Samsung GT-B9150 Instrukcja Użytkownika

www.samsung.comGT-B9150 Manualul utilizatorului

Introducere102 Conectaţi un cablu LAN la portul cablului LAN de pe dispozitiv pentru a vă conecta la o reţea.•Pentru a seta IP-ul static, accesaţi Se

Introducere11Pornirea dispozitivului1 Ţineţi apăsat butonul Pornire pentru a porni dispozitivul.2 Porniţi monitorul conectat.Pentru o mai bună calitat

Introducere12Conectarea la un telefon inteligentConectaţi şi înregistraţi dispozitivul la un telefon inteligent. Puteţi încărca şi descărca conţinut,

Introducere13Când telefonul dvs. inteligent nu acceptă caracteristica NFCPuteţi conecta dispozitivul la telefonul inteligent prin intermediul caracter

Introducere14Resetarea dispozitivuluiDacă dispozitivul se blochează sau nu răspunde la comenzi, ţineţi apăsat pe butonul Pornire cel puțin 8 secunde.R

15Noţiuni de bazăControlarea ecranuluiControlaţi ecranul (TV sau monitor) utilizând telefonul inteligent ca mouse sau telecomandă.Atingeţi HomeSync →

Noţiuni de bază16Utilizarea modului cursorControlați ecranul atingând suportul de control şi derulând liste prin folosirea unor cursori de derulare.Co

Noţiuni de bază17Utilizarea suportului de controlAtingerePentru a deschide o aplicaţie, pentru a apăsa un buton pe ecran sau pentru a introduce un car

Noţiuni de bază18Atingere de două oriAtingeţi de două ori pe o pagină web sau pe o imagine pentru a mări o zonă. Atingeţi de două ori din nou pentru a

Noţiuni de bază19Introducerea textuluiPentru a introduce text, amplasaţi cursorul la câmpul de introducere a textului, apoi utilizaţi tastatura care a

2Despre acest manual•Vă rugăm să citiţi acest manual cu atenţie înainte de a utiliza dispozitivul pentru a asigura folosirea corectă şi în siguranță

Noţiuni de bază20ButoaneAmplasaţi indicatorul în partea de jos a ecranului pentru a deschide bara de navigare.Buton Funcţie•Apăsaţi pentru a deschide

Noţiuni de bază21Ecranul de AplicațiiEcranul de aplicaţii afişează pictograme pentru aplicaţii, inclusiv pentru cele nou instalate. Pictogramele pentr

Noţiuni de bază22Setarea conturilorAplicaţiile Google, cum ar fi Magazin Play, necesită un cont Google, iar Samsung Apps necesită un cont Samsung. Cre

Noţiuni de bază23Transferul fişierelorOdată ce este activat HomeSync, fotografiile şi videoclipurile realizate cu dispozitive înregistrate (cum ar fi

Noţiuni de bază244 Scoateţi cablul microUSB din dispozitiv.•Nu scoateţi cablul microUSB din dispozitiv în timp ce transferaţi fişiere. Nerespectarea

Noţiuni de bază25Setarea unei stocări privateDispozitivul oferă stocare partajată, personală şi privată. Un administrator sau fiecare invitat poate cr

Noţiuni de bază26Conectarea la o reţea Wi-FiConectaţi dispozitivul la o reţea Wi-Fi pentru a utiliza Internetul sau pentru a partaja fișiere media cu

27Web şi reţeaInternetUtilizaţi această aplicaţie pentru a naviga pe Internet.Selectaţi Internet pe ecranul de Aplicații.Vizualizarea paginilor webSel

Web şi reţea28IstoricSelectaţi → Marcaje → Istoric pentru deschiderea unei pagini web din lista paginilor web vizitate recent. Pentru ştergerea isto

Web şi reţea29Screen MirroringUtilizaţi această aplicaţie pentru a partaja ecranul telefonului inteligent pe un monitor conectat.Anumite telefoane int

Despre acest manual3Pictograme pentru instrucţiuniAvertisment: Situaţii care pot cauza vătămări dvs. sau altor persoaneAtenţie: Situaţii care v-ar put

30MediaPlayer muzicalUtilizaţi această aplicaţie pentru a asculta muzică.Selectaţi Player muzical pe ecranul de Aplicații.•În funcţie de versiunea de

Media31Crearea listei de redareRealizaţi propria selecţie de melodii.Selectaţi → Listă redare nouă, apoi introduceţi un titlu. Selectaţi OK.Pentru a

Media32•Rotire dreapta: Rotiţi în sensul acelor de ceasornic.•Tăiere: Redimensionaţi cadrul albastru în vederea tăierii și salvării imaginii în cadr

Media33YouTubeUtilizaţi această aplicaţie pentru a urmări videoclipuri de pe site-ul web YouTube.Selectaţi YouTube pe ecranul de Aplicații.În funcţie

34Aplicaţii şi magazine mediaVideo HubUtilizaţi această aplicaţie pentru a accesa fişiere multimedia.Selectaţi Video Hub pe ecranul de Aplicații.În fu

Aplicaţii şi magazine media35Dezinstalarea aplicaţiilorDezinstalaţi aplicaţiile achiziţionate din Magazin Play.Selectaţi → o aplicaţie pentru şterger

Aplicaţii şi magazine media36Play MoviesUtilizaţi această aplicaţie pentru a urmări şi închiria filme sau show-uri TV.Selectaţi Play Movies pe ecranul

37UtilităţiPOLARIS OfficeUtilizaţi această aplicaţie pentru a vizualiza documente în diverse formate, inclusiv foi de lucru şi prezentări.Selectaţi PO

Utilităţi38Prezentare•Mărire/Micșorare: Modificaţi dimensiunea vizualizării.•Notă diapozitiv: Vizualizaţi note în diapozitive.•Captură ecran: Captu

Utilităţi39Fişierele meleUtilizaţi această aplicaţie pentru accesarea tuturor tipurilor de fişiere stocate în dispozitiv, inclusiv imagini, videoclipu

Despre acest manual4•Wi-Fi®, Wi-Fi Protected Setup™, Wi-Fi Direct™, Wi-Fi CERTIFIED™ şi logo-ul Wi-Fi sunt mărci comerciale înregistrate ale Wi-Fi Al

40SetăriDespre SetăriUtilizaţi această aplicaţie pentru configurarea dispozitivului, pentru setarea opţiunilor aplicațiilor şi pentru adăugarea contur

Setări41BluetoothUtilizaţi caracteristica Bluetooth pentru a vă conecta la tastaturile sau mouşii compatibili Bluetooth.EthernetActivaţi caracteristic

Setări42SunetModificaţi setările diverselor sunete de pe dispozitiv.•Volum: Reglaţi nivelul volumului pentru muzică şi videoclipuri, pentru sunetele

Setări43Servicii de localizareModificaţi setările pentru permisiunile privind informaţiile despre locaţie.•Acces la locaţia mea: Setaţi utilizarea lo

Setări44SecuritateModificaţi setările pentru securizarea dispozitivului.•Firewall: Activaţi un firewall pentru Internet pentru a vă proteja datele de

Setări45Google Tastare vocalăPentru a modifica setările pentru introducere vocală, selectaţi Setări în Google Tastare vocală.•Alegeți limbă intrare:

Setări46Creare copie de rezervă şi restabilire conţinutRealizaţi copierea de rezervă sau restauraţi date conectând un dispozitiv de stocare USB extern

Setări47Dată şi orăAccesaţi şi modificaţi următoarele setări pentru a controla modul în care dispozitivul dvs. afișează data şi ora.•Selectare fus or

48AnexăActualizarea dispozitivuluiSoftware-ul este actualizat în mod regulat la versiunea cea mai nouă. Actualizaţi dispozitivul la cea mai recentă ve

Anexă49Actualizarea cu Samsung Kies1 Instalaţi Samsung Kies pe computer.Puteţi descărca Samsung Kies de pe site-ul web Samsung.2 Lansaţi Samsung Kies.

5CuprinsIntroducere7 Caracteristici esenţiale7 Aspectul şi funcțiile dispozitivului9 Conţinut pachet9 Instalare11 Pornirea dispozitivului12 Conec

Anexă50DepanareNu se afișează nimic pe ecran.Asiguraţi-vă că adaptorul de alimentare şi cablul HDMI sunt conectate corespunzător.Anumite părţi ale ecr

Anexă51Nu se stabileşte conexiunea atunci când dispozitivul este conectat la un computer cu un cablu microUSB.•Puteţi transfera fişiere media de la u

52Informaţii despre siguranţăPentru a preveni vătămarea corporală a dvs. şi a altor persoane sau pentru a preveni deteriorarea dispozitivului, citiţi

Informaţii despre siguranţă53Utilizaţi accesorii şi consumabile aprobate de producătorUtilizarea accesoriilor sau consumabilelor generice poate reduce

Informaţii despre siguranţă54AtenţieNerespectarea avertismentelor şi a reglementărilor de siguranţă poate cauza rănirea sau deteriorarea bunurilorNu u

Informaţii despre siguranţă55Opriţi dispozitivul în medii potenţial explozive•Respectaţi întotdeauna reglementările, instrucţiunile şi indicatoarele

Informaţii despre siguranţă56Nu depozitaţi dispozitivul în zone foarte fierbinţi sau foarte reci. Este recomandată utilizarea dispozitivului la temper

Informaţii despre siguranţă57Permiteţi numai personalului calificat să efectueze operaţiuni de service asupra dispozitivuluiEfectuarea operaţiunilor d

Informaţii despre siguranţă58Programe virusate şi viruşiPentru a proteja dispozitivul de programe virusate sau viruşi, urmaţi următoarele sfaturi de u

Informaţii despre siguranţă59Expunerea la radiofrecvenţă (RF)Declaraţie generală asupra energiei radiofrecvenţeiDispozitivul dvs. conţine un transmiţă

Cuprins6Setări40 Despre Setări40 Wi-Fi41 Bluetooth41 Ethernet41 Dispozitive în apropiere41 Red. conţ. dispoz. aprop.42 Sunet42 Afişare42 Spaţiu de

Informaţii despre siguranţă60Declinarea responsabilităţiiAnumite părţi ale conţinutului şi anumite servicii disponibile prin intermediul acestui dispo

www.samsung.comAnumit conţinut poate diferi faţă de dispozitiv în funcţie de regiune, de furnizorul de servicii sau de versiunea de software, şi poate

7IntroducereUtilizaţi acest dispozitiv pentru a reda fişiere multimedia pe ecrane mari care acceptă Interfaţă multimedia de înaltă definiţie (HDMI). D

Introducere8Nume FuncţieButon Pornire•Ţineţi apăsat pentru a porni sau pentru a opri dispozitivul.•Ţineţi apăsat cel puțin 8 secunde pentru reporni

Introducere9Conţinut pachetVerificaţi dacă în cutia produsului există următoarele articole.•Dispozitiv•Adaptor alimentare/cablu alimentare•Cablu LA