Samsung SP-L300WG Instrukcja Użytkownika

󲂥󲚍󰡹󰒥󰣍󰡽󲻹󲈜󱽵󱬑󰐹󰣩󱸅󲴹󱂑󲁒󲥥󱆱󰬙󱬑󰰎󱿆󱬑󲝥󰒥󰣍󰿝󲴹󰰎󱿆󱸅󱀡󰐵󱑑󱤒󲶑󰓲󱻥󱻉󰰎󱾱󲇒󱣶󱾩󰓹󱧂󱑑󱤒󲶕󰓲󱻥󲭅󱈙󲁅󱾩󰣍󱥑󱙹󱫙󱥱󲥥󱂑󱍭󱾍󲶍󱥭󱻉󲂥󲚍 󲺉󱊩󱑒󰙥󰐵󱷩󰲅󱼁󲇹󰓲󱻥󲁊󱔩󲲑󱬑󲺉󱊩󱸅󱥑󰿝󲴹󱣡󱻞󱬑󰐹󱽹󲺊󱾭󲻹󰿝󲴹

 󱒹󲫱󱾩󰰎 󱒹󲫱 󱒹󲫱 󱒹󲫱 󱒹󲫱 󱒹󲫱 󱒹󲫱 󱒹󲫱 󱒹󲫱 󱒹󲫱

 󱒹󲫱󱺭󱖵󱾺󱁚󱬕󲹭󲺉󱊩󱥙󲁊󲺉󱊩󲂥󲁊󰿝󲴹󱩍󱊺󰴦󱾍󱣶󲤑󱆱󱔱󰶁󱣡󱻞󲶞󰫽󰬙 󱒹󲫱󱺭󱖵󱾺󱁚󱬕󲹭󱆱󲀹󲺍󲶍󰫉󱒹󲫱󱾺󰫽󰬙 󱒹󲫱󲺉󱊩󱋝󰴑󱆱󱥕󲤒󲶕󰶁󱣡󱻞󲶞󰫽󰬙 󱒹󲫱󲁊󲇵

󲴹󱂑󲁒󲥥󱸅󱥑󱣡󱻞󲶍󰫉󲭝󰥅󱽵󱩍󱬢󱈁󰑑󱾍󱐭󱥭󲶑󲺉󱧁󱂑󱾩󱄝󱷩󲁭󱾽󱫪󰫽󰬙󰬙󱆭󱈃󱽵󱸶󱣶󲲑󲸹󱧁󱿅󱹵󱇽󲑡󰐵󲇵󱂑󲭝󰥅󱽵󰰎󱿆󲶍󲇵󱵿󰫉󱖽󰿾󲺉󱧁󱆱󲰡󲶝󲶕󱩍󱾽󱫪󰫽󰬙󱖽󰿾󲺉󱧁󱆱󲭅󱓹󲶍󰫉󲂥󰒩󰔱󲭝󰥅󱾩󲰡󲶝󲶕󱩍󱾽󰫉󱖽󰿾󲺉󱧁󱾍󱩍

 󲶩󱣶󰯹          

| 기본 설정| 전원 연결| 외부기기 연결| 프로젝터 설치 스크린과 투사광이 수직이 될 수 있도록 설치해 주세요. 렌즈는 화면의 중앙에 맞추어 주세요. 화면과 수직으로 설치되어 있지 않을 경우 화면이 직사각형이 되지 않을 수도 있습니다.스크린을

높이 조정용 다리 조정하기 프로젝터의 높이 조정용 다리를 돌려 프로젝터가 수평이 되도록 조정하세요. 프로젝터는 기준 위치에서 30mm (약 12도)까지 높이 조절이 가능합니다.프로젝터의 설치 상태에 따라 화상이 찌그러지는(키스톤) 현상이 발생 할

A. 스크린 Z: 투사거리 Y': 렌즈 중심에서부터 이미지의 아래쪽 끝부분까지의 거리 PC 환경설정 - PC와 프로젝터를 연결하기 전 아래의 사항들을 확인하세요. 1. 윈도 바탕화면에서 오른쪽 마우스를 클릭한 다음, [속성(R)]을 클릭하세요. &l

PC종류나 사용하고 있는 윈도의 버전에 따라 위의 설명과 약간 다를 수 있습니다. (예：1번의 [속성(R)] 대신 [등록정보]로 나타남)이 제품은 PC 모니터로 사용할 경우 <색 품질>의 24비트까지 지원합니다.제조사나 윈도의 버전에 따라 프로젝터로 봤을

HDMI/DVI 케이블로 PC 연결하기 먼저 PC와 프로젝터가 꺼져 있는지 확인하세요 프로젝터의 [HDMI/DVI IN] 단자와 PC의 DVI 단자를 HDMI/DVI 케이블(미제공)로 연결하세요. - PC의 HDMI 단자와 연결할 때에는 HDMI 케이

󲁑󲲽󱽹󱹡󱑉󱆩󰓁󱣡󱻞󲶍󱸡󱼹󲸍󱾩󰣍󱿡󱣥󱣶󱾍󲵱󲶩󱆱󱐭󱇡󱇾󰙥󱼹󲶑󰣩󱻞󱾩󱏵󱂑󱑍󰴑󱬑󲇵󲝑󲄱󱬑󰙥󱑉󰿂󰫽󰬙󲇵󱬑󱣡󲶢󱽹󱼹󱑍󲶕󰓲󱻥󱣡󰿁󱾩󱣡󱈒󲶍󰒥󰣍󲅆󱣶󱽹󱾺󱽹󰐵󰫚󱥦󱾩󱸽󱣶󰱍󰫉󰣩󱻞󱾺󰫽󰬙󲇵󱬑󱣡󲶢󱽹󱼹󱑍󲶕󰓲󱻥󱣡󰿁󱾩󱖵󱣶󱽹󱾺󰒥󰣍󱍱󲀶󱧅󲶩󱑑󱤒󱾩󱸽󱣶󰱍󰫉󰣩󱻞󱾺󰫽

- [PC OUT] 기능을 이용하여 모니터를 연결할 경우 반드시 [PC IN 1]에 PC를 연결해야 합니다. - 리모컨의 [Blank] 버튼을 눌러 프로젝터의 화면이 보이지 않아도 [PC OUT]으로 연결된 모니터의 화면은 정상적으로 출력됩니다.

Component 출력 AV 기기 연결하기 먼저 AV 기기와 프로젝터가 꺼져 있는지 확인하세요. 프로젝터 뒷면의 [PC IN (1 또는 2)] 단자와 AV 기기의 COMPONENT 단자를 D-Sub/Componet 케이블(미제공)로 연결하세요. -

프로젝터 내부 스피커 대신 내장된 외부 스피커로 음향을 들을 수 있습니다. 외부 스피커에 적합한 오디오 케이블(미제공)을 준비하세요. 프로젝터의 [AUDIO OUT] 단자와 외부 스피커를 오디오 케이블로 연결하세요. - 외부 스피커를 연결하여 사용할 경우

󳨷󴣿󳨷󳺬󵎌󴐬󶉛󴙻󴴫󵐜󴦇󳠇󳨷󳺬󲴹󱂑󲁒󲥥󲝑󰙥󱁁󲆽󰮣󰑑󰐵󱹹󲀹󲾽󱸩󱁙󱾽󰫉󲇵󲺊󱾭󲶍󱥭󱻉󲀹󱼅󱽹󱸥󰓥󲶍󱥭󱻉󲓢󱣾󲲑󱬑󰴦󱾩󲝑󲂁󰫉󲇵󲺊󱾭󲶍󱥭󱻉󲀹󱼅󱒹󲫱󱽹󰨹󱆩󱥭󱻉󱇡󱋝󲜝󰹅󰫉󱣶󰬝󲝑󲇵󰫉󰰎󱵽󲓢

󱺭󱖵󱾺󱁚󱋞󱂒 󲴹󱂑󲁒󲥥󱸅󱸥󰓥󰱑󰙥󰙥󱆱󱥕󲤒󲶍󱸡󱔱󱩍󱾽󱫪󰫽󰬙    󱸶󱣶 󱺭󱖵󱾺󱁚󲯭󲈆 󲴹󱂑󲁒󲥥󱸅󱸥󰓥󰱑󰙥󰙥󰴙󱾍󱊺󲚢󱽹󲯭󲈆󲶕󱩍󱾽󱫪󰫽󰬙  󱇡󱬑󱒹

󱊺󱶉󱍱󲓩󱹵󱑥󰓲󱣡󱾩󱾍󱑒󰙥󱹵󱷩󰲖󰙥󲑝󱾩󱆱󲂥󲁊󲶞󰫽󰬙󱑒󰙥󲺉󱊩󲀹󲓩󱆱󱑒󰓁󰹅󰫉󱷩󰲖󰓁󲂥󲁊󲶞󰫽󰬙󱥕󱊺󰯹󱣡󱍱󱾍󱽙󰔲󱽹󱥕󱊺󲶍󰓁󰹅󰫉󲾅󱇡󰓁󲂥󲁊󲶞󰫽󰬙󱾺󱁚󱬕󲹭󰐵󱸅󱥑󰫉󱥕󱊺󰯹󱆱󲂥󲁊󲶕󱩍

󲵹󱆹󱋝󰴑 󱸶󲺉󱆱󰑅󱣶󲶕󰶁󲖑󲀶󱾍󲺉󱊩󱣶󲤑󱂑󱬑󲓢󲶍󰙥󱼹󲶩󲺉󱊩󱣶󲤑󱆱󱥙󲁊󲶍󰫉󰒸󱾺󰫽󰬙󲵹󱆹󱋝󰴑󰐵󰰎󱿆󰱑󱣶󲤑󱸅󱥑󱸶󲺉󱂑󲁑󱿆󰱑󲺉󱊩󱽹󱿅󱸥󱫙󱀲󰓁󱔱󱩍󱾽󱫪󰫽󰬙󲵹󱆹󱋝󰴑󰫉󱸶󱣶󱬕󲹭󱸅󱥑󱈁󲇵󱼅󲶞󰫽󰬙󰡹󰙥

󰿝󲴹󱾍󱑒󰙥󱹵󱧁󱙹󲀹󱁚󱽹󰣣󲗉󱷩󰿝󲴹󱩍󱊺󱽹󰫍󱇡󰔕󱧁󱾁󰔱󱧁󱋝󲀹󱁚󱽹󲄹󱸡󲅂󰫽󰬙󲲑󲄵󱋝󰴑󱾱󱑍󲀶󱾭󱣡󱻞󱬑󲀶󲀽󲶑󱋝󰴑󱾺󰫽󰬙󱵽󲁊󰱑󰿝󲴹󱾍󱑒󰙥󱆱󲁑󰔪󲶍󱸡󱑒󱽵󲺍󰓲󱸅󱥑󰯹󲀵󱧁󱾁󱾍󲯭󱵽󲶑󱣡󱻞󲺍󰓲󱽹󲁑󰔪󲶍󰫉󰗁󱿚󱋝󰴑󱾺󰫽󰬙󰔕󲽍󰯹󱋝󰴑󲴹󱂑󲁒

󲂥󲁊󱑞󱓊󱽹󰰎󱸶󱣶󱽱󱂑󱔩󱁙󱊩󱵹󰿍󱾍󱵹󱾩󲞍  󱽹󲢩󱇢󲶍󱥭󱻉󲺉󱊩󲂥󲁊 󱥙󱊺 󰰎󱿆󲁊󲇵󱊉󰪩󱷭󱷩 󱊉󰪩󲺉󱊩󱾍󱷭󱷩󱆱󱥕󲤒󲶞󰫽󰬙󱊉󰪩󱖵󰐵󰙥󰫚󱼹󲚍󱥕󲤒󱊉󰪩󱾍󱼹󲚍󱆱󱣶󲶍󲃁󱻥󱼅󲶍󰫉󱼹󲚍󱂑󱾩󰰎󲶕󱩍󱾽󱫪󰫽󰬙󲩡󱊺󰯹󱊉󰪩󲺉󱊩󱾍

󱫡󱇲󲣵󱾩󱉭 󲇵󲁊󲶑󱬑󰐹󰰎󱵽󱾺󱁚󱬕󲹭󰐵󱷻󱽱󱊩󱿅󰰎󱽱󱂑󲴹󱂑󲀶󲥥󰐵󰛱󲈆󰫽󰬙󰬝󲶩󰬮󱬑󰐹󰰎󱵽󱇡󱋝󲜝󰹅󰫉󱣶󰬝󱾍󱒹󲫱󱾺󱁚󱾩󱷻󱷩󱶱󲶞󰫽󰬙󰡹󰙥󱖹󱖹󱖹󲁊󱔩󲲑󱬑 󱺭󱖵󱾺󱁚󱬕󲹭󲺉󱊩󱥙󲁊󲺉󱊩󲂥󲁊󰿝󲴹󱣡󱻞

󲀹󱼅󲵁󱀡󰘭󱆱󲞍󱥱󲫭󱸅󱥑󱖹󱇡󲶕󰶁󱸅󰫉󱑍󰴑󱬑󲵁󱀡󰘭󱆱󱿖󰔕󱖹󱇡󲶩󲄱󱥭󱻉z 󰑅󲀹󲺉󱿡󰐵󱑑󱤒󲶕󱩍󱾽󱫪󰫽󰬙󲀹󱼅󲵁󱀡󰘭󱆱󱚹󰶁󱸅󰫉󲵁󱀡󰘭󱆱󱿖󰔕󱚱󲄱󱥭󱻉󲀹󱼅󱥕󱽹󱿖󱵹󰬮󰓝󱚱󱊩󰣩󱖵󱥕󱾱󱖵󰐵󰡿󱷩󲈆󰫽󰬙z󲀹󱼅󱾩󲝑󲇵󲇵󱵿󰒥󰣍󲺉󱿡󱾍󱼅󱾭󱾩󰱞

| 고장신고 전 확인사항| 설치 및 연결 문 제 해 결 전원이 들어오지 않아요.z 전원선의 연결 상태를 확인하세요. 프로젝터를 천장에 설치하고 싶어요. z 천장 걸이용 지지대는 별매품 이므로 판매점에 문의하세요. 외부기기가 선택되지 않아요. z

󴣻󳤇󴠖󳤇󴖳󴴣󴩋󴺫󴵃󵴷󵅏󳲻󳨷󵳇󵐇󵎘󳦓󱺭󰔵󱑄󱁁󲆽󱧅󲇽󱽹󲶍󱁙󱊩󱖵󰴑󱀡󱻩󱇽󱆭󲸒󰒿󱽱󱂑󰬛󱽱󱥭󱻉󱓙󲁕󱬕󰣍󰴦󱾍󱾭󲺉󱍱󲇽󱾩󰣍󲁋󱽵󲸒󰒿󱽱󱂑󰬛󲇵󱇽󱥭󱻉󰔕󱿚󱾍󱼅󱾭󱾩󰱞󰫽󰬙󱧅󲧦󱾩󰣍󰣕󲚩󱂑󱻩󱍱󰒩󱽱󱂑󲁑󲲽󱽹󰬛󲇵󱇽󱥭󱻉

󱻉󰿝󲴹󱆱󰖅󲓩󲶕󰶁󱸅󰫉󰖡󱾺󲶑󲁑󲲽󱾍󱋝󰮭󲞉󰴑󱆱󲺊󱾭󲻹󱈓󰫉󰖅󲓩󱑞󱓊󱽹󲑭󰔕󲶍󱥭󱻉󱋝󰮭󲞉󰴑󰫉󱑊󱫙󰹅󰫉󲁑󲲽󱾍󱑆󱊩󱾩󰣍󰳬󱊩󱸅󱖵󲑞󰱍󱷩󱾽󰫉󰾱󱓝󱸅󱥑󲺊󱾭󲶕󱩍󱾽󱫪󰫽󰬙󱽕󲹊󱋝󰮭󲞉󰴑󱣡󲇹󱸅󲲑󱬑󰱑󱖵󱖹󱾍󰣍󱣡󱆱

󲵹󲥥󱆱󲓢󱧁󲶍󱬙󰶁󲜩󲴝󲥥󰴦󱿆󱽵󲀹󱿅󲁑󲲽󱾍󲓢󱧁󱆱󱼹󲶩󲗑󱬑󰱑󱿆󱽵󲇹󰔪󲓢󱧁󰙥󱆱󱣡󱻞󲶍󰒥󰣍󲾅󱆩󰫉󱍱󱸅󱵰󱷩󱈅󱇡󱊩󱿡󱣡󱻞󱾩󰐵󰫚󲶞󰫽󰬙󲵹󲥥󱆱󲾅󱆩󰫉󱍱󱂑󲓢󱧁󲶍󱸵󱽹󰶁󱸅󰫉󲵹󲥥󱆱󱹹󲀹󲾽󰒩󲂥󱬑󲝑󲄱󱥭󱻉󱫪󰙥󱂑󱾭󲶩󲁑󲲽󱾩󱖵󱬒󰱕󱩍󱾽󱫪󰫽󰬙

󴣻󳤇󴠖󳤇󴖳󴴣󴩋󴺫󴵃󵴷󵅏󳲻󳨷󵳇󵐇󵎘󳦓󱿡󲺑󱻞󱥱󲥥󲺍󰓲󱔩󲹭󱑄󱿅󱼅󱿡󲺑󱻞󱽹󱼹󲶩󲰅󲀹󱿅󲁑󲲽󱽵󰬙󱾁󰔱󰑎󱾩󲓍󱇡󲶍󱦉󱶱󲶞󰫽󰬙󱍩󱄁󲓍󱇡󱣱󱥦󲀹󱿅󰬵󱇡󲁅󱽱󱂑󱖵󲥥󲁑󲲽󱽹󱣽󱂑󰖡󱾺󲶍󰔕󰙥󲂩󲁑󲲽󱽹󱒹󱇡󰔕󱿅󲶍󰫉󰓲󱻥󱬕󲁑󲲽󱑥󰬡󱬑󱍩󱄁󱂑󲓍

󱣱󱥦󲀹󱿅󱾍󰦮󱣾󰓲󱸶󱣱󱥦󲀹󱿅󰫉󰥹󱼉󲺍󰓲󰓲󱸶󲓩󲁑󰖡󲗊󱽹󲧪󲶩󲺍󰓲󱹙󱸱󱣡󰔕󱆱󱸽󱑞󲶍󰔕󲇵󱧂󲀶󱾭󰑑󱥕󱽹󱼹󲶑󲺍󰓲󱑞󲚝󱽹󱑑󲲑󲶑󰮥󱾩󱷩󰥹󱼉󰦮󱣾󰓲󱸶󱽹󱥕󱷭󲶍󱸵󱫪󰫽󰬙󱣱󱥦󲀹󱿅󱾍󰦮󱣾󰓲󱸶󱽵󲺍󰓲󱵽󲀹󱔩󰒩󱽹󰙥󱷺󰓲󱸶

z 󰣩󱖵󱂑󰴙󱷩󰐵󱊩󰑅󲀹󲺉󱿡󱾍󱼹󲸍󱾩󱾽󱫪󰫽󰬙󲑺󱿚󱾩󰣍󱓲󱿚󰴦󲧪󲳂󱾩󰣍󱢑󲹆󱧁󲶑󱿚󱧁󱸅󲁑󲲽󱽹󱥙󲚍󲶍󲇵󱇽󱥭󱻉z 󰣩󱖵󱹝󰯹󱣶󱫮󱽱󱂑󱾭󲶑󲺉󱿡󱾍󱼅󱾭󱾩󰱕󱩍󱾽󱫪󰫽󰬙󱖽󱹹󲀹󲶑󰔨󱾩󰣍󲁑󲲽󱔩󰬙󱿆󱽵󱑐󲚝󰬵󱼹󱸅󱥙󲚍󲶍󲇵󱇽󱥭󱻉z 󱷩󱇥󱾩󰐵󰦵

󱇽󱥭󱻉z󰑅󲀹󲺉󱿡󱾍󱼹󲸍󱾩󱾽󱫪󰫽󰬙󲁑󲲽󰣩󱖵󱸅󱍱󰹅󰫉󱾩󱍱󲇽󱾩󰴙󱷩󰑉󱽹󰓲󱻥󱑍󰴑󱬑󰙥󰙥󱔭󲓩󱾍󲀹󱼅󱫙󱼹󲚍󱆱󰡹󰔕󲀹󱼅󲵁󱀡󰘭󱆱󲞍󱥱󲫭󱸅󱥑󱚵󲻹󱥑󱙹󱫙󱥱󲥥󱂑󱸥󰾲󲶍󱥭󱻉󱣡󱻞󱿅󱾹󱾍󱂑󲀽󰬵󱖹󱇡󱩍󱇡󰑑󲂥󲶍󲇵󱇽󱥭󱻉z 󱩍󱇡󲶕󲵹󱻉󰐵󱾽󱽹󰶁󱸅󰫉

󲁑󲲽󱽹󱹙󰿑󱬑󰐹󱣡󱻞󲶍󲇵󱵿󱽹󰶁󱸅󰫉󲀹󱼅󲵁󱀡󰘭󱆱󱚱󲄱󱥭󱻉z󱉱󲇵󰐵󱭈󱸡󱑑󱸩󱑑󲺉󱑄󲀽󱸥󱸩󲺉󱸅󱾍󲶑󰑅󲀹󰨹󲀹󲺉󱿡󱾍󱼅󱾭󱾩󰱕󱩍󱾽󱫪󰫽󰬙󱾱󱑍󱣡󱻞󲂥󰒩󱾩󱵹󰬁󲫮󱩍󲶑󱿚󱧁󱸅󱥙󲚍󰱑󲁑󲲽󱽵󲄱󱓵󲺍󰓲󱾍󱸶󲷚󱽱󱂑󱬡󰐶󲶑󲲽󲇽󱍭󲁑󰐵󱑑󱤒󲶕

󵐣󶂏󵍟󵻀󵎬󵐗󵐣󶂏󵍟󳥳󴴸󴖳󴚯󵫯󵐣󶂏󴲳󵆘󲖑󱬕󱾍󰙥󱩕󱽹󲀶󱻞󲶑󰕆󲶎󱸉󲇹󲭝󰥅󱽹󲑹󱻞󲶞󰫽󰬙󲀶󱻞󲶞󰫽󰬙󰘾󱑒󱽵󲺉󱊩󱽹󲁑󰔪󲶞󰫽󰬙󱾩󰰎󱥦

󲲑󱬑󰴦󲓢󱣾󲓢󱣾󲀶󱣾 󲲑󱬑󰴦󱾍󰰎󱿆󱣶󲤑󱆱󲑭󰔕󲶍󱥭󱻉󱑄󱥕󲤒󱑄󱾩󰰎󱒹󲫱󱾁󰿾󱽹󲂥󲀽󲶕󰶁󱣡󱻞󲶞󰫽󰬙󱊉󰪩󱾍󰐶󲶢󱋞󱽱󱂑󱾩󰰎󲶍󰒥󰣍󱥕󲤒󲶕󰶁󱣡󱻞󲶞󰫽󰬙

󲜵󱾩󱙉󲲑󱬑󰴦󱾍󰰎󱿆󱣶󲤑󲝑󲁭󱾽󱾁󰚑󱑊󰒥󱇱󰛱󲁭󱾽󱾁  󰣩󱻞 󲀹󱼅󰔪󰘾󲁊󱣶󱣶󲤑󱂑󲴹󱂑󲁒󲥥󰰎󱿆󱽹󱼹󲶩󱥑󱇡󱋝󲜝󱾩󰣍󲴹󱂑󲁒󲥥󱾍󲀹󱼅󱒹󲫱󱽹󰨹󱆩󱊩󱶲󲔽󲻹󲺉󱊩󱾩