Samsung HT-D423H podręczniki

Samsung HT-D423H Instrukcja Użytkownika (148 strony)

Marka: Samsung | Kategoria: Odtwarzacze DVD | Rozmiar: 6.90 MB |

niemiecki

Angielski

Francuski

Włoski

Spis treści

Digital Home

1

Entertainment System

1

English 3

3

Accessories

3

Precautions

3

Safety Information

4

Contents

5

Notes on USB connection

9

Getting Started

10

Rear Panel

11

Setting the Remote Control

13

TV Brand Code List

13

Connections

14

English 15

15

English

16

METHOD 1 : HDMI

17

METHOD 2 : Component Video

17

METHOD 4 : Composite Video

17

FM Antenna (supplied)

19

Function DVD/CD

21

Settings

21

22 English

22

24 English

24

Basic Functions

25

Step Motion Play

27

5 Minute Skip function

27

Using the Disc Menu

27

Using the Title Menu

27

Repeat Playback

27

Selecting the Audio Language

29

Setting Mono/Stereo

31

Presetting Stations

31

Advanced Functions

32

Other Information

33

Contact SAMSUNG WORLD WIDE

36

Equipment

37

Système Home

38

Français

39

Français 3

40

Accessoires

40

Précautions

40

Consignes de sécurité

41

Table des matières

42

Prise en main

44

Notes sur la connexion USB

46

Panneau arrière

48

Réglage de la télécommande

50

Connexions

51

Français 15

52

MÉTHODE 1 : HDMI

54

MÉTHODE 2 : Vidéo composant

54

MÉTHODE 3 : Péritel

54

MÉTHODE 4 : Vidéo Composite

54

Antenne FM (fournie)

56

Conﬁ guration

58

Paramètres

60

EQ utilisateur

60

Fonctions de base

62

Lecture en mode pas à pas

64

Fonction saut de 5 minutes

64

Utilisation du menu du disque

64

Lecture répétée

64

Sélection de la langue Audio

66

DSP (Traitement du signal

68

Réglage Mono/Stéréo

68

Préréglage des stations

68

Fonctions avancées

69

Autres informations

70

Consommateurs Samsung

73

Code No. AH68-02259B

74

Digitales Heimkino-System

75

Deutsch 3

77

Vorsichtsmaßnahmen

77

Sicherheitsinformationen

78

SICHERHEITSINFORMATIONEN

79

ERSTE SCHRITTE

79

ANSCHLÜSSE

79

SYSTEM-SETUP

79

Erste Schritte

81

Notizen zum USB-Anschluss

83

Rückseite des Geräts

85

Fernbedienung einrichten

87

Anschlüsse

88

Lautsprecherkomponenten

89

Zusammengebaute Lautsprecher

89

METHODE 3 : Scart

91

UKW-Antenne (mitgeliefert)

93

System-Setup

95

Einstellungen

97

Benutzer-EQ

97

Grundfunktionen

100

Einzelbildwiedergabe

101

Funktion 5-Minuten-Sprung

101

Diskmenü verwenden

101

Titelmenü verwenden

101

Wiedergabe wiederholen

101

Wiedergabesprache wählen

103

Untertitelsprache wählen

103

Winkel-Funktion

103

Sender programmieren

105

Zusatzfunktionen

106

Sonstige Informationen

107

Deutsch

108

R: 0,70 Vss (75 Ω)

109

B: 0,70 Vss (75 Ω)

109

Kontakt zu Samsung

110

Kundendienst

110

Sistema Home

112

Entertainment digitale

112

Italiano

113

Italiano 3

114

Accessori

114

Precauzioni

114

Informazioni sulla sicurezza

115

INFORMAZIONI SULLA

116

SICUREZZA

116

OPERAZIONI PRELIMINARI

116

COLLEGAMENTI

116

CONFIGURAZIONE

116

Operazioni preliminari

118

Appunti sul collegamento USB

120

Pannello posteriore

122

Impostazione del telecomando

124

Elenco codici marche TV

124

Collegamenti

125

Italiano 15

126

METODO 1: HDMI

128

METODO 2: Video Component

128

METODO 3: Scart

128

METODO 4: Video composito

128

Antenna FM (fornita)

130

Conﬁ gurazione

132

Impostazioni

134

EQ utente

134

Funzioni di base

136

TITLE MENU

138

Italiano 29

140

Menu TOOLS

140

Funzione Didascalie

140

Impostazione mono/stereo

142

Memorizzazione delle stazioni

142

Funzioni avanzate

143

Altre informazioni

144

Contatta SAMSUNG WORLD WIDE

147

Code no. AH68-02340F (01)

148

Samsung HT-D423H Instrukcja Użytkownika (121 strony)

Marka: Samsung | Kategoria: Odtwarzacze DVD | Rozmiar: 5.72 MB |

niemiecki

Francuski

Holenderski

Spis treści

Système Home

1

Français 3

3

Accessoires

3

Précautions

3

Consignes de sécurité

4

CONSIGNES DE SÉCURITÉ

5

PRISE EN MAIN

5

CONNEXIONS

5

CONFIGURATION

5

FONCTIONS DE BASE

6

FONCTIONS AVANCÉES

6

AUTRES INFORMATIONS

6

Types et formats des disques

8

Notes sur la connexion USB

9

Prise en main

10

Panneau arrière

11

Réglage de la télécommande

13

Connexions

14

Français 15

15

Français

16

Connexion des enceintes

16

MÉTHODE 1 : HDMI

17

MÉTHODE 2 : Vidéo composant

17

MÉTHODE 3 : Péritel

17

MÉTHODE 4 : Vidéo Composite

17

Antenne FM (fournie)

19

Conﬁ guration

21

Paramètres

23

EQ utilisateur

23

Fonctions de base

25

Lecture en mode pas à pas

27

Fonction saut de 5 minutes

27

Utilisation du menu du disque

27

Lecture répétée

27

Sélection de la langue Audio

29

DSP (Traitement du signal

31

Réglage Mono/Stéréo

31

Préréglage des stations

31

Fonctions avancées

32

Autres informations

33

Français 35

35

Caractéristiques

35

Consommateurs Samsung

36

Code No. AH68-02259B

37

Digital Home

38

Entertainment System

38

Nederlands

39

Nederlands 3

40

Voorzorgsmaatregelen

40

Informatie over veiligheid

41

INFORMATIE OVER

42

VEILIGHEID

42

INLEIDING

42

ANSLUITINGEN

42

INSTALLATIE

42

BASISFUNCTIES

43

GEAVANCEERDE

43

FUNCTIES

43

EEN IPOD GEBRUIKEN

43

Inleiding

44

Voorpaneel

48

Nederlands 13

50

Afstandsbediening

50

Aansluitingen

52

De luidsprekers aansluiten

54

Nederlands 19

56

HDMI-FUNCTIE

56

HDMI-autodetectiefunctie

56

Anynet+ (HDMI-CEC) gebruiken

56

FM-antenne (meegeleverd)

57

Nederlands 21

58

Installatie

59

Resolutie

60

Instellingen

62

Luidspreker-Instellingen

62

Basisfuncties

65

De functie Draaien

66

Vooruit/achteruit zoeken

66

Scènes/nummers overslaan

66

Vertraagd afspelen

66

30 Nederlands

67

A-B afspelen herhalen

68

Schijﬁ nformatie weergeven

68

Nederlands 33

70

Geluidmodus

70

Druk op de knop S.VOL

70

Mono/stereo instellen

72

Stations voorprogrammeren

72

Geavanceerde functies

73

Overige informatie

74

Nederlands 39

76

Speciﬁ caties

76

Contact Samsung wereldwijd

78

Digitales Heimkino-System

80

Deutsch 3

82

Vorsichtsmaßnahmen

82

Sicherheitsinformationen

83

SICHERHEITSINFORMATIONEN

84

ERSTE SCHRITE

84

ANSCHLÜSSE

84

SYSTEM-SETUP

84

GRUNDFUNKTIONEN

85

ZUSATZFUNKTIONEN

85

SONSTIGE INFORMATIONEN

85

Erste Schritte

86

Abspielbare Disktypen

87

Disktypen und Diskformat

87

Notizen zum USB-Anschluss

89

Vorderseite des Geräts

90

Deutsch 13

92

Fernbedienung

92

Anschlüsse

94

Für das Modell HT-D450

96

Deutsch 19

98

HDMI-FUNKTION

98

Automatische HDMI-Erkennung

98

Anynet+ (HDMI-CEC) verwenden

98

UKW-Antenne (mitgeliefert)

99

Deutsch 21

100

System-Setup

101

BD Wise

102

Auﬂ ösung

102

Einstellungen

104

Lautsprech Ereinstellung

104

Grundfunktionen

107

Rotationsfunktion

108

Suchlauf vorwärts/rückwärts

108

30 Deutsch

109

Abschnitt A-B festlegen und

110

Anzeige von Diskinformationen

110

Deutsch 33

112

Tonmodus

112

Drücken Sie die Taste S.VOL

112

Sender programmieren

114

Zusatzfunktionen

115

Sonstige Informationen

116

Deutsch

117

R: 0,70 Vss (75 Ω)

118

B: 0,70 Vss (75 Ω)

118

Kontakt zu Samsung

120

Kundendienst

120

Code no. AH68-02340C (01)

121

Samsung HT-D423H Instrukcja Użytkownika (185 strony)

Marka: Samsung | Kategoria: Odtwarzacze DVD | Rozmiar: 8.54 MB |

Polskie

Słowacki

Słowacki

Spis treści

Cyfrowy system kina

1

2 Polski

2

Polski 3

3

Środki ostrożności

3

Akcesoria

3

4 Polski

4

Spis treści

5

FUNKCJE PODSTAWOWE

6

FUNKCJE

6

ZAAWANSOWANE

6

INNE INFORMACJE

6

Typy i formaty płyt

8

Informacje o podłączaniu

9

Rozpoczynanie pracy

10

Panel tylny

11

Wkładanie baterii do pilota

13

Konﬁ guracja pilota

13

Lista kodów marek telewizorów

13

Podłączanie

14

Polski 15

15

Podłączanie głośników

16

Polski 17

17

Antena FM (w zestawie)

19

Konﬁ guracja

21

Ustawienia

23

EQ użytkownika

23

Funkcje podstawowe

25

Odtwarzanie stopniowe

27

Korzystanie z menu płyty

27

Korzystanie z menu tytułowego

27

Powtarzanie odtwarzania

27

Wybór języka audio

29

Wybór języka napisów

29

Programowanie stacji

31

Funkcje zaawansowane

32

Inne informacje

33

Digitális házimozi rendszer

38

Biztonsági információk

39

Magyar 3

40

Óvintézkedések

40

Tartozékok

40

Tartalom

42

ALAPFUNKCIÓK

43

TOVÁBBI FUNKCIÓK

43

EGYÉB INFORMÁCIÓK

43

Előkészületek

44

Lejátszható lemeztípusok

45

Lemeztípusok és formátumok

45

Megjegyzések az USB

46

A hátsó panel

48

A távirányító beállítása

50

TV márkák és kódok listája

50

Csatlakoztatás

51

Magyar 15

52

A hangszórók csatlakoztatása

53

1. MÓDSZER: HDMI

54

2. MÓDSZER: Komponens videó

54

3. MÓDSZER: Scart

54

4. MÓDSZER: Kompozit videó

54

FM antenna (tartozék)

56

Beállítás

58

Alapfunkciók

62

Lejátszás léptetéssel

64

5 perces léptetés funkció

64

A lemezmenü használata

64

A főcím-menü használata

64

Lejátszás ismétléssel

64

Az audió nyelv kiválasztása

66

A feliratnyelv kiválasztása

66

Mono/sztereó kiválasztása

68

Csatornák programozása

68

További funkciók

69

Egyéb információk

70

Magyar 35

72

Műszaki adatok

72

Digitálny systém

75

Slovensky 3

77

Bezpečnostné opatrenia

77

Príslušenstvo

77

Bezpečnostné informácie

78

BEZPEČNOSTNÉ

79

INFORMÁCIE

79

ZAČÍNAME

79

PRIPOJENIA

79

NASTAVENIE

79

ZÁKLADNÉ FUNKCIE

80

POKROČILÉ FUNKCIE

80

OSTATNÉ INFORMÁCIE

80

Začíname

81

Typy prehrávateľných diskov

82

Typy a formát diskov

82

Poznámky k USB pripojeniu

83

Zadný panel

85

Slovensky 13

87

Pripojenia

88

Slovensky 15

89

Pripojenie reproduktorov

90

SPÔSOB 1: HDMI

91

SPÔSOB 2: Komponentné video

91

SPÔSOB 3: SCART

91

SPÔSOB 4: Kompozitné video

91

FM anténa (dodávaná)

93

Nastavenie

95

Základné funkcie

100

Prehrávanie krokového pohybu

101

Použitie ponuky disku

101

Použitie ponuky titulu

101

Opakované prehrávanie

101

Výber jazyka zvuku

103

Výber jazyka titulkov

103

Nastavenie Mono/Stereo

105

Predvolenie staníc

105

Pokročilé funkcie

106

Ďalšie informácie

107

Slovensky

108

Slovensky 35

109

Speciﬁ cations

109

Digitální domácí

112

Bezpečnostní pokyny

113

Upozornění

114

Příslušenství

114

BEZPEČNOSTNÍ

116

ZAČÍNÁME

116

PŘIPOJENÍ

116

NASTAVENÍ

116

ZÁKLADNÍ FUNKCE

117

POKROČILÉ FUNKCE

117

DALŠÍ INFORMACE

117

Začínáme

118

Typy disků a formát disku

119

Informace o připojení USB

120

Zadní panel

122

Vložení baterií do dálkového

124

Nastavení dálkového ovládáníl

124

Seznam kódů podle značek

124

Připojení

125

Česky 15

126

Připojení reproduktorů

127

ZPŮSOB 1: HDMI

128

ZPŮSOB 2: Komponentní video

128

ZPŮSOB 3: Scart

128

ZPŮSOB 4: Kompozitní video

128

FM anténa (součást dodávky)

130

Nastavení

132

Settings

134

Základní funkce

136

Přehrávání po krocích

138

Funkce Přeskočit 5 minut

138

Použití nabídky disku

138

Použití nabídky titulu

138

Opakované přehrávání

138

Výběr jazyka zvuku

140

Výběr jazyka titulků

140

Nastavení Mono/Stereo

142

Předvolby stanic

142

Pokročilé funkce

143

Další informace

144

Digitalni sistem za

149

slovenščina

150

Previdnostni ukrepi

151

Varnostne informacije

152

VARNOSTNE

153

INFORMACIJE

153

PRIKLJUČKI

153

NASTAVITEV

153

OSNOVNE FUNKCIJE

154

NAPREDNE FUNKCIJE

154

DRUGE INFORMACIJE

154

Krajevna koda

155

Vrste in formati plošč

156

Opombe o povezavi USB

157

10 slovenščina

158

Zadnja plošča

159

Daljinski upravljalnik

160

Znamka Koda Znamka Koda

161

Priključki

162

Priklop zvočnikov

164

1. NAČIN: HDMI

165

2. NAČIN: Komponentnimi video

165

3. NAČIN: Scart

165

4. NAČIN: Kompozitni video

165

FM-antena (priložena)

167

Nastavitev

169

Osnovne funkcije

173

TITLE MENU

175

Izbira jezika avdio zapisa

177

Izbira jezika podnapisov

177

177

Nastavitev načina Mono/Stereo

179

Napredne funkcije

180

Druge informacije

181

Code No. AH68-02259B

185

Code no. AH68-02340G (01)

185

Więcej produktów i instrukcji dla Odtwarzacze DVD Samsung

Modele	Rodzaj dokumentu
DVD-HD870	Instrukcja Użytkownika Samsung DVD-HD870 User Manual, 102 strony
DVD-HR725	Instrukcja Użytkownika Samsung DVD-HR725 Bruksanvisning, 134 strony
DVD-HR770	Instrukcja Użytkownika Samsung DVD-HR770 Manuale utente [it] , 97 strony
DVD-HD748	Instrukcja Użytkownika Samsung DVD-HD748 User Manual, 22 strony
BD-P1400	Instrukcja Użytkownika Samsung BD-P1400 Manual de Usuario, 202 strony
BD-E8900S	Instrukcja Użytkownika Samsung BD-E8300S Bruksanvisning [it] , 324 strony
HT-D330K	Instrukcja Użytkownika Samsung DVD Home Theater System D330 with Karaoke Function User Manual, 31 strony
DVD-R150	Instrukcja Użytkownika Samsung DVD-R150 Bruksanvisning [ru] , 300 strony
DVD-HD850	Instrukcja Użytkownika Samsung DVD-HD850 Manual de Usuario [nl] , 33 strony
DVD-HD860	Instrukcja Użytkownika Samsung DVD-HD860 Manuale utente [en] [es] [pt] , 36 strony
DVD-HR730	Instrukcja Użytkownika Samsung DVD-HR734A Handleiding, 127 strony
BD-P1400	Instrukcja Użytkownika Samsung Blu-Ray BD-P1400 Manual de Usuario, 66 strony
HT-BD2	Instrukcja Użytkownika Samsung HT-BD2 Bruksanvisning [no] , 73 strony
DVD-VR335	Instrukcja Użytkownika Samsung DVD-VR330 Operating instrustions, 190 strony
DVD-HD870	Instrukcja Użytkownika Samsung DVD-HD870 User Manual, 36 strony
HT-C445N	Instrukcja Użytkownika Samsung HT-C453N User Manual, 41 strony
DVD-R130	Instrukcja Użytkownika Samsung DVD-R130 Manual de usuario, 187 strony
UBD-M8500	Instrukcja Użytkownika Samsung Blu-ray Player Ultra HD M8500 Guía de inicio rápido, 19 strony
HT-TZ222	Instrukcja Użytkownika Samsung HT-TZ225 Bruksanvisning [ru] , 66 strony
DVD-D530	Instrukcja Użytkownika Samsung DVD-D530 Bruksanvisning, 64 strony

Samsung Urządzenia