Samsung NP-Q45 Instrukcja Użytkownika

User GuideGuide de l’utilisateur Q45/Q46

9Ne branchez pas de ligne téléphonique connectée à un téléphone numérique sur le modem.Vousrisqueriezdeprovoquerune électrocution, un incendie ou

991 Connectezlalignetéléphoniqueauportmodemsurlagauche. Faitesattentiondenepasconnecterunelignetéléphoniquenumériqueauportmodem.

100Transfert de chiers VouspouvezéchangerdeschiersentredeuxpériphériquesBluetooth.Vouspouvezéchangerdeschiersavecunautrepériphériqu

101Utilisation de BluetoothLesprocédurespourl’échangedechiersentreordinateurs prenant en charge la fonction Bluetooth et l’utilisationd’autre

1024 Unefoislarechercheterminée,touslespériphériquesBluetoothsontrépertoriés.Sélectionnezlecasquedanslaliste,puiscliquezsurle bou

103Echange de chiers entre ordinateurs BluetoothLesprocéduresd’échangedechiersentredesordinateurscompatiblesBluetoothsontdécritesci-dess

1045 CliquezsurParcourir,spéciezunchieràenvoyeretcliquezsurleboutonSuivantsurl’écranSelectFiletobeSent(Sélectionnerlechier

Chapitre 5.Utilisation des applicationsIntroduction aux programmes 106CyberLink PowerDVD 109Samsung Update Plus 111Play AVStation 113Lancementet

106Introduction aux programmesEnutilisantleslogicielsfournisavecl’ordinateurSamsung,vouspouvezfacilementutiliserlesfonctionsetrésoudre

107Fonctions multimédias CyberLink PowerDVD ( ) (en option)Pourutiliserceprogramme,vousdevezl’installermanuellementàl’aidedusupport

108Fonctions de dépannage SAMSUNG Magic Doctor ( )SAMSUNGMagicDoctorestlelogicieldedépannagefourniparSamsungComputerpourlediagno

10Utilisez uniquement des pièces agréées (prise multiple, batterie et mémoire) et ne les démontez jamais.Vousrisquezd’endommagerl’appareil, de rece

1091 InsérezunDVDdanslelecteurDVD. 2 SélectionnezPowerDVDetcliquezsurleboutonOK. Aprèsquelquesinstants,lalectureduDVDcommence.3

110 Utilisation détailléePourobtenirdesinformationsplusdétailléessurl’utilisation,cliquezsurDémarrer > Tous les programmes > Cyberlin

111Samsung Update PlusSamsungUpdatePlusestunoutillogicielquiexamineetmetàjourlespilotesetlogicielsSamsunginstalléssurvotreordinat

1123 Lecaséchéant,lalistedesmisesàjourdisponiblespourvoslogicielsoupilotesestafchée.Sélectionnezlesmisesàjoursouhaitéesdansla

113Pourlancerleprogramme,cliquezsurDémarrer > Tous les programmes > Samsung > Play AVStation > Play AVStationoudouble-cliquezsur

114● Qu’est-ce que l’EDI (Enhanced Digital Image) ? L’EDI(EnhancedDigitalImage)estunetechnologied’améliorationdelaqualitévisuellemiseaup

115Lecture d’un chier lmLesprocéduresdelectured’unchierlmenregistrédanslabibliothèqueMOVIE(FILM)sontdécritesci-dessous. Pourconsu

116Ajout de vidéos dans la bibliothèqueLabibliothèqueMovie(Film)estunebibliothèquecontenantdeschierslmsutilisablesparMovieStation.Les

117Fonction Sélection / ChapitreAl’aidedelafonctionSélection,vouspouvezregarderunepartiesélectionnéed’unlmtelqu’uneséquencesportive

118Music StationLancezPlayAVStationetcliquezsurMusicdanslabarreStation.Fenêtre de sélectionRecherche musicaleCommandes du volumeBibliothèque

11AttentionLenon-respectdesinstructionsaccompagnéesdecesymbolepeutentraînerdesblessureslégèresouendommagerl’appareil.Installation Utili

119Lecture d’un CD audioLesprocéduresdelectured’unCDaudiosontdécritesci-dessous.1 InsérezunCDaudiodanslelecteurdeCD. 2 Silafenêtr

120Lecture d’un chier musicalSiunchiermusicalestenregistrédanslabibliothèqueMusique,vouspouvezlelirefacilement.Pourconsulterlespro

121Ajout de chiers musicaux dans la bibliothèqueLabibliothèqueMusiqueestunebibliothèquecontenantdeschiersmusicauxutilisésparMusicStatio

122LancezPlayAVStationetcliquezsurPhotodanslabarreStation.Photo StationBibliothèque photoListe des photos et fenêtre de miniaturesBouton de

123Afchage d’une imageLesprocéduresdevisualisationdesimagesenregistréesdanslabibliothèquePhoto,uneàuneousousformedediaporama,sont

124Retouche d’une imageVouspouvezmodierlaformed’uneimage,retoucheruneimageouluiappliquerdeseffetsspéciaux.Lesfonctionsderetouched

125Ajout d’images dans la bibliothèqueLabibliothèquePhotoestunebibliothèquecontenantdeschiersimagesutilisablesparPhotoStation.Lesprocé

126AVStation Now GrâceàAVStationNow,vouspouvezfacilementetrapidementécouterdelamusique,visionnerdesphotos,deslmsetdesDVDlorsque

127Play CameraPlayCameraestunprogrammequipermetdeprendredesimagesxesoud’enregistrerdesséquencesvidéoàl’aide de la caméra installée

Chapitre 6.Paramètres et mise à niveauContrôle de la luminosité de l’écran LCD 129Programme de con guration du BIOS 130Accèsauprogrammedecong

12Utilisation de l’ordinateurNe placez pas de bougie, de cigare allumé, etc. au-dessus ou sur l’appareil.Vousrisquezdedéclencherunincendie.Prenez

129Contrôle de la luminosité à l’aide du clavierRéglezlaluminositédel’écranLCDenappuyantsurlatoucheFn+( )ousurlatoucheFn+( ).Lal

1301 Allumezl’ordinateur. 2 Lorsquel’écrandedémarrage(logoSAMSUNG)apparaît,appuyezsurlatoucheF2pouraccéderauprogrammedeconguratio

1313 Aprèsquelquesinstants,l’écrandecongurationduBIOSapparaît. LesoptionsduprogrammedecongurationduBIOSpeuventvarierselonlepro

132Ecran de conguration du BIOSMenu DescriptionMain Utilisépourmodierlesystèmedebaseetlesparamètresdel’environnement.Advanced Utilisé

133Touches de conguration du systèmeDansleprogrammedeconguration,vousdevezutiliserleclavier.F1 Appuyezsurcettetouchepourafcherl’aid

134Dénition d’un mot de passe superviseurUnmotdepassesuperviseurestrequispourallumerl’ordinateur ou pour démarrer le programme de congurati

135Dénition d’un mot de passe utilisateurLesutilisateursordinairespeuventdémarrerlesystèmeen entrant un mot de passe utilisateur, mais ils ne

1361 SélectionnezlemenuBoot dans le programme de congurationduBIOS.2 Appuyezsur<Enter> dans l’élément Boot Device Priority.3 Appuyez

137Ajout d’un module de mémoire1 Al’aided’untournevis,retirezlavisducouvercleducompartiment mémoire situé en bas de l’ordinateur.2 Insérez

1383 Poussezlemoduledemémoireverslebasandel’emboîtercorrectement.Silemoduledemémoireneselogepasfacilement,poussez-leversleb

13Si l’ordinateur émet de la fumée ou si vous sentez une odeur de brûlé, débranchez la prise d’alimentation de la prise murale et contactez un centre

1391 Arrêtezlesystème,fermezl’écranLCDetretournezl’ordinateur sur une surface plane.2 Débloquezlesdeuxloquetsdelabatterie( ),puisre

140Pour afcher le niveau de charge sur la batterieRetirezlabatterieetappuyezsurleboutonPUSH de la batterie.Lachargedelabatterierestante

141Réduction de la luminosité de l’écran LCDAppuyezsurlestouchesFn+( )surleclavierpourréduirelaluminositédel’écranLCD,and’étendrel

142Optimisé SamsungCemodeestadaptéauxconditionsnormales.Iloptimiselesperformancesdusystèmelorsquel’ordinateurfonctionnesursecteur,to

143Utilisation de la fonction d’étalonnage de la batterieSivouschargez/déchargezlabatteriedemanièrerépétéependant de courtes périodes, la duré

144Utilisation du port du verrou de sécurité VouspouvezinstallerunverrouKensingtonauportduverroudesécuritépourempêcherlevoldel’ordina

Windows Media Center est fourni uniquement avec certaines versions de Windows Vista.Par conséquent, ce chapitre est destiné aux modèles disposant de W

146A propos du contenu de l’emballageLecontenudel’emballagedevotreordinateurSamsungpeutvarierenfonctiondumodèledel’ordinateur.Latéléco

147Connexion et conguration du Media CenterL’utilisationdebaseduMediaCenterpourMicrosoftWindowsVistaHomePremiumestdécriteci-dessous. A

148Carte tuner TVGrâceàunecartetunerTV,vouspouvezregarderetenregistrerdesprogrammesTV.CertainsmodèlesdisposentdecartestunerTVintég

14Mises à niveauTouchez l’appareil ou ses pièces avec précaution.Vouspourriezvousblesserouendommager l’appareil.Veillez à ne pas lancer ni laisse

149Installation du Media CenterConnecteztouslespériphériquesnécessairesetinstallezleMediaCenter.Lacongurationdoitêtreterminéepourpouv

1504 Sivousavezsélectionnél’Installationpersonnalisée,continuezl’installationensuivantlesinstructionsdel’assistantdeconguration.Siau

151Présentation de l’écran de démarrage Avant de commencer !SivousavezsélectionnéExécuter l’installation ultérieurementdansl’écrandedémarrage

152Images + vidéos :Vouspouvezvisualiserdesimagesetdeschiersimagesetvidéo.Musique :Vouspouvezécouterdeschiersmusicaux,desCDaudi

1533 Sil’écranCongurerlabibliothèques’afche,sélectionnezAjouter un dossier à analyser.4 Spéciezlechemindudossierselonlesinstruction

1543 Sélectionnezundossieravecdeschiersimages. 4 Sivoussélectionnezuneimage,elles’afcheenplein écran.Vouspouvezvisualiseruneautr

155Visualisation d’images et de vidéos enregistrées sur un support amovible Voustrouverezci-dessouslaprocéduredevisualisationd’images et de vid

156DanslarubriqueMusiqueduMediaCenter,vouspouvezliredeschiersmusicauxoudesCDaudio.Vouspouvezégalementextrairelespistesd’unCD

1574 Silafenêtred’extractiondestitresduCDs’afche,cliquezsurYes (Oui). 5 Audébutdel’extractiondestitresduCD,uneicôneafchantun

158Utilisation des sélectionsVouspouvezfacilementcréer,géreretlireunesélectioncomposéed’albumsetdechiersmusicauxextraitstéléchargés s

15Précautions à prendre contre la perte de données (gestion du disque dur)Prenez soin de ne pas endommager les données conservées sur un disque dur. 

1596 SélectionnezEnregistrer comme sélection, saisissezunnomdesélectionetsélectionnez Enregistrer.Sivousdisposezd’unetélécommande,vous

160 Avant de commencer !LafonctionTVestuniquementdisponiblelorsqu’unecartetunerTVestinstalléesurvotreordinateur.Menus TV + lmsTV en di

161Lecture d’un DVD Lesprocéduresdevisualisationd’unDVDsontdécritesci-dessous.1 LancezleMediaCenter. 2 Appuyezsurleboutond’éjection

162Médias en ligneOnlineSpotlightvouspermetd’accéderàdavantagedecontenu en ligne.OnlineSpotlightestunserviceproposéparlesfournisseurs

Chapitre 8.AnnexeUtilisation de McAfee SecurityCenter 164Utilisation de Samsung Magic Doctor 165Réinstallation de logiciels 167Q & R 169Questi

164Utilisation de McAfee SecurityCenterUnvirusinformatiqueestunprogrammequiendommageleschiersinformatiquesetlesinformationsenregistrées

165Utilisation de Samsung Magic DoctorMagicDoctorestunlogicieldedépannagefourniparSamsungComputers.L’utilisateurpeutdiagnostiquerlespro

166Afchage des informations relatives au poste de travailVouspouvezafcherlesinformationsdétailléesrelativesàvotreordinateurdansSamsungMa

167Réinstallation de logicielsVouspouvezréinstallerdeslogicielsàl’aidedusupportlogicielsystème,lorsqu’unpilotedepériphériqueouuneappl

168Installation standardSivoussélectionnezcetteoption,lesprogrammesquinesontpasactuellementinstalléssurl’ordinateur sont répertoriés.

16Posture correcteRéglez la hauteur des bureaux et des sièges selon votre taille.Lorsquevousvousasseyezsurlachaisedebureauetplacezvosmains

169Q & RCettesectionfournitdesinformationssurdesproblèmeséventuels,lessolutionscorrespondantesetd’autresréférencespourl’utilisatio

170Q Les icônes de raccourci ne s’afchent pas sur l’écran même si j’appuie sur la touche de raccourci.R Lesicônesderaccourciapparaissentuniquem

171Q Vous n’arrivez pas à passer un appel lorsque vous utilisez un standardR En général, la tonalité d’invitation à numéroter d’unstandardoud’uns

172Q Comment puis-je recevoir un fax en mode Veille ?R Pourrecevoirunfaxlorsquel’ordinateurestenmodeVeille,congurezl’ordinateurcommesui

173Q Je ne trouve pas de PA.R Vériezsilevoyantréseausanslestallumé. S’ilestéteint,allumez-leenappuyantsurleboutonMarche/Arrêtrés

174R3 Vériezsilepilotedepériphériqueestcorrectementinstallé.Silepiloten’estpascorrectementinstallé,voustrouverezunpointd’exclama

175● Lorsqu’unmessagesignalequ’iln’yapasde d’adaptateurLANsansloulorsqu’iln’yapas d’icônedeLANsansl Celasigniequelepériph

176● Lorsquel’optionSSID(ServiceSetID)d’unPAestdéniesur“Masqué”,vousnepouvezpasrecherchercePAsurl’ordinateur.Nousvousrecomman

177Questions liées aux jeux et aux programmesIlestpossiblequeWindowsVistan’exécutepascorrectementcertainesfonctionslorsdel’exécutiondec

178BluetoothQ Les caractères coréens ou chinois d’une carte de visite reçue via Bluetooth sont altérés.R1 Sivousenvoyezunecartedevisiteincluan

17Position des yeuxPlacez l’écran au moins à 50 cm de vos yeux.  Réglezlahauteurdel’écrananquesonbordsupérieursoitàlamêmehauteurquev

179Q Il n’y a pas de son ou le son est coupé par intermittence après la connexion d’un casqueR1 Sivotrecasqueestuncasque mono,vériezsiuneco

180HD DVDQ Est-il compatible avec les formats CD/DVD existants ?R Touteslesfonctionsdegravure,lectureetcréationsontprisesenchargepourles

181Blu-rayQ Est-il compatible avec les formats CD/DVD existants ?R Touteslesfonctionsdegravure,lectureetcréationsontprisesenchargepourle

182AutresQ Une capacité mémoire de 4 Go n’est pas reconnue par Windows.R WindowsVistanepeutpasafcherplusde4Godemémoire en raison de probl

183A propos du logiciel Intel Media Sharing (uniquement pour certains modèles)LelogicielIntelMediaSharingpermetauxutilisateursd’accéder,deté

184Caractéristiques techniques du produitLescaractéristiquesdusystèmepeuventvarierd’unmodèleàl’autre.Pourobtenirlescaractéristiquesdétai

185Caractéristiques du réseau sans l (carte 802.11a/b/g, 802.11n)Périphérique d’adaptateur réseau Intel(R) PRO/sans l 3945ABG Nom de l’équipement

186 Caractéristiques radioBande RF2,4GHz,5GHzCanaux pris en chargeCanauxautorisésparpaysPériphériqueEmetteur-récepteurAlimentation de sortie

187Intel(R) PRO/Wireless 4965 AGN Network Connection Device Nom de l’équipement enregistré:Périphériquespécialsanslàfaiblepuissancepourde

188 Caractéristiques radioBande RF2,4GHz,5GHzCanaux pris en chargeCanauxautorisésparpaysPériphériqueEmetteur-récepteurProl de modulation11amo

18Contrôle du volume (casques et haut-parleurs)Avant d’écouter de la musique, vériez le niveau du volume.  Avantdemettreuncasque,vériezquel

189Marques commercialesSamsungestunemarquedéposéedeSamsungCo.,Ltd.SENSestunemarquedéposéedeSamsungElectronicsCo.,Ltd.Intel,Pentium/C

190GlossaireLeglossairelistelestermesutilisésdanscemanueld’utilisation.Pourd’autrestermes,faitesunerecherchedansl’aidedeWindows.Sau

191Pare-feuSystèmedesécuritéutilisépourprotégerunréseauinterneouunIntranetdesréseauxexternesgrâceàuneprocédured’authentication.Mode

192Lancement rapideSerapporteàunebarred’outilsquipeutêtreconguréeanquevouspuissiezlancerunprogrammetelqu’InternetExplorerouafc

193USB(UniversalSerialBus)Serapporteàunenormed’interfacesériedéveloppéepourremplacerlesnormesd’interfaceclassiquestellesqueSeriale

194IndexAAide 66Afchagedouble 58AVStationNow 126BBatterie 139Bluetooth 100Bureau/Changement 67CCaractéristiquestechniques duproduit

195Rev.1.3Contact SAMSUNG WORLD WIDE[U.S.A. / U.K. / AUSTRALIA / HONG KONG / MALAYSIA / SINGAPORE] Contact SAMSUNG WORLD WIDEIfyouhaveanycomments

196[ITALY] Contatta SAMSUNGSehaicommentiorichiestesuiprodottiSamsungcontattailnostroServizioClienti.Customer Care Center TEL Web SiteITALY

Chapitre 1.Mise en routeCaractéristiques du produit 2Avant de commencer 3Contenu 5Consignes de sécurité 6Posture correcte durant l’utilisation de

19Votresystèmeestconçuettestépourrépondreauxdernièresnormesdesécuritérelativesauxéquipementstechnologiques.Cependant,and’assureru

20Précautions à prendre lors de l’utilisation  Nemarchezpassurlecordond’alimentationetneposezaucunobjetau-dessus.  Nerenversezriensur

21Nejetezpasauxorduresdesbatteriesrechargeablesou des produits alimentés avec des batteries non rechargeables.Contactezl’assistancetéléphoni

22Saprisedesortiedoitsetrouveràproximitédel’appareiletêtrefacilementaccessible.Ne débranchez pas le cordon d’alimentation en tirant sur

23Déclarations sur le respect des normesConseils sur les dispositifs sans lDesdispositifsdebassepuissance,detyperadioLAN(périphériquesdeco

24 Lesradiofréquencesdesdispositifssanslpeuventinterféreravecl’équipementdesvolscommerciauxLesnormesactuellesd’aviationexigentd’éte

25Déclarations et exigences de sécurité pour les Etats-Unis et le CanadaNetouchezpasounedéplacezpasl’antennelorsquel’unité est en cours de tr

26CetéquipementaététestéetdéclaréenconformitéavecleslimitesimposéesauxéquipementsnumériquesdeclasseBconformémentauchapitre15des

27Lesdispositifssanslnepeuventpasêtreréparésparl’utilisateur. Nelesmodiezenaucunefaçon.Lamodicationd’undispositifsanslannule

28Siunproblèmeseproduitaveccetéquipement(modem)veuillezcontactervotrefournisseurlocalpourobtenirdes informations sur les réparations o

2Ordinateur portable haute performance  ProcesseurIntelCore™2Duo*.MémoireDDRII  LANsansl*, Bluetooth*AV facile d’utilisation  PlayAVStati

29Lasortiedepuissancedudispositifsansl(oudesdispositifs)quipeutêtreintégrédansvotresystèmeestbieninférieureauxlimitesd’exposit

30Marque CE de l’union européenne et déclarations de conformitéLesproduitsdestinésàlaventeauseindel’Unioneuropéennesontidentiésparlama

31Déclarations de conformité traduites[English]ThisproductfollowstheprovisionsoftheEuropeanDirective1999/5/EC.[Danish]Detteprodukteriover

32GénéralitésLesnormeseuropéennesexigentunepuissanced’émissionrayonnéemaximumcorrespondantàunepuis-sanceisotroperayonnéeéquivalente(PI

33INFORMATION DU SYMBOLE WEEEMise au rebut appropriée de ce produit (équipement électrique et électronique usés)(Applicable dans les pays de l’Union e

34Présentation Avant de commencer ! *Lesélémentsmarquésdecesymbolesontenoptionetpeuventchangerounepasêtrefournisselonlemodèled’o

35Indicateurs d’état5 LAN sans lCevoyants’allumelorsqueleLANsanslfonctionne.6 Disque durCevoyants’allumelorsdesaccèsaudisquedur.7

364 Port Modem*Portauqueluncâbletéléphonique estbranchépourlaconnexion à Internet.1 Sorties du ventilateurCesoricespermettentd’évacuer

37Vue latérale gauche1 Port LAN câbléBranchezlecâbleEthernetàceport. p. 903 Logement pour carte PCEmplacement où est insérée une carte PC.

38Vue arrière3 Port USBVouspouvezbrancherdespériphériquesUSBauxportsUSB,parexempleunclavier/unesouris,unappareilphotonumérique,etc.

3Avant de commencerAvantdelireleGuidedel’utilisateur,prenezconnaissancedesinformationssuivantes.Informations relatives au Guide de l’utilis

39Vue du basDesfraiss’appliquerontencasderemplacementdudisquedurparnoscentresdeservices.3 Compartiment mémoireLamémoireprincipaleest

40Mise sous et hors tension de l’ordinateurMise sous tension de l’ordinateur1 Installezlabatterieetconnectezl’adaptateur secteur.(Reportez-vous

Chapitre 2.Utilisation de l’ordinateurClavier 42Touchpad 45Lecteur de CD 48Insertionetéjectiond’unCD 48Gravaged’unCD 49HDDVD 50Blu-ray 5

42ClavierTouches de raccourciVouspouvezutiliserlesfonctionssuivantesenappuyantsurlestouchessituéesendessousdelatoucheFn.Fn+ Nom Fonct

43Fn+ Nom FonctionCRT/LCDBasculelasortieécranversl’écranLCDoulemoniteurexternelorsqu’unmoniteurexterne(ouuntéléviseur)estbranchéàl

44Contrôle de la luminosité de l’écranPourréglerlaluminositédel’écranLCD,appuyezsurlacombinaison de touches Fn+( )ouFn+( ). Lalumino

45TouchpadLeTouchpadoffrelesmêmesfonctionsqu’unesourisetlesboutonsgaucheetdroitduTouchpadjouentlerôledesboutons gauche et droit d’

46Déplacement du curseur sur l’écranPlacezundoigtsurleTouchpad,sansappuyer,etdéplacez-le.Lecurseurdelasourissedéplaceenconséquence.

47Fonction de déplacementCelapermetdefaireglisserunélémentpourledéplaceraprès l’avoir sélectionné.Sélectionnezunélémentàfaireglisser,a

48Lecteur de CDUnlecteurdedisqueoptiqueestenoptionetpeutvarierenfonctiondumodèled’ordinateur.Pourobtenirdescaractéristiquesdétaill

4Notations des consignes de sécuritéIcône Notation DescriptionAvertissementLenon-respectdesinstructionsaccompagnéesdecesymbolepeut entraîner d

49Sivotreordinateurdisposed’ungraveurdeCD,vouspouvezgraverdesdonnéessurunCDouunDVDougraverunCDaudio.CyberLink DVD Suite est fou

50LeformatHD-DVD,supportdestockagenouvellegénération,permetdesauvegarderplusdedonnéesqueleformatDVDexistant.Vouspouvezenregistrer

51A propos du HD DVDLeprogrammeCyberLinkHDDVDSolutionpermetauxutilisateurs d’enregistrer, à leur guise et en toute simplicité, deschiersmul

52LeformatBlu-ray,supportdestockagenouvellegénération,permetdesauvegarderprèsde5à10foisplusdedonnéesqueleformatDVDexistant.Vo

53A propos du format Blu-rayLeprogrammeCyberLinkBDSolution(ci-aprèsdésignéparCBDS)permetauxutilisateursd’enregistrer,àleurguiseetent

54Logement pour carte multipleAl’aidedulogementpourcartemultiple,vouspouvezlireetgraverdesdonnéessurdescartesMemoryStick,MemorySti

55Insertion et utilisation d’une carte mémoire1 Insérezunecartedanslelogementselonladirectionindiquée.2 Lelecteurdecarteapparaît.Cliqu

56Retrait d’une carte mémoire1 Poussezlégèrementleborddelacarte. 2 Silacarteestéjectéeenémettantunclic,retirezlacarte.Formatage d’u

57Pour insérer une carte PC1 InsérezunecartePCdanslelogementpourcartePCsurlecôtédel’ordinateur.2 Sivousinsérezunecartedanslelog

58Exemple) Choix de l’afchage double LCD + CRTRaccordement d’un moniteurL’utilisationdepériphériquesd’afchageexternesestutilepourfairedesp

5ContenuChapitre 1. Mise en routeCaractéristiques du produit 2Avant de commencer 3Contenu 5Consignes de sécurité 6Posture correcte durant l’utilisati

59Réglage du volume à l’aide du clavierAppuyezsurlacombinaisondetouchesFn+( )ouFn +( )pourréglerlevolume.Appuyezsurlacombinaisonde

60Utilisation de SRSLafonctionSRSvouspermetdeproterd’unsonplusstéréophoniqueàl’aidedehaut-parleursstéréo.1 Cliquezàl’aidedubouton

61Utilisation de la sortie numérique (S/PDIF)Vouspouvezbénécierd’unsonsurround5.1grâceàlaprisecasque/S/PDIF. Avant de commencer !Pour éco

62Connexion de haut-parleurs 5.1 1 ConnectezlecâbleS/PDIFàlapriseS/PDIFetl’autreextrémitéducâbleausystèmedehaut-parleurs5.1. lespro

63Sélection de la sortie numérique dans le programme du lecteur de DVD.Leréglageaudioétantparamétrésurlasortienumériquepardéfaut,vousn’ave

Chapitre 3.Les captures d’écran utilisées dans ce chapitre peuvent différer des écrans réels en fonction de la version de Windows Vista et du modèle d

65Dansl’AccueilWindows,vouspouvezdécouvrirdebrèvesdescriptionsdesfonctionsdeWindowsVistaetexécutercesfonctions directement.1 Cliquez

66Aide et supportL’outilAideetsupportdeWindowsfournitdesinformationssurlesfonctionsetlesutilisationsdebasedeWindows.CliquezsurDéma

67Présentation des écrans de Windows VistaBureauSivousmettezl’ordinateursoustension,lebureaus’afche. Lebureauconstituelazonedetravaild

681 CorbeilleVouspouvezplacerleschiersetlesdossiersinutilesici.2 Icônes de raccourciVouspouvezlancerdesprogrammesencliquantsurles

6Installation AlimentationNe pas installer l’appareil dans des lieux exposés à l’humidité, comme une salle de bains.Vousrisquezunchocélectrique.R

69Menu DémarrerMenuàpartirduquelvouspouvezlancerdesprogrammes.CliquezsurDémarrer ( ).LemenuDémarrers’afche.Vouspouvezégalementappuye

70RechercherPermetauxutilisateursderechercherdeschiersetdesdossiers.OrdinateurIndiquelespériphériquesdestockagecommelesdisquesdurs,

71Volet/GadgetIls’agitd’unebarreverticalequis’afchesurlecôtédubureau.Unminiprogrammeappelé«gadget»afchedanslevoletdesinformat

72Ajout d’un gadgetVouspouvezrechercherungadgetdanslesGadgetsetl’ajouterauvolet.1 Sivouscliquezsur+danslapartiesupérieureduvolet

73Fermeture du volet Cliquezavecleboutondroitsurl’icôneVolet( )danslabarred’étatdusystème(danslazonedelabarredetâchesafchantl

74FenêtreUnefenêtreconstituelecadredebased’uneopérationdel’ordinateur.Parexemple,voicilaprésentationd’unefenêtre d’images.Cliquezsur

1 Ligne d’afchage des adressesIndiquel’emplacementdudossierouduchieractuellementsélectionné.2 Bouton de déplacementVouspouvezpasseràlap

Fonctions d’afchage des fenêtresSivousavezsélectionnélafonctionAero,vouspouvezutiliserlesfonctionsd’afchagedesfenêtres.Sivoussouhait

Panneau de congurationLesoutilspourlacongurationdeWindowssontsituésdanslepanneaudeconguration.Ouverture du panneau de congurationCliq

Comptes d’utilisateurs et protection des utilisateursVouspouvezmodierlesparamètresetlesmotsdepassedescomptesd’utilisateursetcongurerl

7En cas de bruit au niveau du cordon d’alimentation ou de la prise murale, débranchez le cordon d’alimentation de la prise murale et contactez un cent

Comptes d’utilisateursGrâceauxcomptesd’utilisateursWindowsVista,plusieursutilisateurspeuventfacilementpartagerlemêmeordinateur.Lesparagr

Suppression de comptes d’utilisateurs S’iln’existequ’unseulcompte d’administrateur pourl’ordinateur,vousnepouvezpassupprimerlecompte d’ad

Changement de la résolution et de la couleur d’écranLarésolutiond’écranseréfèreaunombredepixelsafchés.Lorsquevousaugmentezlarésolution,

Conguration du bouton d’alimentation du menu Démarrer Leboutond’alimentationdumenuDémarrer( )réalise plusieurs opérations en fonction des para

4 Sélectionnezunmoded’alimentationetcliquezsurleboutonOK. Type DescriptionImage du bouton d’alimentation après la modication des paramètres

Paramètres du ltre anti-hameçonnage1 LancezInternetExplorer. 2 SélectionnezOutilsdanslemenuetcliquezsurFiltre anti-hameçonnage > Param

3 LafenêtreInternetOptions(OptionsInternet)s’ouvre. Placezl’élémentFiltreanti-hameçonnagedanslechampParamètres.SélectionnezActiver la

Contrôle utilisateurCettefonctionpermetdecontrôlerlecontenuauquelvosenfantspeuventaccéder.Vouspouvezdéterminerleurduréed’utilisation

Utilisation du rapport d’activitéVouspouvezvisualiseretanalyserl’accèsàInternetdevosenfantsgrâceauxrapportsd’activité.1 Ouvrezlafenêt

GrâceàWindowsMobileCenter,vouspouvezfacilementcongurerlesparamètresdel’ordinateurcommelevolume,lesparamètresdeconnexionauréseau

8Conservez la batterie hors de portée des enfants en bas âge qui pourraient la mettre à la bouche et des animaux familiers qui pourraient la mordiller

Chapitre 4.Utilisation du réseauRéseau câblé 90Réseau sans  l 93Connexionàunréseausansl 94Utilisation d’Easy Network Manager 95Paramètres

901 Connectezuncâbleréseauauportréseaudel’ordinateur.2 CliquezsurDémarrer > Panneau de conguration > Réseau et Internet > Centre

915 SélectionnezProtocole Internet version 4 (TCP/IPv4) dans l’onglet Gestion de réseauetcliquezsurPropriétés. Lepilotedepériphériqueréseau

92Utilisation simultanée du protocole DHCP et d’une adresse IP xeAl’aidedelaConguration alternative fournie par WindowsVista,vouspouvezdéni

93Connexions réseau sans lLesconnexionsréseausanslpeuventêtreclasséesen 3 catégories ; ce manuel décrit les procédures de connexionpourla

94Connexion à un réseau sans lS’ilexisteunPA,vouspouvezvousconnecteràInternetvialePAàl’aidedelaméthodedeconnexionviaunréseausa

95Utilisation d’Easy Network ManagerEasyNetworkManagerestunprogrammed’aideàlacongurationdesparamètresduréseau.EasyNetworkManageroffre

965 SélectionnezConnexion Internet directe, puis cliquezsurleboutonSuivant.6 Sélectionnezlepériphériqueréseau,congurezl’adresseIP,puis

97Utilisation d’un autre emplacementEncongurantlesparamètresréseau(adresseIP,paramètresd’imprimante,etc.)pourchaqueemplacement,vouspouv

98Diagnostic du statut du réseauVouspouvezdiagnostiquerl’étatduréseauettrouverdessolutionspoursavoircequivousempêchedevousconnecter