Samsung NP370R5E podręczniki

Samsung NP370R5E Instrukcja Użytkownika (138 strony)

Marka: Samsung | Kategoria: Notatniki | Rozmiar: 18.44 MB |

Turecki

Spis treści

Kullanıcı Kılavuzu

1

İçindekiler

2

Bölüm 1

3

Başlarken

3

Başlamadan Önce

4

Güvenlik Önlemleri

10

Uygun Duruş

22

Göz Konumu

23

El Konumu

23

Kullanım Süresi (Mola Süresi)

24

Aydınlatma

24

Çalışma Koşulu

24

Genel Bakış

25

Bilgisayarı Açma ve Kapatma

30

Bölüm 2

32

Wndows 8 kullanma

32

Mcrosoft Wndows 8 nedr?

33

Ekrana Genel Bakış

34

Düğmelern Kullanımı

36

Uygulamaların Kullanımı

38

Wndows Kısayol İşlev

41

Bölüm 3

42

Bilgisayarı Kullanma

42

Kısayol Tuşları

43

Diğer İşlev Tuşları

45

Dokunmatik Panel

46

Çoklu Kart Yuvası

50

Bağlantı kablosu hakkında

52

(İsteğe bağlı)

53

(isteğe bağlı)

55

Ses Düzeyi Ayarlama

57

LCD Parlaklık Denetimi

59

Kablolu Ağ

60

Kablosuz Ağ

63

Fotoğraf düzenleme

67

Samsung Yazılım Güncellemes

69

Güvenlk Yuvasını Kullanma

71

Bölüm 4

72

Ayarlar ve Yükseltme

72

BIOS Setup

73

Boot Password

76

Ayarlama

76

Boot Priority

79

Ayarını Değiştirme

79

Belleği Yükseltme

80

Pili Şarj Etme

83

Kalan Pil Şarjını Ölçme

84

Pil Kullanım Süresini Uzatma

84

Pil Ayarı İşlevini Kullanma

86

Recovery Grş

88

Kurtarma

89

Yedeklemeden sonra Kurtarma

90

(İsteğe Bağlı)

95

Kurtarmayla İlgl

99

Wndows 8 le İlgl

100

Bölüm 5

101

Sorun Gderme

101

Ekranla İlgl

102

Ses le İlgl

103

Dğerler

103

Bölüm 6

104

Önemli Güvenlik Bilgileri

105

Yedek Parça ve Aksesuarlar

107

Kablosuz Kılavuz Bilgileri

109

Amerika Birleşik Devletleri

110

Diğer Kablosuz Aygıtlar

111

Sertikası Bilgileri (SAR)

113

RSS 210’a Göre Kasıtlı Verici

115

Brezilya

117

Avrupa Birliği

118

RTC CAUTION

123

WEEE Simgesi Bilgileri

124

TCO Sertikalı

125

Ürün özellikleri

126

Terimler Sözlüğü

128

Samsung NP370R5E Instrukcja Użytkownika (138 strony)

Marka: Samsung | Kategoria: Notatniki | Rozmiar: 18.61 MB |

Rosyjski

Spis treści

Руководство пользователя

1

Содержание

2

Глава 1

3

Начало работы

3

Перед началом использования

4

Меры предосторожности

10

Правильная осанка

24

Положение рук

25

Положение глаз

25

Управление громкостью

26

(наушники и громкоговорители)

26

Освещение

26

Условия эксплуатации

26

Вид спереди

27

Индикаторы состояния

28

Вид справа

29

Вид слева

30

Вид снизу

31

Включение компьютера

32

Выключение компьютера

33

Глава 2

34

Использование Windows 8

34

Отображение справки

35

Обзор экрана

36

Использование чудо-кнопок

38

Использование приложений

40

Глава 3

44

Использование компьютера

44

Клавиатура

45

Сенсорная панель

48

Использование карты

52

Использование Mini SD

53

Извлечение карты памяти

53

Форматирование карты памяти

53

Подключение через порт HDMI

56

(дополнительно)

56

Windows 8

58

Регулировка громкости

60

Проводная сеть

63

Беспроводная сеть

67

Редактирование фотографии

71

Глава 4

76

Настройка и обновление

76

Настройка BIOS Setup

77

Установка пароля загрузки

80

Boot Menu

83

Увеличение памяти

84

Зарядка батареи

87

Уменьшение яркости ЖК-дисплея

88

XXXXXXXX

90

Глава 5

91

Устранение неисправностей

91

Введение в программу Recovery

92

Восстановление

93

Резервное копирование

94

(Дополнительно)

94

Функция экспорта образа диска

97

Переустановка Windows

100

Вопросы и ответы

103

Глава 6

108

Приложение

108

Техника безопасности

109

Утилизация аккумулятора

111

Требования к кабелю питания

112

Соединенные Штаты Америки

115

ICES-003

120

Бразилия

123

Европейский Союз

123

R&TTE

125

RTC CAUTION

129

Сведения o cимвoле WEEE

130

Сертификация TCO

131

Характеристики продукта

132

Глоссарий

134

Указатель

138

Samsung NP370R5E Instrukcja Użytkownika (135 strony)

Marka: Samsung | Kategoria: Notatniki | Rozmiar: 18.31 MB |

Angielski

Spis treści

Használati útmutató

1

Tartalom

2

1. fejezet

3

Az első lépések

3

Mindenekelőtt

4

Biztonsági óvintézkedések

10

Megfelelő testhelyzet

22

A szem helyzete

23

A kéz helyzete

23

Világítás

24

Működési feltételek

24

Áttekintés

25

A számítógép bekapcsolása

30

A számítógép kikapcsolása

31

2. fejezet

32

A Windows 8 használata

32

Mi a Microsoft Windows 8?

33

A képernyő áttekintése

34

A Gombok használata

36

Alkalmazások használata

38

3. fejezet

42

A számítógép használata

42

Billentyűzet

43

Érintőpad

46

Többkártyás modul

50

A csatlakozókábel

52

(opcionális)

54

A hangerő beállítása

58

> Képernyő

60

ikonra

60

Vezetékes hálózat

61

Vezeték nélküli hálózat

65

Fotó szerkesztése

69

Samsung szoftverek frissítése

71

4. fejezet

74

Beállítások és frissítés

74

BIOS Setup

75

Indítójelszó beállítása

78

Boot Menu

81

Memóriabővítés

82

Akkumulátor

85

5. fejezet

89

Hibaelhárítás

89

Az Recovery bemutatása

90

Helyreállítás

91

Biztonsági mentés készítése

92

A külső tárolólemez másolása

94

Lemezkép exportálása funkció

95

Windows újratelepítése

100

Kérdések és válaszok

101

6. fejezet

106

Függelék

106

Biztonsági előírások

107

Az akkumulátor leselejtezése

109

Lézerbiztonság

109

Általános követelmények

110

Megfelelőségi nyilatkozatok

111

Félicitations !

128

Termékspecikációk

129

Fogalomtár

131

Tárgymutató

135

Samsung NP370R5E Instrukcja Użytkownika (135 strony)

Marka: Samsung | Kategoria: Notatniki | Rozmiar: 17.89 MB |

Bułgarski

Spis treści

Ръководство за потребителя

1

Съдържание

2

Глава 1

3

Първи стъпки

3

Преди да започнете

4

Мерки за безопасност

10

Правилна стойка

22

Позиция на очите

23

Позиция на ръцете

23

(Слушалки и високоговорители)

24

Осветление

24

Условия на работа

24

Общ преглед

25

Включване на компютъра

30

Изключване на компютъра

31

Глава 2

32

Използване на Windows 8

32

Какво е Microsoft Windows 8?

33

Екранът - с един поглед

34

Използване на Жестове

36

Използване на приложения

38

Windows 8

41

Глава 3

42

Използване на компютъра

42

Клавиатура

43

Основни функции на тъчпада

46

Функция “десен бутон”

47

Функция “плъзгане”

47

Функция “превъртане”

48

Функции “мащабиране”

48

Използване на мпютъра

49

Използване на картата

50

Използване на Mini SD

51

Сваляне на карта с памет

51

Форматиране на карта с памет

51

За свързващия кабел

52

(По избор)

55

Регулиране на силата на звука

58

> иконата Яркост

60

Кабелна мрежа

61

Безжична мрежа

65

Мултимедийно приложение

67

Използване на слота за защита

73

Глава 4

74

Настройки и надстройване

74

Конфигуриране на BIOS

75

XXXXXXXX

78

(по избор)

80

Деактивиране на паролата

80

Boot Menu

81

Надстройване на паметта

82

Зареждане на батерията

85

Глава 5

89

Отстраняване на неизправности

89

Recovery въведение

90

Възстановяване

91

Архивиране

92

Преинсталиране на Windows

100

Въпроси и отговори

101

Глава 6

106

Приложение

106

Инструкции за безопасност

107

Грижи при работа

108

Изхвърляне на батерията

109

Безопасност за лазера

109

Общи изисквания

110

Съединени американски щати

112

Други безжични устройства

113

(ако е монтиран модем)

116

Европейски съюз

120

Европейски директиви

121

Информация от производителя

121

RTC CAUTION

126

Инфopмaция за Симвoлa WEEE

127

Със сертификат TCO

128

Спецификации на продукта

129

Samsung NP370R5E Instrukcja Użytkownika (132 strony)

Marka: Samsung | Kategoria: Notatniki | Rozmiar: 17.91 MB |

Rumuński

Spis treści

Ghidul utilizatorului

1

Capitolul 1

2

Noţiuni de bază

2

Înainte de a începe

4

Măsuri de siguranţă

10

Poziţia corectă a corpului

22

Poziţia ochilor

23

Poziţia mâinilor

23

Condiţii de utilizare

24

Prezentare generală

25

Pornirea computerului

30

Oprirea computerului

31

Capitolul 2

32

Utilizarea Windows 8

32

Ce este Microsoft Windows 8?

33

Ecranul de Start

34

Prezentare rapidă a ecranului

35

Utilizarea Butoanelor

36

Utilizarea aplicaţiilor

38

Capitolul 3

42

Utilizarea computerului

42

Tastatura

43

Touchpadul

46

Slotul multicard

50

Despre cablul de conectare

52

PowerXpress

55

Reglarea volumului

57

Reţeaua cu r

60

Reţeaua fără r

63

S Gallery și S Player

65

Editarea unei fotograi

67

Capitolul 4

72

Setări şi upgrade

72

Congurarea BIOS

73

XXXXXXXX

76

(opţional)

78

Dezactivarea parolei

78

Boot Menu

79

Upgrade-ul memoriei

80

Încărcarea bateriei

83

Capitolul 5

87

Depanarea

87

Recuperarea

89

Crearea de copii de rezervă

90

Windows 8

94

Reinstalarea Windows

95

Întrebări și răspunsuri

100

Capitolul 6

103

Instrucţiuni de siguranţă

104

Eliminarea bateriei

106

Cerinţe generale

107

Declaraţii de conformitate

108

Certicat TCO

125

Specicaţiile produsului

126

Samsung NP370R5E Instrukcja Użytkownika (134 strony)

Marka: Samsung | Kategoria: Notatniki | Rozmiar: 18.31 MB |

Amharski

Spis treści

Kasutusjuhend

1

Sisukord

2

1. peatükk

3

Alustamine

3

Enne alustamist

4

Ohutusnõuded

10

Õige kehaasend

22

Pilgu suund

23

Käte asend

23

Kasutusaeg (pausid)

24

Valgustus

24

Töötingimused

24

Ülevaade

25

Arvuti sisselülitamine

30

Arvuti väljalülitamine

31

2. peatükk

32

Mis on Microsoft Windows 8?

33

Pilguheit ekraanile

34

Ehiste kasutamine

36

Rakenduste kasutamine

38

Windowsi kiirklahvifunktsioon

41

3. peatükk

42

Arvuti kasutamine

42

Klaviatuur

43

Puuteplaat

46

Mitme kaardi pesa

50

Välise kuvaseadme ühendamine

52

Helitugevuse reguleerimine

57

Kaabelvõrk

60

Juhtmevaba võrk

64

Rakenduse S Camera kasutamine

67

Foto redigeerimine

68

Rakenduse S Player kasutamine

69

Samsungi tarkvaravärskendus

70

Lukustuspesa kasutamine

72

4. peatükk

73

Sätted ja uuendamine

73

BIOS-i seadistus

74

Alglaadimisparooli määramine

76

Boot Menu

79

Mälu lisamine

80

Aku laadimine

83

Aku laetuse taseme mõõtmine

84

Aku eluea pikendamine

84

XXXXXXXX

86

5. peatükk

87

Tõrkeotsing

87

Arvuti taaste/varundamine

88

Windowsi uuesti installimine

95

2. küsimus

98

3. küsimus

99

4. küsimus

100

5. küsimus

100

6. küsimus

100

7. küsimus

100

8. küsimus

100

9. küsimus

101

1. küsimus

101

6. peatükk

103

Tähtis ohutusteave

104

Varuosad ja lisatarvikud

106

Juhtmevaba ühenduse juhised

108

Ameerika Ühendriigid

109

Muud juhtmevabad seadmed

110

Tervise- ja ohutusteave

112

Brasiilia

118

Euroopa Liit

118

Euroopa direktiivid

119

Tootja teave

119

Euroopa sideteave

123

RTC CAUTION

124

WEEE-sümboli teave

125

TCO sertikaat

126

Toote andmed

127

Sõnaseletused

129

Register

134

Samsung NP370R5E Instrukcja Użytkownika (133 strony)

Marka: Samsung | Kategoria: Notatniki | Rozmiar: 18.63 MB |

Słowacki

Spis treści

Návod k použití

1

Kapitola 1

2

Začínáme

2

Než začnete

4

Bezpečnostní opatření

10

Správná pozice

22

Pozice očí

23

Pozice rukou

23

Doba používání (přestávky)

24

Osvětlení

24

Provozní podmínky

24

Pohled zepředu

25

Stavové indikátory

26

Pohled zprava

27

Pohled zleva

28

Pohled zespodu

29

Zapnutí a vypnutí počítače

30

Kapitola 2

32

Používání systému Windows 8

32

Zobrazování nápovědy

33

Stručný popis obrazovky

34

Změna nastavení

37

Používání aplikací

38

Kapitola 3

42

Používání počítače

42

Klávesnice

43

Touchpad

46

Použití karty

50

Vyjmutí paměťové karty

51

Formátování paměťové karty

51

Kabel pro připojení

53

(volitelné)

56

NVIDIA (volitelné)

57

Nastavení hlasitosti

58

Ovládání jasu displeje LCD

60

Pevná síť

61

Bezdrátová sí

64

Bezdrátová síť

65

Použití aplikace S Camera

67

Použití aplikace S Gallery

68

Použití aplikace S Player

69

Aktualizace softwaru Samsung

70

Kapitola 4

73

Nastavení a upgrade

73

BIOS Setup

74

Nastavení hesla správce

77

Nastavení uživatelského hesla

78

Deaktivace hesla

79

Změna priority spouštění

80

Upgradování paměti

81

Nabíjení baterie

84

Snížení jasu displeje LCD

85

XXXXXXXX

87

Kapitola 5

88

Odstraňování potíží

88

Obnova/zálohování počítače

89

Přeinstalace systému Windows

96

Otázky a odpovědi

100

Kapitola 6

105

Bezpečnostní pokyny

106

Opatrnost při používání

107

Likvidace baterií

108

Bezpečnost laseru

108

Požadavky na napájecí kabel

109

Spojené státy americké

111

Jiná bezdrátová zařízení

112

Informace o certikaci (SAR)

114

Přepisy úřadu FCC, část 68

115

Brazílie

119

Evropská unie

119

Informace od výrobce

120

RTC CAUTION

124

Informace o Symbolu WEEE

125

Certikace TCO

126

Specikace produktu

127

Slovník použitých pojmů

129

Rejstřík

133

Samsung NP370R5E Instrukcja Użytkownika (130 strony)

Marka: Samsung | Kategoria: Notatniki | Rozmiar: 18.07 MB |

Spis treści

Bruksanvisning

1

Innehåll

2

Kapitel 1

3

Komma igång

3

Innan du börjar

4

Säkerhetsanvisningar

10

Korrekt hållning

22

Ögonposition

23

Handposition

23

Belysning

24

Användningsförhållanden

24

Översikt

25

Slå på och av datorn

30

Kapitel 2

32

Använda Windows 8

32

Vad är Microsoft Windows 8?

33

En översikt över skärmen

34

Använda snabbknapparna

36

Använda appar

38

Kapitel 3

42

Använda datorn

42

Tangentbord

43

Styrplatta

46

Multikortläsare

50

Ansluta en extern skärmenhet

52

Justera volymen

57

Ändra LCD-skärmens ljusstyrka

59

Kabelnätverk

60

Trådlöst nätverk

63

Använda multimedieappen

65

Uppdatering av Samsungprogram

69

Använda säkerhetsplatsen

71

Kapitel 4

72

BIOS-inställning

73

XXXXXXXX

76

Setup Notice visas

77

Inaktivera lösenordet

78

Ändra startprioritet

79

Uppgradera minnet

80

Ladda batteriet

83

En introduktion till Recovery

88

Återställning

89

Säkerhetskopiering

90

(Tillval)

90

Funktionen Exportera diskbild

93

Installera om Windows

95

Återställningsrelaterat

98

Windows 8-relaterat

99

Kapitel 5

100

Felsökning

100

Skärmrelaterat

101

Ljudrelaterat

102

Kapitel 6

103

Appendix

103

Viktig säkerhetsinformation

104

Reservdelar och tillbehör

106

Radiofrekvensbestämmelser

108

Information om WEEE-Symbol

122

TCO-certierad

123

Produktspecikationer

124

Ordlista

126

Samsung NP370R5E Instrukcja Użytkownika (135 strony)

Marka: Samsung | Kategoria: Notatniki | Rozmiar: 17.80 MB |

Włoski

Spis treści

Naudotojo vadovas

1

1 skyrius Darbo

2

1 skyrius

3

Darbo pradžia

3

Prieš pradėdami

4

Saugos priemonės

10

Taisyklinga laikysena

22

Akių padėtis

23

Rankų padėtis

23

Apšvietimas

24

Darbo sąlygos

24

Apžvalga

25

Kompiuterio įjungimas

30

Kompiuterio išjungimas

31

2 skyrius

32

Kaip naudoti „Windows 8“

32

Pagalbos rodymas

33

Trumpa ekrano apžvalga

34

Nuostatų keitimas

37

Programėlių naudojimas

38

3 skyrius

42

Kaip naudoti kompiuterį

42

Klaviatūra

43

Jutiklinis skydelis

46

Atminties kortelių anga

50

Apie sujungimo laidą

52

(pasirinktinai)

56

Garsumo nustatymas

58

LCD ekrano šviesumo valdymas

60

Laidinis tinklas

61

Belaidis tinklas

65

Nuotraukos redagavimas

69

Užrakto jungties naudojimas

73

4 skyrius

74

Nuostatos ir naujinimas

74

BIOS sąranka

75

XXXXXXXX

77

Slaptažodžio išjungimas

79

Paleidimo prioriteto keitimas

80

Atminties naujinimas

81

Akumuliatorius

84

5 skyrius

88

Atkūrimas

90

Atsarginis kopijavimas

91

„WIndows“ diegimas iš naujo

96

Klausimai ir atsakymai

100

6 skyrius

104

Svarbi saugos informacija

105

Atsarginės dalys ir priedai

107

Jungtinės Amerikos Valstijos

110

Kiti belaidžiai įrenginiai

111

Brazilija

120

Europos Sąjunga

120

RTC CAUTION

125

EEĮA simbolio informacija

126

TCO sertikatas

127

Gaminio techniniai parametrai

128

Terminų žodynas

130

Samsung NP370R5E Instrukcja Użytkownika (119 strony)

Marka: Samsung | Kategoria: Notatniki | Rozmiar: 13.33 MB |

Japoński

Spis treści

User Guide

1

第 1 章开始使用

2

第 2 章使用计算机

2

第 3 章设置和升级

2

第 4 章备份/还原

2

第 5 章附录

2

安全注意事项表示法

5

操作系统支持注意事项

6

关于储存产品容量表示标准

6

为了您的安全，同时防止设备损坏，请认真阅读下列安全说明。

7

交流电适配器使用注意事项

9

未能遵循标有此符号的下列说明可能会造成人身伤害，甚至会造

10

切断内置电池电源（仅限于相应型号）

11

未能遵循标有此符号的下列说明可能会造成轻微人身伤害，或者

14

可能会损坏产品。

14

防止数据丢失方面的注意事项(硬盘管理)

17

在飞机中使用电源

18

操作计算机的正确姿势

19

第 1 章. 开始使用

22

打开和关闭计算机

27

第 2장章. 使用计算机

29

键盘图像可能与实际键盘外观有所不同。•

30

• On: 无需按住 Fn 键就能使用热键功能。

32

• Off: Fn + 热键来实现相关热键功能。

32

您可以使用语言转换键在中文和英文之间切换语言。

32

移动屏幕上的光标

33

触摸板的手势功能（可选）

35

此功能与触摸板的滚动区域相同。

36

如果将两根手指放在触摸板上并向上、向下、向左和向右移动，

36

则屏幕会相应地向上、向下、向左和向右滚动。

36

如果将两根手指一起或分开放在触摸板上，将会相应地放大或缩

36

小当前图像或文本。

36

调整触摸板指针速度

37

调整触摸板手掌检测功能

37

触摸板启用/禁用功能

38

使用 Mini SD

40

首次使用内存卡时，必须在使用之前将内存卡格式化。

41

依次单击开始 > 计算机。

41

用触摸板在卡驱动器上单击右键，然后选择格式化。

41

单击开始以便进行格式化。

41

连接外部显示设备

42

连接外部数字设备

49

用音量调节程序调节音量

50

通过 Windows 连接到有线 LAN

52

使用 WOL (Wake On LAN) 功能

54

算机之间通过无线 LAN 设备进行通信的网络环境。

55

通过 Windows 连接到无线 LAN

56

正常无线网络状态

57

异常无线网络状态

57

Software Launcher

58

第 3장章. 设置和升级

59

LCD 亮度控制

60

Easy Settings

61

BIOS 设置程序

62

XXXXXXXX

64

第 3 章. 设置和升级

65

设置硬盘驱动器密码 (可选）

66

视计算机型号和驱动程序版本不同，屏幕图像和术语可能与

67

实际图像和术语有所不同。

67

Disabled。

67

测量剩余电池电量

69

延长电池使用时间

69

使用电源管理程序

70

延长电池寿命（可选）

70

使用电池校准功能

71

(对于 14 英寸的型号, 可选)

72

第 4장章. 备份/还原

73

Samsung Recovery Solution

74

第 5장章

86

请务必始终遵循这些说明，以有助于防止造成人身伤害和对

88

笔记本电脑安全操作说明

89

连接和断开交流电适配器

91

在特定环境中的使用：

94

E无线电频率 (RF) 信号暴露

96

认证信息 (SAR)

96

FCC 第 68 章

97

(如果与调制解调器设备配套使用。)

97

符合 ICES-003 规定的无意发射设备

98

符合 RSS 210 规定的有意发射设备

98

调器一起安装使用的产品)

99

欧盟 CE 标志和符合性注意事项

100

欧盟指令

100

欧盟无线电及通讯终端指令合规声明

101

第 5 章. 附录

102

欧洲电信信息 (适用于装有欧盟批准的调制解调器的产品)

104

RTC CAUTION

105

WEEE 符号信息

106

中国环境标志产品认证信息

107

Félicitations !

108

系统规格可能因派生出来的型号而异。

109

有关详细系统规格，请参考产品目录。

109

用户可以在三星官网查询最新信息。

109

ENERGY STAR

110

三星笔记本电脑全球保修

115

Samsung NP370R5E Instrukcja Użytkownika (131 strony)

Marka: Samsung | Kategoria: Notatniki | Rozmiar: 18.96 MB |

Spis treści

Brukerveiledning

1

Kapittel 1

2

Komme i gang

2

Før du starter

4

Sikkerhetsforholdsregler

10

Riktig holdning ved databruk

22

Oversikt

25

Slå datamaskinen på og av

30

Kapittel 2

32

Bruke Windows 8

32

Hva er Microsoft Windows 8?

33

Kort om skjermen

34

Bruke charms

36

Bruke apper

38

Hurtigtastfunksjon i Windows

41

Kapittel 3

42

Bruke datamaskinen

42

Tastatur

43

Styrematte

46

Flerkortspor

50

Om forbindelseskabelen

52

Justere volumet

57

LCD-lysstyrkekontroll

59

Kablet nettverk

60

Trådløst nettverk

63

Bruke Multimedieapp

65

Bruke sikkerhetssporet

71

Kapittel 4

72

Innstillinger og oppgradering

72

BIOS-oppsett

73

Angi et oppstartpassord

76

Endre oppstartprioritet

79

Oppgradere minne

80

Lade batteriet

83

Utvide batteribrukstiden

84

Innstillinger og ppgradering

85

XXXXXXXX

86

Kapittel 5

87

Feilsøking

87

Recovery innledning

88

Gjenoppretting

89

Sikkerhetskopiere

90

(valgfritt)

90

Kopiere ekstern lagringsdisk

92

Windows 8

94

Reinstallere Windows

95

Spørsmål og svar

100

Kapittel 6

103

Viktig sikkerhetsinformasjon

104

Reservedeler og tilbehør

106

Regulerte samsvarsmeddelelser

108

WEEE Symbol Informasjon

123

TCO-sertisert

124

Produktspesikasjoner

125

Ordliste

127

Samsung NP370R5E Instrukcja Użytkownika (134 strony)

Marka: Samsung | Kategoria: Notatniki | Rozmiar: 18.02 MB |

Włoski

Spis treści

Guida dell’utente

1

Sommario

2

Capitolo 1

3

Guida introduttiva

3

Prima di iniziare

4

Precauzioni di sicurezza

10

Posizione corretta

22

Posizione degli occhi

23

Posizione delle mani

23

Illuminazione

24

Condizioni di funzionamento

24

Panoramica

25

Accensione del computer

30

Spegnimento del computer

31

Capitolo 2

32

Uso di Windows 8

32

Visualizzazione della Guida

33

Lo schermo a prima vista

34

Uso degli Accesso

36

Uso delle App

38

Capitolo 3

42

Uso del computer

42

Tastiera

43

Touchpad

46

Slot multischeda

50

Il cavo di connessione

52

(opzionale)

54

PowerXpress

55

Regolazione del volume

58

Rete cablata

61

Rete wireless

64

Uso dell’App Multimedia

66

Uso dell'app S Player

70

Uso dello slot di sicurezza

72

Capitolo 4

73

Impostazioni e aggiornamento

73

Impostazione del BIOS

74

Impostazioni e giornamento

77

XXXXXXXX

77

Disattivazione della password

79

Boot Menu

80

Aggiornamento della memoria

81

Batteria

84

Capitolo 5

88

Risoluzione dei problemi

88

Introduzione a Recovery

89

Esecuzione del ripristino

90

Ripristino dopo il back up

91

Reinstallazione di Windows

96

Relativo al ripristino

100

Relativo a Windows 8

101

Come attivare Active X:

102

Relativo allo schermo

103

Relativo all’audio

104

Capitolo 6

105

Appendice

105

Istruzioni di sicurezza

106

Precauzioni durante l’uso

107

Parti di ricambio e accessori

108

Conformità di legge

110

Informazioni sul Simbolo WEEE

126

Certicato TCO

127

Speciche del prodotto

128

Glossario

130

Samsung NP370R5E Instrukcja Użytkownika (136 strony)

Marka: Samsung | Kategoria: Notatniki | Rozmiar: 18.38 MB |

niemiecki

Spis treści

Benutzerhandbuch

1

Kapitel 1

2

Erste Schritte

2

Vor der ersten Verwendung

4

Sicherheitshinweise

10

Ordnungsgemäße Haltung

23

Augenposition

24

Handstellung

24

Nutzungsdauer (Pausenzeit)

25

Beleuchtung

25

Betriebsbedingungen

25

Übersicht

26

Einschalten des Computers

31

Ausschalten des Computers

32

Kapitel 2

33

Verwenden von Windows 8

33

Was ist Microsoft Windows 8?

34

Startbildschirm

35

Verwenden der Charms-Menüs

37

Verwenden von Apps

39

Windows-Hotkeys

42

Kapitel 3

43

Verwenden des Computers

43

Tastatur

44

Touchpad

47

Multischacht

51

Grak-Chipsatz

56

(optional)

57

Lautstärke einstellen

59

Kabelnetzwerk

62

Drahtlosnetzwerk (WLAN)

66

Verwenden von S Camera

69

Verwenden von S Gallery

70

Verwenden von S Player

71

Kapitel 4

75

Einstellungen und Upgrade

75

Einrichten des BIOS

76

XXXXXXXX

79

Enter-Taste gedrückt haben

80

Deaktivieren des Kennworts

81

Ändern der Startreihenfolge

82

Aufrüsten des Speichers

83

Auaden des Akkus

86

Kapitel 5

90

Fehlerbehebung

90

Einführung zu Recovery

91

Wiederherstellen

92

Neuinstallation von Windows

98

(Optional)

100

Fragen und Antworten

102

Kapitel 6

107

Wichtige Sicherheitshinweise

108

Ersatzteile und Zubehör

110

Konformitätserklärungen

112

Informationen zum WEEE-Symbol

128

TCO-Zertizierung

129

Produktspezikationen

130

Samsung NP370R5E Instrukcja Użytkownika (138 strony)

Marka: Samsung | Kategoria: Notatniki | Rozmiar: 18.31 MB |

Holenderski

Spis treści

Handleiding

1

Hoofdstuk 1

2

Aan de slag

2

Voor u begint

4

Veiligheidsinstructies

10

Juiste houding

24

Oogpositie

25

Handpositie

25

Werktijd (pauzes)

26

Verlichting

26

Werkomstandigheden

26

Overzicht

27

De computer aan- en uitzetten

32

Hoofdstuk 2

34

Windows 8 gebruiken

34

Wat is Microsoft Windows 8?

35

Overzicht van het scherm

36

Het menu Charms gebruiken

38

Apps gebruiken

40

Windows-sneltoetsfuncties

43

Hoofdstuk 3

44

Werken met de computer

44

Toetsenbord

45

Aanraakvlak

48

Multicardsleuf

52

Over de verbindingskabel

55

(optioneel)

58

Het volume instellen

61

> Helderheid

63

Bedraad netwerk

64

Draadloos netwerk

68

De multimedia-app gebruiken

70

Samsung Software Update

74

Hoofdstuk 4

77

Instellingen en upgrade

77

BIOS-instellingen

78

XXXXXXXX

81

Enter drukt

82

Het wachtwoord opheen

83

De opstartprioriteit wijzigen

84

Het geheugen uitbreiden

85

Oplaadbare batterij

88

Inleiding tot Recovery

93

Herstellen

94

Herstellen na een back-up

95

Windows opnieuw installeren

100

Hoofdstuk 5

104

Problemen oplossen

104

Met betrekking tot Windows 8

105

Active X activeren:

106

Met betrekking tot het scherm

107

Met betrekking tot het geluid

108

Hoofdstuk 6

109

Aanhangsel

109

Veiligheidsvoorschriften

110

Veiligheid van de laser

112

Algemene vereisten

113

Verenigde Staten

115

Overige draadloze apparaten

116

Informatie SAR-certicering

118

Brazilië

123

Europese Unie

123

Informatie over de fabrikant

124

RTC CAUTION

129

Informatie Over Het WEEE-Merk

130

Gecerticeerd voor TCO

131

Productspecicaties

132

Woordenlijst

134

Samsung NP370R5E Instrukcja Użytkownika (138 strony)

Marka: Samsung | Kategoria: Notatniki | Rozmiar: 18.22 MB |

Spis treści

Οδηγός χρήσης

1

Περιεχόμενα

2

Κεφάλαιο 1

3

Έναρξη Χρήσης

3

Πριν Ξεκινήσετε

4

Μέτρα Προφύλαξης

10

Σωστή Στάση Σώματος

23

Θέση Ματιών

24

Θέση Χεριών

24

Φωτισμός

25

Συνθήκες Λειτουργίας

25

Επισκόπηση

26

Ενεργοποίηση του Υπολογιστή

31

Απενεργοποίηση του Υπολογιστή

32

Κεφάλαιο 2

33

Χρήση των Windows 8

33

Προβολή της βοήθειας

34

Η οθόνη με μια ματιά

35

Χρήση των συμβόλων

37

Χρήση των εφαρμογών

39

Κεφάλαιο 3

43

Χρήση του Υπολογιστή

43

Πληκτρολόγιο

44

Επιφάνεια Αφής

47

Χρήση της κάρτας

51

Χρήση κάρτας Mini SD

52

Αφαίρεση μιας Κάρτας Μνήμης

52

Διαμόρφωση μιας Κάρτας Μνήμης

52

PowerXpress

56

Ρύθμιση της Έντασης Ήχου

59

Ενσύρματο Δίκτυο

62

Ασύρματο Δίκτυο

66

Ασύρματο δίκτυο

67

Χρήση της εφαρμογής πολυμέσων

68

Ενημέρωση λογισμικού Samsung

72

Χρήση της υποδοχής ασφαλείας

74

Κεφάλαιο 4

75

Ρυθμίσεις και Αναβάθμιση

75

Ρυθμίσεις του BIOS

76

Ρυθμίσεις και Aαβάθμιση

79

XXXXXXXX

79

Boot Menu

82

Αναβάθμιση της Μνήμης

83

Μπαταρία

86

Κεφάλαιο 5

90

Αντιμετώπιση προβλημάτων

90

Παρουσίαση του Recovery

91

Ανάκτηση

92

(Προαιρετικό)

93

Windows 8

97

Επανεγκατάσταση των Windows

100

Ερωτήσεις και απαντήσεις

102

Κεφάλαιο 6

107

Παράρτημα

107

Οδηγίες για την Ασφάλεια

108

Προφυλάξεις κατά τη Χρήση

109

Υπολογιστή

109

Ανταλλακτικά και Αξεσουάρ

110

Μέρος 15

114

Κανονισμοί FCC Μέρος 68

118

Βραζιλία

122

Ευρωπαϊκή Ένωση

122

RTC CAUTION

128

Εξοπλισμού)

129

Πιστοποιημένο κατά TCO

130

Προδιαγραφές Προϊόντος

131

Γλωσσάρι

133

Ευρετήριο

138

Samsung NP370R5E Instrukcja Użytkownika (137 strony)

Marka: Samsung | Kategoria: Notatniki | Rozmiar: 15.41 MB |

Polskie

Spis treści

Podręcznik użytkownika

1

Spis treści

2

Rozdział 1

3

Wprowadzenie

3

Przed rozpoczęciem

4

Zasady bezpieczeństwa

10

Prawidłowa postawa

24

Pozycja oczu

25

Pozycja rąk

25

Czas pracy (czas przerw)

26

Oświetlenie

26

Warunki pracy

26

Przegląd

27

Włączanie komputera

32

Wyłączanie komputera

33

Rozdział 2

34

Wyświetlanie Pomocy

35

Przegląd ekranu

36

Korzystanie z paneli

38

Korzystanie z aplikacji

40

Rozdział 3

44

Korzystanie z komputera

44

Klawiatura

45

Tabliczka dotykowa

48

Gniazdo kart pamięci

52

(opcjonalne)

56

Regulacja głośności

60

> ikonę Jasność

62

Sieć przewodowa

63

Sieć bezprzewodowa

66

Edytowanie zdjęcia

70

Rozdział 4

75

Ustawienia i aktualizacje

75

Konguracja BIOS

76

XXXXXXXX

79

Ustawianie hasła użytkownika

80

Ustawianie hasła rozruchu

80

Wyłączanie hasła

81

Zmiana priorytetu rozruchu

82

Rozszerzanie pamięci

83

Ładowanie baterii

86

Wprowadzenie do Recovery

91

Odzyskiwanie

92

Tworzenie kopii zapasowej

93

Rozdział 5

100

Rozwiązywanie problemów

100

Pytania i odpowiedzi

102

Rozdział 6

107

Części zamienne i akcesoria

110

Stany Zjednoczone

113

Inne urządzenia bezprzewodowe

114

Brazylia

122

Unia Europejska

122

Dyrektywy Unii Europejskiej

123

Informacje o producencie

123

RTC CAUTION

128

Prawidłowe usuwanie produktu

129

Certykat TCO

130

Dane techniczne produktu

131

Słownik pojęć

133

Samsung NP370R5E Instrukcja Użytkownika (132 strony)

Marka: Samsung | Kategoria: Notatniki | Rozmiar: 20.57 MB |

Angielski

Spis treści

User Guide

1

Contents

2

Chapter 1

3

Getting Started

3

Before You Start

4

Safety Precautions

10

Proper Posture

22

Eye Position

23

Hand Position

23

Use Time (Break Time)

24

Illumination

24

Operation Condition

24

Overview

25

Turning the computer on

30

Turning the computer o

31

Chapter 2

32

Using Windows 8

32

What is Microsoft Windows 8?

33

Screen At a Glance

34

Using the Charms

36

Using Apps

38

Windows Hot Key Function

41

Chapter 3

42

Using the computer

42

Keyboard

43

Touchpad

46

Multi Card Slot

50

About the connection cable

52

AMD PowerXpress technology

55

(optional)

56

Adjusting the Volume

57

LCD Brightness Control

59

Wired Network

60

Wireless Network

63

Using the Multimedia App

65

Samsung Software Update

69

Using the Security Slot

71

Chapter 4

72

Settings and Upgrade

72

BIOS Setup

73

Setting a Boot Password

75

Changing the Boot Priority

78

Upgrading Memory

79

Charging the Battery

82

Decreasing the LCD Brightness

83

XXXXXXXX

85

Chapter 5

86

Troubleshooting

86

Recovery Introduction

87

Recovering

88

Recovering after a Backup

89

(Optional)

90

Export Disk Image Function

92

Reinstalling Windows

94

Recovery Related

97

Windows 8 Related

98

How to activate Active X:

99

Display Related

100

Sound Related

101

Chapter 6

102

Appendix

102

Important Safety Information

103

Battery Disposal

105

Laser Safety

105

Power Cord Requirements

106

Wireless Guidance

107

United States of America

108

Other Wireless Devices

109

European Union

117

RTC CAUTION

122

WEEE Symbol Information

123

TCO Certied

125

Product Specications

126

Glossary

128

Samsung NP370R5E Instrukcja Użytkownika (132 strony)

Marka: Samsung | Kategoria: Notatniki | Rozmiar: 17.87 MB |

Słowacki

Spis treści

Používateľská príručka

1

Kapitola 1

2

Začíname

2

Predtým, ako začnete

4

Bezpečnostné opatrenia

10

Správna poloha

22

Poloha očí

23

Poloha rúk

23

Čas používania (prestávka)

24

Osvetlenie

24

Prevádzkový stav

24

Pohľad spredu

25

Stavové indikátory

26

Pohľad sprava

27

Pohľad zľava

28

Pohľad zospodu

29

Zapnutie počítača

30

Vypnutie počítača

31

Kapitola 2

32

Čo je to Microsoft Windows 8?

33

Prvý pohľad na obrazovku

34

Používanie talizmanov

36

Používanie aplikácií

38

Kapitola 3

42

Používanie počítača

42

Klávesnica

43

Zariadenie touchpad

46

Zásuvka na karty

50

O pripojovacom kábli

52

(voliteľná)

55

Windows 8

56

Nastavenie hlasitosti

57

Ovládanie jasu LCD obrazovky

59

Káblová sieť

60

Bezdrôtová sieť

63

Používanie aplikácie S Camera

66

Úprava fotograí

67

Používanie aplikácie S Player

68

Aktualizácia softvéru Samsung

69

Kapitola 4

72

Nastavenia a aktualizácia

72

Nastavenie BIOS-u

73

Nastavenie zavádzacieho hesla

76

Zmena priority zavádzania

79

Zvýšenie pamäte

80

Nabíjanie batérie

83

Zníženie jasu LCD obrazovky

84

XXXXXXXX

86

Kapitola 5

87

Riešenie problémov

87

Obnova/zálohovanie počítača

88

(voliteľné)

95

Otázky a odpovede

100

Kapitola 6

104

Bezpečnostné pokyny

105

Likvidácia batérie

107

Laserová bezpečnosť

107

Požiadavky na sieťový kábel

108

Ustanovenia regulačnej zhody

109

Informácie o Symbole WEEE

124

S certikáciou TCO

125

Technické údaje produktu

126

Slovník pojmov

128

Register

132

Samsung NP370R5E Instrukcja Użytkownika (134 strony)

Marka: Samsung | Kategoria: Notatniki | Rozmiar: 18.32 MB |

Hiszpański

Spis treści

Guía del usuario

1

Contenido

2

Capítulo 1

3

Introducción

3

Antes de comenzar

4

Precauciones de seguridad

10

Postura correcta

22

Posición de los ojos

23

Posición de las manos

23

Tiempo de uso (pausas)

24

Iluminación

24

Condiciones de uso

24

Descripción

25

Capítulo 2

32

Uso de Windows 8

32

¿Que es Microsoft Windows 8?

33

Vista rápida de la pantalla

34

Uso de los accesos

36

Uso de las aplicaciones

38

Capítulo 3

42

Uso del ordenador(computador)

42

Teclas de acceso directo

43

Uso deldenador(computador)

44

Otras teclas de funciones

45

Almohadilla táctil

46

Ranura multitarjeta

50

Acerca del cable de conexión

52

PowerXpress

55

(opcional)

56

Ajuste del volumen

57

Red cableada

60

Red inalámbrica

63

Uso de la ranura de seguridad

71

Capítulo 4

72

Conguración de la BIOS

73

XXXXXXXX

76

Boot Menu

79

Actualización de la memoria

80

Carga de la batería

83

Capítulo 5

87

Solución de problemas

87

Introducción a Recovery

88

Recuperación

89

Copia de seguridad

90

(Opcional)

90

Windows 8

94

Reinstalación de Windows

95

Preguntas y respuestas

100

Capítulo 6

104

Apéndice

104

Instrucciones de seguridad

105

Precaución durante el uso

106

Cómo deshacerse de las pilas

107

Seguridad del láser

107

CC(Fuente de Alimentacion)

108

Estados Unidos de América

111

Unión Europea

119

RTC CAUTION

124

Información del Símbolo WEEE

125

Certicación TCO

126

Especicaciones del producto

127

Glosario

129

Índice alfabético

134

Więcej produktów i instrukcji dla Notatniki Samsung

Modele	Rodzaj dokumentu
NP270E5E	Instrukcja Użytkownika Samsung NP270E5E Manuel d'utilisation, 130 strony
XE300TZCI	Instrukcja Użytkownika Samsung XE300TZCI Manuel d'utilisation, 119 strony
NP550P7C	Instrukcja Użytkownika Samsung NP550P7C Manuel d'utilisation, 143 strony
NM40	Instrukcja Użytkownika Samsung NM40 Manuel d'utilisation [en] , 135 strony
NP530U3C	Instrukcja Użytkownika Samsung NP530U3C Manuel d'utilisation, 160 strony
NP400B5C	Instrukcja Użytkownika Samsung NP400B5C Manuel d'utilisation [en] [es] [fr] , 146 strony
NP900X3E	Instrukcja Użytkownika Samsung NP900X3E Manuel d'utilisation, 133 strony
NP900X4B	Instrukcja Użytkownika Samsung NP900X4B Manuel d'utilisation, 142 strony
NV25	Instrukcja Użytkownika Samsung NV25 Manuel d'utilisation, 114 strony
NP680Z5E	Instrukcja Użytkownika Samsung NP680Z5E Manuel d'utilisation [en] , 154 strony
NP275E5E	Instrukcja Użytkownika Samsung NP275E5E Manuel d'utilisation, 137 strony
NP915S3GI	Instrukcja Użytkownika Samsung NP915S3GI Manuel d'utilisation [en] , 148 strony
NP300E5AH	Instrukcja Użytkownika Samsung NP300E5AH Manuel d'utilisation, 137 strony
N760FS2023	Instrukcja Użytkownika Samsung N760FS2023 Manuel d'utilisation, 115 strony
DP505A2GI	Instrukcja Użytkownika Samsung DP505A2GI Manuel d'utilisation [en] , 147 strony
NA10AH0046	Instrukcja Użytkownika Samsung NA10AH0046 Manuel d'utilisation, 83 strony
DP505A2GI	Instrukcja Użytkownika Samsung DP505A2GI Manuel d'utilisation, 145 strony
NP540U4E	Instrukcja Użytkownika Samsung NP540U4E Manuel d'utilisation, 151 strony
NP350E7C	Instrukcja Użytkownika Samsung NP350E7C Manuel d'utilisation, 144 strony
NQ10TK2X01	Instrukcja Użytkownika Samsung NQ10TK2X01 Manuel d'utilisation, 103 strony

Samsung Urządzenia