Samsung T23B550EW Instrukcja Użytkownika

Przeglądaj online lub pobierz Instrukcja Użytkownika dla Koncentratory interfejsów Samsung T23B550EW. Samsung T27B550EW Manuel utilisateur Instrukcja obsługi

  • Pobierz
  • Dodaj do moich podręczników
  • Drukuj

Podsumowanie treści

Strona 1 - Ecran LED

Ecran LED(MFM TV)manuel d'utilisationMerci d'avoir acheté ce produit Samsung. de bénéficier d'un service plus complet, veuillez enregist

Strona 2 - Français - 2 Français - 3

Mise en routeFrançais - 10 Français - 11 Évitez de poser un récipient contenant un liquide (vase, pot de fl eurs, boissons, cosmétiques, médicaments

Strona 3

Utilisation du menu Outils avec Smart Hub ✎Selon les icônes et les dossiers affichés dans l'écran Smart Hub, il est possible que certaines des fo

Strona 4

• Nouv. dos.La fonction Nouv. dos. vous permet de créer et nommer de nouveaux dossiers. Vous pouvez déplacer des applications dans les dossiers que v

Strona 5

Pour utiliser la fonction Verrouil., procédez comme suit:1. Sélectionnez une application, puis ouvrez le menu Outils à l'aide de votre télécomm

Strona 6

Configuration du Smart Hub avec ParamètresLe menu Paramètre vous permet d'accéder aux fonctions Gestionnaire compte, Gestionnaire service, Réinit.

Strona 7

• Gestionnaire serviceTéléscrip. auto: vous pouvez configurer la fonction Téléscrip. auto pour qu'elle s'active à la mise sous tension du p

Strona 8

Utilisation de Samsung AppsSamsung Apps™ → Samsung AppsSamsung Apps est un site de téléchargement d'applications utilisables sur les appareils TV

Strona 9

Utilisation de Samsung Apps par catégorieLes catégories suivantes sont disponibles: • Le plus populaireAffiche les applications les plus populaires po

Strona 10 - Mise en route

Pour rechercher une application dans Samsung Apps, procédez comme suit:1. Dans l'écran Samsung Apps, sélectionnez Rech. Samsung Apps. Le messag

Strona 11 - Mise en route

Rech.™ → Rech.(Selon votre pays, il se peut que cette fonction ne soit pas disponible.)Recherchez et accédez facilement à des contenus provenant de di

Strona 12

Utilisation du menu Outils avec Rech. • Paramètres générauxRecommandation de mots clés: permet d'activer ou de désactiver la fonction Recommanda

Strona 13

Mise en routeFrançais - 10 Français - 11Évitez de déposer des objets lourds sur le produit. • Vous pourriez provoquer une défaillance de l'appare

Strona 14

Your Video™ → Your Video(Selon votre pays, il se peut que cette fonction ne soit pas disponible.)En utilisant ce service de Smart Hub, vous pouvez obt

Strona 15

Utilisation des boutons de couleur et de fonction sur l'onglet Rech. • a Login / Déconnex.Permet de vous connecter ou déconnecter de votre compte

Strona 16

Utilisation de l'onglet Your Video GenreLorsque vous démarrez Your Video, l'écran Your Video affiche l'onglet Rech.. Vous pouvez égaleme

Strona 17

Utilisation de Ma pageMa page permet d'afficher votre compilation de signets Ma vidéo, Aimés/partagés (si vous avez un compte Facebook ou Twitter

Strona 18 - Navigation dans les menus

Family Story™ → Family StoryLa fonction Family Story vous permet de partager photos, messages et événements avec votre famille. • Créer un groupeSi vo

Strona 19

Pour inviter des membres à votre Family Story, procédez comme suit:1. Depuis le menu de démarrage de Family Story, utilisez votre télécommande pour

Strona 20

Création d'un albumVous pouvez charger des images depuis un périphérique USB et créer un album d'images auquel les autres membres du groupe

Strona 21

Édition d'une imageLa fonction Éditer vous permet d'ajouter un mémo à une image ou d'ajouter l'image à un événement.Pour éditer un

Strona 22 - Français - 22 Français - 23

Suppression d'un mémoPour supprimer un mémo, procédez comme suit:1. Dans l'écran Article couverture, déplacez la zone de surbrillance et s

Strona 23

Création d'un événementVous pouvez créer un enregistrement d'événement, comme une fête d'anniversaire ou un mariage. Cet événement peut

Strona 24 - HDMI OUT

Ventilation adaptée de votre produitLorsque vous installez votre produit, veuillez à garder une distance d'au moins 10centimètres entre le produ

Strona 25 - Connexions

14. Pour ajouter des photos, déplacez la zone de surbrillance et sélectionnez le bouton Ajouter. Le navigateur de fichiers (File Browser) apparaît.15.

Strona 26

Édition d'un événementPour éditer un événement, procédez comme suit:1. Dans l'écran Article couverture, déplacez la zone de surbrillance e

Strona 27 - AUDIO OUT

Affichage de certaines images1. Dans l'écran Article couverture, déplacez la zone de surbrillance pour sélectionner la bande des photos affichée d

Strona 28

Fonctions du menu OutilsLe menu Outils apparaît sur la plupart des écrans de Family Story. Cette section détaille les fonctions du menu Outils pour ch

Strona 29

Fitness™ → FitnessL'application Fitness fournie par Smart Hub vous permet de créer, de suivre et de gérer un programme d'exercices de fitness

Strona 30 - Connexions

Utilisation de Fitness avec les catégories • ExercicePermet d'obtenir des informations sur votre objectif d'exercice, son état actuel et ses

Strona 31

Kids™ → KidsL'application Smart Hub Kids fourni un programme de lancement rapide et une liste d'applications recommandées pour les enfants e

Strona 32 - Samsung MagicAngle

• Tt parcourirAffiche la liste des applications pour enfants ou éducatives et toute la liste de contenu. ✎Lorsque vous sélectionnez une application ou

Strona 33 - Fonctions de base du moniteur

Pour offrir un autocollant à vos enfants, procédez comme suit:1. Dans l'écran Parents, sélectionnez Présenter autocoll. L'écran Présenter

Strona 34

Web Browser™ → Web Browser(Selon votre pays, il se peut que cette fonction ne soit pas disponible.)Cette fonction de Smart Hub vous permet de naviguer

Strona 35

Accessoires et câbles ✎Vérifiez que les éléments suivants sont inclus avec votre produit. S'il manque des éléments, contactez votre revendeur. ✎L

Strona 36

Utilisation du panneau de configuration avec le Web BrowserLe Web Browser comporte plusieurs icônes accessibles dans la partie supérieure de l'écr

Strona 37

• HistoriqueAffiche l'écran Historique. Vous pouvez sélectionner une page Web à visiter dans la liste Historique. Vous pouvez également trier par

Strona 38

Configuration d'un Web Browser en utilisant la fonction OptionsDéplacez le curseur vers le haut de l'écran, puis sélectionnez l'icône Op

Strona 39

• Param. navigateur WebVous pouvez configurer les options du Web Browser.Déf. comme page acc.: permet de définir la page d'accueil. – Sites les pl

Strona 40 - Utilisation du menuCanal

[Déclaration juridique]En raison des fonctionnalités diverses des produits proposant le service de contenu Samsung Smart Hub, ainsi que des limitation

Strona 41

AllShare Play™ → AllShare PlayPermet d'afficher ou de lire sur votre produit les photos, musiques et films situés sur un périphérique de stockage d

Strona 42

Veuillez lire ces instructions avant d'utiliser AllShare Play avec un périphérique USB.Restriction et mise en garde  Sauvegardez vos fichiers ava

Strona 43 - Français - 42 Français - 43

Système et formats de fichiers  La fonction USB peut ne pas fonctionner correctement avec des fichiers multimédia sans licence.  Le protocole MTP (Med

Strona 44

Les fonctions AllShare Play suivantes ne sont pas prises en charge lors de la lecture multimédia à partir d'un ordinateur connecté via un réseau

Strona 45 - Français - 44 Français - 45

Ma List (dans AllShare Play)™ → AllShare Play → Ma ListCette fonction permet d'accéder au contenu facilement et rapidement. • Lecture récenteAffic

Strona 46

Utilisation du panneau de configuration ✎La couleur et la forme du produit peuvent varier en fonction du modèle.Panneau de configurationSOURCEEAffiche un

Strona 47

Création d'une Liste lect1. Dans l'écran principal de AllShare Play, sélectionnez Vidéos, Photos, ou Musique sur la gauche de l'écran.

Strona 48 - Français - 48 Français - 49

Pour ajouter des fichiers à une liste de lecture, procédez comme suit:1. Dans l'écran principal de AllShare Play, sélectionnez Vidéos, Photos, o

Strona 49

Vidéos (dans AllShare Play)™ → AllShare Play → VidéosVous pouvez lire les fichiers vidéo enregistrés sur le périphérique USB et/ou votre ordinateur. ✎P

Strona 50

Utilisation du menu Outils avec la fonction Vidéos • Dans l'écran de liste de fichiers, vous pouvez utiliser les options suivantes: – AfficherPerm

Strona 51

– Mode ImagePermet de modifier le Mode Image. – Mode SonVous pouvez modifier le Mode Son. – Langue audioPermet de regarder une vidéo dans une des langu

Strona 52

Envoyer vos fichiers vidéoVous permet d'envoyer vos fichiers vidéo avec Family Story ou d'envoyer des fichiers à d'autres périphériques. ✎

Strona 53

Photos (dans AllShare Play)™ → AllShare Play → PhotosAffichage d'une photo Photo (ou d'un diaporama) ✎Pour plus d'informations sur les f

Strona 54

Utilisation du menu Outils avec la fonction Photos • Pour utiliser le menu Outils avec vos photos, vous devez d'abord déplacer la zone de surbril

Strona 55

– Paramètres de musique de fondVous pouvez définir et sélectionner la musique de fond lors de l'affichage d'une photo ou d'un diaporama.

Strona 56

Envoyer vos photosVous permet d'envoyer vos photos avec votre compte Family Story ou vers d'autres périphériques ✎Pour utiliser Envoyer, vou

Strona 57

Utilisation du Smart HubLe Smart Hub permet d'accéder facilement, via l'écran, à quatre fonction vous permettant de gérer et d'accéder

Strona 58

Musique (dans AllShare Play)™ → AllShare Play → MusiqueLecture de la Musique ✎Pour plus d'informations sur les formats de fichiers musicaux, repo

Strona 59

Utilisation du menu Outils avec la fonction Musique • Pour utiliser le menu Outils avec Musique, vous devez d'abord déplacer la zone de surbrilla

Strona 60

Utilisation de Afficher avec des fichiers de Musique ✎Lorsque vous utilisez la fonction AllShare Play avec Family Story, Facebook ou Picasa plutôt qu&ap

Strona 61

Produit Progr. TV enreg. (dans AllShare Play)™ → AllShare Play → Progr. TV enreg.Pour utiliser la fonction d'enregistrement ou Timeshift, le péri

Strona 62

Bouton de contrôle de la lecture avec Progr. TV enreg. • †, …Chaque fois que vous sélectionnez † ou … avec votre télécommande, la vitesse de lecture c

Strona 63

– Verr / DéverrPour activer ou désactiver le verrou. – Gestion périphériquePeut analyser et formater le périphérique. • Les fonctions suivantes ne so

Strona 64

TimeshiftUtilisation de la fonction TimeshiftSi vous avez manqué une émission en direct, cette fonction vous permet de regarder son enregistrement.1.

Strona 65 - Connexion à un réseau câblé

• Pour que Timeshift fonctionne, le périphérique USB nécessite 1,5Go d'espace libre. • La fonction Programmer enregistrement nécessite 100Mo d

Strona 66 - Fonctionnalités réseau

Utilisation de la fonction DLNA™ → AllShare PlayVous pouvez lire du contenu multimédia (photos, vidéos et musique) enregistré sur votre téléphone port

Strona 67

Pour lire le contenu multimédia des périphériques connectés à la fonction DLNA, procédez comme suit:1. Dans l'écran AllShare Play, sélectionnez

Strona 68

La télécommande standardInstallation des piles (type de pile: AAA)Respectez la polarité des piles, comme l'indiquent les symboles situés dans le

Strona 69

Utilisation de la fonction MHLVous pouvez appréciez des fichiers vidéo, photo et audio sur votre produit lors de sa connexion avec un périphérique mobi

Strona 70

Anynet+ (HDMI-CEC)Menu → Système → Anynet+ (HDMI-CEC)Anynet+ est une fonction qui vous permet de contrôler tous les appareils Samsung connectés compat

Strona 71

Anynet+ (HDMI-CEC) MenuLe menu Anynet+ varie selon le type et l'état des périphériques Anynet+ connectés à l'appareil. • Voir télévisionPass

Strona 72

Basculement entre des appareils Anynet+1. Ouvrez le menu Outils à l'aide de votre télécommande, puis sélectionnez Anynet+ (HDMI-CEC).2. Sélecti

Strona 73

Résolution des problèmesEn cas de problème, consultez d’abord la liste des problèmes potentiels et des solutions. Si aucun de ces conseils de dépannag

Strona 74

Problèmes Solutions et explicationsProblèmes de mise sous tensionAvant d'allumer le produit, repérez la lumière rouge en bas à droite ou à gauche

Strona 75

Problèmes Solutions et explicationsConnexion PCLe message Mode non pris en charge apparaît.Réglez la résolution de sortie de votre PC de sorte qu&apos

Strona 76

Problèmes Solutions et explicationsLigne pointillée sur le bord de l'écran.Si le Format de l'image est défini sur Adapter à l’écran, réglez l

Strona 77

Problèmes Solutions et explicationsConnexion réseauLa connexion au réseau sans fil a échoué.Assurez-vous que le produit est connecté à un routeurIP sa

Strona 78 - Réglage de l'heure

Problèmes Solutions et explicationsPerte intermittente du signal audio ou vidéo.Vérifiez les connexions des câbles, puis reconnectez-vous.Cette perte p

Strona 79 - Fonctions de préférence

Les boutons de la télécommande standard ✎Les boutons de mise sous/hors tension, de chaînes et de volume de cette télécommande étant munis de points Br

Strona 80

Problèmes Solutions et explicationsConnexion Intel ® WiDiImpossible d'établir une connexion WiDiIl est recommandé d'utiliser l'ordinate

Strona 81

Problèmes Solutions et explicationsSi le produit est trop loin de l'ordinateur portable, les performances de lecture du produit seront affectées

Strona 82

Problèmes Solutions et explicationsConnexion MHLComment changer la taille de MHL?Le produit ne prend en charge que Adapter à l’écran lors de l'u

Strona 83

Problèmes Solutions et explicationsLa lecture ne démarre pas sur l'appareil Anynet+.Vous ne pouvez pas utiliser la fonction de lecture quand Confi

Strona 84

Web Browser1. Pour ouvrir Web Browser, sélectionnez Web Browser dans Smart Hub. L'apparence de Web Browser peut être différente avec un PC.2. L

Strona 85

Formats de fichiers de sous-titres et AllShare Play pris en chargeSous-titreExterne – Texte MPEG-4 synchronisé (.ttxt) – SAMI (.smi) – SubRip (.srt) –

Strona 86

Formats de fichier audio pris en chargeExtension de fichier Type Codec Commentaires*.mp3 MP3 Niveau audio MPEG13*.m4a*.mpa*.aac*.3gaMPEG4 AAC*.flac FLAC

Strona 87

Autre restriction ✎Le contenu vidéo ne sera pas lu, ou ne sera pas lu correctement, si une erreur est présente dans le contenu ou sur le support. ✎Le

Strona 88

Fonction de télétexte Chaîne analogiqueLa page d'index du télétexte contient des instructions sur l'utilisation du service. Pour que les inf

Strona 89

Verrou antivol KensingtonUn antivol Kensington est un dispositif utilisé pour fixer physiquement votre produit lorsqu'il est utilisé dans un endro

Strona 90

Navigation dans les menusLes fonctions du menu Principal et du menu Outils de votre produit permettent de contrôler les fonctionnalités du produit. Pa

Strona 91

Connexion à un port INTERFACE COMMUNE (votre fente de carte de visionnement du produit)Utilisation de la CARTE CI ou CI+Pour regarder les chaînes paya

Strona 92

Assemblage des câblesLe serre-câble permet de dissimuler câbles derrière le support. ✎La couleur et l'aspect du produit peuvent varier en fonctio

Strona 93

LicenceTheatreSound HD, SRS and symbol are trademarks of SRS Labs, Inc.TheatreSound HD technology is incorporated under licence form SRS Lab, Inc.Fa

Strona 94 - Smart Hub

CaractéristiquesConsidérations environnementalesConditionsTempérature: 10°C~ 40°CHumidité: 10 % à 80 %, sans condensationStockageTempérature: 20°C

Strona 95

IndexAAffich. logo 87AllShare Play 135Antenne 49Anynet+ (HDMI-CEC) 88Autre logiciel 92BBalance blancs 57BD Wise 87CCanal 40Carnation 57Classif. T

Strona 96

PPapier peint 100Paramètres avancés 36, 57Paramètres de la souris 84Paramètres haut-parleur 39, 64Parents 127Photos (dans AllShare Play) 146PIP 8

Strona 97

© 2012 Samsung Electronics Co., Ltd. Tous droits réservés. BN46-00210A-01Comment contacter SAMSUNG dans le mondePour tout commentaire ou toute questio

Strona 98

Branchement du cordon d'alimentation et connexion à un réseau câblé ou hertzienEntrée de l'alimentationouCâble aérien (non fourni)Antenne VH

Strona 99

Les schémas et illustrations contenus dans ce mode d'emploi sont fournis uniquement à titre de référence. Elles l'aspect réel du produit peu

Strona 100 - Fonctions avancées

Configuration des réglages de base durant la configuration initialeLorsque vous allumez le produit pour la première fois, plusieurs écrans et invites s&

Strona 101

3a Réseau sans fi l 1. Le produit recherche les réseaux sans fi l disponibles, puis les affi che. Lorsque la recherche est terminée, la liste des rés

Strona 102

4Mise à niveau du logiciel: mise à jour vers la dernière version du logiciel ✎Si vous souhaitez ignorer cette étape, sélectionnez Ignorer.Lorsque la

Strona 103

9Horloge: réglage de l'horlogeSélectionnez Auto. ou Manuel, puis Suivant.Auto.Si vous avez sélectionné Auto., le produit va télécharger automati

Strona 104

Connexion à des appareils AV (lecteurs Blu-ray, lecteurs DVD, etc.)Utilisation d'un câble HDMI pour une connexion HD (signaux HD numériques jusqu

Strona 105

Utilisation d’un câble Composante (signaux HD jusqu’à1080p) ou d'un câble Audio/Vidéo (signaux analogiques 480i uniquement)Peut-être utilisé ave

Strona 106

Connexion à des périphériques audioUtilisation d'un câble optique (numérique) et d'une sortie casquePeut être utilisé avec des systèmes audi

Strona 107

Connexion par câble de maintenance La connexion MAINTENANCE sert uniquement aux tests.Connexion à un PCUtilisation d'une connexion à l'aide

Strona 108

Modes d'affichage (entrée HDMI/DVI)La résolution optimale d'affichage du PC pour ce produit est de 1920x1080 à 60Hz. Nous vous recommandons

Strona 109

Modification de la source d'entréeSource™ → SourceLorsque vous utilisez votre produit et que vous voulez regarder un film sur votre lecteur DVD ou

Strona 110

Français - 2 Français - 3ContenuMise en route y Consignes de sécurité ... 5 y Ventilation adaptée de votre

Strona 111

Connexion WiDi 1. Dans l'écran Source, sélectionnez Intel® WiDi. 2. Sur votre bureau, lancez Intel ® WiDi ( ). ✎ Le programme recherche des

Strona 112

Instructions d'utilisation de Modif. NomModif. Nom vous permet d'associer un nom de périphérique à une source d'entrée. Pour accéder à

Strona 113

Position appropriée lors de l'utilisation du produitUtilisez le produit en adoptant la position appropriée décrite ci-dessous. • Le dos doit être

Strona 114

Réglage des paramètres de l'imageRétroéclairageMenu → Image → RétroéclairagePermet de régler la luminosité de l'écran en réglant celle des p

Strona 115

Changement du format de l'image Réglage de l'écranMenu → Image → Réglage de l'écranCette fonction permet de modifier la taille de l&apos

Strona 116

Calibrage de l'affichage à l'écranRéglage AutomatiqueMenu → Image → Réglage AutomatiquePermet de régler automatiquement les paramètres de fré

Strona 117

Modification des options d'imageParamètres avancésMenu → Image → Paramètres avancésCette fonction permet de configurer les paramètres avancés d&apo

Strona 118

Changement du mode Son prédéfiniMode SonMenu → Son → Mode SonLes modes Son appliquent des ajustements de préréglage au son. ✎Si Sélection Haut-parleur

Strona 119

Réglage des paramètres sonoresEffet sonoreMenu → Son → Effet sonore ✎Si Sélection Haut-parleur est défini sur Haut-parleur ext, Effet sonore est désac

Strona 120

Paramètres haut-parleurMenu → Son → Paramètres haut-parleur • Sélection Haut-parleurSi vous écoutez la bande son d'une émission ou d'un film

Strona 121

Vérifiez la présence du symbole!Remarque Guide pas à pasIndique des informations supplémentaires. Vous trouverez ici les instructions pour ouvrir le s

Strona 122

Utilisation du bouton INFO (Guide Maintenant & Après)L'affichage identifie la chaîne en cours et l'état de certains paramètres audio et vi

Strona 123

• Radiopermet d'afficher les stations de radio. • Données/autres permet d'afficher les canaux de données et d'autres canaux. • Analogiqu

Strona 124

Utilisation du menu Outils avec le Canal • Modif. favorisPermet d'ajouter les chaînes que vous consultez fréquemment à un groupe favori et de sup

Strona 125

Pour supprimer une chaîne d'une liste de catégories sur l'écran Canal, procédez comme suit: 1. Si vous souhaitez supprimer une chaîne,

Strona 126

Utilisation des touches de couleur et de fonction avec Modif. favoris • Si la zone mise en surbrillance est située dans la catégorie Tout, vous pouvez

Strona 127

Pour supprimer une chaîne de la liste des chaînes favorites, procédez comme suit: 1. Sélectionnez la catégorie du groupe Favoris. 2. Sélectionnez

Strona 128

Gestionnaire prog.™→ Gestionnaire prog.Cette fonction permet de définir votre produit pour qu'il affiche automatiquement une chaîne sélectionnée, à

Strona 129

Pour utiliser la fonction Programmer enregistrement, procédez comme suit:(chaînes numériques uniquement)Cette fonction vous permet de programmer l&ap

Strona 130

Affi chage des icônes utilisées dans les écrans Liste des chaînes : : chaîne analogique. : programme réservé. : chaîne verrouillée. Utilisation

Strona 131

Mémorisation de chaînesAntenneMenu → Canal → AntenneAvant que votre produit ne mémorise les chaînes disponibles, vous devez sélectionner votre source

Strona 132

Mise en routeFrançais - 4 Français - 5Français - 4 Français - 5Mise en routeConsignes de sécuritéIcônes utilisées pour les consignes de sécuritéAVERTI

Strona 133

• Classement Autres (En fonction du pays) Si vous sélectionnez ce menu, vous trouverez d'autres classements de chaînes effectués directement par

Strona 134

Recherche manuelleMenu → Canal → Recherche manuelleRecherche manuellement une chaîne et la mémorise dans le produit. ✎Si une chaîne est verrouillée à

Strona 135

Autres fonctionnalitésType de guideMenu → Canal → Type de guide(En fonction du pays)Vous pouvez sélectionner un type de Guide différent. • Samsung: p

Strona 136

Changement du Mode Image prédéfini Mode ImageMenu → Image → Mode ImageLes modes Image appliquent des ajustements de préréglage à l'image. • Dynam

Strona 137

Réglage des paramètres de l'imageRétroéclairageMenu → Image → RétroéclairagePermet de régler la luminosité de l'écran en réglant celle des p

Strona 138

Changement du format de l'image Réglage de l'écranMenu → Image → Réglage de l'écranCette fonction permet de modifier la taille de l&apos

Strona 139

Tailles d'image disponibles selon la source d'entrée: – ATV, EXT, AV: 16:9 Auto, 16:9, Zoom large, Zoom, 4:3 – DTV (576i/p, 720p): 16:9 A

Strona 140

Modification des options d'imageParamètres avancésMenu → Image → Paramètres avancésCette fonction permet de configurer les paramètres avancés d&apo

Strona 141

• Mire ExpertUtilisez la fonction Mire Expert pour calibrer l'image. Si le menu de l'écran disparaît ou si un autre menu que le menu Image

Strona 142

Options d'imageMenu → Image → Options d'imageCette fonction permet de configurer les paramètres supplémentaires d'une image pour créer v

Strona 143

Mise en routeFrançais - 6 Français - 7 Avertissement Évitez de débrancher la fi che d'alimentation lorsque l'appareil fonctionne. •

Strona 144

Changement du mode Son prédéfiniMode SonMenu → Son → Mode SonLes modes Son appliquent des ajustements de préréglage au son. ✎Si Sélection Haut-parleur

Strona 145

Réglage des paramètres sonoresEffet sonoreMenu → Son → Effet sonore ✎Si Sélection Haut-parleur est défini sur Haut-parleur ext, Effet sonore est désac

Strona 146

Options diffusion du sonMenu → Son → Options diffusion du son • Langue audio(chaînes numériques uniquement)Permet de modifier la valeur par défaut des

Strona 147

Paramètres supplém.Menu → Son → Paramètres supplém. • Niveau Audio DTV(chaînes numériques uniquement)Cette fonction vous permet de réduire la disparit

Strona 148

Paramètres haut-parleurMenu → Son → Paramètres haut-parleur • Sélection Haut-parleurSi vous écoutez la bande son d'une émission ou d'un film

Strona 149

Connexion au réseauConnexion à un réseau câbléEn fonction de la configuration de votre réseau, trois méthodes s'offrent à vous pour connecter votr

Strona 150

✎Si votre réseau nécessite une adresse IP dynamique, vous devez utiliser un routeur ou un modem ADSL prenant en charge le protocole DHCP (Dynamic Hos

Strona 151

Ce produit prend uniquement en charge les protocoles de sécurité de réseau sans fil suivants: – Mode d'authentification: WEP, WPAPSK, WPA2PSK – T

Strona 152

Configuration d'un réseau câbléParamètres réseauMenu → Réseau → Paramètres réseauDéfinissez la connexion du réseau câblé ou sans fil de manière à ut

Strona 153

Configuration manuelle du réseau câbléVous pouvez configurer manuellement la connexion du réseau câblé à votre produit lorsque vous connectez votre prod

Strona 154

Mise en routeFrançais - 6 Français - 7 Évitez d'installer le produit à un endroit exposé à la lumière directe du soleil, ou près d'une

Strona 155

État du réseauMenu → Réseau → État du réseauVérifiez l'état Internet et du réseau.Si la connexion au réseau câblé a échoué... • Câble réseau intro

Strona 156

Configuration du réseau sans filParamètres réseauMenu → Réseau → Paramètres réseauDéfinissez la connexion du réseau câblé ou sans fil de manière à utilise

Strona 157

Configuration manuelle du réseau sans filVous pouvez configurer manuellement la connexion du réseau sans fil à votre produit lorsque vous connectez votre

Strona 158

Configuration du réseau WPS(PBC)Si votre routeur est doté d'un bouton WPS (PBC), la connexion du réseau sans fil de votre produit peut être configur

Strona 159

État du réseauMenu → Réseau → État du réseauVérifiez l'état Internet et du réseau.Lorsque la connexion au réseau sans fil a échoué • La connexion a

Strona 160

Gestion des périphériques réseauWi-Fi DirectMenu → Réseau → Wi-Fi DirectA définir pour connecter le produit aux périphériques mobiles sans fil. A l&apos

Strona 161

Soft APMenu → Réseau → Soft APCette fonction permet de connecter le périphérique mobile au produit, au cas où le périphérique mobile ne prend pas en c

Strona 162

Paramètres AllShareMenu → Réseau → Paramètres AllSharePermet de sélectionner l'utilisation de fonctions média sur le réseau. Pour plus de détails

Strona 163

Réglage de l'heureDuréeMenu → Système → Durée ✎L'heure définie s'affiche lorsque vous appuyez sur le bouton INFO`. • HorlogeRéglez l&ap

Strona 164 - Résolution des problèmes

• Progr. activ.Activez la fonction Progr. activ. pour permettre à votre produit de s'allumer automatiquement le jour et l'heure de votre ch

Strona 165 - Informations supplémentaires

Mise en routeFrançais - 8 Français - 9 À propos du nettoyage Avertissement ! Avant de nettoyer le produit, débranchez le cordon d'alimenta

Strona 166

Solutions économiques Solution EcoMenu → Système → Solution Eco • Mode éco.Permet de régler la luminosité du produit afin de réduire sa consommation d&

Strona 167

Blocage des programmesSécuritéMenu → Système → SécuritéCette fonction permet de configurer les options de sécurité relatives aux programmes. À chaque f

Strona 168

Picture In Picture (PIP)PIPMenu → Système → PIPCette fonction permet de regarder simultanément un programme dont le signal est passé via le tuner du p

Strona 169

Utilisation du produit avec un clavier et une sourisGest. périph.Menu → Système → Gest. périph.Cette fonction permet de configurer un clavier ou une so

Strona 170

• Paramètres sourisPermet d'utiliser une souris USB ou Bluetooth avec votre produit. Si vous souhaitez utiliser une souris USB, connectez-la au

Strona 171

Autres fonctionnalitésLangueMenu → Système → Langue • Langue des menusPermet de définir la langue des menus. • Langue du télétextePermet de définir la l

Strona 172

Texte numérique(Disponible uniquement au Royaume-Uni)Si le programme diffuse du texte numérique, cette fonction est activée. MHEG (Multimedia and Hype

Strona 173

GénéralMenu → Système → Général • Mode éco maxLorsque le produit est connecté à un PC, vous pouvez économiser de l'énergie en mettant le produit

Strona 174

Anynet+ (HDMI-CEC)Menu → Système → Anynet+ (HDMI-CEC)Cette fonction vous permet de contrôler tous les appareils Samsung connectés compatibles avec Any

Strona 175

Menu AssistanceDiagnost. auto.Menu → Assistance → Diagnost. auto. • Test de l'imagePermet de vérifier les problèmes d'image. Test de l'i

Strona 176

Mise en routeFrançais - 8 Français - 9!Si l'appareil produit un bruit anormal, ou s'il dégage une odeur de brûlé ou de la fumée, débranchez

Strona 177

• Réinit.Permet de réinitialiser tous les paramètres à leurs valeurs par défaut, à l'exception de vos paramètres réseau.Pour réinitialiser les p

Strona 178

• USBPour mettre à niveau la fonction USB, procédez comme suit:1. Visitez www.samsung.com.2. Téléchargez le dernier logiciel .exe de mise à niveau

Strona 179

• Autre logicielL'option Autre logiciel vous permet de procéder à la mise à niveau en utilisant un fichier téléchargé auparavant par le produit m

Strona 180

Contacter SamsungMenu → Assistance → Contacter SamsungConsultez ces informations si le produit ne fonctionne pas correctement ou si vous souhaitez met

Strona 181

Smart HubMenu → Assistance → Smart HubLa fonction Smart Hub permet de diffuser des films, vidéos et de la musique à partir d'Internet, d'accé

Strona 182

Pour démarrer Smart Hub pour la première fois, procédez comme suit:1. Appuyez sur le bouton ™.2. L'écran Smart Hub s'affiche. Dans certain

Strona 183

Utilisation des claviers et des pavés numériquesUn certain nombre d'applications Smart Hub affichent un pavé numérique ou un clavier QWERTY pour v

Strona 184

Utilisation du pavé QWERTYVous pouvez utiliser ce clavier à l'écran dans plusieurs applications Smart Hub de la même façon qu'un clavier nor

Strona 185

Création d'un comptePour établir votre propre configuration exclusive de Smart Hub, créez votre propre compte Samsung. ✎Vous devez utiliser une ad

Strona 186

Personnalisation de l'écran d'accueil • a Login / Déconnex.Pour vous connecter à votre compte Samsung, procédez comme suit:1. Quand l&apos

Komentarze do niniejszej Instrukcji

Brak uwag