Samsung ML-2955ND Instrukcja Użytkownika

ML-295x SeriesKullanıcı KılavuzuTemelimagine the possibilitiesBu kılavuz, Windows üzerinde kurulum, temel çalıştırma ve sorun giderme süreçleri hakkın

101. GirişGüvenlik bilgileriBu uyarılar ve tedbirler sizin ve başkalarının yaralanmasını önlemek, makinenizde meydana gelebilecek olası hasarlara nede

122. Ağa bağlı makine kullanmaKullanışlı ağ programlarıAğ ortamında ağ ayarlarını kolayca ayarlamak için birkaç program kullanılabilir. Özellikle ağ y

132. Ağa bağlı makine kullanmaKablolu ağ ayarlarıMakinenizi ağınız üzerinde kullanabilmeniz için makinenizdeki ağ protokollerini ayarlamanız gerekir.A

Kablolu ağ ayarları142. Ağa bağlı makine kullanma5 IP adresinin ayarlanmasıÖncelikle ağdan yazdırma ve yönetimler için bir IP adresi ayarlamanız ger

Kablolu ağ ayarları152. Ağa bağlı makine kullanma8 Uygula seçeneğini ve ardından Tamam düğmesini tıklatın. Makine otomatik olarak Ağ Yapılandırma Rapo

Kablolu ağ ayarları162. Ağa bağlı makine kullanma Aşağıdaki talimatlar modelinize veya işletim sistemlerine göre değişiklik gösterebilir. 1/opt/Samsun

172. Ağa bağlı makine kullanmaAğ üzerinden sürücü yüklenmesi6 Windows1Makinenin ağa bağlı ve açık olduğundan emin olun. Ayrıca, makinenizin IP adres

Ağ üzerinden sürücü yüklenmesi182. Ağa bağlı makine kullanma► Komut Satırı ParametreleriAşağıdaki tablo komut penceresinde kullanılabilecek komutları

Ağ üzerinden sürücü yüklenmesi192. Ağa bağlı makine kullanma/a“<hedef_yol>” veya/A“<hedef_yol>”Kurulum için hedef yolu belirler. Hedef yo

Ağ üzerinden sürücü yüklenmesi202. Ağa bağlı makine kullanma/nd veya/ND Komutlar, yüklenen bir sürücüyü varsayılan bir makine sürücüsü olarak ayarlama

Ağ üzerinden sürücü yüklenmesi212. Ağa bağlı makine kullanma► Dil kodu/o veya /O Kurulumun ardından Yazıcılar ve Fakslar klasörünü açar.Bu komut, sess

Güvenlik bilgileri111. Giriş Dikkat5 Çalıştırma yöntemi DikkatFişi kablodan çekerek çıkarmayın; fişe ıslak ellerle dokunmayın. Bu, elektrik çarpması

Ağ üzerinden sürücü yüklenmesi222. Ağa bağlı makine kullanma7 Macintosh1Makinenin ağınıza bağlı ve açık olduğundan emin olun.2 Ürünile birlikte veri

Ağ üzerinden sürücü yüklenmesi232. Ağa bağlı makine kullanma11 Parolayı girin ve OK düğmesini tıklatın.12 Yazılımı yükledikten sonra bilgisayarınızı y

Ağ üzerinden sürücü yüklenmesi242. Ağa bağlı makine kullanma8 LinuxYazıcı yazılımını kurmak için Samsung internet sitesinden Linux yazılım paketleri

Ağ üzerinden sürücü yüklenmesi252. Ağa bağlı makine kullanma3 Add printer wizard penceresi açılır. Next’i tıklatın.4 Network printer öğesini seçin ve

Ağ üzerinden sürücü yüklenmesi262. Ağa bağlı makine kullanma5 Açılan dizine gidin.6 Yükleme komut dizisini çalıştırın.“./install”install, UNIX Yazıcı

Ağ üzerinden sürücü yüklenmesi272. Ağa bağlı makine kullanma1Yazıcının adını yazınız.2 Model listesinden uygun yazıcı modelini seçin.3 Type alanı için

282. Ağa bağlı makine kullanmaIPv6 yapılandırması IPv6 yalnızca Windows Vista ve daha yüksek sürümlerde uygun şekilde desteklenir. IPv6 ağı çalışmıyo

IPv6 yapılandırması292. Ağa bağlı makine kullanmaIPv6 adreslerinin ayarlanmasıMakine, ağ üzerinden yazdırma ve ağ yönetimi için aşağıdaki IPv6 adresle

IPv6 yapılandırması302. Ağa bağlı makine kullanma• Kimlik No: admin• Parola: sec00000 3 SyncThru™ Web Service penceresi açıldığında, fare imlecini, üs

312. Ağa bağlı makine kullanmaKablosuz ağ kurulumu Makinenizin kablosuz ağı desteklediğinden emin olun. Modele bağlı olarak kablosuz ağ mevcut olmayab

Güvenlik bilgileri121. Giriş6 Kurulum/Taşıma UyarıHavalandırma deliğinin içine nesneler sıkıştırmayın ya da itmeyin.Bu, bileşenlerin aşırı ısınmasın

Kablosuz ağ kurulumu322. Ağa bağlı makine kullanmaBilgisayardanBilgisayardan, yazılım CD’sinde verilen programla birlikte USB kablosunu kullanmalarını

Kablosuz ağ kurulumu332. Ağa bağlı makine kullanmaTip seçimiMakinenizi, kontrol panelindeki (WPS) düğmesini kullanarak bir kablosuz ağa bağlamanın ik

Kablosuz ağ kurulumu342. Ağa bağlı makine kullanma► PIN modunda bağlanma1Kontrol panelindeki (WPS) düğmesine 4 saniyeden uzun basın.2 Ekranda 8 raka

Kablosuz ağ kurulumu352. Ağa bağlı makine kullanma► PIN modunda bağlanma1PIN numarasını içeren ağ yapılandırma raporu yazdırılmalıdır. Hazır modunda k

Kablosuz ağ kurulumu362. Ağa bağlı makine kullanmaAğ bağlantısını kesmeKablosuz ağ bağlantısını kesmek için kontrol panelindeki (WPS) düğmesine iki

Kablosuz ağ kurulumu372. Ağa bağlı makine kullanma4 Seçtiğiniz ağa bağlı olarak WLAN güvenlik şifrelemesi WEP veya WPA olacaktır.• WEP olması durumund

Kablosuz ağ kurulumu382. Ağa bağlı makine kullanma- Açik Sistem: KimlikDoğrula kullanılmamaktadır ve şifreleme, veri güvenliği ihtiyacına bağlı olarak

Kablosuz ağ kurulumu392. Ağa bağlı makine kullanma• Kablosuz ağ arabirimi yüklü makine•USB kablosu► Altyapı ağı oluşturma1USB kablosunun makineye bağl

Kablosuz ağ kurulumu402. Ağa bağlı makine kullanma Seçmek istediğiniz ağ adını bulamıyorsanız veya kablosuz yapılandırmayı manüel olarak ayarlamak ist

Kablosuz ağ kurulumu412. Ağa bağlı makine kullanma8 Pencerede kablosuz ağ ayarı görüntülenir; ayarların doğru olup olmadığını kontrol edin. İleri’i tı

Güvenlik bilgileri131. Giriş DikkatMakineyi taşımadan önce gücünü kapatın ve tüm kabloların bağlantısını kesin.Daha sonra makineyi kaldırın:• Makineni

Kablosuz ağ kurulumu422. Ağa bağlı makine kullanma14 Yükleme tamamlandıktan sonra test sayfası yazdırmanızı isteyen bir pencere açılır. Test sayfası y

Kablosuz ağ kurulumu432. Ağa bağlı makine kullanma• Hemen Yükle: Kablosuz ağı ayarladıysanız, kablosuz ağ makinesini kullanmak üzere makinenin sürücüs

Kablosuz ağ kurulumu442. Ağa bağlı makine kullanma• Ağ Anahtarını Onayla: Şifreleme ağ anahtarı değerini onaylayın.• WEP Anahtar Dizini: Web Şifreleme

Kablosuz ağ kurulumu452. Ağa bağlı makine kullanma9 Kablosuz ağ ayarları tamamlandığında bilgisayar ve makine arasındaki USB kablosunu çıkarın. İleri’

Kablosuz ağ kurulumu462. Ağa bağlı makine kullanma17 Macintosh kullanarak kurulumGerekli hazırlık•Erişim noktası•Ağa bağlı bilgisayar• Makinenizle b

Kablosuz ağ kurulumu472. Ağa bağlı makine kullanma Kablosuz yapılandırmayı kendiniz ayarladığınızda Advanced Setting düğmesini tıklatın.• Enter the wi

Kablosuz ağ kurulumu482. Ağa bağlı makine kullanma14 Pencerede kablosuz ağ ayarı görüntülenir; ayarların doğru olup olmadığını kontrol edin. Next’i tı

Kablosuz ağ kurulumu492. Ağa bağlı makine kullanma► Macintosh’ta ad-hoc ağ oluşturma1USB kablosunun makineye bağlı olup olmadığını kontrol edin.2 Bilg

Kablosuz ağ kurulumu502. Ağa bağlı makine kullanma• Authentication: Bir kimlik doğrulama türü seçin.Open System: Kimlik Doğrulama kullanılmamaktadır v

Kablosuz ağ kurulumu512. Ağa bağlı makine kullanmaBilgisayarın ağ bilgileri aşağıda gösterildiği gibiyse:- IP adresi: 169.254.133.42-Alt Ağ Maskesi: 2

Güvenlik bilgileri141. Giriş7 Bakım/Kontrol DikkatMakinenin içini temizlemeden önce bu ürünün kablosunu prizden çıkarın. Makineyi benzen, boya incel

Kablosuz ağ kurulumu522. Ağa bağlı makine kullanmaSetIP Programı (Windows) kullanarak IP ayarıBu program, makinenizin ağ IP adresinin elle ayarlanması

Kablosuz ağ kurulumu532. Ağa bağlı makine kullanma Sihirbaz kablosuz ağ yapılandırmasını kurmanıza yardımcı olacaktır. Ancak kablosuz ağı doğrudan aya

Kablosuz ağ kurulumu542. Ağa bağlı makine kullanma1Ağ kablosunun makineye bağlı olup olmadığını denetleyin. Bağlı değilse, makineyi standart bir ağ ka

Kablosuz ağ kurulumu552. Ağa bağlı makine kullanma► Bağlantı Hatası - Geçersiz Güvenlik• Güvenliği yanlış yapılandırdınız. Erişim noktanızda ve makine

Kablosuz ağ kurulumu562. Ağa bağlı makine kullanma• Güvenlik duvarı yazılımının (V3 veya Norton) iletişimi engelleyip engellemediğini kontrol edin. Bi

3. Yararlı Yönetim AraçlarıBu bölümde makinenizi kullanırken kapasitesinden tam anlamıyla faydalanabilmeniz için sağlanan yönetim araçları sunulmaktad

583. Yararlı Yönetim AraçlarıSamsung AnyWeb Print Sadece Windows ve Macintosh işletim sistemi kullanıcıları için mevcuttur. Bu araç, normal programı k

593. Yararlı Yönetim AraçlarıEasy Eco DriverEasy Eco Driver ile, kağıt ve toner tasarrufu yapmak için yazdırmadan önce Eko özelliklerini uygulayabilir

603. Yararlı Yönetim AraçlarıSyncThru™ Web Service’i kullanma • SyncThru™ Web Service için minimum gereksinim Internet Explorer 6.0 ya da daha yükseği

SyncThru™ Web Service’i kullanma613. Yararlı Yönetim Araçları Kullandığınız modele bağlı olarak bazı sekmeler görüntülenmeyebilir. Bilgi sekmesiBu sek

Güvenlik bilgileri151. Giriş8 Sarf malzemesi kullanımı DikkatToner kartuşunu sökmeyin.Toner tozu solunursa veya yutulursa zararlı olabilir.Toner kar

SyncThru™ Web Service’i kullanma623. Yararlı Yönetim AraçlarıBakım sekmesiBu sekme, ürün yazılımını yükselterek ve e-posta gönderimi için iletişim bil

SyncThru™ Web Service’i kullanma633. Yararlı Yönetim Araçları Güvenli duvarı etkinse e-posta başarılı bir şekilde gönderilmeyebilir. Bu durumda, ağ yö

643. Yararlı Yönetim AraçlarıSamsung Kolay Yazıcı Yöneticisi KullanımıSamsung Kolay Yazıcı Yöneticisi Samsung makine ayarlarını tek bir yerde toplayan

Samsung Kolay Yazıcı Yöneticisi Kullanımı653. Yararlı Yönetim Araçları Pencerenin sağ üst köşesinde bulunan Yardım () düğmesine ve ardından hakkında b

Samsung Kolay Yazıcı Yöneticisi Kullanımı663. Yararlı Yönetim AraçlarıUyarı Ayarları (Windows için)Bu menü hata uyarıları ile ilgili ayarları içerir.

673. Yararlı Yönetim AraçlarıSamsung Yazıcı Durumu KullanımıSamsung Yazıcı Durumu makine durumunu izleyen ve size bilgi veren bir programdır. • Windo

Samsung Yazıcı Durumu Kullanımı683. Yararlı Yönetim Araçları2Uyarý Ayarý İstediğiniz ayarları seçenekler penceresinden seçin. 3Malzeme Sipariþ Et Yede

693. Yararlı Yönetim AraçlarıSmart Panel KullanımıSmart Panel, makinenin durumunu izleyen ve size makinenin durumu hakkında bilgi veren ve yazıcının a

Smart Panel Kullanımı703. Yararlı Yönetim Araçları10 Smart Panel ayarlarının değiştirilmesiSmart Panel simgesine sağ tıklayın ve Configure Smart Panel

713. Yararlı Yönetim AraçlarıLinux Unified Driver Configurator programının kullanılmasıUnified Driver Configurator, esas olarak makine sürücülerini ya

161. GirişMakineye genel bakış9 Aksesuarlar Güç kablosuYazılım CD'siaa.Yazılım CD'si, yazıcı sürücüleri ve yazılım uygulamalarını içerir.

Linux Unified Driver Configurator programının kullanılması723. Yararlı Yönetim AraçlarıPrinters sekmesiUnified Driver Configurator penceresinin sol ta

Linux Unified Driver Configurator programının kullanılması733. Yararlı Yönetim AraçlarıClasses sekmesiClasses sekmesi, kullanılabilen makine sınıfları

4. Özel işlevlerBu bölümde, özel yazdırma özellikleri açıklanmaktadır.• İrtifa ayarı 75•Yazı tipi ayarının değiştirilmesi 76• Varsayılan yazdırma ayar

754. Özel işlevlerİrtifa ayarıYazdırma kalitesi, makinenin deniz seviyesinden yüksekliğiyle belirlenen atmosfer basıncından etkilenir. Aşağıdaki bilgi

764. Özel işlevlerYazı tipi ayarının değiştirilmesi Makinenizde, bölgeniz veya ülkenize göre yazı tipi önceden ayarlanmıştır.Yazı tipini değiştirmek v

774. Özel işlevlerVarsayılan yazdırma ayarlarını değiştirme1Windows Başlat menüsünü tıklatın. 2 Windows Server 2000 için, sırasıyla Ayarlar > Yazıc

784. Özel işlevlerMakinenizin varsayılan bir makine olarak ayarlanması1Windows Başlat menüsünü tıklatın.2 Windows Server 2000 için, sırasıyla Ayarlar

794. Özel işlevlerGelişmiş yazdırma özelliklerini kullanma XPS yazıcı sürücüsü: XPS dosya biçimini yazdırmak için kullanılır. • XPS yazıcı sürücüsü, s

Gelişmiş yazdırma özelliklerini kullanma804. Özel işlevler2 Özel yazıcı özelliklerini anlamaMakinenizi kullanırken gelişmiş yazdırma özelliklerini kul

Gelişmiş yazdırma özelliklerini kullanma814. Özel işlevlerKitapçık BaskısıBelgenizi, kağıdın her iki yüzü kullanılarak ve kağıt ikiye katlandığında bi

Makineye genel bakış171. Giriş10 Önden görünüm • Makinenizin modeline bağlı olarak bu resim makinenizden farklı olabilir.• Modele veya bulunduğunuz

Gelişmiş yazdırma özelliklerini kullanma824. Özel işlevlerÇift Taraflı Yazdırma• Yazıcı Varsayılan Değeri : Bu seçimi yaptığınızda bu özellik, makinen

Gelişmiş yazdırma özelliklerini kullanma834. Özel işlevlerFiligran(Bir filigran oluşturma)a Yazıcı ayarlarını yazılım uygulamanızdan değiştirmek için

Gelişmiş yazdırma özelliklerini kullanma844. Özel işlevlerYerleşimBu seçenek sadece PCL yazıcı sürücüsü kullanılırken mevcuttur.Yerleşim, bilgisayarın

Gelişmiş yazdırma özelliklerini kullanma854. Özel işlevlerYerleşim(Sayfa yerleşimi kullanma)a Gelişmiş sekmesini tıklatın. b Metin açılan listesinden

Gelişmiş yazdırma özelliklerini kullanma864. Özel işlevler Yazdırma Modu • Bu özellik sadece isteğe bağlı sabit diski yüklediğinizde veya RAM Diski be

874. Özel işlevlerDoğrudan Yazdırma Yardımcı Programı kullanma (sadece Windows)3 Doğrudan Yazdırma Yardımcı Programı nedir?Doğrudan Yazdırma Yardımcı

Doğrudan Yazdırma Yardımcı Programı kullanma (sadece Windows)884. Özel işlevler4 Makine ayarlarını gereksinimlerinize göre özelleştirin. 5 Yazdır düğm

894. Özel işlevlerBellek/sabit sürücü özelliklerini kullanma Seçeneklere veya modellere bağlı olarak bazı menüler ekranda görünmeyebilir. Bu durumda,

904. Özel işlevlerMacintosh’ta yazdırma Modele veya seçeneklere bağlı olarak bazı özellikler mevcut olmayabilir. Yani bu özellikler desteklenmez. 8 Be

Macintosh’ta yazdırma914. Özel işlevler4 Print düğmesini tıklatın. Makine, her sayfanın bir yüzüne, seçilmiş sayıda sayfa yazdırır.11 Kağıdın her iki

Makineye genel bakış181. Giriş11 Arkadan görünüm • Makinenizin modeline bağlı olarak bu resim makinenizden farklı olabilir.• Modele veya bulunduğunu

924. Özel işlevlerLinux’ta yazdırma Modele veya seçeneklere bağlı olarak bazı özellikler mevcut olmayabilir. Yani bu özellikler desteklenmez. 13 Uygul

Linux’ta yazdırma934. Özel işlevler7 Yazdırma işinizin durumunu izlemenize olanak veren Printing penceresi görünür.Geçerli işi iptal etmek için Cancel

Linux’ta yazdırma944. Özel işlevler• Driver: Başka bir makine sürücüsünü görüntülemenizi ya da seçmenizi sağlar. Options’ı tıklatarak varsayılan aygıt

954. Özel işlevlerUnix yazdırma işlemi Modele veya seçeneklere bağlı olarak bazı özellikler mevcut olmayabilir. Yani bu özellikler desteklenmez. 16 Y

Unix yazdırma işlemi964. Özel işlevler• Orientation: Bilgilerin sayfaya yazdırma yönünü seçin.• Duplex: Kağıt tasarrufu için kağıdın her iki tarafına

5. BakımBu bölümde makinenizi kullanırken kapasitesinden tam anlamıyla faydalanabilmeniz için sağlanan yönetim araçları sunulmaktadır. Ayrıca, toner k

985. BakımToner kartuşunun saklanmasıToner kartuşlarında ışığa, ısıya ve neme duyarlı bileşenler bulunur. Samsung, yeni Samsung toner kartuşundan en i

Toner kartuşunun saklanması995. Bakım Samsung yazıcı garantisi yeniden doldurulmuş, yeniden işlenmiş veya Samsung haricindeki markaların toner kartuşl

1005. BakımMakinenizi taşımak ve depolamak için ipuçları• Makineyi taşırken yatırmayın veya ters çevirmeyin. Aksi takdirde, makinenin iç kısmına toner

6. Sorun GidermeBu bölümde, bir sorunla karşılaştığınızda başvurabileceğiniz yararlı bilgiler verilmektedir.•Kağıt besleme sorunları 102• Güç ve kablo

191. GirişKontrol paneline genel bakış Bu kontrol paneli, modeline bağlı olarak makinenizden farklı olabilir. Çeşitli kontrol paneli türleri vardır. 1

1026. Sorun GidermeKağıt besleme sorunları Durum Önerilen çözümlerYazdırma sırasında kağıt sıkışması oluyor.Kağıt sıkışmasını giderin.Kağıtlar birbir

1036. Sorun GidermeGüç ve kablo bağlantı sorunları Durum Önerilen çözümlerMakineye güç gelmiyor, veya bilgisayar ile makine arasındaki bağlantı kabl

1046. Sorun GidermeYazdırma sorunları Durum Olası neden Önerilen çözümlerMakine yazdırmıyor. Makineye elektrik gelmiyordur. Elektrik kablosu bağlantıl

Yazdırma sorunları1056. Sorun GidermeMakine yazdırmıyor. Yazıcı sürücüsü yanlış yüklenmiş olabilir.Makine sürücüsünü kaldırın ve yeniden yükleyin.Maki

Yazdırma sorunları1066. Sorun GidermeMakine yazdırıyor ancak metin yanlış, bozuk ya da eksik oluyor.Makinenin kablosu gevşek veya arızalıdır.Makinenin

Yazdırma sorunları1076. Sorun Giderme Makine PDF dosyalarını düzgün biçimde yazdırmıyor. Grafiklerin, metnin veya resimlerin bazı bölümleri eksik.PDF

1086. Sorun GidermeYazdırma kalitesi sorunlarıMakinenin içinde kir varsa ya da kağıt hatalı yüklenmişse, baskı kalitesinde düşüş olabilir. Sorunu gide

Yazdırma kalitesi sorunları1096. Sorun GidermeToner lekeleri •Kağıt, istenen özellikleri karşılamıyor olabilir, örneğin kağıt çok nemli ya da pürüzlü

Yazdırma kalitesi sorunları1106. Sorun GidermeDikey çizgiler Sayfada siyah dikey izler mevcutsa:• Makine içindeki toner kartuşunun yüzeyi (dram bölümü

Yazdırma kalitesi sorunları1116. Sorun GidermeDikey tekrar eden hatalar İşaretler, sayfanın basılı tarafında eşit aralıklarla tekrar eder durumdaysa:•

2İçindekiler1. Giriş4 Önemli avantajlar6 Modellere göre özellikler8 Faydalı bilgiler9 Bu kullanıcı kılavuzu hakkında10 Güvenlik bilgileri16 Makineye

Kontrol paneline genel bakış201. Giriş5 (İptal)Herhangi bir anda bir işlemi durdurur ve daha pek çok fonksiyona sahiptir.• Mevcut işlemi iptal eder.•

Yazdırma kalitesi sorunları1126. Sorun GidermeToner partikülleri kalın karakterler veya resimlerin çevresindedirToner bu kağıt türüne uygun şekilde tu

Yazdırma kalitesi sorunları1136. Sorun GidermeKıvrılma ya da dalgalanma•Kağıdın düzgün yerleştirildiğinden emin olun.•Kağıt türünü ve kalitesini kontr

Yazdırma kalitesi sorunları1146. Sorun GidermeTek renkli veya siyah sayfalar• Toner kartuşu düzgün takılmamış olabilir. Kartuşu çıkartın ve tekrar tak

Yazdırma kalitesi sorunları1156. Sorun Giderme Yatay şeritler Yatay siyah çizgiler veya lekeler varsa:• Toner kartuşu yanlış takılmış olabilir. Kartuş

1166. Sorun Gidermeİşletim sistemi sorunları1 Yaygın Windows sorunları Windows hata mesajlarıyla ilgili daha fazla bilgi için, bilgisayarınızla gele

İşletim sistemi sorunları1176. Sorun Giderme2 Yaygın Macintosh sorunları Macintosh hata mesajlarıyla ilgili ayrıntılı bilgi için bilgisayarınızla bi

İşletim sistemi sorunları1186. Sorun Giderme3 Yaygın Linux sorunları Durum Önerilen çözümlerMakine yazdırmıyor. • Sisteminize yazıcı sürücüsü yükleni

İşletim sistemi sorunları1196. Sorun Giderme Linux hata mesajlarıyla ilgili ayrıntılı bilgi için bilgisayarınızla birlikte verilen Linux Kullanım Kıla

120Contact SAMSUNG worldwideIf you have any comments or questions regarding Samsung products, contact the Samsung customer care center.Country/RegionC

Contact SAMSUNG worldwide121EIRE 0818 717100 www.samsung.comEL SALVADOR 800-6225 www.samsung.comESTONIA 800-7267 www.samsung.comFINLAND 030-6227 515 w

211. GirişMakineyi açma1İlk olarak makineyi elektrik prizine takın.Güç tuşuna basın veya makinede güç düğmesi varsa açık konuma getirin. 21

Contact SAMSUNG worldwide122KUWAIT 183-2255 www.samsung.comKYRGYZSTAN 00-800-500-55-500 www.samsung.comLATVIA 8000-7267 www.samsung.comLITHUANIA 8-800

Contact SAMSUNG worldwide123RUMANIA08010 SAMSUNG (08010 726 7864) only from landline, local network Romtelecom - local tariff /021 206 01 10 for landl

Contact SAMSUNG worldwide124UKRAINE0-800-502-000 www.samsung.com/uawww.samsung.com/ua_ruUZBEKISTAN 8-10-800-500-55-500 www.samsung.comVENEZUELA 0-800-

125Sözlük Aşağıdaki sözlük, yazdırmayla ilgili yaygın olarak kullanılan ve bu Kullanıcı Kılavuzunda söz edilen terminolojileri anlayarak ürünü tanıman

Sözlük126BOOTPÖnyükleme Protokolü. IP adresini otomatik olarak elde etmek için ağ istemcisi tarafından kullanılan bir ağ protokolü. Bu işlem genellikl

Sözlük127DADFÇift Taraflı Otomatik Belge Besleyici (DADF), makinenin kağıdın iki tarafını tarayabilmesi için orijinal bir sayfayı otomatik olarak besl

Sözlük128DRPD Ayırt Edici Zil Düzeni Algılama. Ayırt Edici Zil, kullanıcının birden fazla telefon numarasını tek bir telefon hattından yanıtlamasını s

Sözlük129EtherTalkApple Computer tarafından bilgisayar ağları için geliştirilen protokoldür grubudur. Orijinal Macintosh’a (1984) dahil edilmişti ve ş

Sözlük130IEEEElektrik ve Elektronik Mühendisleri Enstitüsü (IEEE), elektrikle ilişkili teknoloji gelişimi için uluslararası, kâr amacı gütmeyen, profe

Sözlük131ISOUluslararası Standartlar Örgütü (ISO), uluslararası standartlar topluluklarından katılan temsilcilerden oluşan uluslararası bir standart g

221. GirişSürücüyü yerel olarak yüklemeYerel olarak bağlı bir makine, kablo ile bilgisayarınıza doğrudan bağlanmış bir makinedir. Makineniz bir ağa ba

Sözlük132MAC adresiOrtam Erişim Kontrolü (MAC) adresi, bir ağ adaptörüyle ilişkilendirilmiş eşsiz bir tanımlayıcıdır. MAC adresi, genellikle çiftler h

Sözlük133OPCOrganik Fotoğraf İletkeni (OPC) lazer yazıcının yaydığı lazer ışınını kullanarak yazdırma için sanal bir görüntü oluşturan, genellikle yeş

Sözlük134Yazıcı sürücüsüBilgisayardan yazıcıya komut göndermek ve veri aktarmak için kullanılan bir program.Yazdırma OrtamıYazıcıda, tarayıcıda, faks

Sözlük135SMBSunucu Mesajı Bloğu (SMB), bir ağ üzerindeki nodlar arasında dosyalar, yazıcılar, seri bağlantı noktaları ve çeşitli iletişimleri paylaşma

Sözlük136TIFFEtiketlenmiş Görüntü Dosya Biçimi (TIFF), çeşitli çözünürlüklü bit eşlemli bir görüntü biçimidir. TIFF, genellikle tarayıcılardan gelen g

Sözlük137FiligranBir filigran, ışığa tutulduğunda daha açık görünen, kağıtta görünebilir bir görüntü veya şablondur. Filigranlar ilk kez Bologna, İtal

Sözlük138XPSXML Kağıt Özelliği (XPS), Microsoft tarafından geliştirilen, taşınabilir ve elektronik belgeler için avantajları olan, Sayfa Açıklama Dili

139DizinAağağ programlarının tanıtımı 12IPv6 yapılandırması 28SetIP programı 14, 15, 52sürücü kurmaLinux 24Macintosh 22UNIX 25Windows 17Bbelge

Dizin140sorun giderme 119SSetIP programı 14, 52SyncThru Web Servicegenel bilgiler 60sarf malzemeleritahmini toner kartuşu ömrü 99service contact n

231. GirişSürücünün yeniden yüklenmesiYazıcı sürücüsü düzgün çalışmıyorsa, sürücüyü tekrar yüklemek için aşağıdaki adımları izleyin.13 Windows1Makin

2. Menüye genel bakış ve temel kurulumKurulum tamamlandıktan sonra, makinenin varsayılan ayarlarını yapmak isteyebilirsiniz. Değerleri ayarlamak veya

252. Menüye genel bakış ve temelkurulumTanıtım sayfası yazdırmaMakinenin doğru çalıştığından emin olmak için bir tanıtım sayfası yazdırın.Bir tanıtım

262. Menüye genel bakış ve temelkurulumOrtam ve tepsiBu bölümde makinenize yazdırma ortamının nasıl yükleneceği hakkında bilgi verilmektedir. • Bu öze

Ortam ve tepsi272. Menüye genel bakış ve temelkurulum Kağıt miktarı göstergesi tepsideki kağıt miktarını gösterir. 1 Tam2 Boş Çift taraflı yazdırma

Ortam ve tepsi282. Menüye genel bakış ve temelkurulum2 Tepsiye kağıt yerleştirme Tepsiyi kullanarak yazdırırken, kağıdı manuel besleyiciye yerleştir

Ortam ve tepsi292. Menüye genel bakış ve temelkurulum

1. GirişBu bölümde, makinenizi kullanmadan önce bilmeniz gereken bilgiler yer almaktadır.• Önemli avantajlar 4• Modellere göre özellikler 6• Faydalı b

Ortam ve tepsi302. Menüye genel bakış ve temelkurulum3 Yerleştirme manuel besleyiciManuel besleyiciye kartpostal, not kartı ve zarf gibi özel boyut

Ortam ve tepsi312. Menüye genel bakış ve temelkurulum

Ortam ve tepsi322. Menüye genel bakış ve temelkurulum4 Özel ortam üzerine yazdırmaAşağıdaki tablo her bir tepsi için kullanılabilir özel ortamları g

Ortam ve tepsi332. Menüye genel bakış ve temelkurulum( ●: var, boş: mevcut değil) ZarfZarflara başarılı şekilde yazdırma, zarfların kalitesine bağlıdı

Ortam ve tepsi342. Menüye genel bakış ve temelkurulum- Durum: kırışık, çentikli veya zarar görmüş olmamalıdır.- Sıcaklık: çalışma sırasında makinenin

Ortam ve tepsi352. Menüye genel bakış ve temelkurulum• Arka yaprakları ayrılmış asetatları kullanmayın.•Asetatların birbirine yapışmasını önlemek için

Ortam ve tepsi362. Menüye genel bakış ve temelkurulumKart stoku/Özel boyutlu kağıt•Yazılım uygulamasında, malzeme kenarından en az 6,4 mm kenar boşluğ

Ortam ve tepsi372. Menüye genel bakış ve temelkurulum5 Kağıt boyutu ve türünü ayarlamaTepsiye kağıt yerleştirdikten sonra, kağıt boyutu ve türünü ay

382. Menüye genel bakış ve temelkurulumTemel yazdırma 7 Yazdırma Macintosh, Linux veya Unix OS kullanıcısı iseniz, Gelişmiş Kılavuza bakın. Aşağıda

Temel yazdırma392. Menüye genel bakış ve temelkurulum9 Yazdırma tercihleri penceresinin açılması • Bu kullanıcı kılavuzunda görünen Yazdırma Tercihl

Önemli avantajlarÇevre dostu• Bu makine toner ve kağıt tasarrufu sağlamak için Eco özelliğine sahiptir.•Kağıttan tasarruf etmek için, tek yaprak kağ

Temel yazdırma402. Menüye genel bakış ve temelkurulum1Her sekmede ayarları gerektiği şekilde değiştirin. 2 Ön Ayarlar girdi kutusuna öğenin adını yazı

Temel yazdırma412. Menüye genel bakış ve temelkurulumEko modunun kontrol panelinden ayarlanması • Makine sürücüsünden yapılan ayarlar, kontrol panelin

3. BakımBu bölümde makinenize uygun sarf malzemelerini, aksesuarları ve bakım parçalarını satın alma hakkında bilgi verilmektedir.• Sarf malzemeleri v

433. BakımSarf malzemeleri ve aksesuar siparişi Kullanılabilir aksesuarlar ülkelere göre farklılık gösterebilir. Mevcut sarf malzemesi ve bakım parçal

443. BakımMevcut sarf malzemeleriSarf malzemeleri ömürlerini tamamladığında, makineniz için aşağıdaki tipte sarf malzemelerini sipariş edebilirsiniz:

453. BakımMevcut bakım parçalarıBakım parçaları satın almak için makineyi satın aldığınız kaynak ile temas kurun. Bakım parçalarının değişimi sadece y

463. BakımTonerin tekrar dağıtılmasıToner kartuşu kullanım ömrünün dolmasına az bir süre kaldığında:• Beyaz çizgiler veya açık renkli baskı oluşur ve/

473. BakımToner kartuşunun değiştirilmesi • Ön kapağı açmadan önce, ilk olarak çıkış desteğini kapatın.• Toner kartuşu ambalajını açmak için bıçak vey

Toner kartuşunun değiştirilmesi483. BakımBir toner kartuşu kullanım ömrünü tamamladığında, makine yazdırmayı durduracaktır.1 2

493. BakımMakinenin temizlenmesiYazdırma kalitesi sorunları ortaya çıkıyorsa ya da makinenizi tozlu bir ortamda kullanıyorsanız, en iyi baskı koşulunu

Önemli avantajlarGeniş işlev yelpazesi ve uygulama desteği•Çeşitli kağıt boyutlarını destekler (bkz. "Yazdırma ortamı özellikleri", sayfa

Makinenin temizlenmesi503. Bakım • Makineyi temizlemek için kuru ve tüy bırakmayan bir bez kullanın.• Makinenizde güç düğmesi varsa, makineyi temizlem

Makinenin temizlenmesi513. Bakım3 Alma silindirinin temizlenmesi • Makineyi temizlemek için kuru ve tüy bırakmayan bir bez kullanın.• Makinenizde güç

Makinenin temizlenmesi523. Bakım 2 2 1 1

4. Sorun GidermeBu bölümde, bir sorunla karşılaştığınızda başvurabileceğiniz yararlı bilgiler verilmektedir.•Kağıt sıkışmalarını önleme ipuçları 54•Ka

544. Sorun GidermeKağıt sıkışmalarını önleme ipuçlarıDoğru ortam türlerini seçerek birçok kağıt sıkışmasını önleyebilirsiniz. Kağıt sıkışması olmaması

554. Sorun GidermeKağıt sıkışmalarını giderme Kağıdın yırtılmasını önlemek için sıkışan kağıdı yavaşça ve hafifçe çekin. 1 Tepsi 1’de

Kağıt sıkışmalarını giderme564. Sorun Giderme2 Elle besleme biriminde

Kağıt sıkışmalarını giderme574. Sorun Giderme3 Makinenin içinde • Fuser alanı sıcaktır. Makineden kağıt çıkarırken dikkatli olun.• Ön kapağı açmadan

Kağıt sıkışmalarını giderme584. Sorun Giderme1 2

Kağıt sıkışmalarını giderme594. Sorun Giderme4 Çıkış alanında

Modellere göre özelliklerModele veya bulunduğunuz ülkeye bağlı olarak bazı özellikler ve isteğe bağlı ürünler kullanılamayabilir.İşletim Sistemi Ya

Kağıt sıkışmalarını giderme604. Sorun Giderme5 Dupleks alanında1212

614. Sorun GidermeDurum LED ışığını anlamaLED’in rengi makinenin mevcut durumunu belirtir. • Bulunduğunuz ülkeye veya modele bağlı olarak bazı LED&apo

Durum LED ışığını anlama624. Sorun Giderme6 Durum LED ışığı Durum Açıklama (Durum LED'i)Kapalı Makine çevrimdışıdır.YeşilYanıp Sönüyor•Arka ış

Durum LED ışığını anlama634. Sorun Giderme7 Toner LED/ WPS LEDDurum Açıklama (Toner LED)TuruncuYanıp SönüyorKartuşta az miktarda toner kalmış. Toner

5. EkBu bölümde, ürün teknik özellikleri ve geçerli düzenlemelerle ilgili bilgiler verilmektedir.• Teknik özellikler 65• Yasal Bilgiler 75• Telif Hakk

655. EkTeknik özellikler1 Genel teknik özellikler Aşağıda belirtilen özellik değerleri, önceden haber verilmeksizin değiştirilebilir. Olası bilgi deği

Teknik özellikler665. Ek Güç tüketimiOrtalama çalışma modu 400 Watt’tan azHazır modu 45 Watt’tan azGüç tasarrufu modu 1.2 Watt’tan azKapanma modu0.2 W

Teknik özellikler675. Ek2 Yazdırma ortamı özellikleri Tip Boyut ÖlçülerYazdırma ortamı ağırlığı/KapasitesiaTepsi Elle besleme birimibDüz kağıtMektup

Teknik özellikler685. EkZarfMonarch Zarf 98 x 191 mm Tepside yoktur.60 - 220 g/m2• 1 sayfa 80 g/m2No.10 Zarf 105 x 241 mm DL Zarf 110 x 220 mm Zarf C

Teknik özellikler695. Ek Kart stokuLetter, Legal, US Folio, A4, JIS B5, ISO B5, Executive, A5, PostCard 4x6Düz kağıt bölümüne bakın121 - 163 g/m2 (32

Modellere göre özelliklerÇeşitlilik özelliği (●: Dahil, ○: İsteğe bağlı, Boş: mevcut değil) Özellikler ML-295xND Series ML-295xDW Series ML-295xD

Teknik özellikler705. Ek3 Sistem gereksinimleriMicrosoft® Windows® İşletim sistemiGereksinim (önerilen)İşlemci RAMBoş sabit disk alanıWindows® 2000 I

Teknik özellikler715. Ek • Internet Explorer 6.0 veya daha yüksek bir sürümü tüm Windows işletim sistemleri için minimum gerekliliktir.•Yazılımı, yöne

Teknik özellikler725. EkLinux Ögeler Gereksinimlerİşletim sistemiFedora 5~13 (32/ 64 bit)OpenSuSE® 10.2, 10.3, 11.0, 11.1, 11.2 (32/64 bit)SuSE 10.0,

Teknik özellikler735. EkUnix4 Ağ ortamı Yalnızca ağ ve kablosuz modellerde (bkz "Modellere göre özellikler", sayfa 6). Makineyi ağ makineniz

Teknik özellikler745. Ek Ögeler Teknik özelliklerAğ arabirimi• Ethernet 10/100 Base-TX Kablolu Lan• 802.11b/g/n Kablosuz LANAğ işletim sistemi• Windo

755. EkYasal BilgilerBu makine normal bir çalışma ortamı için tasarlanmıştır ve bazı yasal düzenleme sertifikalarına sahiptir.5 Lazer güvenliği bildir

Yasal Bilgiler765. Ek7 Güç tasarrufu8 Geri Dönüşüm9 Yalnızca Çin içinBu yazıcı, etkin olarak kullanılmadığında enerji tüketimini azaltan, gelişmiş ene

Yasal Bilgiler775. Ek10 Ürünün doğru şekilde atılması (Elektrikli ve elektronik cihaz atıkları)(Avrupa Birliği'nde ve ayrı toplama sistemleri ola

Yasal Bilgiler785. EkBu ekipman, FCC Kurallarının 15. Bölümde belirtilen B Sınıfı dijital aygıtların tabi olduğu sınırlara göre test edilmiş ve uygunl

Yasal Bilgiler795. EkSisteminizde bulunabilen kablosuz aygıtların Amerika Birleşik Devletleri’nde kullanılmasına, ancak sistem etiketinde FCC kimlik n

Faydalı bilgilerMakine yazdırmıyor.•Yazdırma kuyruğu listesini açın ve belgeyi listeden çıkarın (bkz. "Yazdırma işini iptal etme", sayfa 38)

Yasal Bilgiler805. Ek15 Yalnızca Türkiye için16 Takılı fişin değiştirilmesi (yalnızca İngiltere içindir)ÖnemliBu makinenin elektrik kablosunda standar

Yasal Bilgiler815. Ek17 Uygunluk beyanı (Avrupa ülkeleri)Onaylar ve Sertifikalar01.01.1995: Üye devletlerin düşük voltajlı donanımlarla ilgili yasalar

Yasal Bilgiler825. EkAvrupa radyo onay bilgisi (AB onaylı telsiz aygıtlarıyla takılan ürünler için)2,4 GHz/5 GHz bandında çalışan düşük güçteki Radyo

Yasal Bilgiler835. EkYazıcınızda gömülü olabilecek kablosuz aygıtın veya aygıtların güç çıkışı, şu anda bilinen RF maruz kalma sınırlarının çok altınd

Yasal Bilgiler845. Ek19 Yalnızca İsrail için Sadece aygıtın kullanılacağı ülke için onaylanmış sürücüleri kullanın. Üreticinin Sistem Geri Yükleme Kit

Yasal Bilgiler855. Ek20 Yalnızca Çin için

865. EkTelif Hakkı© 2011 Samsung Electronics Co., Ltd. Tüm hakları saklıdır.Bu kullanıcı kılavuzu yalnızca bilgi amaçlıdır. Burada verilen tüm bilgile

87DizinAağkurulum ortamı 73arkadan görünüm 18Bbakım parçaları 45Ddurdur düğmesi 20durum LED ışığını anlama 61Eeko düğmesi 19eko yazdırma 40Ggen

Dizin88YYazd 38yardımın kullanılması 40yasal bilgiler 75yazdırma işlemibelge yazdırmaWindows 38yazdırma ortamıasetat 34çıkış desteği 67etiketler

ML-295x SeriesKullanıcı KılavuzuGelişmişimagine the possibilitiesBu kılavuz, çeşitli işletim sistemi ortamları üzerinde kurulum, gelişmiş yapılandırma

91. GirişBu kullanıcı kılavuzu hakkındaBu kullanıcı kılavuzu makine hakkında temel kullanım bilgileri ve aynı zamanda makine kullanımına yönelik ayrın

2İçindekiler1. Yazılım yükleme5 Macintosh için yükleme7 Macintosh için yeniden yükleme8 Linux için yükleme10 Linux için yeniden yükleme2. Ağa bağlı

İçindekiler36. Sorun Giderme102 Kağıt besleme sorunları103 Güç ve kablo bağlantı sorunları104 Yazdırma sorunları108 Yazdırma kalitesi sorunları116 İşl

1. Yazılım yüklemeBu bölümde, makinenin bir kablo ile bağlandığı ortamlarda kullanım için temel ve yardımcı yazılımların yüklenmesine yönelik talimatl

51. Yazılım yüklemeMacintosh için yükleme1Makinenin bilgisayarınıza bağlı ve açık olduğundan emin olun.2 Ürünile birlikte verilen yazılım CD’sini CD-R

Macintosh için yükleme61. Yazılım yükleme•Mac OS X 10.5−10.6 için, Default seçeneğini tıklatın ve USB bağlantısını bulun.17 Mac OS X 10.4 için Otomati

71. Yazılım yüklemeMacintosh için yeniden yüklemeYazıcı sürücüsü düzgün çalışmıyorsa, sürücüyü kaldırın ve yeniden yükleyin.1Makinenin bilgisayarınıza

81. Yazılım yüklemeLinux için yüklemeYazıcı yazılımını kurmak için Samsung internet sitesinden Linux yazılım paketlerini indirmeniz gerekmektedir (htt

Linux için yükleme91. Yazılım yükleme5 cdroot > Linux > smartpanel > install.sh seçeneğini çift tıklatın.3 Kurulumu Printer Settings Utility1

101. Yazılım yüklemeLinux için yeniden yüklemeYazıcı sürücüsü düzgün çalışmıyorsa, sürücüyü kaldırın ve yeniden yükleyin.1Makinenin bilgisayarınıza ba

2. Ağa bağlı makine kullanmaBu bölüm, ağ bağlantılı makineyi ve yazılımını kurmanız için adım adım talimatlar sunmaktadır.• Kullanışlı ağ programları