Samsung HT-TKZ315 Instrukcja Użytkownika

Цифровой домашний кинотеатрруководство пользователяудивительные возможностиБлагодарим за приобретение продукции компании Samsung.Для получения полного

подготовка к использованиюЭто изделие не поддерживает медиа-файлы форматов Secure (DRM) В зависимости от устро

●КНОПКА ФУНКЦИИРЕГУЛИРОВКА ГРОМКОСТИГНЕЗДО USBКНОПКА НАСТРОЙКИ ВНИЗ ПО ДИАПАЗОНУ/ПРОПУСКА ( ) КНОПКА ОТКРЫТЬ/ЗАКРЫТЬ

описание    ДИСПЛЕЙ ФУНКЦИИ ИНДИКАТОР USBОТОБРАЖЕНИЕ СОСТОЯНИЯ СИСТЕМЫИНДИКАТОР REPEATИНДИКАТОР BLUETOOTH (только HT-KZ310

●ГНЕЗДО ДЛЯ УСТАНОВКИ КАРТЫ БЕСПРОВОДНОГО ДОСТУПА TX (только HT-KZ310/TKZ312/TKZ315)Плата TX обеспечивает связь между осно

пульт дистанционного управленияDVD RECEIVER DVDPORTAUDIOSUBTITLEDIMMER

●Кнопка OPEN/CLOSE Кнопка DIMMER, LOGOКнопка выбора режима RDSКнопка CANCEL Кнопка PAUSE Кнопка

Пульт дистанционного управления можно использовать на расстоянии до 7 метров по прямой линии. Его

●Admiral (M.Wards)A MarkAnamAOCBell & Howell (M.Wards)BrocsonicC

подключениеУстановите его на подставку, на полку шкафа или под тел

●

Особенности системыЭта система домашнего кинотеатра позволяет воспроизводить различные диски, включая DVD-AUDIO

подключение

●МодельНазвание элементаКоличествоHT-TKZ212/TKZ312ГРОМКОГОВОРИТЕЛЬ 2EAСТОЙКА 2EAОСНОВАНИЕ СТОЙКИ 2EAШУРУПЫ (большой) 4EAШУРУПЫ (мален

подключениеПрикрепитекВставьт

● Нажмите вниз фиксатор контактного терминала на задней ст

подключениеipodAUX IN 2Фронтальный громкоговоритель (Пр)Тыловой громкоговоритель (Пр)Фронтальный громкоговоритель (Л)Тылов

● Подсоединит

подключениеНе вставляйте никаких других плат, кроме платы TX, предназначенной для этого устройства. При использовании другой платы TX возможно повре

●Выберите один из вариантов подключения к телевизору.AUX IN 2AUX IN 2ВАРИАНТ4(кабель из

подключениеЕсли на вашем телевизоре имеется входной разъем SCART, соедините его с гнездом SCART на задней панели основного блока с п

●Выходной сигнал видео проигрывателя будет автоматически переведен в режим HDMI при подключен

меры предосторожностиВО ИЗБЕЖАНИЕ ПОРАЖЕНИЯ ЭЛЕКТРИЧЕСКИМ ТОКОМ, НЕ СНИМАЙТЕ ЗАДНЮЮ КРЫШКУ. ВНУТРИ НЕТ ДЕТАЛ

подключениеAnynet+ – это функция, позволяющая управлять другими устройствами Samsung с помощью пульта ДУ

●Внешним устройством может быт

подключениеАудиокабель (приобретается отдельно) Если на внешнем устройстве имеется только одно гнездо Audio Out, подсоедините к нему штекер левого и

● Подсоедините FM-антенну из комплекта поставки к коаксиальному гнезду FM 75Ω. Медленно перемещайте пров

Пульт ДУ домашнего DVD-кинотеатра можно использовать для управления телевизорами Samsung.Вставьте вилку сетевого шнура изделия в сетевую розетку. На

●воспроизведениеdBНажмите кнопку ( ) чтобы открыть лоток для диска.Загрузите диск.Аккуратно поло

воспроизведениеВы можете воспроизводить компакт-диски (CD-R, CD-RW), на которых записаны файлы форматов MP3/WM

●Вы можете записать на компакт-диск снимки, сделанные на цифровой фотокамере или камкордер

воспроизведениеФункции на этой странице относятся к воспроизведению диска DivX.DВо время воспроизведения на

●DЕсли на диске записано более одного файла субтитров, язык субтитров по умо

Убедитесь, что бытовой источник питания переменного тока соответствует идентификационной наклейке, расположенной на задней панел

воспроизведениеdBAGDВы можете просматривать на ТВ-экране информацию о воспроизво

●dDНажмите кнопку  (Замедленное воспроизведение).Каждый раз при нажатии кнопки во время воспроиз

воспроизведение: повторное воспроизведение выбранного эпизода.: повторное воспроизведение выбранног

●dДанная функция позволяет просмотреть один и тот же эпизод фильма в разных ракурсах.Нажмите кнопку .Нажимая

воспроизведениеНекоторые диски DVD-Audio содерж

●dДважды нажмите кнопку .Нажимая кнопку  перейдите к значку субтитров ().С помощью кнопки  или кноп

воспроизведениеdВы можете использовать меню для выбора языка звукового сопровождения,

●Устройство Bluetooth можно использовать для воспроизведения музыки с высококачественным стере

воспроизведениеСистему домашнего кинотеатра можно отключаться от устройства Bluetooth. (см. руководство пользователя устройства Bluetooth)Система до

●Можно воспроизводить файлы мультимедиа, например фотографии

Содержание22 КОМПЛЕКТПОСТАВКИ33 Предупрежденияпотехникебезопасности4 Мерыпредосторожности

воспроизведениеНажмите кнопку (,) во время воспроизведения, чтобыначать воспроизводить файл с более высокой скоростью.При

●По умолчанию для экранных меню устанавливается английский язык.При остановленном воспроизведении нажмите кнопк

настройка системыВ зависимости от типа телевизора (широкоэкранный или обычный 4:3), можно выбрать форматное соот

●Используйте эту функцию, чтобы предотвратить просмотр детьми D

настройка системыdGВо время просмотра файлов JPEG, диска DVD вы можете выбрать понравившееся изображение и сохранить его

●Некоторые диски DVD-Audio содержат файлы в формате DVD-Video и DVD-A

настройка системы Если нет возможности установить громкоговорители на одинаковых расстояниях от зоны прослушивания, вы мож

●Используйте тест сигнал для того, чтобы проверить подсоединение громкоговорителей.

настройка системыНажмите кнопку  (Настройка звучания), затем нажимайте кнопки,.

●Если система подсоединена к цифровому телевизору, видеосигнал может отставать по времени от аудио си

5151 Установкаязыка52 Настройкаформатаэкранателевизора53 Установкародительскогоконтроля(возрастнойкатегориизрителя)53

настройка системыDSP (процессор цифрового сигнала): режимы DSP предназначены для моделирования разнообразного

●Данная функция работает только в музыкальном режиме Dolby Pro Logic MUSIC.Нажмите кнопку 

kараокеНаходясь дома, вы можете почувствовать себя, как в баре караоке. Вы можете смотреть видео и петь под ак

●Даже если уже зарезервирована какая-либо песня, вы можете сделать так, чтобы система воспро

kараокеЭта функция состоит из двух режимов: Karaoke и Setup.В режиме Karaoke можно выбрать Search song/ Favorite List/ Bowl

●Вы можете заранее установить шкалу, по которой будут выставляться оценки за исполнение.Загрузите диск DVD-OK.Нажмите кн

kараокеВы можете легко найти нужную песню по информации на экране, не заглядывая в песенник.При нажатии кнопки (,) в режиме So

●В режиме остановки нажмите кнопку  или в режиме меню нажмите кнопку ,,, для выбора 

kараокеВ режиме остановки нажмите кнопку  или в режиме меню нажмите кнопку ,,, для выбо

●Во время воспроизведения нажмите кнопку  ( ).Нажмите кнопку .Нажмите кнопку , для выбора списка любимых п

7373 Прослушиваниепередачрадиостанций73 Предварительнаянастройканарадиостанции74 ОвещаниисиспользованиемсистемыRDS

kараокеМожно просматривать текст текущей песни.Воспроизведение песни после выбора режима остановки/любимойпесни/поиск

●Во время воспроизведения нажимайте кнопку .При нажатии кнопки  поочередно выбираетс

kараокеВ режиме Bowling Game нажмите номерные  для выбора пе

Нажмите кнопку  (Тюнер), чтобы выбрать диапазон FM.Настройтесь на нужную с

Система RDS

Одно из преимуществ службы RDS состоит в том, что вы можете най

Вы можете установить время до автоматического выключения системы.Нажмите кнопку  (Сон).На дисплее появится сообщение  (Сон). При

●Основные неисправности и их устранениеЕсли ваша система не работает должным образом, обратитесь к привед

 • Нельзя настроить язык и субтитры, если

перечень кодов языковВведите соответствующий код для первоначальных настроек “Disc Audio”, “Disc Subtitle” и/или “Disc Menu” (см. стр. 51). 

подготовка к использованиюПеред чтением Инструкции для пользователя обязательно прочтите следующую информаци

Finepix-A340 Fuji Digital CameraFinepix-F810 Fuji Digital CameraFinepix-F610 Fuji Digital Camera Finepix-

●приложениеНебольшие царапины на диске могут ухудшить качество звука и изображения или приве

ОбщиеПотребляемая мощность 80 ВтМасса 3,5 кгГабаритные размеры 430 (Ш) x 65 (Г) x 352 (В) mmРабочая температура окружающей

●ГромкоговорительАкустическая система5,1-канальная акустическая системаСопротивлениеДиапазон воспроизводимых частотВыходной у

ГромкоговорительАкустическая система5,1-канальная акустическая системаСопротивлениеДиапазон воспроизводимых частотВыходной уровень звукового

Если у вас возникли вопросы и соображения, касаю

Code No. AH68-02081A(0.0)Подлежит использовaнию по нaзнaчeнию в нормaльныx ycловяx Cpoк cлyжбы: 7лeтEcли y вac ecть пpeдложeния или вопросы, касающи

●Тип диска Логотип Тип записи Размер диска Макс. время воспроизведенияDVD-AUDIODVD-VIDEOA