(4).Inserte dos tornillos en losorificios superiores, pero sóloa la mitad.3Alinee el soporte c

SPA13 14CONEXIONESAltavoz frontal/trasero (4 unidades)Altavoz centralPie frontal/trasero (4 unidades)Altavoz para gravesCable de altavoz (5 unidades)T

SPASRSLCLSWR16Altavoz trasero•Coloque estos altavoces por detrás de su posición de oyente.•Si no hay suficiente espacio, coloque estos altavoces para