Samsung DW60M5040BB Instrukcja Użytkownika

DW60M5060BBDW60M5060FSDW60M5060FWDW60M5030FSDW60M5010FSDW60M5040FSDW60M5040FWDW60M5030FWDW60M5010FWDW60M5040BBZmywarkaInstrukcja obsługiWyobraź sobie

DW60M5010FS/DW60M5010FW12346DW4000KM-00000A-00_EN (Podstawowy)_160323.indd 101 62 3 4 510_ Instrukcja obsługi• Przycisk ZASILANIE zadziała tylko przy

Instrukcja obsługi _11DW60M5040BB1Naciśnij ten przycisk, aby uruchomić zmywarkę, a ekran zaświeci się2 Cyklecle Naciśnij, aby wybrać program zmywania

9 Kontrolka Jeśli kontrolka Uzupełnianie płukania lub Uzupełnianie soli jest podświetlona, oznacza to, że powinny one zostać uzupełnione.Kontrolka Uzu

Szybkie zmywanieDelikatnyDW60M5060FS/DW60M5060FW/DW60M5040FS/DW60M5040FW1 IkonyPo naciśnięciu przycisku Program, można dokonaćEcoNormalnie zabrudz

DW4000KM-00000A-00_EN (Podstawowy)_160323.indd 1414_ Instrukcja obsługi Kontrolka Uzupełnianie soliKontrolka Uzupełnianie płukaniaJeśli Kontrolka Uzup

Kontrolka Uzupełnianie soliKontrolka Uzupełnianie płukaniaJeśli Kontrolka Uzupełnianie płukania jest podświetlona, oznacza to, że brakuje środka płucz

Szybkie zmywanieDelikatny1 IKONY PROGRAMÓW Normalnie zabrudzone przedmioty ze zmniejszonymzużyciem energii oraz wody.IntensywnyMocno zabrudz

02 Instrukcja obsługiDW4000KM-00000A-00_EN (Podstawowy)_160323.indd 17 Instrukcja obsługi _173Ikony opcjiDodanie płukania（DW60M5060BB）HigienaMulti ta

Widok z przodu oraz tyłuWolnostojąca zmywarka (ustawienie na 13 naczyń)DW60M5040FS/DW60M5040FW/DW60M5030FS/DW60M5030FWDW60M5010FS/DW60M5010FWDW60M5040

DW4000KM-00000A-00_EN (Podstawowy)_160323.indd 19Instrukcja obsługi _19Wolnostojąca zmywarka (ustawienie na 14 naczyń)DW60M5060FS/DW60M5060FWDW60M5060

2_ Spis treściSpis treściWAŻNE INFORMACJE DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA35 Wodór to gaz wybuchowy5 Właściwe użytkowanie6 Postępowanie z odpadami6 Instrukcje

Przed pierwszym uruchomieniemPrzed pierwszym uruchomieniemA. Ustaw zmiękczacz wodyB. Włóż sól do zmiękczaczaC. Wypełnij dyspozytor środka nabłyszczają

Należy zawsze korzystać z soli przeznaczonej dla zmywarek. Jeśli twój model nie wyposażony został w zmiękczacz wody, możesz pominąć tę sekcjęZM

Wypełnij dyspozytor środka nabłyszczającegoFunkcja środka nabłyszczającegoŚrodek nabłyszczający jest dodawany automatycznie podczas każdego płukania i

Środek nabłyszczający jest dodawany automatycznie podczas każdego płukania i gwarantuje, poprzez płukanie, odpowiednie suszenie bez plam i innych ślad

Ilość detergentu do użycia1. Naciśnij przycisk, aby otworzyćzamkniętą pokrywę. Pokrywaotworzy się.2. Należy zawsze dodać detergentbezpośrednio przed

Użycie detergentu w tabletkach Multi in 1Informacje ogólne1.2.3. Przed użyciem tych produktów należy najpierw sprawdzić twardość wody i instrukcje pro

ŁADOWANIE KOSZA ZMYWARKIAby zmaksymalizować wydajność zmywarki, pokieruj się następującymi wskazówkami. Funkcje oraz wygląd koszy na naczynia i sztućc

REGULOWANIE GÓRNEGO KOSZAMożna wyregulować wysokość górnego kosza, aby stworzyć więcej miejsca na duże przyrządy; zarówno w górnym, jak i dolnym koszu

Składane elementy dolnego i górnego koszaSkładane elementy złożone są z dwóch części, które znajdują się w dolnym koszu urządzenia, zosta

6785DW4000KM-00000A-00_EN (Podstawowy)_160323.indd 29Kosz na sztućce i półka na widelceSztućce należy ułożyć w koszu na sztućce z uchwytami zwróco

Ważne informacje dotyczące bezpieczeństwa _301 WAŻNE INFORMACJE DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWAPRZECZYTAJ I KIERUJ SIĘ INSTRUKCJAMI PRODUCENTA DOTYCZĄCYMI U

DW4000KM-00000A-00_EN (Podstawowy)_160323.indd 30Zmywanie następujących sztućców/naczyńNadają się w ograniczony sposóbNie nadają sięSztućce z drewnian

04 ŁADOWANIE KOSZA ZMYWARKIUszkodzenie szklanek i innych naczyńSugerowane rozwiązanie:Możliwe przyczyny: • Typ szkła lub proces produkcji.Chemiczny s

32_ URUCHAMIANIE PROGRAMUURUCHAMIANIE PROGRAMUTabela programów zmywania（13 pozycji）ProgramOpis programuDetergent (g)(Zmywanie wstępneCzas trwania(min)

URUCHAMIANIE PROGRAMU_33(min) (KWh)Zmywanie wstępne5/20 164 1.20 12.5Zmywanie główne 46 °CPłukaniePłukanie gorącą wodą 70 ºC:SuszenieNormalny + Ładowa

Tabela programów zmywania（ pozycji） (min) (KWh)AUTOZmywanie wstępne 40 °C5/305/305/30140-228 0.93-1.95 6.5-18145-238 1.03-2.05 6.5-18140-228 1.52-

211 0.90URUCHAMIANIE PROGRAMU _35(min) (KWh)Zmywanie wstępne5/30 12Pääasiallinen pesu 45 °CPłukaniePłukanie gorącą wodą 63 °CSuszenieEco + Dodanie Zmy

36_ URUCHAMIANIE PROGRAMU (min) (KWh)5/155/155/155/15Szybkie zmywanieZmywanie główne 40 °C40 0.60 6.6Płukanie gorącą wodą 50 °CSzybkie zmywanie + Higi

URUCHAMIANIE PROGRAMU_37Zmiana programuZasada:Kontrolki pokazują stan zmywarki.Zapomniano o włożeniu naczyń Jeśli zapomniano dodać naczynie, można to

38_ KONSERWACJA I CZYSZCZENIEKONSERWACJA I CZYSVCZENIESystem filtrujący Filtr służy do tego, aby zapobiec dostaniu się dużych resztek jedzenia i innyc

KONSERWACJA I CZYSZCZENIE _39Czyszczenie ramion spryskiwaczaNależy regularnie czyścić ramiona spryskiwacza, dlatego że substancje chemiczne w twardej

4_ Ważne informacje dotyczące bezpieczeństwa PRZECZYTAJ I KIERUJ SIĘ INSTRUKCJAMI PRODUCENTA DOTYCZĄCYMI UŻYTKOWANIA URZĄDZENIA5. Do urządzenia dołącz

40_ KONSERWACJA I CZYSZCZENIE• Po każdym zmywaniuPo każdym zmywaniu odłącz wodę i pozostaw drzwi lekko uchylone, aby upewnić się, że wilgoć izapachy u

Instrukcja obsługi _4107 Instrukcja obsługi Instrukcja obsługiOSTRZEŻENIE: Zagrożenie porażenia prądem!Przed instalacją odłącz zmywarkę od zasilania.

42_ Instrukcja obsługi Podłączanie węża wylotu wodyMax 1000 mmMin 400 mmMin 120 mmMin ø40 mmPrzed włożeniem wtyczki do gniazda upewnij się, że:Instruk

Instrukcja obsługi_4307 Instrukcja obsługi dRady dotyczące programów zmywaniaPo zainstalowaniu urządzenia, tuż przed uruchomieniem pierwszego cyklu z

44_ Instrukcja obsługiOSTRZEŻENIE: Zagrożenie porażenia prądem!Przed instalacją odłącz zmywarkę od zasilania. Niezastosowanie się do ostrzeżenia może

Instrukcja obsługi _4507 INSTRUKCJA OBSŁUGIEtap 3. Przytwierdź płytę ozdobną.DW4000KM-00000A-00_EN (Podstawowy)_160323.indd 451510mm syvä reikä540

46_ Instrukcja obsługiInstrukcja obsługiEtap 5. Podłączanie węża wlotu wody (dla wody zimnej Upewnij się, że gniazdko jest kompatybilne z wtyczką urzą

Instrukcja obsługi _4707 Instrukcja obsługi Etap 6. Podłączanie węża wylotu wodyNależy włożyć wąż do węża odpływowego, którego średnica wynosi więcej

48_ Instrukcja obsługi Płyta ozdobna 125 MaxMocowanie płyty odprowadzającej 75 Min15708 Max658 MinNUMER SERYJNYWymiary (model wbudowany)Płyta ozdobnaP

Instrukcja obsługi _4907 INSTRUKCJA OBSŁUGIEtap 9. Mocowanie zmywarki1. Umocuj zmywarkę przy szafce, dokręcając śruby.2. Załóż gwinty w otworach zgod

Ważne informacje dotyczące bezpieczeństwa_501 WAŻNE INFORMACJE DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWAPRZECZYTAJ I KIERUJ SIĘ INSTRUKCJAMI PRODUCENTA DOTYCZĄCYMI U

50_ Rozwiązywanie problemówRozwiązywanie problemówKody informacjiW przypadku wystąpienia błędu zostanie wyświetlone ostrzeżenie w formie kodu błędu.Mo

ROZWIĄZYWANIE PROBLEMÓW_5108 ROZWIĄZYWANIE PROBLEMÓWPrzed wezwaniem serwisuPrzejrzenie tabel na kolejnych stronach może oszczędzić ci kłopotu z wzywa

52_ ROZWIĄZYWANIE PROBLEMÓWCo zrobićMożliwe ProblemPlamy oraz smugi na szklankach oraz sztućcach. 1. Ekstremalnie twarda woda.2. Niska temperatura wl

Dodatek _5309 DODATEKDodatek Dane techniczneModelDW60M5040FSDW60M5040FWDW60M5060FSDW60M5060FWDW60M5030FSDW60M5030FWDW60M5010FSDW60M5010FWDW60M5040FSD

WbudowanaZabudowanaWolnostojąca54_ Karta produktuKarta produktu Rozporządzenie UE 1059/2010 DostawcaSAMSUNG SAMSUNGNazwa modeluDW60M5060BBDW60M5060BB

Terminologia związana ze zmywarką_55Terminologia związana ze zmywarką:1. Silnik cyrkulacjiSilnik, który zasysa wodę pozostałą na dnie zmywarki i dział

Uwagi2016-03-23  1:14:362016-03-23  1:14:36DW4000KM-00000A-00_EN (Podstawowy)160323.indd 56

Uwagi2016-03-23  1:14:362016-03-23  1:14:36DW4000KM-00000A-00_EN (Podstawowy)160323.indd 57

Uwagi2016-03-23  1:14:362016-03-23  1:14:36DW4000KM-00000A-00_EN (Podstawowy)160323.indd 58

Uwagi2016-03-23  1:14:362016-03-23  1:14:36DW4000KM-00000A-00_EN (Podstawowy)160323.indd 59

6_ Ważne informacje dotyczące bezpieczeństwaPRZECZYTAJ I KIERUJ SIĘ INSTRUKCJAMI PRODUCENTA DOTYCZĄCYMI UŻYTKOWANIA URZĄDZENIAOpakowanie zmywarki nale

Pytania i komentarzeKraj: zadzwoń lub odwiedź naszą stronęNr kodu:2016-03-23  1:14:362016-03-23  1:14:36DW4000KM-00000A-00_EN (Podstawowy)1603

Instrukcja obsługi _702 ISTRUZIONE DI FUNZIONAMENTOInstrukcja obsługiDW60M5060FS/DW60M5060FW15 94 826731Naciśnij ten przycisk, aby uruchomić zmywarkę

8_ Instrukcja obsługiDW4000KM-00000A-00_EN (Podstawowy)_160323.indd 8Instrukcja obsługiDW60M5040FS/DW60M5040FW• Przycisk ZASILANIE zadziała tylko prz

Instrukcja obsługi _902 INSTRUKCJA OBSŁUGIDW60M5030FS/DW60M5030FW1Naciśnij ten przycisk, aby uruchomić zmywarkę, a ekran zaświeci się2ProgramNaciśnij