Samsung NP-R25 Instrukcja Użytkownika

User GuideBedienungsanleitungR25

9Halten Sie den Akku aus der Reichweite von Säuglingen und Haustieren, da sie ihn in den Mund nehmen könnten.Es besteht die Gefahr eines elektrischen

99Verwenden von BluetoothDie Vorgehensweisen zum Austauschen von Dateien zwischen Computern, die Bluetooth unterstützen, und zum Verwenden anderer Blu

1005 Geben Sie die PIN in das Feld für die Geräte-PIN ein, und klicken Sie auf Weiter.Eine PIN ist erforderlich, um eine Verbindung herzustellen. Da

1013 Wählen Sie ein Bluetooth-Gerät, von dem aus die Datei gesendet werden soll, und klicken Sie auf OK.4 Geben Sie die PIN in das Feld für die Blue

Kapitel 5.Verwenden der AnwendungenProgramme – Einführung 103CyberLink PowerDVD (Optional) 106Samsung Update Plus (Optional) 108Play AVStation (Opt

103Programme – EinführungMit der mit dem Samsung-Computer bereitgestellten Software können Sie auf einfache Weise Funktionen verwenden und Probleme be

104Multimedia-Funktionen CyberLink PowerDVD ( ) (Optional)Dieses Programm muss manuell mithilfe der zusätzlich zur Verfügung gestellten Systems

105Funktionen zur Fehlerbehebung SAMSUNG Magic Doctor ( ) (Optional)SAMSUNG Magic Doctor ist ein von Samsung Computer zur Verfügung gestelltes

1061 Legen Sie eine DVD in das DVD-Laufwerk ein. 2 Wählen Sie PowerDVD, und klicken Sie auf OK. Nach einem Moment wird der DVD-Titel abgespielt.3 W

107 Angaben zur VerwendungFür genauere Hinweise zur Verwendung klicken Sie auf Start > Alle Programme > CyberLink DVD Suite > PowerDVD-Hil

108Samsung Update Plus (Optional)Samsung Update Plus ist eine Software, die die auf Ihrem Samsung-Computer installierten Treiber und Software überwach

10Stellen Sie keine Tassen oder Behälter mit Wasser oder Chemikalien auf dem Computer oder in seiner Nähe ab.Wenn Wasser oder Chemikalien in den Compu

1093 Wenn Software- oder Treiberupdates für Ihren Computer verfügbar sind, werden die verfügbaren Updates aufgelistet.Wählen Sie die benötigten Updat

110Zum Starten des Programms klicken Sie auf Start > Alle Programme > Samsung > Play AVStation.Alternativ können Sie auch auf das Desktopsymb

111● Was ist EDI (Verbesserte Digitalabbildung)? EDI (Enhanced Digital Image) ist eine von Samsung Electronics entwickelte Bildoptimierungstechnologie

112Wiedergeben von FilmdateienDie Vorgehensweise zum Abspielen einer in der Filmbibliothek registrierten Filmdatei wird im Folgenden beschrieben. Die

113Hinzufügen von Videos zur BibliothekBei der Filmbibliothek handelt es sich um eine Bibliothek mit Filmdateien, die von Movie Station verwendet werd

114Highlight/Kapitel-FunktionMit der Highlight-Funktion können Sie einen als Highlight gekennzeichneten Abschnitt eines Films wie z. B. einen Sport- o

115Music StationStarten Sie Play AVStation, und klicken Sie auf der Stationsleiste auf Music.MusikbibliothekMusikrichtungWiederholungZufällige Wiederg

116Wiedergeben einer Audio-CDDie Vorgehensweise zum Abspielen einer Audio-CD wird im Folgenden beschrieben.1 Legen Sie eine Audio-CD in das CD-Laufwe

117Wiedergeben von MusikdateienWenn in der Musikbibliothek eine Musikdatei registriert ist, können Sie diese ganz einfach abspielen. Die Verfahren zum

118Hinzufügen von Musikdateien zur BibliothekBei der Musikbibliothek handelt es sich um eine Bibliothek mit Musikdateien, die von Music Station verwen

11Verwenden Sie ausschließlich zugelassene Teile (Multistecker, Batterie und Speicher), und nehmen Sie Teile nie auseinander.Es besteht die Gefahr ein

119Starten Sie Play AVStation, und klicken Sie auf der Stationsleiste auf Photo.Photo StationPhotobibliothekPhotoliste und Fenster mit Miniaturbildern

120Anzeigen von BildernDie Vorgehensweisen zum Anzeigen von registrierten Bildern aus der Photobibliothek, einzeln oder als Diashow, werden im Folgend

121Bearbeiten eines BildesWenn sie das Aussehen eines Bildes ändern möchten, können Sie es bearbeiten oder Spezialeffekte darauf anwenden. Die Funktio

122Hinzufügen von Bildern zur BibliothekBei der Photobibliothek handelt es sich um eine Bibliothek mit Bilddateien, die von Photo Station verwendet we

123AVStation Now (Optional)Mithilfe von AVStation Now können Sie einfach und schnell Musik, Photos, Filme und DVDs anzeigen bzw. abspielen, egal ob de

Kapitel 6.Einstellungen und UpgradeHelligkeitsregelung des LCD-Bildschirms 125Einrichten des BIOS 126Aufrufen des BIOS-Setup 126Fenster des BIOS-Se

125Einstellen der Helligkeit mit Hilfe der TastaturStellen Sie die Helligkeit des LCD-Bildschirms durch Drücken der Tastenkombination Fn + ( ) oder Fn

1261 Schalten Sie den Computer an. 2 Wenn der Startbildschirm (SAMSUNG-Logo) geöffnet wird, drücken Sie F2, um das BIOS-Setup zu starten.Aufrufen de

1273 Nach kurzer Zeit wird der BIOS-Bildschirm angezeigt. Die Elemente im BIOS sind von Produkt zu Produkt verschieden.Setup-MenüSetup-ElementeHilfe

128Fenster des BIOS-SetupMenü Beschreibung Main Hiermit ändern Sie die grundlegenden System- und Umgebungsparameter.Advanced Hiermit konfigurieren Si

12VorsichtWenn Sie die mit diesem Symbol versehenen Anweisungen nicht befolgen, kann dies leichte Verletzungen oder Schäden am Gerät nach sich ziehen.

129Systemsetup-TastenBeim Systemsetup müssen Sie die Tastatur verwenden.F1 Hiermit öffnen Sie die Hilfe zum Setup.Pfeiltasten (nach oben und unten) H

130Festlegen eines Supervisor-KennwortsZum Anschalten des Computers oder zum Starten des Systemsetup ist ein Supervisor-Kennwort erforderlich. Wenn S

131Festlegen eines BenutzerkennwortsBenutzer können den Computer mit ihrem Benutzerkennwort starten, sie können jedoch nicht auf das System-Setup zugr

1321 Wählen Sie im BIOS-Setup das Menü Boot aus. 2 Markieren Sie das Element Boot Device Priority auf die Enter.3 Drücken Sie die Taste PFEIL-UNTEN

133Hinzufügen eines Speichermoduls1 Entfernen Sie die Schraube am Speicherfachdeckel auf der Unterseite des Computers mit einem Schraubenzieher.2 Fü

1343 Drücken Sie das Speichermodul herunter, sodass es sicher fixiert ist. Wenn das Modul nicht leicht eingesetzt werden kann, drücken Sie es leicht n

1351 Schalten Sie das System aus, und legen Sie den Computer mit der Rückseite nach oben auf eine flache Oberfläche.2 Ziehen Sie die beiden Akkuverrie

136Anzeige am AkkuTrennen Sie den Akku ab, und drücken Sie die Drucktaste am Akku. Die Restladung der Batterie (%) wird angezeigt.Ladestandwarnung Ei

137Herabsetzen der Helligkeit des LCD-BildschirmsGeben Sie die Tastenkombination Fn + ( ) ein, um die Helligkeit des LCD-Bildschirms zu reduzieren und

138Optimierter SamsungDieser Modus eignet sich für normale Betriebsbedingungen. Hiermit wird die Systemleistung maximiert, wenn der Computer am Netz b

13Informationen zur VerwendungStellen Sie keine Kerzen, brennenden Zigarren usw. über oder auf das Gerät.Es besteht die Gefahr eines Brandes.Vergewiss

139Verwenden der Funktion zur BatteriekalibrierungWird der Akku in kurzen Abständen häufig geladen und entladen, kann sich die Akkueinsatzdauer um die

140Verwenden des Anschlusses für ein SicherheitsschlossSie können am Anschluss für das Sicherheitsschloss ein Kensington Lock anschließen, um dem Comp

Kapitel 7.Windows Media Center wird nur in Verbindung mit einigen Versionen von Windows Vista zur Verfügung gestellt.Dieses Kapitel ist also auch nur

142Informationen zum Inhalts des PaketsDer Lieferumfang für Ihren Samsung-Computer unterscheidet sich je nach Computermodell.Die Fernbedienung für Med

143Anschließen und Einrichten von Media CenterNachfolgend werden die grundlegenden Einsatzgebiete von Media Center für Microsoft Windows Vista Home Pr

144TV-Tuner-KarteWenn Sie eine TV-Tunerkarte verwenden, können Sie analoge und digitale Fernsehsendungen ansehen und aufzeichnen.Manche Modelle verfüg

145Media Center - SetupSchließen sie alle benötigten Geräte an, und konfigurieren Sie Media Center. Sie müssen die Einstellungen abschließen, damit Sie

1464 Wenn Sie zuvor ein benutzerdefiniertes Setup durchgeführt hatten, setzen Sie das Setup entsprechend den Anweisungen im Setup-Assistenten fort.Wen

147Layout des Startbildschirms Vor der ersten Verwendung!Wenn Sie im Startbildschirm von Media Center die Option Setup später ausführen gewählt oder

148Bilder + Videos: Sie können Photos, Bilder und Videodateien anzeigen. Musik: Sie können Musikdateien und Audio-CDs wiedergeben und Radio hören. TV

14Verwenden Sie keine beschädigten oder modifizierten CDs/Disketten.Es besteht die Gefahr von Schäden am Gerät oder körperlichen Verletzungen.Stecken S

1493 Wenn das Fenster “Bibliothek-Setup” angezeigt wird, wählen Sie die Option Zu überwachenden Ordner hinzufügen.4 Legen Sie dann gemäß den Anweisu

1504 Wenn Sie ein Bild auswählen, wird es im Vollbildmodus angezeigt.Andere Bilder können Sie mithilfe der Schaltflächen zur Steuerung der Wiedergabe

151Anzeigen von Bildern und Videos von Wechselmedien Die Vorgehensweisen zum Anzeigen von Bildern, Photos ud Videos, die auf Wechselmedien gespeichert

152Mit dem Befehl “Musik” von Media Center können Sie Musikdateien oder Audio-CDs abspielen. Außerdem können Sie die Titel einer Audio-CD auf den Comp

1534 Wenn das Fenster “CD kopieren” angezeigt wird, klicken Sie auf Ja. 5 Das Kopieren der Cd beginnt, wenn rechts eine rotierende CD angezeigt wird

154Verwenden von WiedergabelistenSie können eine Wiedergabeliste mit kopierten Musikalben und aus dem Internet heruntergeladenen Musikdateien ganz ein

1556 Wählen Sie Als Liste speichern, geben Sie einen Namen für die Wiedergabeliste ein, und wählen Sie Speichern. Wenn Sie eine Fernbedienung haben,

156 Vor der ersten Verwendung!Sie können die TV-Funktion nur nutzen, wenn Ihr Computer mit einer TV-Tunerkarte ausgestattet ist.TV + FilmeLive-TV: Si

157Wiedergeben von DVDsDie Vorgehensweise zum Anzeigen eines DVD-Titels wird im Folgenden beschrieben.1 Starten sie Media Center. 2 Drücken Sie die

158Online-MedienMithilfe von Online Medien können Sie auf weitere Onlineinhalte zugreifen.Online Medien ist ein Service, den Anbieter von Inhalten übe

15Geben Sie Acht, wenn Sie das Produkt oder dessen Bauteile berühren.Dies kann Sachschäden am Gerät oder Personenschäden zur Folge haben.Achten Sie da

Kapitel 8.AnhangVerwenden von McAfee SecurityCenter (Optional) 160Verwenden von Samsung Magic Doctor (Optional) 161Software erneut installieren 163

160Verwenden von McAfee SecurityCenter (Optional)Ein Computervirus ist ein Programm, das die auf einem Computer gespeicherten Computerdateien und Info

161Verwenden von Samsung Magic Doctor (Optional)Magic Doctor ist eine Fehlerbehebungssoftware von Samsung Computer. Benutzer können mit der Maus oder

162Anzeigen von Computer-InformationenSie können mit Samsung Magic Doctor detaillierte Informationen über Ihren Computer anzeigen.Klicken Sie auf das

163Software erneut installierenSie können die Software von den Systemsoftwaremedien neu installieren, wenn ein Gerätetreiber oder eine Computeranwendu

164► Standardinstallation Wenn Sie diese Option wählen, werden die Programme angezeigt, die auf dem Computer noch nicht installiert sind.► Minimalin

165FAQsDieser Abschnitt enthält Information zu möglichen Problemen, ihren Lösungen und sonstiges Referenzmaterial zur Systembenutzung.F Der LCD-Bild

166F Der Bildschirm zeigt keine Verknüpfungssymbole an, auch wenn die Befehlstaste gedrückt wird.A Die Verknüpfungssymbole werden nur angezeigt, wen

167F Wenn eine Vermittlungsanlage verwendet wird, ist es nicht möglich, eine Verbindung herzustellen.A Allgemein ist der Wählton einer Vermittlungsa

168F Wie kann im Standbymodus ein Fax empfangen werden?A Damit im Standbymodus ein Fax empfangen werden kann, muss der Computer folgendermaßen konfigu

16Sicherheitshinweise zum Vermeiden von Datenverlust (Festplattenverwaltung)Achten Sie sorgfältig darauf, die Daten auf Festplattenlaufwerken nicht zu

169F Es kann kein Zugangspunkt gefunden werden.A Überprüfen Sie, ob die Anzeige-LED für WLAN aktiviert ist. Falls es deaktiviert ist, drücken Sie z

170A3 Überprüfen Sie, ob der Gerätetreiber ordnungsgemäß installiert ist. Wen der Treiber nicht ordnungsgemäß installiert ist, wird das Netzwerksymbo

171A2 Kontrollieren Sie, ob für Zugangspunkt und Computer der gleiche Netzwerkschlüssel (Verschlüsselung) eingegeben wurde. Beim Netzwerkschlüssel ha

172● Es wird die Verwendung von langen Präambeln empfohlen. Eine Präambel ist ein Signal für die Datenübertragungssynchronisation. Kurze Präambeln we

173F Das WLAN arbeitet nicht ordnungsgemäß, wenn in der Nähe ein Gerät auf einer benachbarten Frequenz arbeitet.A1 Zu Kanaleinstörungen kann es komm

174F Die koreanischen oder chinesischen Zeichen in einer via Bluetooth empfangenen Visitenkarte sind zerstörtA1 Wenn Sie eine Visitenkarte mit korea

175F Nach Anschluss eines Headset gibt es kein Audio mehr oder der Ton wird kurzzeitig unterbrochenA1 Wenn es sich um ein Mono-Headset handelt, prüf

176HD DVDF Ist es mit den bisherigen CD/DVD-Formaten kompatibel?A Alle Funktionen zum Brennen sowie für Wiedergabe und Herstellung werden für die CD/

177Blu-rayF Ist es mit den bisherigen CD/DVD-Formaten kompatibel?A Alle Funktionen zum Brennen sowie für Wiedergabe und Herstellung werden für die CD

178AndereF Eine Speicherkapazität von 4 GB wird von Windows nicht erkannt.A Windows Vista kann eine Speicherkapazität von mehr als 4 GB aufgrund von

17Ordnungsgemäße HaltungStellen Sie die Höhe von Schreibtischen und Stühlen so ein, dass sie für Ihre Körpergröße geeignet sind.Die Höhe von Tisch und

179Informationen zur Intel-Software für Medienfreigabe (nur einige Modelle)Mit Intel-Software für Medienfreigabe können Benutzer alle Arten von Medien

180ProduktspezifikationenDie technischen Daten des Geräts können je nach Modell unterschiedlich sein. Detaillierte technische Daten zum Gerät finden Sie

181WLAN – Technische Daten der 802.11ABG-KarteIntel(R) PRO/Wireless 3945ABG Network Connection Device  Name der registrierten Ausrüstung : Spezielle

182 FunkdatenHF-Band2,4 GHz, 5 GHzUnterstützte KanäleZulässige Kanäle pro Land.GerätTransceiverStandardausgangsleistung5mWModulationsschema11a-Modus

183WLAN – Technische Daten der 802.11BG-KarteAtheros AR5006EX Wireless Network Adapter Device Name der registrierten Ausrüstung : Spezielles Funkger

184 FunkdatenHF-Band2,4 GHz, 5 GHzUnterstützte KanäleZulässige Kanäle pro Land.GerätTransceiverStandardausgangsleistung10 mWModulationsschema11b-Mod

185Eingetragene Marken:Samsung ist eine eingetragene Marke von Samsung Co., Ltd.SENS ist eine eingetragene Marke von Samsung Electronics, Co., Ltd.Int

186GlossarIm Glossar sind die in diesem Handbuch aufgeführten Begriffe angeführt. Weitere Begriffe werden in der Windows-Hilfe erklärt.SicherungEine M

187FirewallEin Sicherheitssystem, das als Sicherheitsbarriere zwischen einem internen Netzwerk oder einem Intranet und externen Netzwerken durch ein A

188SchnellstartDieser Begriff bezeichnet eine konfigurierbare Symbolleiste, mit der Sie Programme wie Internet Explorer oder den Windows Arbeitsplatz m

18AugenpositionStellen Sie den Monitor oder den LCD-Bildschirm in mindestens 50 cm Entfernung von Ihren Augen auf. Stellen die Höhe des Monitors ode

189USB (Universal Serial Bus)USB bezeichnet einen seriellen Schnittstellenstandard, der die konventionellen Schnittstellenstandards für die Serielle S

190InhaltAAkku 135Anschließen / Monitorausgang 59Auflösung/Farbe 79Anschluss für Sicherheitsschloss 140AVStation Now 123BBefehlstasten 43Benu

191Contact SAMSUNG WORLD WIDE[U.S.A. / U.K. / AUSTRALIA / HONG KONG / MALAYSIA / SINGAPORE] Contact SAMSUNG WORLD WIDEIf you have any comments or ques

192[ITALY] Contatta SAMSUNGSe hai commenti o richieste sui prodotti Samsung contatta il nostro Servizio Clienti.Customer Care Center TEL Web SiteITALY

Kapitel 1.Erste SchritteProduktmerkmale 2Vor der ersten Verwendung 3Inhalt 6Sicherheitshinweise 7Ordnungsgemäße Sitzhaltung bei der Arbeit am Compu

19Lautstärkeregler (Kopfhörer und Lautsprecher)Überprüfen Sie die eingestellte Lautstärke, ehe Sie Musik hören. Überprüfen Sie vor dem Verwenden von

20Dieses System wurde gemäß den aktuellsten Standards für Geräte der Informationstechnologie konstruiert und getestet. Um jedoch sicheren Einsatz des

21Pflege im Einsatz Treten Sie nicht auf das Netzkabel, und stellen Sie keine Gegenstände darauf. Schütten Sie keine Flüssigkeiten auf das System.

22Entsorgen Sie Akkus und Produkte mit fest eingebauten Akkus nicht im Hausmüll.Wenden Sie sich an die Samsung Hilfe-Hotline, wenn Sie Informationen z

23Die Steckdose ist in der Nähe des Geräts anzubringen, und sie muss leicht zugänglich sein.Ziehen Sie niemals am Kabel, um den Netzstecker aus der St

24KonformitätserklärungenHinweise zum Betrieb von FunkeinrichtungenIn Ihrem Notebook können WLAN-Geräte (Hochfrequenz-Funkkommunikationsgeräte (HF)) s

25 HF-Funkübertragungen können die Geräte in Flugzeugen stören. Gemäß den aktuellen Flugsicherheitsbestimmungen müssen Funkgeräte auf dem Flug ausges

26Sicherheitsbestimmungen und – hinweise für USA und KanadaBerühren und Bewegen Sie die Antenne nicht, solange das Gerät sendet oder empfängt.Halten S

27Dieses Gerät wurde geprüft und entspricht den Grenzwerten für digitale Geräte der Klasse A gemäß Teil 15 der FCC-Richtlinien. Diese Grenzwerte solle

28Funkgeräte dürfen vom Benutzer nicht gewartet werden. Modifizieren Sie sie in keiner Weise.Funkgeräte verlieren durch Modifikationen ihre Betriebsgene

2Hochleistungs-Notebook-ComputerEin Hochleistungs-Computer mit modernstem Prozessor und DDR II-Speicher Intel Core™2 Duo Processor*, Intel Core™ Duo

29Reparaturen dürfen nicht vom Kunden vorgenommen werden.Das Gerät kann nicht an öffentlichen Münzfernsprechern der Telefongesellschaft eingesetzt wer

30Dieser Sender darf außer mit dem installierten Bluetooth-Sender mit keinen anderen Antennen oder Sendern zusammen verwendet oder mit ihnen verbunden

31CE-Kennzeichnung der Europäischen Union und KonformitätshinweiseProdukte, die zum Verkauf innerhalb der Europäischen Union bestimmt sind, müssen mit

32Übersetzte Konformitätserklärungen[English]This product follows the provisions of the European Directive 1999/5/EC.[Danish]Dette produkt er i overen

33AllgemeinesDie europäischen Normen schreiben eine maximale Sendeleistung von 100 mW EIRP (Effective Isotropic RadiatedPower) sowie einen Frequenzber

34INFORMATIONEN ZUM WEEE-SYMBOLOrdnungsgemäße Entsorgung dieses Produkts (Elektro- und Elektronik-Altgeräte) (Anwendbar in der Europäischen Union und

35Übersicht Vor der ersten Verwendung! *Die mit diesem Symbol gekennzeichneten Elemente sind optional und sind bei einigen Modellen möglicherweise g

36Statusanzeigen6 LadezustandZeigt die Stromquelle und den Ladezustand des Akkus an.Grün :Wenn der Akku vollständig geladen oder wenn kein Akku insta

37Ansicht von rechts1 CD-Laufwerk*Gibt CD- oder DVD- Titel wieder.Da ein ODD-Laufwerk optional ist, hängt das installierte Laufwerk vom Computermodel

381 GleichstromeingangEin Eingang, über den der Wechselstromadapter angeschlossen werden kann, um den Computer mit Strom zu versorgen.3 Modemanschlu

3Vor der ersten VerwendungEhe Sie das Benutzerhandbuch lesen, überprüfen Sie zuerst die folgenden Informationen.Informationen zum BenutzerhandbuchIm L

39Rückansicht3 USB-AnschlussSie können USB-Geräte wie Tastatur/Maus, Digitalkamera usw. an den USB-Port anschließen.2 AkkuEin wieder aufladbarer Lithi

40Ansicht von untenEin Austausch der Festplatte im Servicecenter ist gebührenpflichtig.1 AkkuverriegelungRiegel, der zum Entfernen oder Installieren de

41Ein- und Ausschalten des ComputersEinschalten des Computers1 Setzen Sie den Akku ein, und schließen Sie den Wechselstromadapter an. (Siehe Install

Kapitel 2.Verwenden des ComputersTastatur 43Touchpad 46CD-Laufwerk 49Einlegen und Auswerfen einer CD 49Brennen von CDs 50HD DVD (Optional) 51Blu

43TastaturBefehlstastenWenn Sie die Tasten zusammen mit der Fn-Taste drücken, können Sie folgende Funktionen verwenden.Fn+ Name Funktion REST (Standb

44Fn+ Name Funktion CRT/LCDHiermit lenken Sie die Ausgabe auf den LCD-Bildschirm oder einen externen Monitor um, sofern ein externer Monitor (oder ein

45Regelung der BildschirmhelligkeitDrücken Sie zum Anpassen der Bildschirmhelligkeit die Tastenkombination Fn + ( ) oder Fn - ( ). Die geänderte Bilds

46TouchpadDas Touchpad bietet dieselben Funktionen wie eine Maus. Die linke und rechte Touchpadtaste übernimmt dabei die Rolle der linken und rechten

47Bewegen des Cursors auf dem BildschirmLegen Sie einen Finger leicht auf das Touchpad, und bewegen Sie den Finger. Entsprechend verschiebt sich der M

48Funktion “Ziehen”Als Ziehen wird das Verschieben eines zuvor markierten Elements von einem Ort zum anderen bezeichnet.Drücken Sie die linke Touchpad

4Darstellungsweise von SicherheitshinweisenSymbol Darstellungsweise Beschreibung AchtungWenn Sie die mit diesem Symbol versehenen Anweisungen nicht be

49CD-LaufwerkEin optisches Laufwerk ist optional, und es kann sich je nach Computermodell um ein anderes Laufwerk handeln. Detaillierte technische Dat

50Wenn Ihr Computer über ein beschreibbares CD-Laufwerk verfügt, können Sie Daten auf CDs oder DVDs schreiben oder eine Audio-CD brennen.CyberLink DVD

51HD-DVD ist das Speichermedium der nächsten Generation, mit dem Sie mehr Daten als mit dem bisherigen DVD-Format speichern können. Sie können hochaufl

52Informationen zur HD-DVDDie CyberLink HD-DVD-Lösung wird zur Verfügung gestellt, damit Benutzer einfach und bequem Multimediadateien und andere Date

53Blu-Ray ist ein Speichermedium der nächsten Generation, mit dem Sie etwa 5 bis 10 Mal mehr Daten als mit dem bisherigen DVD-Format speichern können.

54Informationen zu Blu-RayCyberLink BD Solution (CBDS) wird zur Verfügung gestellt, damit Benutzer einfach und bequem Multimediadateien und andere Dat

55MultischachtMit dem Multischacht können Sie Daten auf einen Memory Stick, Memory Stick Pro, auf SD-Karten, MMC-, MMC Plus- und xD-Karten lesen und s

56Einlegen und Verwenden einer Speicherkarte1 Legen Sie die Karte entsprechend den auf dem Schacht aufgedruckten Anweisungen ein.2 Das Kartenlaufwer

57Entfernen einer Speicherkarte1 Drücken Sie leicht gegen das herausragende Ende der Karte.2 Wenn die Karte mit einem klickenden Geräusch herausspri

58So legen Sie eine Karte ein1 Legen Sie die Karte entsprechend den auf dem Schacht aufgedruckten Anweisungen ein.2 Wenn Sie eine Karte in den Schac

5Copyright© 2007 Samsung Electronics Co., Ltd.Samsung Electronics Co., Ltd. besitzt das Urheberrecht an diesem Handbuch. Ohne ausdrückliche Genehmigun

59Anschließen eines MonitorsDie Verwendung eines externen Anzeigegeräts ist bei Präsentationen oder beim Anzeigen von Video oder Filmen über den Ferns

60Anzeigen mit einem MonitorSie können das Anzeigegerät mit einer Tastenkombination wechseln.Wechseln zwischen Anzeigegeräten mithilfe von Tastenkombi

61Einstellen der Lautstärke mit Hilfe der TastaturDrücken Sie zum Einstellen der Lautstärke die Tastenkombination Fn + ( ) oder Fn + ( ).Drücken Sie z

Kapitel 3.Die Screenshots in diesem Handbuch können je nach Programmversion und Edition von Windows Vista von der tatsächlichen Software abweichen.Ver

63Im Begrüßungscenter wird eine kurze Beschreibung der Funktionen von Windows Vista angezeigt, und Sie können die Funktionen von dort aus direkt aufru

64Hilfe und SupportMit Windows Hilfe und Support erhalten sie Informationen zu grundlegenden Funktionen und Vorgehensweisen von Windows.Klicken Sie au

65Das Bildschirmlayout von Windows VistaDesktopWenn Sie den Computer anschalten, wird der Desktop angezeigt. Der Desktop ist der Arbeitsbereich auf de

661 PapierkorbHier können Sie unbenötigte Dateien und Ordner entsorgen.2 VerknüpfungssymboleSie können Programme starten, indem Sie auf die Verknüpf

67StartmenüDas Menü, von dem aus Sie Programme starten können.Klicken Sie auf Start ( ). Das Startmenü wird geöffnet.Alternativ drücken Sie die Window

68SuchenHiermit können Benutzer nach Dateien und Ordnern suchen.ComputerHiermit werden Speichergeräte wie Festplatten-, CD/DVD-, Netzlaufwerke usw. an

6InhaltKapitel 1. Erste SchritteProduktmerkmale 2Vor der ersten Verwendung 3Inhalt 6Sicherheitshinweise 7Ordnungsgemäße Sitzhaltung bei der Arbeit

69Sidebar / MinianwendungDie Sidebar ist eine senkrechte Leiste seitlich auf dem Desktop.Die als Minianwendung bezeichneten Programme werden in der Si

70Hinzufügen einer MinianwendungSie finden Minianwendungen im Katalog der Minianwendungsgalerie und können sie zur Sidebar hinzufügen.1 Wenn Sie auf d

71Sidebar beendenKlicken Sie mit der rechten Maustaste im Infobereich mit der Uhr (in der Taskleiste) auf das Sidebar-Symbol ( ), und wählen Sie dann

72FensterEin Fenster ist der grundlegende Rahmen für die Arbeit am Computer. Betrachten Sie beispielsweise das Layout eines Bildfensters.Klicken Sie a

1AdresszeileZeigt den Speicherort des aktuellen Ordners oder der aktuellen Datei an.2 NavigationsschaltflächeMit den Schaltflächen “Zurück” und “Weiter”

Funktionen zur Anzeige von FensternWenn Sie die Aero-Funktion konfiguriert haben, können Sie die Funktionen zur Anzeige von Fenstern verwenden.Wenn Sie

SystemsteuerungDie Tools zum Konfigurieren von Windows sind in der Systemsteuerung untergebracht.Öffnen der SystemsteuerungKlicken Sie auf Start( ) >

Benutzerkonten und JugendschutzHier nehmen Sie die Einstellungen für die Benutzerkonten vor, Sie legen Kennwörter fest und konfigurieren den Jugendschu

BenutzerkontenMit den Windows Vista-Benutzerkonten können mehrere Personen einen PC gemeinsam nutzen.Die Vorgehensweise zum Hinzufügen und Löschen ein

Entfernen von Benutzerkonten Wenn es nur ein Administratorkonto für den Computer gibt, können Sie dieses Administratorkonto nicht löschen. Sie könne

7Informationen zur Installation Informationen zur StromversorgungInstallieren Sie das Produkt nicht an Orten mit hoher Luftfeuchtigkeit, wie z. B. Bad

Ändern der Bildschirmauflösung und -farbeMit Auflösung ist die Anzahl der Pixel gemeint, die auf einem Bildschirm angezeigt werden. Wenn Sie die Auflösun

Konfigurieren der StartmenütasteDie Startmenütaste führt je nach den Einstellungen ( ) unterschiedliche Operationen durch.1 Klicken Sie auf Start( )

4 Wählen Sie einen Energiesparplan, und klicken Sie auf OK. Typ Beschreibung Bild des Netzschalters nach Ändern der EinstellungenRuhezustandHiermit v

Einstellungen für den Phishingfilter1 Starten Sie den Internet Explorer. 2 Wählen Sie im Menü den Befehl Extras, und klicken Sie auf Phishingfilter &g

3 Das Fenster “Internetoptionen” wird geöffnet. Suchen Sie im Feld “Einstellungen” das Element “Phishingfilter”. Wählen Sie Automatische Websiteprüfun

BenutzersteuerungMit dieser Funktion können Sie Kontrollieren, auf welche Inhalte Ihre Kinder zugreifen können. Sie können einstellen, wie lange sie d

Verwenden von AktivitätsberichtenSie können die Internetnutzung Ihrer Kinder mit dem Aktivitätsbericht anzeigen und auswerten.1 Öffnen Sie das Fenste

Mit dem Windows-Mobilitätscenter können bestimmte Einstellungen für den Computer in einfacher Weise gleichzeitig vornehmen: Lautstärke, WLAN-Verbindun

Kapitel 4.Verwenden des NetzwerksKabelnetzwerk 88WLAN 91Anschließen an ein WLAN 92Verwenden von Easy Network Manager 93Netzwerkeinstellungen 93Ve

881 Schließen Sie ein Netzwerkkabel an den LAN-Anschluss des Computers an.2 Klicken Sie auf Start > Systemsteuerung > Netzwerk und Internet &g

8Wenn das Netzkabel oder der Netzstecker Geräusche machen, trennen Sie das Netzkabel von der Steckdose, und wenden Sie sich an ein Kundendienstzentrum

895 Wählen Sie auf der Registerkarte Netzwerk die Option Internetprotokoll Version 4 (TCP/IPv4) und klicken Sie auf Eigenschaften. Die LAN-Gerätetre

90Simultanes Verwenden von DHCP und einer festen IPMit der Alternativen Konfiguration von Windows Vista können Sie sowohl automatische, als auch feste

91WLAN-VerbindungenWLAN-Verbindungen lassen sich in drei Kategorien einteilen. Im Vorliegenden Handbuch werden die Vorgehensweisen zum Verbinden über

92Anschließen an ein WLANWenn es einen Zugangspunkt gibt, können Sie über diesen Zugangspunkt eine Verbindung zum Internet herstellen. Hierzu verwende

93Verwenden von Easy Network ManagerEasy Network Manager ist ein Programm zur Unterstützung bei der Konfiguration der Netzwerkeinstellungen.Easy Networ

945 Wählen Sie Direkte Internetverbindung aus, und klicken Sie auf Weiter.6 Wählen Sie das LAN-Gerät, legen Sie die IP-Adresse fest, und klicken Sie

95Verwenden an einem anderen StandortDurch Konfigurieren der Netzeinstellungen (IP-Adresse, Druckereinstellungen usw.) für jeden Standort können Sie vo

96Diagnose des NetzwerkstatusSie können das Netzwerk einer Diagnose unterziehen, und herausfinden, warum sie keine Verbindung zum Netzwerk herstellen k

971 Conecte el cable del teléfono al puerto del módem. Achten Sie darauf, dass es sich dabei nicht um einen digitalen Telefonanschluss handelt.2 Ste

98DateiübertragungSie können zwischen zwei Bluetooth-Geräten Dateien austauschen.Sie können Dateien mit einem anderen Bluetooth-Gerät wie z. B. einem