Samsung WS-32Z308P Instrukcja Użytkownika

TELEVIZORCOLORManual de utilizare•nainte de a pune aparatul ¶n func∑iune, v™ rug™m s™ citi∑i ¶n totalitate acest manual, urmnd a-l p™stra pentru refer

Român™ - 10Cablul de conectare la re∑ea se afl™ ¶n partea din spate atelevizorului Dvs.1 Introduce∑i cablul de alimentare ¶ntr-o priz™ corespunz™toare

Român™ - 11e”aa.Familiarizarea cu telecomandaTelecomanda este folosit™ ¶n principal pentru:◆ Schimbarea canalelor ≥i reglarea volumului.◆ Pornirea tel

Român™ - 12PteCtrmCnd televizorul este pornit pentru prima dat™, se ini∑iaz™automat ≥i consecutiv trei set™ri de baz™ pentru client: Setarealimbii, ca

Român™ - 13Pentru a v™ familiariza cu diferitele meniuri oferite detelevizorul Dvs., pute∑i vizualiza demonstra∑ia ¶ncorporat™.1 Ap™sa∑i butonul MENU

Român™ - 14ApncPute∑i scana domeniile de frecven∑™ disponibile(disponibilitatea depinde de ∑ara Dvs.). Este posibil canumerele programelor alocate aut

Român™ - 15Aceast™ opera∑iune v™ permite s™ schimba∑i numereleprogramelor canalelor memorate. Aceast™ opera∑iune poate finecesar™ dup™ utilizarea memo

Român™ - 16☛Pute∑i memora pn™ la 100 de canale de televiziune, inclusivcele recep∑ionate prin re∑elele prin cablu.Cnd memora∑i manual canalele, pute∑i

Român™ - 179 Dac™ cunoa≥te∑i num™rul canalului care va fi memorat, vezi pa≥iiurm™tori.◆Ap™sa∑i butonul ▲ sau ▼ pentru a selecta Canal.◆Ap™sa∑i butonul

Român™ - 18DdDPute∑i exclude canalele pe care le-a∑i ales din canalele pe carele-a∑i scanat. Cnd scana∑i canalele memorate, cele la care a∑irenun∑at n

Denumirile canalelor vor fi atribuite automat cnd informa∑iiledespre canal sunt emise. Aceste denumiri pot fi modificate,Dvs. putnd atribui denumiri n

AA68-03554Y-00Rum 9/26/05 1:50 PM Page 2

Român™ - 20PcDac™ recep∑ia este clar™, nu trebuie s™ acorda∑i selectivcanalul, deoarece acest lucru se face automat pe parcursulopera∑iunii de c™utare

Român™ - 21Pute∑i selecta tipul imaginii care corespunde cel mai binecerin∑elor Dvs. de vizionare.1 Ap™sa∑i butonul MENU ().Rezultat: Se afi≥eaz™ meni

Român™ - 22Televizorul Dvs. are diferite set™ri care v™ permit controlulcalit™∑ii imaginii.1 Ap™sa∑i butonul MENU ().Rezultat: Se afi≥eaz™ meniul prin

Român™ - 23Selectarea dimensiunii imaginii (¶n func∑ie de model)Pute∑i selecta dimensiunea imaginii care corespunde cel maibine cerin∑elor Dvs. de viz

Român™ - 24DeimDsD¶n◆ Mod scanareVe∑i observa c™ modul Scan este cel mai bine setat pe Naturalpentru a reduce orice mi≥care u≥oar™ a imaginii. •n oric

Român™ - 25Dac™ nu se recep∑ioneaz™ nici un semnal, sau dac™ semnaluleste foarte slab, un ecran albastru ¶nlocuie≥te automat fundalulimaginii cu zgomo

Român™ - 26SPute∑i alege tipul efectului special de sunet care va fi folosit cnd viziona∑i o anumit™ emisiune.1 Ap™sa∑i butonul MENU ().Rezultat: Se a

Român™ - 27Set™rile de sunet pot fi reglate conform preferin∑elor personale.1 Ap™sa∑i butonul MENU ().Rezultat: Se afi≥eaz™ meniul principal.2 Ap™sa∑i

Român™ - 28◆ Volum automatFiecare sta∑ie de emisie are propriile caracteristici de semnal,astfel c™ nu este u≥or pentru Dvs. s™ regla∑i volumul la fie

Român™ - 29Selectarea melodieiciPute˛i auzi sunetul clar al melodiei atunci c‚ nd televizorul estepornit sau oprit.1 Ap™sa∑i butonul MENU ().Rezultat:

Român™ - 3Cuprins◆CONECTAREA ≤I PREG®TIREA TELEVIZORULUI DVS. Imagine cu televizorul Dvs. (¶n func∑ie de model) ...

Român™ - 30PaadButonul “DUAL I-II” afi≥eaz™/controleaz™ procesarea ≥i ie≥ireasemnalului audio.Cnd televizorul este pornit, modul este presetat automat

Român™ - 31Setarea ≥i afi≥area orei curentePute∑i seta ceasul televizorului astfel ¶nct ora curent™ esteafi≥at™ prin ap™sarea butonului “INFO ( )”. Tr

PRomân™ - 32Setarea temporizatorului de oprirePute˛i seta oprirea automat„ a televizorului dup„ un intervalpresetat.1 Ap™sa∑i butonul MENU ().Rezultat

Român™ - 33Pute∑i seta temporizatoarele Da/Nu astfel ¶nct televizorul se va:◆ Porni automat ≥i va selecta canalul dorit de Dvs. ¶nmomentul select™rii.

Român™ - 34Setarea nivelului volumului/canalului preferatVolumul ∫i canalul preferat pot fi setate atunci c‚ndtemporizatorul porne∫te automat televizo

Român™ - 35Utiliza˛i telecomanda pentru a comuta Óntre sursele desemnal: VCR, DVD, set-top-box ∫i sursa TV (prin anten„ sauprin cablu).1 Ap™sa∑i buton

Român™ - 36Pute∑i afi≥a o sub imagine ¶n cadrul imaginii principale aprogramului TV sau a unor echipamente externe A/V, ca deexemplu VCR sau DVD. •n a

Român™ - 37V,.Pe„∫iVizualizarea Picture In Picture (PIP) (¶n func∑ie de model) (continuare)10 Ap„sa˛i butonul ▲ sau ▼ pentru a selecta Dimensiune.11 S

Român™ - 38Majoritatea canalelor de televiziune asigur™ servicii scrise deinforma∑ii prin intermediul teletextului. Informa∑iile furnizateinclud:◆Ora

Român™ - 39atPute∑i introduce direct num™rul paginii prin ap™sareabutoanelor numerice de pe telecomand™.1 Introduce∑i num™rul din trei cifre al pagini

Român™ - 4Cuprins (continuare)◆FOLOSIREA TELETEXTULUI Teletextul...

Român™ - 40Pute∑i memora pn™ la patru pagini de teletext pentru a le afi≥aulterior cnd dori∑i.1 Selecta∑i modul LIST folosind butonul .Rezultat: Sunt

Român™ - 41ntConectarea la intr™ri/ie≥iri externe➢“EXT 1 (RGB)” este folosit pentru echipamentul care are o ie≥ireRGB, ca de exemplu jocuri video sau

Român™ - 42OvConectarea la intrarea RCA➢ Mufele RCA (VIDEO ≥i AUDIO-L+R) sunt folosite pentru echipamente suplimentare, ca deexemplu camere de luat v

Român™ - 43Odat™ ce a∑i conectat diverse sisteme audio ≥i video, pute∑ivizualiza diferitele surse prin alegerea intr™rii corecte.1 Verifica∑i dac™ au

Român™ - 44Demagnetizare automat™ pentru a ¶ndep™rta petele colorate•nvDteNImNaInImsuD•n jurul tubului de imagine, este montat™ o bobin™ de demagnetiz

Român™ - 45Depanare: •nainte de a contacta personalul de service•nainte de a contacta personalul de service post-vnzare al Samsung, realiza∑i urm™toar

Român™ - 46MemoAA68-03554Y-00Rum 9/26/05 1:51 PM Page 46

Român™ - 47MemoAA68-03554Y-00Rum 9/26/05 1:51 PM Page 47

-SERVICE POST-V¬NZARE-Nu ezita˛i s„ contacta˛i magazinul sau agentul de servicedac„ o modificare a performan˛elor produsului Dvs. indic„existen˛a unei

Român™ - 5Imagine cu televizorul Dvs. (¶n func∑ie de model)Panourile de control➢Configura∑ia actual™ a televizorului Dvs. poate fi diferit™, ¶n func∑i

Român™ - 6Imagine cu televizorul Dvs. (¶n func∑ie de model) (continuare)Panourile de conectarePartea lateral™ a televizoruluiIe≥ire/intrare SCART Audi

Român™ - 7Telecomanda cu infraro≥ii (¶n func∑ie de model)➢Performan∑ele telecomenzii pot fi afectate de lumina puternic™.TELEVIZORUL ESTE •N STAND-BYS

TcRomân™ - 8Telecomanda cu infraro≥ii (¶n func∑ie de model) (continuare)PtrSELECTARE SUBIECT FASTEXTSELECTAREA MODULUI TELETEXT(LIST®/FLOF)MEMORARE TE

Român™ - 9Trebuie s™ introduce∑i sau s™ ¶nlocui∑i bateriile ¶n telecomand™cnd:◆ Achizi∑iona∑i televizorul◆ Descoperi∑i c™ telecomanda nu mai func∑ione