Samsung MC28H5013AW-BW Instrukcja Użytkownika

удивительные возможностиБлагодарим за приобретение продукции компании Samsung. Для получения полного обслуживания зарегистрируйте свое устройство по а

Русский - 10При разогревании небольшого количества пищи сократите время, чтобы предотвратить перегрев или порчу пищи.Не допускайте попадания воды на к

  түймешігін басыңыз. Пісіру санатын  неме

 ОРЫС ДӘСТҮРІМЕН ПІСІРУ ТҮЙМЕШІГІ ДЕНС. ПАЙДАЛЫ ПІСІРУ ТҮЙМЕШІГІ ҚАМЫР АШЫТУ / ЙОГУРТ ТҮЙМЕШІ

пешті іске қосу Микротолқындар - жоғары жиіліктегі электромагниттіік толқындар; бөлінген қуат тағамны

Сіздің микротолқынды пешіңізге сағат орнатылған. Қуат көзіне қосылған кезде, дисплейде “88:88”, содан ке

Қуат функциясы бөлінетін қуаттың мөлшері мен тағам пісіруге немесе қыздыруға қажетті уақытты, тағам

Алпыс  функциясының алдын а

 Жұмыртқа – 3 дана / Сүт – 30 мл / Тұз – 2 гЖұмыртқаға сүт пен тұз қосып көпіршітіп, жұмыртқаны та

 (1) Туралған қызылша - 50 г, ұзыншалап туралған қырыққабат - 20 г, т

 Кептірілген сары өрік - 25 г, өрік - 20 г, кептірілген алма - 15 г, қант - 10 г,

 Тартылған ет (сиыр немесе шошқа

Русский - 1102 КРАТКОЕ НАГЛЯДНОЕ РУКОВОДСТВОкраткое наглядное руководствоПриготовление пищи.1. Положите продукты в печь. Нажмите кнопку СВЧ.2. Нажи

 (1) Шампиньон - 30 г, алабұға қоң еті - 150 г, май - 5 г(2) Қышқыл қайма

 (1) Болгар бұрышы – 2 дана, әр дана

 Мұздатылған мүкжидек – 50 г, қант – 35 г, су – 200 мл Мұздатылған мүкжидекті тартыңыз.

Он бес  функциясының алдын ала б

200-250 г300-350 гЖасыл бұршақтарды шайып, тазалаңыз. Оларды қақпағы

Қамыр ашыту / йогурт функцияларының алдын ала бағдарламаланған пісіру уақытт

Келесі кестеде әр түрлі  бағдарламалары, тағамның мөлшері, қоя тұру уақыты мен тиісті ұсыныстар берілге

Конвекция режимі тағамды дәстүрлі пештерде пісірген тәрізді пісіруге көмектеседі. Микротолқын режимі қ

Тағамды бір мезгілде қызартып, жылдам пісіру үшін микротолқын және гриль функцияларын бірктіре қолдануға

  Қажетті температураны  немесе  түймешігін қажетінше басып таңдаңыз. (Температура : 200~40 °C) Осы кезде

Русский - 12Мне необходимо разморозить продукты.1. Нажмите кнопку Быстрая разморозка.2. Выберите категорию приготовления, нажимая кнопку Вверх или В

ыдыс бойынша нұсқаулықМикротолқынды пеште тағам пісіру үшін, микротолқындар ыдысқа шағылыспай немесе ыдысқа сіңбей тағамнан өте алатындай

• Пеш-үстелде бірдей қолданылатын ыдыс✓Металл жиегі болмаса,

Қақпағы бар, жарамды шыны пирекс ыдысын қолданыңыз. Аз уақыт пісірілетін тағамның беті

   250 г 900 Вт 3½-4Баклажанды кішкене етіп жапырақтап т

Микротолқынды пеш тағамды әдеттегі конвекция пеші немесе электр пештерінде жұмсалатын уақыттың аз мөлшерін ғана пайдаланып тағамды

   350 г 600 Вт 4½-5½Бұқтырылғ

Микротолқындар мұздатылған тағамды жібітуге тамаша жарайды. Микротолқындар мұздатылған тағамдарды аз уақыт ішінде баппен жібітеді.

Гриль-қыздырғыш элементі пеш төбесінің астынғы жағында орналасқан. Ол есік жабық, бұрылмалы таб

   2 алма (шамамен 400г)300 Вт + Гриль7-8 -Алманың өзегін а

Конвекцияны алдын ала қыздыру фу

Русский - 1303 ФУНКЦИИ МИКРОВОЛНОВОЙ ПЕЧИПАНЕЛЬ УПРАВЛЕНИЯ1. КНОПКА "РУССКАЯ КУХНЯ, ДОМАШНИЕ РЕЦЕПТЫ"2. КНОПКА "ЗДОРОВОЕ ПИТАНИЕ&quo

50 г майды кішкене, шұңғыл шыны ыдысқа салыңыз. Пластик қақпақпен жабыңыз.900 Вт қуатпен 30-40 секунд с

 Металл жиегі бар ыдысты қолда

DE68-04234A-01Өндіруші : Samsung Electronics Co., Ltd / Самсунг Электроникс Ко., ЛтдӨндірушінің мекенжайы : (Маетан-донг) 129, Сам

ajoyib imkoniyatlarSamsung kompaniyasining ushbu mahsulotini xarid qilganligingiz uchun rahmat. Mahsulotni quyidagi manzilda ro’yxatdan o’tkazing:www.

O'zbekcha - 2mundarijaXavfsizlik bo’yicha ma’lumotlar ... 2Qisqacha yo'riqno

O'zbekcha - 301 XAVFSIZLIK BO’YICHA MA’LUMOTLARXAVFSIZLIK BO'YICHA MUHIM KO'RSATMALARDIQQAT BILAN O'QIB CHIQING VA KEYINCHALIK FO

O'zbekcha - 4Agar bolalar nazorat ostida bo'lmasalar yoki ularga xavfsizlik uchun javobgar shaxs tomonidan ushbu qurilmadan foydalanish to&a

O'zbekcha - 501 XAVFSIZLIK BO’YICHA MA’LUMOTLARAgar ishlaganda ushbu pech g'alati shovqinli tovushlar, kuygan hid yoki tutun chiqarsa, darh

O'zbekcha - 6MIKROTO'LQINLI PECHNI O'RNATISHPechni poldan taxminan 85 sm balandlikda yassi tekis yuzaga o'rnating. Yuza pechning o

O'zbekcha - 701 XAVFSIZLIK BO’YICHA MA’LUMOTLARMikroto'lqinli pechni issiq yoki nam joyga, masalan, oddiy oshxona plitasi yoki isitish radi

Русский - 14использование печиПРИНЦИП РАБОТЫ МИКРОВОЛНОВОЙ ПЕЧИМикроволны представляют собой высокочастотные электромагнитные волны; высвобождающаяся

O'zbekcha - 8Xavfsizlikni ta'minlash maqsadlarida lampochka malakaga ega bo'lmagan shaxs tomonidan almashtirilmasligi kerak. Lampochka

O'zbekcha - 901 XAVFSIZLIK BO’YICHA MA’LUMOTLARQurilma yoqilgan vaqtda elektr manbaiga ulash kabeli vilkasini rozetkadan uzmang.Qurilmaga barmoq

O'zbekcha - 10MIKROTO'LQINLAR ORTIQCHA QUVVATLARINING EHTIMOIY TA'SIRINI OLDINI OLISH BO'YICHA EHTIYOTKOR CHORALARI. (FAQAT MIKROT

O'zbekcha - 1102 QISQACHA YO'RIQNOMAqisqacha yo'riqnomaTaom tayyorlamoqchiman.1. Taomni pechga joylashtiring. СВЧ (Mikroto'lqin)

O'zbekcha - 12Taomni avtomatik tarzda muzdan tushirish.1. Быстрая разморозка (Avtomatik tarzda muzdan tushirish) tugmasini bosing. 2. Yuqoriga

O'zbekcha - 1303 PECH XUSUSIYATLARIBOSHQARUV PANELI1. RUS TAOMLARI TUGMASI2. SOG'LOM TAOM TUGMASI3. XAMIR TAYYORLASH / YOGURT TUGMASI4.

O'zbekcha - 14pechdan foydalanishMIKROTO'LQINLI PECHNING ISHLASH TAMOYILIMikroto'lqinlar yuqori chastotali elektromagnit to'lqinla

O'zbekcha - 1504 PECHDAN FOYDALANISHVAQTNI BELGILASHUshbu mikroto'lqinli pech ichki qurilgan soat bilan jihozlangan. Elektr quvvati berilga

O'zbekcha - 16QUVVAT DARAJALARI VA TAYYORLASH VAQTINI O'LCHASHQuvvat darajasini berish funksiyasi ishlab chiqilayotgan quvvat miqdorini va s

O'zbekcha - 1704 PECHDAN FOYDALANISHRUS TAOMLARI FUNKSIYASIDAN FOYDALANISHOltmishta Rus taomlari funksiyasi dasturlashtirilgan tayyorlash vaqtla

Русский - 1504 ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ПЕЧИУСТАНОВКА ВРЕМЕНИДанная микроволновая печь оснащена встроенными часами. При подаче питания на дисплее автоматически

O'zbekcha - 18Kod/Taom Masalliqlar / Ko'rsatmalar1-7QuymoqTuxum - 3 dona, sut - 30 ml, tuz - 2 gTuxumni sut va tuz bilan aralashtiring va ho

O'zbekcha - 1904 PECHDAN FOYDALANISH2. TushlikKod/Taom Masalliqlar / Ko'rsatmalar2-1Borsh(1) Qirilgan lavlagi - 50 g, to'rg'algan

O'zbekcha - 20Kod/Taom Masalliqlar / Ko'rsatmalar2-10Quruq mevalardan tayyorlangan kompotTurshak - 25 g, olxo'ri qoqi - 20 g, olma qoqi

O'zbekcha - 2104 PECHDAN FOYDALANISH3. Kechki ovqatKod/Taom Masalliqlar / Ko'rsatmalar3-1Qotirilgan tuxum qo'shilgan go'shtli rul

O'zbekcha - 22Kod/Taom Masalliqlar / Ko'rsatmalar3-9Moskvacha baliq(1) Shampinonlar - 30 g, sudak biqin go'shti - 150 g, o'simlik

O'zbekcha - 2304 PECHDAN FOYDALANISH4. Bayram taomlariKod/Taom Masalliqlar / Ko'rsatmalar4-1Go'sht bilan qiymalangan bulg'or qala

O'zbekcha - 24Kod/Taom Masalliqlar / Ko'rsatmalar4-10Klyukvali ichimlikMuzlatilgan klyukva - 50 g, shakar - 35 g, suv - 200 mlMuzlatilgan kl

O'zbekcha - 2504 PECHDAN FOYDALANISHSOG'LOM TAOM TAYYORLASH XUSUSIYATLARIDAN FOYDALANISHO'n beshta Sog'lom taom tayyorlash xususi

O'zbekcha - 262. SabzavotlarKod/TaomPorsiya hajmiKo'rsatmalar2-1Ko'k loviya200-250 g300-350 gKo'k loviyalarni chaying va tozalang.

O'zbekcha - 2704 PECHDAN FOYDALANISHACHITQILI XAMIR / YOGURT XUSUSIYATLARIDAN FOYDALANISHBeshta achitqili xamir / yogurt xususiyatlari avvaldan

Русский - 16УРОВНИ МОЩНОСТИ И ИЗМЕНЕНИЕ ВРЕМЕНИ ПРИГОТОВЛЕНИЯФункция задания уровня мощности позволяет регулировать количество вырабатываемой энергии

O'zbekcha - 28Quyida keltirilgan jadvalda Avtomatik tarzda muzdan tushirish rejimining turli dasturlari, mahsulot hajmi, ushlab turish vaqti va t

O'zbekcha - 2904 PECHDAN FOYDALANISHKONVEKSIYAKonveksiya rejimida taomni oddiy isitgichdagi kabi tayyorlash mumkin. Bunda mikroto'lqin reji

O'zbekcha - 30MIKROTO'LQINLAR VA GRILDAN BIRGALIKDA FOYDALANISHTaomni tezda tayyorlash va uni qizartirish uchun siz taom tayyorlashda mikrot

O'zbekcha - 3104 PECHDAN FOYDALANISH 4. Yuqoriga yoki Pastga tugmasini kerakli marta bosgan holda mos haroratni tanlang. (Harorat : 200~40°C)

O'zbekcha - 32idishlarni tanlash bo'yicha yo'riqnomaMikroto'lqinli pechda yaxshi taom tayyorlash uchun mikroto'lqinlar taom i

O'zbekcha - 3305 IDISHLARNI TANLASH BO'YICHA YO'RIQNOMAOshxona anjomlariMikroto'lqinli pechda foydalanish uchun xavfsizIzohlarMet

O'zbekcha - 34Muzlatilgan sabzavotlarni tayyorlash bo'yicha qo'llanmaQopqoqli issiqqa chidamli shishadan qilingan mos kosadan foydalani

O'zbekcha - 3506 TAOM TAYYORLASH BO'YICHA YO'RIQNOMATaom Porsiya Quvvat Vaqt (daq.)Baqlajon250 g900 Vt3½-4Ko'rsatmalarBaqlajonni

O'zbekcha - 36TAOMNI ISITISHUshbu mikroto'lqinli pechda taomlarni oddiy duxovka yoki oshxona pechiga qaraganda anchagina tezroq isitish mumk

O'zbekcha - 3706 TAOM TAYYORLASH BO'YICHA YO'RIQNOMATaom Porsiya Quvvat Vaqt (daq.)Dimlangan go'sht yoki baliq (sovutilgan)350 g

Русский - 1704 ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ПЕЧИИСПОЛЬЗОВАНИЕ РЕЖИМА РУССКАЯ КУХНЯ, ДОМАШНИЕ РЕЦЕПТЫВ режиме Русская кухня, Домашние рецепты представлены шестьдесят

O'zbekcha - 38MUZDAN TUSHIRISHMikroto'lqinli pechdan foydalanish mahsulotlarni muzdan tushirishning ajoyib usuli hisoblanadi. Mikroto'l

O'zbekcha - 3906 TAOM TAYYORLASH BO'YICHA YO'RIQNOMAGRILGrilning qizdiruvchi elementlari pech ichki kamerasining shipi ostida joylashg

O'zbekcha - 40Yangi mahsulotlarPorsiya Quvvat1-qadam (min.)2-qadam (min.)Pishirilgan olmalar2 ta olma (taxminan 400 g)300 Vt + Gril 7-8 -Ko'

O'zbekcha - 4106 TAOM TAYYORLASH BO'YICHA YO'RIQNOMAKonveksiyadan foydalanib yangi va muzlatilgan mahsulotlarni tayyorlash bo'yic

O'zbekcha - 42MAXSUS MASLAHATLARSARIYOG'NI ERITISH50 g sariyog'ni kichkina chuqur shisha tarelkaga joylashtiring. Plastmassa qopqoq bil

O'zbekcha - 4307 NOSOZLIKLARNI BARTARAF ETISH VA TEXNIK XUSUSIYATLARPechda uchqunlanish va qarsillash (elektr yoyi) kuzatilmoqda.• Metall bezag

DE68-04234A-01 RUSSIA 8-800-555-55-55 GEORGIA 0-800-555-555 ARMENIA 0-800-05-555 AZERBAIJAN 088-55-55-555 KAZAKHSTAN 8-10-800-500-55-500(GSM:

Русский - 18Код/продукты Ингредиенты/Инструкции1-7ОмлетЯйца — 3шт., молоко — 30мл, соль — 2гВзбейте яйца с молоком и солью, вылейте полученную масс

Русский - 1904 ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ПЕЧИ2. ОбедКод/продукты Ингредиенты/Инструкции2-1Борщ(1) Тертая свекла— 50г, нашинкованная соломкой капуста— 20г, те

Русский - 2содержаниеМеры предосторожности ... 2Краткое наглядное

Русский - 20Код/продукты Ингредиенты/Инструкции2-10Фруктовый компотКурага — 25г, чернослив — 20г, сушеные яблоки — 15г, сахар — 10г, лимонная кисл

Русский - 2104 ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ПЕЧИ3. УжинКод/продукты Ингредиенты/Инструкции3-1Мясной рулет с вареным яйцомМясной фарш (говядина и свинина) — 150г, с

Русский - 22Код/продукты Ингредиенты/Инструкции3-9Рыба по-московски(1) Шампиньоны — 30г, филе судака — 150г, растительное масло — 5г(2) Сметана— 3

Русский - 2304 ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ПЕЧИ4. Праздничные блюдаКод/продукты Ингредиенты/Инструкции4-1Перец фаршированный(1) Болгарский перец— 2 шт. (80 г/шт.)

Русский - 24Код/продукты Ингредиенты/Инструкции4-10Клюквенный морсЗамороженная клюква — 50г, сахар — 35г, вода — 200млИзмельчите замороженную клюкв

Русский - 2504 ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ПЕЧИИСПОЛЬЗОВАНИЕ ФУНКЦИЙ ЗДОРОВОГО ПИТАНИЯФункция Здоровое питание предлагает пятнадцать предварительно запрограммирова

Русский - 262. ОвощиКод/продуктыРазмер порцииИнструкции2-1Зеленая фасоль200-250 г300-350гПромойте и очистите зеленые бобы. Выложите равномерным слоем

Русский - 2704 ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ПЕЧИИСПОЛЬЗОВАНИЕ ФУНКЦИИ ФЕРМЕНТАЦИЯ, ТЕСТО/ЙОГУРТВ режиме "Ферментация, Тесто/Йогурт" представлены пять запр

Русский - 28В приведенной ниже таблице указаны различные программы режима быстрой разморозки, вес продуктов, время выдержки и соответствующие инструкц

Русский - 2904 ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ПЕЧИКОНВЕКЦИЯВ режиме конвекции можно готовить пищу таким же способом, как в обычной духовке. Режим СВЧ при этом не испо

Русский - 301 МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИВАЖНЫЕ ИНСТРУКЦИИ ПО БЕЗОПАСНОСТИВНИМАТЕЛЬНО ПРОЧТИТЕ И СОХРАНИТЕ ДЛЯ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ В ДАЛЬНЕЙШЕМ.Всегда соблюдайте

Русский - 30КОМБИНИРОВАНИЕ СВЧ И ГРИЛЯКомбинированный режим микроволн и гриля может использоваться для быстрого приготовления и одновременного подрумя

Русский - 3104 ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ПЕЧИ 4. Выберите нужную температуру, нажимая кнопку Вверх или Вниз. (Температура: 200-40°C) Затем нажмите кнопку Выбор

Русский - 32руководство по выбору посудыДля успешного приготовления пищи в микроволновой печи микроволны должны проникать сквозь пищу, не отражаясь от

Русский - 3305 РУКОВОДСТВО ПО ВЫБОРУ ПОСУДЫКухонные принадлежностиПригодность для использования в микроволновой печиПримечанияСтеклянная посуда• Пос

Русский - 34Руководство по приготовлению замороженных овощейИспользуйте подходящую миску из термостойкого стекла с крышкой. Готовьте, накрыв крышкой,

Русский - 3506 РЕКОМЕНДАЦИИ ПО ПРИГОТОВЛЕНИЮБлюдо Порция Мощность Время (мин.)Баклажаны250 г 900 Вт 3½-4ИнструкцииНарежьте баклажаны мелкими ломтикам

Русский - 36РАЗОГРЕВ ПИЩИВ микроволновой печи можно разогреть пищу существенно быстрее, чем в обычной духовке или на кухонной плите. Руководствуйтесь

Русский - 3706 РЕКОМЕНДАЦИИ ПО ПРИГОТОВЛЕНИЮБлюдо Порция Мощность Время (мин.)Суп (охлажденный)250 г350 г450 г550 г900 Вт 2½-33-3½3½-44½-5ИнструкцииН

Русский - 38РАЗМОРАЖИВАНИЕИспользование микроволн является великолепным способом размораживания продуктов. Микроволны бережно размораживают продукты з

Русский - 3906 РЕКОМЕНДАЦИИ ПО ПРИГОТОВЛЕНИЮГРИЛЬНагревательный элемент гриля находится под верхним сводом печи. Он работает, когда дверца закрыта, а

Русский - 4Микроволновая печь предназначена для разогревания пищи и напитков. Сушка пищевых продуктов или одежды, а также подогрев грелок, домашних та

Русский - 40Свежие продукты Порция Мощность1 шаг (мин.)2 шага (мин.)Печеные яблоки2 яблока (примерно 400 г)300Вт + Гриль 7-8 -ИнструкцииВыньте из ябл

Русский - 4106 РЕКОМЕНДАЦИИ ПО ПРИГОТОВЛЕНИЮРуководство по приготовлению с использованием конвекции свежих и замороженных продуктовС помощью функции

Русский - 42СПЕЦИАЛЬНЫЕ СОВЕТЫРАСТАПЛИВАНИЕ СЛИВОЧНОГО МАСЛАПоложите 50г сливочного масла в маленькую глубокую стеклянную тарелку. Накройте пластмасс

Русский - 4307 УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ И ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИЗадымление и неприятный запах при первом включении.• Это временное явление из-з

DE68-04234A-01Производитель : Samsung Electronics Co., Ltd / Самсунг Электроникс Ко., ЛтдАдрес производителя : (Мэтан-дон

уявіть можливостіДякуємо за придбання цього виробу компанії Samsung. Для отримання повного спектру послуг зареєструйте свій виріб на веб-сайті за адре

Українська – 2змістІнформація з техніки безпеки ... 2Короткий наочний посібник

Українська – 301 ІНФОРМАЦІЯ З ТЕХНІКИ БЕЗПЕКИВАЖЛИВІ ІНСТРУКЦІЇ З ТЕХНІКИ БЕЗПЕКИУВАЖНО ПРОЧИТАЙТЕ І ЗБЕРІГАЙТЕ ДЛЯ ДОВІДКИ В МАЙБУТНЬОМУ.Постійно до

Українська – 4ПОПЕРЕДЖЕННЯ. Під час підігрівання напоїв у мікрохвильовій печі можливе бурхливе закипання із затримкою, тому необхідно обережно поводит

Українська – 501 ІНФОРМАЦІЯ З ТЕХНІКИ БЕЗПЕКИЯкщо з печі чути незрозумілий шум, запах горілого чи видно дим, негайно від’єднайте штепсель від мережі

Русский - 501 МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИЧтобы обеспечить удобный доступ к внутренней камере печи и области управления, печь необходимо установить в правил

Українська – 6Не використовуйте для миття скла жорсткі абразивні миючі засоби та гострі металеві шкребки, оскільки можна подряпати поверхню, що може с

Українська – 701 ІНФОРМАЦІЯ З ТЕХНІКИ БЕЗПЕКИпечі; будь-який подовжувач має відповідати тим самим вимогам, що й кабель живлення з комплектації. Перед

Українська – 8ЗБЕРІГАННЯ ТА РЕМОНТ МІКРОХВИЛЬОВОЇ ПЕЧІДля зберігання і обслуговування мікрохвильової печі слід взяти до уваги такі прості заходи безпе

Українська – 901 ІНФОРМАЦІЯ З ТЕХНІКИ БЕЗПЕКИНе пхайте пальці або сторонні предмети у піч. Якщо будь-яка чужорідна речовина, наприклад вода, потрапит

Українська – 10Невелику кількість їжі ставте на недовгий час, щоб не перегріти її, і щоб вона не закипала.Не занурюйте кабель живлення або штепсель у

Українська – 1102 КОРОТКИЙ НАОЧНИЙ ПОСІБНИКкороткий наочний посібникЩоб приготувати страву1. Помістіть продукти в піч. Натисніть кнопку СВЧ (Мікрохв

Українська – 12Щоб швидко розморозити продукти1. Натисніть кнопку Быстрая разморозка (Швидке розмороження). 2. Встановіть категорію приготування за

Українська – 1303 ФУНКЦІЇ ПЕЧІПАНЕЛЬ КЕРУВАННЯ1. КНОПКА РЕЖИМУ ПРИГОТУВАННЯ СТРАВ РОСІЙСЬКОЇ КУХНІ2. КНОПКИ РЕЖИМУ ПРИГОТУВАННЯ ЗДОРОВОЇ ЇЖІ3. КНО

Українська – 14використання печіЯК ПРАЦЮЄ МІКРОХВИЛЬОВА ПІЧМікрохвилі – це електромагнітні хвилі високої частоти. Енергія, яку вони несуть, дозволяє г

Українська – 1504 ВИКОРИСТАННЯ ПЕЧІВСТАНОВЛЕННЯ ЧАСУПридбана вами мікрохвильова піч має вмонтований годинник. Після подачі живлення на дисплеї автома

Русский - 6Не используйте абразивные очистители, химически активные вещества и острые металлические скребки для чистки стеклянной дверцы микроволновой

Українська – 16РІВНІ ПОТУЖНОСТІ ТА РЕГУЛЮВАННЯ ЧАСУФункція вибору рівня потужності дає змогу пристосовувати затрати енергії та часу для приготування ч

Українська – 1704 ВИКОРИСТАННЯ ПЕЧІКОРИСТУВАННЯ ФУНКЦІЯМИ ПРИГОТУВАННЯ СТРАВ РОСІЙСЬКОЇ КУХНІШістдесят функцій Русская кухня (Російська кухня) включа

Українська – 18Код/Продукти Інгредієнти / Вказівки1-7ОмлетЯйце – 3 шт., молоко – 30 мл, сіль – 2 гЗбийте яйця із молоком і сіллю, а потім вилийте сумі

Українська – 1904 ВИКОРИСТАННЯ ПЕЧІ2. ОбідКод/Продукти Інгредієнти / Вказівки2-1Борщ(1) Буряк тертий – 50 г, нарізана соломкою капуста – 20 г, морква

Українська – 20Код/Продукти Інгредієнти / Вказівки2-10Компот із сухофруктівКурага – 25 г, чорнослив – 20 г, яблучна сушка – 15 г, цукор – 10 г, лимонн

Українська – 2104 ВИКОРИСТАННЯ ПЕЧІ3. ВечеряКод/Продукти Інгредієнти / Вказівки3-1М’ясний рулет із яйцем, звареним натвердоМ’ясний фарш (яловичина та

Українська – 22Код/Продукти Інгредієнти / Вказівки3-9Риба по-московськи(1) Шампіньйони – 30 г, філе судака – 150 г, олія – 5 г(2) Сметана – 30 г (по 1

Українська – 2304 ВИКОРИСТАННЯ ПЕЧІ4. Особливі подіїКод/Продукти Інгредієнти / Вказівки4-1Фарширований болгарський перець(1) Болгарський перець – 2 ш

Українська – 24Код/Продукти Інгредієнти / Вказівки4-10Напій із журавлиниМорожена журавлина – 50 г, цукор – 35 г, вода – 200 млПеремеліть морожену жура

Українська – 2504 ВИКОРИСТАННЯ ПЕЧІВИКОРИСТАННЯ ФУНКЦІЙ ПРИГОТУВАННЯ ЗДОРОВОЇ ЇЖІП’ятнадцять функцій приготування здорової їжі пропонують попередньо

Русский - 701 МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИкухонной плитой или батареей отопления. Необходимо принимать во внимание технические требования к источнику питани

Українська – 262. ОвочіКод/ПродуктиРозмір порціїВказівки2-1Зелена квасоля200-250 г300-350 гСполосніть і почистьте зелену квасолю. Рівномірно викладіть

Українська – 2704 ВИКОРИСТАННЯ ПЕЧІЯК КОРИСТУВАТИСЯ ФУНКЦІЯМИ ФЕРМЕНТАЦІЇ ДЛЯ ПРИГОТУВАННЯ ТІСТА/ЙОГУРТУІснує п’ять програм ферментації для приготува

Українська – 28Таблиця нижче містить перелік різних програм швидкого розмороження із зазначенням ваги продуктів, часу витримки та відповідних вказівок

Українська – 2904 ВИКОРИСТАННЯ ПЕЧІКОНВЕКЦІЯРежим конвекції дозволяє готувати їжу за принципом звичайної печі. Режим мікрохвиль не використовується.

Українська – 30ПОЄДНАННЯ МІКРОХВИЛЬ ТА ГРИЛЯЩоб швидко приготовити їжу і підрум’янити її, можна скомбінувати режими мікрохвиль і гриля.ЗАВЖДИ використ

Українська – 3104 ВИКОРИСТАННЯ ПЕЧІ 4. Виберіть температуру за допомогою кнопок вгору чи вниз. (Температура: 200-40°C). Тоді натисніть кнопку Выбор

Українська – 32посібник із вибору посудуЩоб приготувати їжу в мікрохвильовій печі, мікрохвилі мають проникати в їжу, а посуд не має відбивати чи погли

Українська – 3305 ПОСІБНИК ІЗ ВИБОРУ ПОСУДУКухонне приладдяБезпечно для мікрохвильової печіКоментаріСкляний посуд• Посуд, у якому страву можна готув

Українська – 34Вказівки щодо приготування заморожених овочівВикористовуйте відповідну посудину з термостійкого скла з кришкою. Готуйте з накритою криш

Українська – 3506 ПОСІБНИК ІЗ ПРИГОТУВАННЯ ЇЖІСтрава Порція Потужність Час (хв.)Баклажани250 г900Вт3½-4ВказівкиПоріжте баклажани на маленькі шматочк

Русский - 8ХРАНЕНИЕ И РЕМОНТ МИКРОВОЛНОВОЙ ПЕЧИПри установке микроволновой печи и ее обслуживании необходимо принять несколько простых мер предосторож

Українська – 36ПІДІГРІВАННЯМікрохвильова піч підігріє їжу значно швидше, ніж звичайна піч.Використовуйте рівні потужності і час підігрівання, описані

Українська – 3706 ПОСІБНИК ІЗ ПРИГОТУВАННЯ ЇЖІСтрава Порція Потужність Час (хв.)Рагу (охолоджене)350 г 600Вт 4½-5½ВказівкиВисипте рагу у глибоку кер

Українська – 38Страва Порція Потужність Час (хв.)ПтицяШматки курки500 г (2 шт.) 180Вт 14-15Ціла курка1200 г 180Вт 32-34ВказівкиСпершу покладіть шмат

Українська – 3906 ПОСІБНИК ІЗ ПРИГОТУВАННЯ ЇЖІГРИЛЬЕлемент нагрівання гриля розташований під верхньою панеллю внутрішньої камери печі. Він працює тіл

Українська – 40Свіжі продуктиПорція Потужність 1 крок (хв.) 2 крок (хв.)Печені яблука2 яблука (прибл. 400 г)300 Вт + гриль 7-8 -ВказівкиВиріжте з яблу

Українська – 4106 ПОСІБНИК ІЗ ПРИГОТУВАННЯ ЇЖІВказівки з приготування у режимі конвекції свіжих та заморожених продуктівНагрійте піч до потрібної тем

Українська – 42СПЕЦІАЛЬНІ ПІДКАЗКИРОЗТОПЛЕННЯ МАСЛАПокладіть 50 г масла у маленьку, глибоку скляну тарілочку. Накрийте пластмасовою кришкою.Нагрівайте

Українська – 4307 УСУНЕННЯ НЕСПРАВНОСТЕЙ І ТЕХНІЧНІ ХАРАКТЕРИСТИКИПід час першого увімкнення з печі йде дим і відчувається неприємний запах.• Це тим

DE68-04234A-01 RUSSIA 8-800-555-55-55 GEORGIA 0-800-555-555 ARMENIA 0-800-05-555 AZERBAIJAN 088-55-55-555 KAZAKHSTAN 8-10-800-500-55-500(GSM:

мүмкіндіктерді елестетіңіз Samsung компаниясының осы өнімін сатып алғаныңызға рахмет. Қызметтердің барлығына қол жеткізу мүмкіндігіне ие болу үшін, құ

Русский - 901 МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИНе вставляйте в устройство пальцы и посторонние предметы. Если внутрь устройства попала вода или другое посторонне

мазмұны

Осы қауіпсіздік н

 Сусындарды микротолқынды пеште қыздырған кезде кенет тасып төгілуі мүмкін, сондықтан сауытты ұстаған кезде абай болу керек.

Егер пештен тосын шуыл, көңірсіген немесе түтін иісі шықса, ашаны дереу розеткадан суырыңыз да, жақын қызмет көрсет

Түрпілі тазалағыш заттар немесе өткір металл қырғыштарды пеш есігінің шынысын тазалау үшін пайдаланбаңыз, себебі бұндай заттар шыны бетіне

жерге қоймаңыз. Пешті қуат көзіне қосуға байланысты параметрлерін орындау керек, ұзартқыш сым қолданылса, ол да пеш

Микротолқынды пешті сақтау және жөндеу кезінде, бірнеше қарапайым сақтық шараларын орындау керек. Ес

Іске қосылып тұрған құрылғыны ашасынан тартып электр желісінен ағытуға болмайды.Саусақтарыңызды немесе бөгде затты

Микротолқынды пешті қағаз немесе киім кептіру үшін қолданбаңыз.Аз тағамды қыздырған кезде қатты ысып және күйіп кетпес үшін қысқа қыздыру

қысқаша нұсқаулық Тағамды пеш ішінде қалдырыңыз.  түймешігін басыңыз. 