Samsung 711MP Instrukcja Użytkownika

Instalación del controladorInstalación del programa 㫖㩷㫖㫖㫖 㫖㫖㫖㩷 㫖㫖㫖㫖 㫖㫖㫖㩷 㫖㫖SyncMaster 711MPGGGGGG G

Compruebe que los siguientes elementos se incluyan con el monitor. Si falta algún elemento, contáctese con su proveedor. Contact a local dealer

Cable Cable de señal Cordón eléctrico Cable de audio Otros Control remoto Baterías (AAA X 2) Conector [ Por ejemplo ] Parte Delante

Para más información > Broadcasting Systems 2. MagicBright™ [ ] MagicBright™ es una nueva función que proporciona un entorno de visualizació

(La disposición en la parte posterior del monitor podría variar de producto a producto) 1. POWER Cable de alimentación, conexiones en el monitor

6. Terminal de conexión AV 1. Terminal de conexión de auriculares (Salida) 2. Terminal de conexión Right(R) / Left(L) AUDIO (Input)

1. POWER 2. Botón numérico 3. -/--4. (Volumen)5. MUTE 6. TTX/MIX7. MENU8. ENTER9. P 10. SOURCE 11. INFO 12. EXIT 13. Botones Arriba-Abajo e Izquierda

12. EXIT Sale de o cierra la pantalla del menú. 13. Botones Arriba-Abajo e Izquierda-Derecha Mueve horizontalmente, verticalmente desde un elemen

Conexión del monitor 1.Conexión a un equipo informático 1. Conecte el adaptador de CD del monitor a la toma de corriente de la parte trasera d

1. Usando el conector D-Sub (analógico) en la tarjeta de vídeo. Conecte el D-Sub de 15 pins del cable de señal del vídeo al conector de vídeo del PC

2. Conecte los terminales Audio (Left, izquierda) y Audio (Right, derecha) de un DVD, de un VCR o de una cámara de vídeo con los terminales de ent

Negligencia en el cumplimiento de las indicaciones señaladas por este símbolo podría ocasionar daños físicos o perjuicios al equipo. Prohibi

2. Encienda el monitor. 3. Seleccione TV usando el botón SOURCE en la parte delantera del monitor. 4. Seleccione el canal deseado después de la b

2. Cómo montar una base Este monitor admite la base de montaje de 75 mm x 75 mm compatible con VESA.A. Monitor B. Base para montaje 1. Apague el

menciona a continuación. zInternet web site : http://www.samsung.com (Worldwide)http://www.samsung.com/monitor (U.S.A)http://www.sec.co.kr/monitor (

5. Si ve la ventana “Mensaje”, haga clic en el botón “Continúe”. Luego haga clic en el botón “OK”. Este driver del monitor está bajo el logotipo cer

3. Haga clic en el icono “Visualización” y escoja la ficha “Configuración” luego haga clic en “Avanzado”. 4. Pulse el botón “Propiedades

7. Pulse el botón “Examinar” luego escoja el A:\(D:\driver) y seleccione el modelo de su monitor de la lista de modelos y haga clic en el botón

10. La instalación del Driver del Monitor está terminada. Sistema Operativo Microsoft® Windows® 2000 Cuando no vea en su monitor "Fi

4. Si la pantalla funciona normalmente después de hacer clic en "Prueba", haga clic en el botón "Aplicar". Si la pantalla no funci

Borrado del programa de software Color Natural Seleccione [Configuración]/[Panel de control] en el menú [Inicio] y luego haga un doble clic en [Agrega

Entrada Modos disponibles : PC : TV : Ext. : AV : S-VídeoOSD Contenido Reproducir /DetenerFuentes Activa el indicador para reflejar la señal

No jale el enchufe del cordón ni toque el enchufe con las manos mojadas. zEsto podría ocasionar una descarga eléctrica o fuego. Use sólamen

4) S-Vídeo Imagen PC ModoModos disponibles : PC : TV : Ext. : AV : S-VídeoOSD Contenido Reproducir /DetenerMagicBright™ MagicBright™ es una

according to personal preference. 1) Contraste : Calibre el Contraste. 2) Brillo : Calibre el Luminosidad. Si se ajusta la imagen usando la función

Modos disponibles : PC : TV : Ext. : AV : S-VídeoOSD Contenido Reproducir /DetenerMode El monitor tiene cuatro configuraciones automáticas de im

Sonido Modos disponibles : PC : TV : Ext. : AV : S-VídeoOSD Contenido Reproducir /DetenerModo El monitor tiene un amplificador integrado de aud

Canal Modos disponibles : PC : TV : Ext. : AV : S-VídeoOSD Contenido Reproducir /DetenerPaís Seleccione el país donde se está usando el product

Nombre Si la información de nombre del canal está contenida en la señal en el momento de guardar los canales manualmente o automáticamente, los nombre

3) Bajo 4) Opaco Pantalla azul Si no se está recibiendo ninguna señal, o la señal es muy débil, una pantalla azul reemplaza automáticamente el fondo

Investigación del dispositivo de Autoprueba Compruebe lo siguiente antes de llamar al servicio técnico. Consulte con el centro de servicio acer

Véase Especificaciones > Modos de Pantalla Prefijados acerca de las resoluciones o frecuencias compatibles con el monitor.Consulte con el distr

1. Inspeccione si el cordón de suministro de energía está conectado apropiadamente al computador. 2. Inspeccione si el computador emite el sonido &qu

No deje caer el monitor cuando lo mueva. zEsto podría causar daño al producto o al cuerpo humano. Instale la base del monitor en una vitrina o un e

La imagen rueda verticalmente.zCompruebe si el cable de señal está conectado con seguridad. Conéctelo otra vez firmemente. (Véase Conexión con una co

zCompruebe si está encendido zCompruebe si el cordón de suministro eléctrico está conectado con seguridad. zCompruebe si hay encendida una lámpara f

General Generales Nombre del Modelo SyncMaster 711MPPanel LCDTamaño 17.0" pulgadas de diagonalArea de Presentación 337,92 mm(H) x 270,336

Menos de 43 WConsumo de EnergíaMenos de 2 WDimensiones (P x D x A) / Peso 389 x 206 x 402,5 mm / 15,3 x 8,1 x 15,8 inch / 5,35 kg 389 x 63 x 386mm /

Mode de Pantalla Prefijado Si la señal transferida del computador es la misma a la de los Modos de Pantalla Prefijados siguientes, la pantalla se

Países España Israel Dinamarca Portugal Países Bajos Austria Singapur Indonesia Australia China Corea del Norte Rumania Irlanda Ingl

Servicio Es posible que la dirección y el número de teléfono de la empresa cambien sin aviso previo. AUSTRALIA : Samsung Electronics Aust

ESPAÑA : Samsung Electronics Comercial Iberica, S.A. Ciencies, 55-65 (Poligono Pedrosa) 08908 Hospitalet de Llobregat (Barcelona) Tel. : (93) 261 67

PERU : Servicio Integral Samsung Av.Argentina 1790 Lima1. Peru Tel: 51-1-336-8686 Fax: 51-1-336-8551 http://www.samsungperu.com/ PORTUGAL : SAMSUNG

Mount Arlington, NJ 07856 1-800-SAMSUNG (1-800-726-7864) http://www.samsung.com/monitor/ Téminos Señal de Sincronización (Sync.)Las señales de s

profesional cualificado. zLa instalación por parte de personal incompetente puede dar lugar a lesiones. zUse siempre el dispositivo de montaje especi

NTSC, incluyendo los Estados Unidos, Canadá, Chile, Venezuela y Taiwán. También es la organización que se ha constituido para promover su desarrollo

CC) y que es especialmente útil en el estudio del idioma inglés. Redifusión en multiplexadorPermite al usuario utilizar el servicio de radiodifusión

© 2005 Samsung Electronics Co., Ltd. Todos los derechos reservados. Está estrictamente prohibida la reproducción de este

INFORMACIÓN de PRODUCTO (Libre de retención de imágenes) Los monitores de LCD y las TV pueden tener retención de la imagen al cambiar desde una image

- Cada 30 minutos, cambiar los caracteres con el movimiento. Ejemplo)La mejor manera de proteger el monitor frente a la retención de imágenes es co

Este monitor LCD cumple con la norma ISO13406-2, Sin píxeles defectuosos, de Clase II.

Eliminación correcta de este producto (material eléctrico y electrónico de descarte) - Europa solamente(Aplicable en la Unión Europea y en países euro

No olvide desenchufar el cable de alimentación antes de limpiar el producto. zPodría provocar un incendio o una descarga eléctrica. Desenchufe el

Mantenga la unidad apagada cuando haya truenos y relámpagos en el exterior, y no permita que el monitor deje de utilizarse durante un período de tie

Ajuste la resolución y la frecuencia a los niveles apropiados para el modelo. z Los niveles inadecuados de resolución y de frecuencia pueden dañar l

No deposite los objetos favoritos de los niños (o cualquier otro objeto que pueda resultarles atractivo) encima del aparato. z Los niños pueden inten