Samsung UBD-M7500 Instrukcja Użytkownika

UBD-M7500MANUAL COMPLETOImagine las posibilidades Gracias por adquirir este producto Samsung. Para recibir un servicio más completo, registre su prod

10 EspañolIntroducciónMando a distancia | NOTA | \Es posible que mandos a distancia de Reproductor BD anteriores no sean compatibles con este reprodu

11 Español02 IntroducciónUtilización de los botones del mando a distancia para introducir códigos de TV1. Mantenga pulsado el botón (Alimentación d

12 EspañolConexionesConexión a un TVConecte un cable HDMI (no suministrado) desde la toma HDMI OUT de la parte trasera del producto a la toma HDMI IN

13 Español03 Conexiones \HDMI genera la salida sólo de una señal digital pura en el televisión. Si el TV no admite HDCP (High-bandwidth Digital Conte

14 EspañolConexionesConexión a un sistema de audioPuede conectar el reproductor Blu-ray a un sistema de audio utilizando el método que se ilustra a c

15 Español03 Conexiones Método 2 Conexión a una Soundbar / receptor AV mediante un cable óptico digital• Utilizando el cable óptico digital (no sum

16 EspañolConfiguraciónProcedimiento de configuración inicial• La pantalla de inicio no aparecerá si no configura los ajustes iniciales.• La OSD (O

17 Español04 Configuración | NOTA | \Si deja el reproductor en modo detenido durante más de 5 minutos sin usarlo, aparecerá un salvapantallas en su t

18 EspañolConfiguraciónFunciones del menú Config.ImagenRelación de aspecto de TVPermite ajustar la salida del reproductor al tamaño y formato de pant

19 Español04 ConfiguraciónControl del rango dinámicoPermite aplicar el control de rango dinámico a al audio Dolby Digital, Dolby Digital Plus y Dolby

2 EspañolInformación de seguridadProducto de Clase II: Este símbolo indica que no se requiere una conexión de seguridad de puesta a tierra (toma de t

20 EspañolConfiguración Cuenta de Samsung : Cree y gestione su propia cuenta de Samsung. Para crear una cuenta de Samsung seleccione: Config. > G

21 Español04 Configuración RestaurarReinicia todos los ajustes a sus valores predeterminados salvo los ajustes de red y Smart Hub y, a continuación,

22 EspañolConfiguración6. El producto detecta la conexión de cable, verifica la conexión de red y, a continuación, se conecta a la red.7. Pulse el

23 Español04 ConfiguraciónActualizar ahora1. Seleccione Asistencia técnica > Actualización del software > Actualizar ahora.2. Una actualizaci

24 EspañolReproducción de mediosSu reproductor Ultra HD Blu-ray puede reproducir contenido ubicado en discos Ultra HD Blu-ray/Blu-ray/DVD/CD, disposi

25 Español05 Reproducción de mediosReproducción de contenido multimedia guardado en el ordenadorPuede reproducir contenido multimedia en el producto

26 EspañolReproducción de mediosControl de reproducción de vídeoPuede controlar la reproducción del contenido de vídeo ubicado en un disco, USB o en

27 Español05 Reproducción de mediosUso del menú en pantalla durante la reproducción de un vídeo Utilice los botones Arriba/Abajo/Izquierda/Derecha pa

28 EspañolReproducción de mediosMenú opcional Descripción Disponibilidad del menú Disco Archivo Seleccionar escena | NOTAS | \También puede utiliza

29 Español05 Reproducción de mediosUso de los menús Ordenar por y OpcionesUso del menú Ordenar porEn una pantalla de archivos que contiene archivos d

3 Español01 Información de seguridad• No sobrecargue las tomas murales, los alargadores o adaptadores por encima de su capacidad, ya que esto puede

30 EspañolReproducción de mediosUtilización del menú de opciones durante la reproducciónEn la pantalla de reproducción de archivos de música, utilice

31 Español05 Reproducción de medios4. Repita el paso 3 para seleccionar y marcar pistas adicionales.5. Para eliminar una pista de la lista, vaya a

32 EspañolReproducción de medios \Para activar la función Música de fondo, el archivo de foto debe estar en el mismo medio de almacenamiento que el a

33 Español06 Servicios de redPuede disfrutar de diversos servicios de red como transmisión de vídeo o aplicaciones en línea conectando el reproductor

34 EspañolServicios de redAntes de utilizar las AplicacionesSi no ha configurado Smart Hub, cuando utilice por primera vez Apps, el producto le pedir

35 Español06 Servicios de redDescarga de una App1. Utilice los botones Arriba/Abajo para moverse a Selección del editor, Más populares, Contenido de

36 EspañolServicios de redBloquear/DesbloquearEsta función bloquea el acceso a una app a menos que introduzca el PIN. Desbloquear elimina el bloqueo.

37 Español06 Servicios de redLa ventana del navegador web de un vistazoIncluidosIncluidosMás visitadosMarcadores Pestañas abiertashttp://www.samsung.

38 EspañolServicios de redUtilización del teclado emergenteCuando hace clic en , o accede a un campo de introducción de datos o de texto y, a contin

39 Español06 Servicios de redUso del menú del navegador El menú contiene funciones que controlan la forma en la que funciona el navegador así como la

4 EspañolInformación de seguridad• No permita que los niños se cuelguen del producto.• Guarde los accesorios (pila, etc.) en un lugar seguro fuera

40 EspañolServicios de redEnlace de las cuentas de servicios de Internet con el productoLa función de enlace de cuentas de servicio permite vincular

41 Español07 ApéndiceInformación adicionalNotasConfig.Relación de aspecto de TV•Dependiendo del tipo de disco, es posible que no estén disponibles a

42 EspañolApéndiceConfig.Gestión de datos de BD• En el modo de memoria externa, la reproducción del disco puede detenerse si desconecta el dispositi

43 Español07 ApéndiceResolución según el tipo de contenidoTipo de contenido ConfiguraciónDisco Ultra HD Blu-ray/ Disco Blu-rayContenido electr./ Co

44 EspañolApéndiceSelección de salida digitalConfiguración PCMBitstream (sin procesar)Bitstream (recodificación DTS)Bitstream (recodificación Dolby

45 Español07 ApéndiceSolución de problemasAntes de solicitar servicio técnico, intente las siguientes soluciones.PROBLEMA SOLUCIÓNEl mando a distanci

46 EspañolApéndicePROBLEMA SOLUCIÓNOlvido de la contraseña. • Pulse el botón ^ (Abrir/Cerrar) (en el panel superior) durante más de 5 segundos sin q

47 Español07 ApéndicePROBLEMA SOLUCIÓNBD-LIVENo puedo conectar al servidor de BD-LIVE.• Compruebe si la conexión de red es correcta utilizando la fu

48 EspañolApéndiceCompatibilidad de discos y formatosTipos de disco y contenido que pueden reproducirse en el reproductorSoporte Tipo de disco Detall

49 Español07 ApéndiceCódigo de regiónTanto los reproductores como los discos están codificados por región. Estos códigos regionales deben concordar p

5 Español01 Información de seguridadNOTA IMPORTANTEEl cable de alimentación del equipo cuenta con un enchufe moldeado que incorpora un fusible. El va

50 EspañolApéndiceFormatos admitidosSoporte de archivos de vídeoExtensión de archivosContenedor Códec de vídeo ResoluciónVelocidad de fotogramas (fps

51 Español07 Apéndice `Limitaciones - Incluso cuando el archivo esté codificado con un códec admitido mencionado en la tabla de soporte de archivos d

52 EspañolApéndiceFormatos de archivos de música compatiblesExtensión de archivoTipo CódecRango de soporte*.mp3MPEGMPEG1 Audio Layer 3-*.m4a *.mpa *.

53 Español07 Apéndice• Si es inestable la reproducción desde un HDD USB, proporcione alimentación adicional enchufando el HDD en la toma de corrient

54 EspañolApéndiceAviso de conformidad y compatibilidadNO TODOS los discos son compatibles• Sujeto a las restricciones que se describen a continuaci

55 Español07 ApéndiceProtección de copia• Debido a que AACS (Advanced Access Content System) es un sistema aprobado como sistema de protección de co

56 EspañolApéndiceEL CONTENIDO Y SERVICIOS DE OTROS FABRICANTES SE FACILITA "TAL CUAL". SAMSUNG NO GARANTIZA EL CONTENIDO NI LOS SERVICIOS

57 Español07 Apéndice• The terms HDMI and HDMI High-Definition Multimedia Interface, and the HDMI Logo are trademarks or registered trademarks of HD

58 EspañolApéndiceEspecificacionesGeneralesPeso 1,8 kgDimensiones 406,0 (An.) X 44,7 (Al.) X 230,0 (Pr.) mmRango de temperatura de servicioDe +5°C a

59 Español07 ApéndiceEliminación correcta de este producto (Residuos de aparatos eléctricos y electrónicos)(Aplicable en la Unión Europea y en paíse

6 EspañolÍndiceINFORMACIÓN DE SEGURIDAD2 AdvertenciaINTRODUCCIÓN8 Accesorios9 Panel frontal9 Panel posterior10 Mando a distancia10 Guía del mando

ESPAÑA (SPAIN)GARANTÍA EUROPEA 1) GeneralLa presente garantía se otorga sin perjuicio y además de los derechos reconocidos al consumidor frente al ve

© 2017 Samsung Electronics Co., Ltd. Reservados todos los derechos.Contacte con SAMSUNG WORLD WIDESi tiene alguna pregunta o comentario acerca de prod

7 EspañolÍndiceREPRODUCCIÓN DE MEDIOS24 Reproducción de discos comerciales24 Almacenamiento y manejo de discos24 Reproducción de fotos, vídeos y m

8 EspañolIntroducciónAccesoriosCompruebe los accesorios suministrados que se incluyen a continuación.POP UP/MENUDISCMENUTOOLS123TVPilas (tamaño AA)Ca

9 Español02 IntroducciónPanel frontalPOWERPOWERSENSOR DE MANDO A DISTANCIAUSB HOSTBANDEJA DE DISCOBOTÓN ABRIR/CERRARINDICADOR DE ALIMENTACIÓN Rojo: