Samsung DVD-CM200 Instrukcja Użytkownika

Sistema Combo DVDDVD-CM200Manual de InstruçõesPROGSTANDBY/ONSCREEN FIT ATRSVHSDVDTV VOL.OPEN/CLOSEMUTEMENURECSPEAKER TESTSOUND MODESOUND EFFECTANGLE T

PT19PT18Deve introduzir ou substituir as pilhas do controlo remoto quando:◆ Adquire o videogravador◆ Percebe que o controlo remoto deixou de funcionar

PT21PT20Programar Automaticamente as Estações☛ Não necessita de pré-fixar as estações se já o fez automa- ticamente (ver página 13 Ligação e Configura

PT23PT22Se memorizou uma estação de TV◆ Não pretendida◆ Numa posição de programa erradapode cancelá-la.1 Prima o botão MENU no controlo remoto.2 Prima

PT25PT24Pode escolher o modo de som (B/G ou D/K) de acordo com atelevisão ligada ao seu DVD-VCR.1 Prima MENU no controlo remoto.Resultado: É visualiza

PT27Seleccionar o Tipo de CasseteSe pretender usar o contador da posição da fita para apresentar otempo restante da cassete, deve indicar o tipo de ca

PT29PT28As cassetes de vídeo têm uma patilha de segurança. Depois de removida esta patilha, não pode gravar a cassete.1 Se quiser proteger a cassete,

PT311/JAN TUE 12:09PR DAY START→STOP1 SA 9 12:00→12:50SP-- ---- --:--→--:------ ---- --:--→--:------ ---- --:--→--:------ ---- --:--→--:------ ---- -

PT33PT32A função de Alinhamento da Imagem permite-lhe regular manual-mente o alinhamento para obter a melhor imagem possível.Se surgirem barras de int

PT35PT34Pode seleccionar o modo como o som é reproduzido através dascolunas e das saídas AV. Dispõe das seguintes opções.Opção DescriçãoL Utilizado pa

PTLigar um Cabo RCA de Entrada de Audio/Video37VCRUtilizar o Contador de FitaPT36VCRO contador de fita:◆ Indica o tempo decorrido nos modos de reprodu

PT3PT2Índice (cont.)◆ REPRODUÇÃO Reproduzir uma Cassete ... 33 Reg

PT39PT38Pode copiar uma cassete para o seu DVD-VCR a partir de outra fontede vídeo, como outro videogravador ou câmara de vídeo.☛Constitui uma infracç

PT41Esta função serve apenas para reprodução de cassetes do formatoSuper VHS e não para gravação.1 Introduza a cassete do formato SVHS que pretende vi

PT43Utilizar o Menu de ConfiguraçãoO Menu de Configuração permite-lhe personalizar o seu leitor deDVD-VCR, permitindo a selecção de diversos idiomas,

PT45PT44Definir as Funções de LegendasDVD SETUPDisc Menu EnglishAudio EnglishSubtitle AutomaticParental UnlockedAudio OptionsDisplay OptionsRETURN

PT47PT46AudioDVD SETUPDisc Menu EnglishAudio EnglishSubtitle AutomaticParental UnlockedAudio OptionsDisplay OptionsRETURN ❷

PT49PT48Definir as Opções de Visualização1 Sem qualquer disco a ser reproduzido, prima MENU no controloremoto.Resultado: É visualizado o menu de progr

PT51PT50Durante a reprodução do DVD/CD você pode selecionar asseguintes opções especiais de reprodução. Para finalizar areprodução normal, pressione o

PT53PT52Reprodução programada (CD)A reprodução programada permite que você configure uma ordempersonalizada para a reprodução de trilhas em um CD.1 Ab

PT55Pode seleccionar o idioma pretendido, de forma rápida e fácil,utilizando o botão AUDIO.1 Prima o botão AUDIO.2 Utilize o botão ,❷para selecciona

PT57PT56Utilizar a Função de MarcaçãoA Função de Marcação permite-lhe seleccionar partes de um DVDpara que possa encontrá-las mais tarde.1 Durante a r

PT5PT4As imagens seguintes ilustram os cuidados a ter.O símbolo do relâmpago é um sinal de aviso que indica tensão perigosa dentro do aparelho.NÃO ABR

PT59PT58MP3 PlayQuando um disco MP3 é inserido no DVD PLAYER, o primeiroarquivo de música da primeira pasta é reproduzido. 1 Prima STOP para interromp

PT61Conecte Coluna(s) ambientes, frontais e centrais e o subwoofer nosseus terminais na traseira da unidade principal.1 Conecte Coluna(s) nos terminai

PT63PT62Você pode personalizar o som para melhor se adequar às acústicasespecíficas do ambiente adicionando um atraso para o som dos Coluna(s)ambiente

PT65PT64Dolby Pro Logic II é um novo formato para reproduzir sinais deáudio multicanais que oferecem melhoras sobre o Dolby Pro Logicconvencional. Ele

PTEspecificações TécnicasTensão nominal 230V, 50HzPeso 5.9KgGeral Dimensões 430mm X 375mm X 100mmTemperatura ambiente de operação +5°C ~ +35°CPosiç

PT69PT68Problemas e Soluções (Videogravador)Antes de contactar a assistência pós-venda da Samsung, proceda às seguintes verificações.Problema Explicaç

PT70WARRANTY CARDGUARANTEEGARANZIAGARANTIGARANTÍAGARANTIEGARANTIAΕΓΓΥΗΣΗMODEL NAMEModelnavn, Nombre de modelo, Nombre del modelo, Nome de modelo, Mode

ESTE APARELHO É DISTRIBUÍDO PORwww.samsungvcr.com AK68-00324AEste produto Samsung

PT7Visão Frontal do DVD-VCRVisão Posterior do DVD-VCRPT6Tipos de Discos e CaracterísticasEste leitor de DVD pode reproduzir os seguintes tipos de disc

PT9PT8Indicadores de VisorAcessóriosAcaba de adquirir um Videogravador SAMSUNG (DVD-VCR).Vamos ajudá-lo a identificar os acessórios do seu DVD-VCR que

PT11PT10Para receber programas de televisão, tem de receber um sinal deuma das seguintes fontes:◆ Uma antena exterior◆ Uma antena interior◆ Uma rede d

PT13PT12Ligação e Configuração AutomáticaLigar o DVD-VCR a um Receptor Satélite ou Outro EquipamentoPode ligar o seu DVD-VCR a um receptor Satélite ou

PT15PT14Teclas de Controlo do DeckO aparelho usa vários comandos para controlar ambos os decks. As teclas seguintes são utilizadas para controlar cada

PT17PT16Copiar de DVD para VídeoO DVD-VCR permite-lhe copiar o conteúdo de um DVD para umacassete VHS com o simples premir do botão COPY.Se o DVD que