Samsung NP-Q40 podręczniki

Samsung NP-Q40 Instrukcja Użytkownika (187 strony)

Marka: Samsung | Kategoria: Notatniki | Rozmiar: 10.35 MB |

Rosyjski

Spis treści

Примечания

1

Важная информация по технике

2

Утилизация батарей

4

Лазерная безопасность

4

Требования к шнуру питания

5

Примечания по соответствию

6

Соединенные Штаты Америки

8

Writtenby: Daryl L. Osden

9

FCC, Раздел 68

11

Европейский Союз

16

Использование документации

21

2 Руководство пользователя

22

Приступая к работе

24

Вид справа

25

Вид слева

25

Вид сзади

26

Вид снизу

26

Для включения компьютера

27

Для выключения компьютера

27

3. Щелкните Выключение

28

Использование клавиатуры

29

10 Руководство пользователя

30

Приступая к работе 11

31

Блокирование сенсорной панели

32

Приступая к работе 13

33

14 Руководство пользователя

34

Приступая к работе 15

35

16 Руководство пользователя

36

Приступая к работе 17

37

Регулировка громкости

38

Ознакомление с рабочим столом

39

Ознакомление с меню Пуск

40

Центр справки и поддержки

42

Знакомство с Windows XP

42

Использование компьютера

43

Для загрузки компакт-диска

44

Для извлечения компакт-диска

44

Использование компьютера 25

45

Воспроизведение видеодиска

46

Использование компьютера 27

47

28 Руководство пользователя

48

Использование компьютера 29

49

30 Руководство пользователя

50

Использование компьютера 31

51

Извлечение карты памяти

52

Форматирование карты памяти

53

Гнездо для карт CF

54

Извлечение карты

55

Форматирование карты

55

Сведения о программе EasyBox

56

Настройка брандмауэра

57

38 Руководство пользователя

58

Использование компьютера 39

59

Запуск и структура экрана

60

Станция MUSIC

61

42 Руководство пользователя

62

Использование компьютера 43

63

44 Руководство пользователя

64

Станция PHOTO

65

46 Руководство пользователя

66

Редактирование изображения

67

48 Руководство пользователя

68

Станция MOVIE

69

3. Воспроизводится диск DVD

70

• Съемка с видеоэкрана

71

52 Руководство пользователя

72

AVStation Viewer

73

Структура экрана

74

Воспроизведение дисков DVD

78

Подключение к Интернету

79

60 Руководство пользователя

80

Подключение к Интернету 61

81

62 Руководство пользователя

82

Подключение к Интернету 63

83

64 Руководство пользователя

84

Подключение к Интернету 65

85

66 Руководство пользователя

86

Подключение к Интернету 67

87

“Подключение ксетям

88

Подключение к Интернету 69

89

Использование сети

91

72 Руководство пользователя

92

Подключение к Интернету 73

93

74 Руководство пользователя

94

Общий доступ к сети Интернет

95

76 Руководство пользователя

96

Подключение к Интернету 77

97

78 Руководство пользователя

98

Диагностика состояния сети

99

Использование сетевых услуг

100

Подключение к Интернету 81

101

2. Щелкните нужную группу

102

Подключение к Интернету 83

103

84 Руководство пользователя

104

• Передача файлов ()

105

• Доступ к сети ()

105

• Синхронизация данных ()

105

• Вывод звука ()

106

• Соединения HID ( )

106

Подключение к Интернету 87

107

Справка Bluetooth

108

Подключение к Интернету 89

109

90 Руководство пользователя

110

Подключение к Интернету 91

111

Инструкции по использованию

112

Подключение к Интернету 93

113

Настройка компьютера

114

Запуск программы System Setup

115

Изменение приоритета загрузки

116

Задание пароля

117

Активизация пароля загрузки

118

Деактивация пароля

118

Настройка компьютера 99

119

>, удерживая

120

ЖКД: экран ноутбука

120

ЭЛТ: экран внешнего монитора

120

Настройка компьютера 101

121

102 Руководство пользователя

122

Управление системой

123

• Выключение монитора

124

• Выключение жестких дисков

124

• Переход в ждущий режим

124

• Переход в спящий режим

124

Управление системой 105

125

Кнопка приостановки:

126

Управление системой 107

127

Как пользоваться батареей

128

Управление системой 109

129

110 Руководство пользователя

130

Уменьшение яркости ЖК экрана

131

112 Руководство пользователя

132

Калибровка батареи

133

114 Руководство пользователя

134

Управление системой 115

135

116 Руководство пользователя

136

Управление системой 117

137

Устранение неполадок

138

Устранение неполадок 119

139

Вопросы и ответы

140

Устранение неполадок 121

141

122 Руководство пользователя

142

Устранение неполадок 123

143

Относительно звука

144

• Компоненты звуковой карты

144

• Удаление звуковой карты

144

Устранение неполадок 125

145

126 Руководство пользователя

146

Устранение неполадок 127

147

Вопросы, относящиеся к LAN

148

Устранение неполадок 129

149

130 Руководство пользователя

150

Устранение неполадок 131

151

132 Руководство пользователя

152

Устранение неполадок 133

153

134 Руководство пользователя

154

Устранение неполадок 135

155

136 Руководство пользователя

156

Устранение неполадок 137

157

Bluetooth

158

Устранение неполадок 139

159

Центр безопасности

160

Устранение неполадок 141

161

142 Руководство пользователя

162

Устранение неполадок 143

163

144 Руководство пользователя

164

Восстановление системы

165

146 Руководство пользователя

166

Устранение неполадок 147

167

148 Руководство пользователя

168

Устранение неполадок 149

169

150 Руководство пользователя

170

Переустановка Windows XP

171

152 Руководство пользователя

172

Устранение неполадок 153

173

Если Windows не запускается

174

Устранение неполадок 155

175

Спецификации

176

Характеристики изделия

177

Cокращения

179

160 Руководство пользователя

180

Глоссарий

181

162 Руководство пользователя

182

Глоссарий 163

183

164 Руководство пользователя

184

Глоссарий 165

185

Contact SAMSUNG WORLD WIDE

186

Samsung NP-Q40 Instrukcja Użytkownika (157 strony)

Marka: Samsung | Kategoria: Notatniki | Rozmiar: 3.33 MB |

Angielski

Spis treści

Customer Service Center

1

Web Site:

1

Contents

2

4. Connecting to the Internet

3

5. System Management

3

6. Customizing your computer

3

7. Recovering the Computer

4

Chapter 1

5

Introducing The Computer

6

Right View

7

Left View

7

Rear View

8

Bottom View

8

Turning On

9

Turning Off

9

Touchpad

11

Using the Keyboard

13

Function

14

Indicators

15

Adjusting LCD Brightness

16

Adjusting the Volume

17

Seating Posture

18

Lighting

18

Work Habits

18

Chapter 2

19

SAMSUNG P10

20

Understanding the Desktop

21

Understanding the Start Menu

22

Understanding a Window

23

Help and Support Center

24

Document Operations

25

■ Opening a Document

26

■ Printing a Document

26

Chapter 3

27

Using the CD-ROM Drive

28

To Play an Audio CD

31

To Play a Video CD

31

To Write Data in CD

32

Enjoying Home Theater

34

Chapter 3.Using The Computer

35

Using the Multi Card Slot

36

CF Card Slot

38

Using EasyBox

40

Using Samsung Update Plus

42

Using AVStation premium

44

MUSIC Station

45

PHOTO Station

49

Editing an Image

51

MOVIE Station

53

Playing a Movie(Video) File

55

Using AVStation Viewer

57

AVStation icon ( )

58

Playing a DVD

62

Chapter 4

63

Connecting to the Internet

64

Wired LAN Connections

66

Wireless LAN Network

69

(peer-to-peer or ad hoc)

71

Using Samsung Network Manager

76

Select Device

77

Setup IP Address

77

Network Status Diagnosis

82

Using Network Services

83

Sharing Printers

86

(Optional)

89

Bluetooth Software Setup

90

Using Bluetooth

92

Chapter 5

97

Managing Power

98

Using the Power button

99

Using the Battery

100

Monitoring the Battery Charge

101

Using the Battery Manager

102

Decreasing the LCD Brightness

102

Select system boot

103

Using the Security Lock

104

Traveling with the Computer

105

Chapter 6

107

Using System Setup

108

System Setup Menus

109

System Setup Navigation Keys

109

Configuring the Password

110

Changing Booting Priority

112

LCD: Notebook Screen

114

CRT: External Monitor Screen

114

Example) Select LCD+CRT

114

1: Primary

115

2: Secondary

115

Checking for Viruses

117

Chapter 7

119

Using Magic Doctor

120

Restoring the System

121

Reinstalling Software

123

Re-Installing Windows

125

Windows Related

128

Display Related

129

Sound Related

131

Modem Related

133

Wired LAN Related

135

Wireless LAN Related

136

Game/Program Related

142

Bluetooth

143

Security Center

145

Appendix

149

System Specifications

150

Wireless LAN Specifications (

151

Copyright

152

Safety Instructions

153

2. What is process ?

156

Samsung NP-Q40 Instrukcja Użytkownika (189 strony)

Marka: Samsung | Kategoria: Notatniki | Rozmiar: 10.03 MB |

Francuski

Spis treści

Avertissements

1

Consignes de sécurité

2

Mise au rebut des batteries

4

Sécurité du laser

4

Exigences de portée générale

5

États-Unis d’Amérique

8

Writtenby: Daryl L. Osden

9

Partie 68 des règlements FCC

11

Union européenne

15

WEEE SYMBOL INFORMATION

20

Conventions du clavier

21

Conventions du Touchpad

22

Mise en route

23

Vue latérale droite

24

Vue latérale gauche

24

Vue arrière

25

Vue du bas

25

6 Manuel utilisateur

26

Mise en route 7

27

Utilisation du clavier

28

Mise en route 9

29

<Schweiz>

29

10 Manuel utilisateur

30

Mise en route 11

31

Utilisation du Touchpad

32

Mise en route 13

33

Action Fonction Processus

33

14 Manuel utilisateur

34

Mise en route 15

35

16 Manuel utilisateur

36

Réglage du volume

37

Présentation de Windows

38

Le menu Démarrer

39

Fenêtres

40

Visite guidée de Windows XP

41

Utilisation du lecteur de CD

42

Pour insérer un CD

43

Pour éjecter un CD

43

Pour lire un CD vidéo

44

Fenêtre Poste de travail

45

Fenêtre Lecteur CD

45

4. Glissez-déposez les

45

26 Manuel utilisateur

46

Acheté séparément

47

28 Manuel utilisateur

48

30 Manuel utilisateur

50

Memory Stick

51

32 Manuel utilisateur

52

Logement pour carte CF

53

Retrait de la carte

54

Formatage de la carte

54

Utilisation d’EasyBox

55

38 Manuel utilisateur

58

AVStation premium

59

MUSIC Station

60

Lecture d’un CD audio

61

Lecture d’un fichier musical

62

Bibliothèque

63

PHOTO Station

64

Édition d’une image

66

MOVIE Station

68

Lecture d'un DVD

69

50 Manuel utilisateur

70

AVStation Viewer

72

Présentation de l'écran

73

Connexion à Internet

78

Connexion à Internet 59

79

60 Manuel utilisateur

80

Connexion à Internet 61

81

62 Manuel utilisateur

82

Connexion à Internet 63

83

(poste à poste ou ad hoc)

84

Connexion à Internet 65

85

66 Manuel utilisateur

86

Connexion

87

68 Manuel utilisateur

88

Connexion à Internet 69

89

Utilisation du réseau

91

72 Manuel utilisateur

92

Connexion à Internet 73

93

74 Manuel utilisateur

94

Partager l’accès Internet

95

76 Manuel utilisateur

96

Connexion à Internet 77

97

78 Manuel utilisateur

98

Connexion à Internet 79

99

80 Manuel utilisateur

100

Connexion à Internet 81

101

Partage des imprimantes

102

Connexion à Internet 83

103

84 Manuel utilisateur

104

• Transfert de fichiers ( )

105

• Accès réseau ( )

105

• Sortie du son ( )

106

• Connexions HID ( )

106

Connexion à Internet 87

107

Utilisation de Bluetooth

108

Connexion à Internet 89

109

90 Manuel utilisateur

110

Connexion à Internet 91

111

92 Manuel utilisateur

112

Connexion à Internet 93

113

94 Manuel utilisateur

114

Menu Fonction

115

Touche de navigation Fonction

115

96 Manuel utilisateur

116

Configuration du mot de passe

117

Désactivation du mot de passe

118

LCD : Ecran du Notebook

120

, puis cliquez sur Appliquer

122

Gestion du système

123

• Mise en veille du moniteur

124

• Arrêt des disques durs

124

• Mise en veille

124

• Mise en veille prolongée

124

Gestion du système 105

125

Touche Rest :

126

<Esc/ >

127

<Fn+Esc/ >, (p103)

127

Utilisation de la batterie

128

Gestion du système 109

129

110 Manuel utilisateur

130

Gestion du système 111

131

112 Manuel utilisateur

132

Etalonnage de la batterie

133

114 Manuel utilisateur

134

Gestion du système 115

135

Déplacement avec l’ordinateur

136

Renversement de liquides

136

Gestion du système 117

137

Dépannage

138

 Réinstallation de logiciels

139

Questions et réponses

140

Concernant l'affichage

141

122 Manuel utilisateur

142

Dépannage 123

143

Concernant le son

144

• Composants du pilote audio

144

Dépannage 125

145

Concernant le modem

146

Dépannage 127

147

128 Manuel utilisateur

148

Dépannage 129

149

130 Manuel utilisateur

150

Dépannage 131

151

132 Manuel utilisateur

152

Dépannage 133

153

134 Manuel utilisateur

154

Dépannage 135

155

136 Manuel utilisateur

156

Dépannage 137

157

Bluetooth

158

Dépannage 139

159

Centre de sécurité

160

Dépannage 141

161

142 Manuel utilisateur

162

Dépannage 143

163

Utilisation de Magic Doctor

164

Restauration du système

165

146 Manuel utilisateur

166

Dépannage 147

167

148 Manuel utilisateur

168

Réinstallation du logiciel

169

150 Manuel utilisateur

170

Réinstallation de Windows XP

171

Réinstallation de Windows

172

Dépannage 153

173

154 Manuel utilisateur

174

Dépannage 155

175

Dépannage 157

177

158 Manuel utilisateur

178

Caractéristiques

179

Spécifications radio

180

Abréviations

181

162 Manuel utilisateur

182

Glossaire

183

164 Manuel utilisateur

184

Glossaire 165

185

166 Manuel utilisateur

186

Glossaire 167

187

Contact SAMSUNG WORLD WIDE

188

Samsung NP-Q40 Instrukcja Użytkownika (185 strony)

Marka: Samsung | Kategoria: Notatniki | Rozmiar: 9.56 MB |

Portugalski

Spis treści

Declaração da Macrovision

1

Instruções de segurança

2

Eliminação da pilha

4

Segurança do laser

4

Requisitos gerais

5

Estados Unidos da América

8

Normas FCC

9

Parte 68 da Norma FCC

12

União Europeia

16

Europeia” abaixo

17

WEEE SYMBOL INFORMATION

21

Utilizar a documentação

22

2 Manual do utilizador

23

Acção Processo

23

Introdução

24

Vista direita

25

Vista esquerda

25

Vista posterior

26

Vista do fundo

26

Ligar e desligar o computador

27

3. Clique em Desligar

28

Utilizar o teclado

29

Utilizar o teclado numérico

30

10 Manual do utilizador

31

Introdução 11

32

12 Manual do utilizador

33

Acção Função Processo

33

Introdução 13

34

Ler os indicadores de estado

35

Ajustar a luminosidade do LCD

36

Regular o volume

37

Apresentação do Windows

38

O menu Iniciar

39

Uma janela

40

Centro de ajuda e suporte

41

Apresentação Windows XP

41

Utilizar o computador

42

Para introduzir um CD

43

Para ejectar um CD

43

Utilizar o computador 23

44

Gravar dados num CD (opção)

45

Utilizar o computador 25

46

26 Manual do utilizador

47

Utilizar o computador 27

48

28 Manual do utilizador

49

Utilizar o computador 29

50

Retirar um cartão de memória

51

Formatar um cartão de memória

52

Ranhura para cartões CF

53

Como remover o cartão

54

Como formatar o cartão

54

Como utilizar EasyBox

55

36 Manual do utilizador

57

Utilizar o computador 37

58

Utilizar o AVStation premium

59

Reproduzir um CD de áudio

61

Utilizar o computador 41

62

(Biblioteca)

63

Ver uma imagem

64

44 Manual do utilizador

65

Editar uma imagem

66

46 Manual do utilizador

67

Reproduzir um DVD

69

• Capturar o ecrã de vídeo

70

50 Manual do utilizador

71

AVStation Viewer

72

Esquema do ecrã

73

54 Manual do utilizador

75

Utilizar o computador 55

76

58 Manual do utilizador

79

60 Manual do utilizador

81

62 Manual do utilizador

83

64 Manual do utilizador

85

66 Manual do utilizador

87

68 Manual do utilizador

89

Utilizar a rede

90

Configurar uma rede

91

72 Manual do utilizador

93

Partilhar o acesso à Internet

94

74 Manual do utilizador

95

Decidir se quer

96

Seleccionar um

96

Definir um endereço IP

96

76 Manual do utilizador

97

Diagnóstico do estado da rede

98

Utilizar os serviços de rede

99

Partilhar impressoras

101

82 Manual do utilizador

103

Funções Bluetooth

104

• Ligações HID ( )

105

Como utilizar Bluetooth

107

88 Manual do utilizador

109

Instruções de utilização

111

Personalizar o computador

112

92 Manual do utilizador

113

Menu Função

113

Tecla de navegação Função

113

Configurar a palavra-passe

115

Desactivar a palavra-passe

116

96 Manual do utilizador

117

CRT: monitor externo

118

98 Manual do utilizador

119

2 : Secundário1 : Primário

120

Gestão de sistema

121

• Desligar o monitor

122

• Desligar os discos rígidos

122

• Suspensão do sistema

122

• Hibernação do sistema

122

102 Manual do utilizador

123

Tecla Rest:

124

<Esc/

125

Utilizar a bateria

126

Controlar a carga da bateria

127

Gestão de sistema 107

128

Utilizar o Battery Manager

129

Calibragem da bateria

130

110 Manual do utilizador

131

Gestão de sistema 111

132

112 Manual do utilizador

133

Viajar com o computador

134

Derramamento de líquidos

134

114 Manual do utilizador

135

Resolução de problemas

136

 Reinstalar software

137

Perguntas e respostas

138

Em relação ao monitor

139

Resolução de problemas 119

140

120 Manual do utilizador

141

Relacionado com o som

142

122 Manual do utilizador

143

Em relação ao modem

144

124 Manual do utilizador

145

Em relação à LAN com fios

146

Em relação à LAN sem fios

147

Resolução de problemas 127

148

128 Manual do utilizador

149

Resolução de problemas 129

150

130 Manual do utilizador

151

Resolução de problemas 131

152

132 Manual do utilizador

153

Resolução de problemas 133

154

134 Manual do utilizador

155

Bluetooth

156

136 Manual do utilizador

157

Centro de segurança

158

138 Manual do utilizador

159

Resolução de problemas 139

160

140 Manual do utilizador

161

Resolução de problemas 141

162

Restaurar o sistema

163

Resolução de problemas 143

164

Seguinte

165

Anular a última restauração

166

Reinstalar software

167

Resolução de problemas 147

168

Reinstalar o Windows XP

169

Resolução de problemas 149

170

150 Manual do utilizador

171

Resolução de problemas 151

172

152 Manual do utilizador

173

Especificações técnicas

174

Especificação do produto

175

Especificações de rádio

175

Abreviaturas

176

156 Manual do utilizador

177

V . . . . . . . . . Volt

178

Glossário

179

Glossário 159

180

160 Manual do utilizador

181

Glossário 161

182

162 Manual do utilizador

183

Contact SAMSUNG WORLD WIDE

184

Samsung NP-Q40 Instrukcja Użytkownika (180 strony)

Marka: Samsung | Kategoria: Notatniki | Rozmiar: 9.36 MB |

Hiszpański

Spis treści

Declaración de Macrovision

1

Instrucciones de seguridad

2

Cómo deshacerse de las pilas

4

Seguridad del láser

4

Cables de alimentación

5

Estados Unidos de América

8

Writtenby: Daryl L. Osden

9

Parte 68 de la FCC

11

Unión Europea

15

WEEE SYMBOL INFORMATION

19

Guía de uso del manual

20

2 Manual del usuario

21

Acción Proceso

21

Primeros pasos

22

Vista derecha

23

Vista izquierda

23

Vista posterior

24

Vista inferior

24

Para encender el ordenador

25

Para apagar el ordenador

25

Primeros pasos 7

26

Uso del teclado

27

Uso del teclado numérico

28

10 Manual del usuario

29

Uso de la almohadilla táctil

30

12 Manual del usuario

31

Acción Función Proceso

31

Primeros pasos 13

32

14 Manual del usuario

33

Primeros pasos 15

34

Ajuste del volumen

35

Presentación de Windows

36

Descripción del menú Inicio

37

Descripción de una ventana

38

Centro de ayuda y asistencia

39

Recorrido por Windows XP

39

Uso del ordenador

40

Para insertar un CD

41

Para expulsar un CD

41

Windows Media:

42

Para reproducir un Vídeo-CD

43

Uso del ordenador 25

44

26 Manual del usuario

45

Uso del ordenador 27

46

28 Manual del usuario

47

Uso de la ranura multitarjeta

48

30 Manual del usuario

49

Uso del ordenador 31

50

Ranura para tarjetas CF

51

Extracción de la tarjeta

52

Formateo de la tarjeta

52

Uso de EasyBox

53

Uso de Samsung Update Plus

55

Uso del ordenador 37

56

Uso de AVStation premium

57

Estación de MUSIC

58

40 Manual del usuario

59

Uso del ordenador 41

60

42 Manual del usuario

61

Estación PHOTO

62

44 Manual del usuario

63

Edición de una imagen

64

46 Manual del usuario

65

Estación MOVIE

66

Reproducción de un DVD

67

Uso del ordenador 49

68

50 Manual del usuario

69

AVStation Viewer

70

Disposición de la pantalla

71

Conexión a Internet

76

58 Manual del usuario

77

Conexión a Internet 59

78

60 Manual del usuario

79

Conexión a Internet 61

80

62 Manual del usuario

81

Conexión a Internet 63

82

64 Manual del usuario

83

Conexión a Internet 65

84

66 Manual del usuario

85

Conexión a Internet 67

86

68 Manual del usuario

87

Uso de la red

88

Seleccionar dispositivo

89

72 Manual del usuario

91

Acceso compartido a Internet

92

74 Manual del usuario

93

Conexión a Internet 75

94

76 Manual del usuario

95

Conexión a Internet 77

96

Uso de servicios de red

97

Conexión a Internet 79

98

Compartición de impresoras

99

Conexión a Internet 81

100

82 Manual del usuario

101

Funciones de Bluetooth

102

• Conexiones HID ( )

103

Conexión a Internet 85

104

Uso de Bluetooth

105

Conexión a Internet 87

106

88 Manual del usuario

107

Conexión a Internet 89

108

Instrucciones de uso

109

Cambio de prioridad de inicio

112

94 Manual del usuario

113

Desactivación de contraseñas

114

96 Manual del usuario

115

>, aparece la pantalla de

116

LCD: Pantalla del portátil

116

98 Manual del usuario

117

2 : Secundario1 : Principal

118

Administración del sistema

119

• Apagar el monitor:

120

• Apagar los discos duros:

120

• Suspensión del sistema:

120

• Hibernación del sistema:

120

102 Manual del usuario

121

Tecla Rest (Reposo):

122

Hibernación

123

Uso de la batería

124

Para supervisar en la batería

125

Carga restante de la batería

126

Uso del Battery Manager

127

Calibración de la batería

128

110 Manual del usuario

129

112 Manual del usuario

131

De viaje con el ordenador

132

114 Manual del usuario

133

Solución de problemas

134

 Reinstalación del software

135

Preguntas y respuestas

136

Acerca de la pantalla

137

Solución de problemas 119

138

120 Manual del usuario

139

Relacionado con el sonido

140

122 Manual del usuario

141

Acerca del módem

142

124 Manual del usuario

143

Acerca de la LAN cableada

144

Acerca de la LAN inalámbrica

145

Solución de problemas 127

146

128 Manual del usuario

147

Solución de problemas 129

148

130 Manual del usuario

149

Solución de problemas 131

150

132 Manual del usuario

151

Solución de problemas 133

152

134 Manual del usuario

153

Bluetooth

154

136 Manual del usuario

155

Centro de seguridad

156

() en la

157

Solución de problemas 139

158

Uso de Magic Doctor

159

Restauración del sistema

160

142 Manual del usuario

161

Solución de problemas 143

162

144 Manual del usuario

163

Reinstalación del software

164

146 Manual del usuario

165

Reinstalación de Windows XP

166

148 Manual del usuario

167

Si no puede ejecutar Windows

168

150 Manual del usuario

169

Especificaciones

170

Especificación del producto

171

Abreviaturas

172

154 Manual del usuario

173

Glosario

174

156 Manual del usuario

175

Glosario 157

176

158 Manual del usuario

177

Glosario 159

178

Contact SAMSUNG WORLD WIDE

179

Samsung NP-Q40 Instrukcja Użytkownika (191 strony)

Marka: Samsung | Kategoria: Notatniki | Rozmiar: 9.70 MB |

niemiecki

Spis treści

Hinweise

1

Sicherheitsanweisungen

2

Lasersicherheit

4

Allgemeine Anforderungen

5

Wireless-Richtlinien

6

Writtenby: Daryl L. Osden

9

FCC Abschnitt 68

11

Lizenzierungsbestimmungen

13

Telekommunikation gemäß DOC

14

Europäische Union

15

WEEE SYMBOL INFORMATION

20

Verwenden der Dokumentation

21

Konventionen für das Touchpad

22

Einführung

23

Rechte Seite

24

Linke Seite

24

Rückseite

25

Unterseite

25

6 Benutzerhandbuch

26

Einführung 7

27

Verwenden der Tastatur

28

Einführung 9

29

<Schweiz>

29

10 Benutzerhandbuch

30

Einführung 11

31

Verwenden des Touchpads

32

Vorgänge durchführen

33

14 Benutzerhandbuch

34

Bedeutung der Statusanzeigen

35

Über die Tastatur

36

Battery Manager

36

Regeln der Lautstärke

37

Einführung in Windows

38

Das Startmenü

39

Das Fenster

40

Hilfe- und Supportcenter

41

Windows XP-Tour

41

Verwenden des Computers

42

So legen Sie eine CD ein

43

Media Player an :

44

Abspielen einer Video-CD

45

26 Benutzerhandbuch

46

Verwenden des Computers 27

47

Computer

48

Lautsprechersystems.)

49

Digitalkamera

50

Verwenden des Computers 31

51

32 Benutzerhandbuch

52

CF-Schacht

53

Entfernen der Karte

54

Formatieren der Karte

54

Verwenden von EasyBox

55

Verwenden des Computers 37

57

38 Benutzerhandbuch

58

Start und Programmfenster

59

MUSIC Station

60

Wiedergeben einer Audio-CD

61

Wiedergeben von Musikdateien

62

Verwenden des Computers 43

63

PHOTO Station

64

Verwenden des Computers 45

65

Bearbeiten von Bildern

66

Verwenden des Computers 47

67

MOVIE Station

68

Verwenden des Computers 49

69

Wiedergeben einer Videodatei

70

Verwenden des Computers 51

71

Wichtige Hinweise:

72

Programmfenster

73

Wiedergeben von DVDs

77

Verbindung über ein Modem

78

60 Benutzerhandbuch

80

62 Benutzerhandbuch

82

64 Benutzerhandbuch

84

66 Benutzerhandbuch

86

Programms für das WLAN

88

Einrichten eines Netzwerks

91

72 Benutzerhandbuch

92

Standortdaten

93

Gespeich. Standort

93

Aktuelle

93

74 Benutzerhandbuch

94

76 Benutzerhandbuch

96

78 Benutzerhandbuch

98

Diagnose des Netzwerkstatus

99

80 Benutzerhandbuch

100

Freigeben von Druckern

102

84 Benutzerhandbuch

104

• Dateiübertragung ( )

105

• Netzwerkzugriff ( )

105

• Datensynchronisierung ( )

105

• Tonwiedergabe ( )

106

• HID-Verbindungen ( )

106

Verwenden von Bluetooth

108

90 Benutzerhandbuch

110

92 Benutzerhandbuch

112

Betriebsanleitung

113

Anpassen des Computers

114

Starten des System Setup

115

Ändern der Bootpriorität

116

Konfigurieren des Kennworts

117

Aktivieren des Bootkennworts

118

Deaktivieren des Kennworts

118

Anpassen des Computers 99

119

Tastenkombination

120

Bildschirmanzeige

121

102 Benutzerhandbuch

122

Systemverwaltung

123

• Abschalten des Monitors

124

• System-Standbymodus

124

• System-Ruhezustandmodus

124

Systemverwaltung 105

125

Ruhemodustaste:

126

Systemverwaltung 107

127

Verwenden der Akkus

128

Systemverwaltung 109

129

110 Benutzerhandbuch

130

Verlängern der Akkulaufzeit

131

Akkukalibrierung

132

Systemverwaltung 113

133

114 Benutzerhandbuch

134

Systemverwaltung 115

135

Reisen mit dem Computer

136

Umgang mit Flüssigkeiten

136

Systemverwaltung 117

137

Problembehebung

138

Problembehebung 119

139

Fragen und Antworten

140

Problembehebung 121

141

122 Benutzerhandbuch

142

Problembehebung 123

143

Probleme mit der Audio

144

• Audiotreiber-Komponenten

144

Problembehebung 125

145

Probleme mit dem Modem

146

Problembehebung 127

147

128 Benutzerhandbuch

148

Problembehebung 129

149

130 Benutzerhandbuch

150

Problembehebung 131

151

132 Benutzerhandbuch

152

Problembehebung 133

153

134 Benutzerhandbuch

154

Problembehebung 135

155

136 Benutzerhandbuch

156

Problembehebung 137

157

138 Benutzerhandbuch

158

Problembehebung 139

159

Bluetooth

160

Problembehebung 141

161

Sicherheitscenter

162

Problembehebung 143

163

Website (www.microsoft.com)

164

Sonstiges

165

Verwenden von Magic Doctor

166

Wiederherstellung des Systems

167

Speicherort sichern

168

Wiederherstellungspunkt

169

150 Benutzerhandbuch

170

Problembehebung 151

171

152 Benutzerhandbuch

172

Problembehebung 153

173

154 Benutzerhandbuch

174

Problembehebung 155

175

156 Benutzerhandbuch

176

Problembehebung 157

177

Neuinstallieren von Windows

178

Problembehebung 159

179

160 Benutzerhandbuch

180

Technische Daten

181

Hochfrequenzdaten

182

Abkürzungen

183

164 Benutzerhandbuch

184

Glossar 165

185

166 Benutzerhandbuch

186

Glossar 167

187

168 Benutzerhandbuch

188

Glossar 169

189

Contact SAMSUNG WORLD WIDE

190

Samsung NP-Q40 Instrukcja Użytkownika (336 strony)

Marka: Samsung | Kategoria: Notatniki | Rozmiar: 14.90 MB |

Angielski

Francuski

Włoski

Portugalski

Spis treści

Macrovision Statement

1

Important Safety Information

2

Battery Disposal

4

Laser Safety

4

Power Cord Requirements

4

General Requirements

5

Wireless Guidance

6

United States of America

8

FCC Part 68

11

European Union

15

WEEE SYMBOL INFORMATION

19

Using Your Documentation

20

Software User Documentation

21

Getting Started

22

Right View

23

Left View

23

Back View

24

Bottom View

24

To turn on the computer

25

To turn off the computer

25

Getting Started 7

26

Using the Keyboard

27

Getting Started 9

28

<United States>

28

Using the Numeric Keypad

29

Using Special Function Keys

30

Using the Touchpad

31

Getting Started 13

32

Action Function Process

32

14 Users Manual

33

Reading the Status Indicators

34

Adjusting LCD Brightness

35

Adjusting the Volume

36

Introducing Windows

37

Understanding the Start Menu

38

Understanding a Window

39

Help and Support Center

40

Using the Computer

41

To insert a CD

42

To eject a CD

42

To play a video CD

43

Using the Computer 25

44

26 Users Manual

45

Using the Computer 27

46

28 Users Manual

47

Using the Computer 29

48

Using the Multi Card Slot

49

To remove a memory card

50

To format a memory card

51

CF Card Slot

52

Removing the Card

53

Formatting the Card

53

Using EasyBox

54

Using Samsung Update Plus

56

38 Users Manual

57

Using AVStation premium

58

Playing an Audio CD

60

Playing a Music File

61

Using the Computer 43

62

Using the Computer 45

64

Editing an Image

65

Adding Images to the Library

66

3. The DVD title is played

68

• Capturing the Video Screen

69

Adding Videos to the Library

70

AVStation Viewer

71

Starting

72

Screen Layout

72

Playing a DVD

77

Connecting to the Internet

78

60 Users Manual

79

62 Users Manual

81

64 Users Manual

83

66 Users Manual

85

68 Users Manual

87

Using Samsung Network Manager

89

72 Users Manual

91

Available AP

92

Sharing Internet Access

93

Setting Up a Sharing Server

94

76 Users Manual

95

Network Status Diagnosis

96

Using Network Services

97

Step 1. Configuring Sharing

98

Sharing Printers

99

82 Users Manual

101

Bluetooth Functions

102

• HID Connections ( )

103

Bluetooth Software Setup

103

Using Bluetooth

105

88 Users Manual

107

Stopping a Bluetooth device

108

Use Instructions

109

Customizing Your Computer

110

Starting System Setup

111

Changing Booting Priority

112

Configuring the Password

113

Deactivating the Password

114

96 Users Manual

115

LCD: Notebook Screen

116

CRT: External Monitor Screen

116

98 Users Manual

117

Deactivating Dual View Mode

118

System Management

119

• Turn off monitor

120

• Turn off hard disks

120

• System standby

120

• System hibernates

120

102 Users Manual

121

Standby and Hibernate modes

122

Using the Battery

123

Monitoring the Battery Charge

124

106 Users Manual

125

Decreasing the LCD Brightness

126

Using the Battery Manager

126

Battery Calibration

127

Using the Security Lock Port

128

Tips for Using Your Computer

129

Travelling with Your Computer

130

Handling Spills

130

112 Users Manual

131

Troubleshooting

132

System Recovery Precaution:

133

Questions and Answers

134

Display Related

135

Troubleshooting 117

136

Sound Related

137

• Sound Driver Components

137

Troubleshooting 119

138

Modem Related

139

Troubleshooting 121

140

Wired LAN Related

141

Wireless LAN Related

142

124 Users Manual

143

Troubleshooting 125

144

126 Users Manual

145

Troubleshooting 127

146

128 Users Manual

147

Games and Programs Related

148

130 Users Manual

149

Bluetooth

150

132 Users Manual

151

Security Center

152

134 Users Manual

153

Troubleshooting 135

154

Using Magic Doctor

155

Restoring the System

156

138 Users Manual

157

Troubleshooting 139

158

Undoing the last restoration

159

Reinstalling Software

160

142 Users Manual

161

Reinstalling Windows XP

162

144 Users Manual

163

Troubleshooting 145

164

If You Cannot Run Windows

165

Specifications

166

Product Specification

167

Radio Specifications

167

Abbreviations

168

150 Users Manual

169

Glossary

170

152 Users Manual

171

Glossary 153

172

154 Users Manual

173

Glossary 155

174

»ÃÐ¡ÒÈ¨Ò¡ Macrovision

175

¤Óá¹Ð¹Óà¾×èÍ¤ÇÒÁ»ÅÍ´ÀÑÂ

176

¡ÒÃ¡Ó¨Ñ´áºµàµÍÃÕè

178

¤ÇÒÁ»ÅÍ´ÀÑÂã¹¡ÒÃãªéàÅà«ÍÃì

178

¤ÇÒÁµéÍ§¡ÒÃà¡ÕèÂÇ¡ÑºªØ´ÊÒÂä¿

178

»ÃÐà·ÈÊËÃÑ°ÍàÁÃÔ¡Ò

182

Writtenby: Daryl L. Osden

183

ÊËÀÒ¾ÂØâÃ»

187

¡ÒÃãªéàÍ¡ÊÒÃ

191

¤ÙèÁ×Í¡ÒÃãªé«Í¿μìáÇÃì

192

ÁØÁÁÍ§´éÒ¹Ë¹éÒ

193

ÁØÁÁÍ§´éÒ¹¢ÇÒ

194

ÁØÁÁÍ§´éÒ¹«éÒÂ

194

ÁØÁÁÍ§´éÒ¹ËÅÑ§

195

ÁØÁÁÍ§´éÒ¹ÅèÒ§

195

¡ÒÃà»Ô´à¤Ã×èÍ§¤ÍÁ¾ÔÇàμÍÃì

196

¡ÒÃ»Ô´à¤Ã×èÍ§¤ÍÁ¾ÔÇàμÍÃì

196

¡ÒÃãªéá»é¹¾ÔÁ¾ì

198

¡ÒÃãªéá»é¹¾ÔÁ¾ìμÑÇàÅ¢

199

¡ÒÃãªé»ØèÁ¿Ñ§¡ìªÑ¹¾ÔàÈÉ

200

¡ÒÃãªé·Ñªá¾´

201

¤ÇÒÁËÁÒÂ¢Í§ä¿áÊ´§Ê¶Ò¹Ð

204

¡ÒÃ»ÃÑº¤ÇÒÁÊÇèÒ§¢Í§¨Í LCD

205

¡ÒÃ»ÃÑº¤ÇÒÁ´Ñ§àÊÕÂ§

206

ÃÙé¨Ñ¡¡Ñº Windows

207

208

ÃÙé¨Ñ¡¡Ñº Windows 19

209

ÇÔ¹â´Çì Quick

209

ÈÙ¹ÂìÇÔ¸ÕãªéáÅÐ¡ÒÃÊ¹ÑºÊ¹Ø¹

210

Windows XP Tour

210

¡ÒÃãªé¤ÍÁ¾ÔÇàμÍÃì

211

¡ÒÃãÊèá¼è¹«Õ´Õ

212

¡ÒÃ¹Óá¼è¹«Õ´ÕÍÍ¡

212

¡ÒÃàÅè¹á¼è¹ÇÔ´ÕâÍ«Õ´Õ

213

24 ¤ÙèÁ×Í¼Ùéãªé

214

¡ÒÃãªé¤ÍÁ¾ÔÇàμÍÃì 25

215

26 ¤ÙèÁ×Í¼Ùéãªé

216

ÅÓâ¾§Ë¹éÒ«éÒÂ

216

ÅÓâ¾§¡ÅÒ§

216

´Ô¨ÔμÍÅáÍÁ»ì»ÅÔ¿ÒÂàÍÍÃì

216

«ÑºÇÙ¿à¿ÍÃì

216

¡ÒÃãªé¤ÍÁ¾ÔÇàμÍÃì 27

217

¡ÒÃãªéÊÅçÍμ Multi Card

218

¡ÒÃ¹Óá¼è¹àÁâÁÃÕè¡ÒÃì´ÍÍ¡

219

¡ÒÃ¿ÍÃìáÁμá¼è¹àÁâÁÃÕè¡ÒÃì´

220

ÊÅçÍμ CF Card

221

¡ÒÃ¿ÍÃìáÁμ¡ÒÃì´

222

¡ÒÃãªé EasyBox

223

¡ÒÃãªé Samsung Update Plus

225

36 ¤ÙèÁ×Í¼Ùéãªé

226

¡ÒÃãªé AVStation premium

227

MUSIC Station

228

¡ÒÃà»Ô´ä¿Åìà¾Å§

229

¡ÒÃà¾ÔèÁä¿Åìà¾Å§ã¹ Library

230

¡ÒÃãªé¤ÍÁ¾ÔÇàμÍÃì 41

231

PHOTO Station

232

• ¡ÒÃ´ÙÊäÅ´ìâªÇì¢³Ð¿Ñ§à¾Å§

233

• ¡ÒÃμÑé§¤èÒÀÒ¾à»ç¹¾×é¹ËÅÑ§

233

¡ÒÃá¡éä¢ÀÒ¾

234

¡ÒÃà¾ÔèÁÀÒ¾ã¹ Library

234

MOVIE Station

235

¡ÒÃàÅè¹´ÕÇÕ´Õ

236

• ¡ÒÃ¨ÑºÀÒ¾Ë¹éÒ¨ÍÇÔ´ÕâÍ

237

¡ÒÃà¾ÔèÁÇÔ´ÕâÍã¹ Library

238

¡ÒÃãªé AVStation Viewer

239

ÃÙ»áºº¨ÍÀÒ¾

240

¡ÒÃàª×èÍÁμèÍ¡ÑºÍÔ¹àμÍÃìà¹çμ

245

¡ÒÃàª×èÍÁμèÍ¼èÒ¹ÃÐºº LAN

246

58 ¤ÙèÁ×Í¼Ùéãªé

248

60 ¤ÙèÁ×Í¼Ùéãªé

250

62 ¤ÙèÁ×Í¼Ùéãªé

252

¡ÒÃãªéà¤Ã×Í¢èÒÂ

254

(¢Öé¹) àÅ×Í¡ÍØ»¡Ã³ì

255

(Å§) μÑé§¤èÒ IP áÍ´à´ÃÊ

255

66 ¤ÙèÁ×Í¼Ùéãªé

256

¡ÒÃãªéÍÔ¹à·ÍÃìà¹çμÃèÇÁ¡Ñ¹

257

¡ÒÃμÑé§¤èÒà«ÔÃì¿àÇÍÃì

258

¡ÒÃμÑé§¤èÒä¤ÅàÍ¹μì

259

70 ¤ÙèÁ×Í¼Ùéãªé

260

¡ÒÃãªé§Ò¹à¹çμàÇÔÃì¡

261

72 ¤ÙèÁ×Í¼Ùéãªé

262

¡ÒÃáªÃìà¤Ã×èÍ§¾ÔÁ¾ì

264

¿Ñ§¡ìªÑ¹¢Í§ Bluetooth

266

78 ¤ÙèÁ×Í¼Ùéãªé

268

¡ÒÃãªé Bluetooth

269

80 ¤ÙèÁ×Í¼Ùéãªé

270

82 ¤ÙèÁ×Í¼Ùéãªé

272

¤Óá¹Ð¹Óã¹¡ÒÃãªé§Ò¹

273

¡ÒÃãªé¡ÒÃμÑé§¤èÒÃÐºº

274

¡ÒÃà»ÅÕèÂ¹ÅÓ´Ñº¡ÒÃºÙμ

276

¡ÒÃ¡ÓË¹´¤èÒÃËÑÊ¼èÒ¹

277

¡ÒÃãªé§Ò¹ÃËÑÊ¼èÒ¹ã¹¡ÒÃºÙμ

278

¡ÒÃÂ¡àÅÔ¡¡ÒÃãªéÃËÑÊ¼èÒ¹

278

¡ÒÃà»ÅÕèÂ¹¤ÇÒÁÅÐàÍÕÂ´¢Í§

279

Ë¹éÒ¨Í ãËé»ÃÑºá¶ºàÅ×èÍ¹ä»ÂÑ§

279

¤ÇÒÁÅÐàÍÕÂ´·ÕèàËÁÒÐÊÁ

279

¡ÒÃãªéÍØ»¡Ã³ìáÊ´§¼ÅÀÒÂ¹Í¡

280

2 : ¨Í·ÕèÊÍ§ (Secondary)

281

1 : ¨ÍËÅÑ¡ (Primary)

281

¡ÒÃ»Ô´âËÁ´ Dual View

282

¡ÒÃ¨Ñ´¡ÒÃÃÐºº

283

• »Ô´Ë¹éÒ¨Í

284

• »Ô´¡ÒÃ·Ó§Ò¹¢Í§ÎÒÃì´´ÔÊ¡ì

284

• à¢éÒÊÙèâËÁ´Êáμ¹´ìºÒÂ

284

• à¢éÒÊÙèâËÁ´ hibernates

284

¡ÒÃ¨Ñ´¡ÒÃÃÐºº 95

285

96 ¤ÙèÁ×Í¼Ùéãªé

286

¡ÒÃãªéáºμàμÍÃÕè

287

¡ÒÃμÃÇ¨ÊÍº»ÃÐ¨Ø¢Í§áºμàμÍÃÕè

288

¡ÒÃàÃÕÂ¡´Ù¼èÒ¹ Control Panel

289

¡ÒÃÅ´¤ÇÒÁÊÇèÒ§¢Í§¨Í LCD

290

¡ÒÃãªé Battery Manager

290

»Ô´ÍØ»¡Ã³ì·ÕèäÁè¨Óà»ç¹

291

¡ÒÃμÃÇ¨ÊÍºáºμàμÍÃÕè

291

102 ¤ÙèÁ×Í¼Ùéãªé

292

¡ÒÃ¨Ñ´¡ÒÃÃÐºº 103

293

¡ÒÃ¨Ñ´¡ÒÃàÁ×èÍ¢Í§àËÅÇË¡ãÊè

294

¡ÒÃá¡éä¢»Ñ−ËÒ

295

106 ¤ÙèÁ×Í¼Ùéãªé

296

¤Ó¶ÒÁáÅÐ¤ÓμÍº

297

108 ¤ÙèÁ×Í¼Ùéãªé

298

• Í§¤ì»ÃÐ¡Íº¢Í§ä´ÃàÇÍÃìàÊÕÂ§

299

System Software

300

¡ÒÃá¡éä¢»Ñ−ËÒ 111

301

112 ¤ÙèÁ×Í¼Ùéãªé

302

¡ÒÃá¡éä¢»Ñ−ËÒ 113

303

114 ¤ÙèÁ×Í¼Ùéãªé

304

¡ÒÃá¡éä¢»Ñ−ËÒ 115

305

116 ¤ÙèÁ×Í¼Ùéãªé

306

¡ÒÃá¡éä¢»Ñ−ËÒ 117

307

118 ¤ÙèÁ×Í¼Ùéãªé

308

¡ÒÃá¡éä¢»Ñ−ËÒ 119

309

¡ÒÃá¡éä¢»Ñ−ËÒ 121

311

¡ÒÃá¡éä¢»Ñ−ËÒ 123

313

124 ¤ÙèÁ×Í¼Ùéãªé

314

¡ÒÃãªé Magic Doctor

315

¡ÒÃ¤×¹Ê¶Ò¹ÐÃÐºº

316

¡ÒÃá¡éä¢»Ñ−ËÒ 127

317

¡ÒÃÂ¡àÅÔ¡¡ÒÃ¤×¹¤èÒÅèÒÊØ´

318

¡ÒÃμÔ´μÑé§«Í¿μìáÇÃìãËÁè

319

130 ¤ÙèÁ×Í¼Ùéãªé

320

¡ÒÃμÔ´μÑé§ Windows XP ãËÁè

321

132 ¤ÙèÁ×Í¼Ùéãªé

322

¡ÒÃá¡éä¢»Ñ−ËÒ 133

323

134 ¤ÙèÁ×Í¼Ùéãªé

324

¡ÒÃá¡éä¢»Ñ−ËÒ 135

325

¢éÍÁÙÅ¨Óà¾ÒÐ

326

¢éÍÁÙÅ¨Óà¾ÒÐ¢Í§¼ÅÔμÀÑ³±ì

327

140 ¤ÙèÁ×Í¼Ùéãªé

330

»·Ò¹Ø¡ÃÁ

331

¿ÅçÍ»»Õé

332

´ÔÊà¡çμμì

332

»·Ò¹Ø¡ÃÁ 143

333

´Ô¡Êìà«¤àμÍÃì

334

Contact SAMSUNG WORLD WIDE

335

Więcej produktów i instrukcji dla Notatniki Samsung

Modele	Rodzaj dokumentu
NP270E5E	Instrukcja Użytkownika Samsung NP270E5E User Manual (Windows 8), 137 strony
NP450R5GE	Instrukcja Użytkownika Samsung NP450R5GE User Manual (Windows 8), 119 strony
NP550XTAI	Instrukcja Użytkownika Samsung NP550XTAI User Manual(Windows 10), 94 strony
NP-RV518E	Instrukcja Użytkownika Samsung NP-RV518E User Manual (FreeDos), 85 strony
NP550P7C	Instrukcja Użytkownika Samsung NP550P7C User Manual (Windows 8), 142 strony
NP910S5JI	Instrukcja Użytkownika Samsung NP910S5JI User Manual (Windows8.1), 139 strony
NP-N510	Instrukcja Użytkownika Samsung N510-JA01 User Manual (XP), 148 strony
NP550P5C	Instrukcja Użytkownika Samsung NP550P7C User Manual (Windows 8), 139 strony
NP940X3GI	Instrukcja Użytkownika Samsung NP940X3GI User Manual (Windows 8), 144 strony
NP-Q45	Instrukcja Użytkownika Samsung NP-Q45 Felhasználói kézikönyv (Vista) [ja] [zh] , 197 strony
NP500R5HE	Instrukcja Użytkownika Samsung Samsung Expert X50 User Manual(Windows 10), 106 strony
NP450R5GE	Instrukcja Użytkownika Samsung NP450R5GE User Manual (Windows 8), 121 strony
NP455R4JE	Instrukcja Użytkownika Samsung NP450R4JE User Manual (Windows8.1), 128 strony
NP350U2Y	Instrukcja Użytkownika Samsung NP350U2Y Керівництво користувача (FreeDos), 83 strony
NX30PRC000	Instrukcja Użytkownika Samsung NX10 User Manual, 133 strony
NP730QAAI	Instrukcja Użytkownika Samsung Notebook 7 Spin (NP730QAA-K01) User Manual(Windows 10), 100 strony
NP-R538I	Instrukcja Użytkownika Samsung NP-R538I Felhasználói kézikönyv (ingyenes DOS), 79 strony
DP700C6A	Instrukcja Użytkownika Samsung ArtPC Pulse (DP700C6A-A01) User Manual(Windows 10) [it] [nl] [pt] [sv] , 106 strony
NP-R439E	Instrukcja Użytkownika Samsung NP-R439I User Manual (FreeDos), 84 strony
NP-P200	Instrukcja Użytkownika Samsung NP-P200 User Manual (Vista), 199 strony

Samsung Urządzenia