Samsung PDP 8500 series Instrukcja Użytkownika

E-MANUALMerci d'avoir acheté ce produit Samsung.Pour bénéficier d'un service encore plus complet, enregistrez votre produit à l'adresse

2Recherche de pagesAppuyez sur le bouton { ou sélectionnez en haut de l'écran pour accéder à l'écran de recherche. Entrez une phrase de re

92Affichage des sous-titresMenu à l'écran > Diffusion > Sous-titres > Sous-titres EssayerAffichez les sous-titres. Les sous-titres s&apo

93Paramètres du téléviseurParamètres d'image de baseMenu à l'écran > ImageLes paramètres d'image de base modifient l'aspect de

94Qualité de l'imageMenu à l'écran > ImageChoisissez un Mode Image, puis sélectionnez les options suivantes pour afficher un curseur perm

94 95Format de l'imageMenu à l'écran > Image > Format de l'image > Format de l'image EssayerLa plupart des programmes TV

96Position écranMenu à l'écran > Image > Format de l'image > Zoom/Position EssayerIl est possible de régler la position de l'é

96 97Paramètres avancésMenu à l'écran > Image > Paramètres avancés EssayerParamètres avancésContraste Dyn. MoyenNuance de noir ArrêtCarna

98 ●Balance Blancs 10pRègle la balance des blancs en ajustant la luminosité des éléments rouge, vert et bleu par intervalles de 10 points. Cette optio

98 99Options d'imageMenu à l'écran > Image > Options d'image EssayerOptions d'imageNuance Coul. StandardDigital Clean View

100 ●Motion PlusCette fonction supprime l'effet de flou et les tremblements des scènes très animées. Si vous sélectionnez Personnalisé, vous pouv

100 101Paramètres audio de baseMenu à l'écran > SonSonMode Son StandardEffet sonoreAudio 3D BasParamètres haut-parleurParamètres supplém.Per

3ConnexionsConnexion antenneSuivez les indications du schéma pour connecter le câble d'antenne au connecteur d'entrée de l'antenne. Vei

102Réglage des paramètres du sonMenu à l'écran > Son > Effet sonore EssayerLes effets sonores permettent de modifier les sons diffusés par

102 103Personnalisation sonMenu à l'écran > Son > Personnalisation son EssayerPersonnalisation sonProfil son perso. ArrêtAjout. un son per

104Paramètres haut-parleurSi le signal audio du téléviseur est envoyé à un périphérique externe tel qu'un système home cinéma, vous pouvez choisi

104 105Sortie audio numér.Menu à l'écran > Son > Paramètres supplém. > Sortie audio numér. EssayerLa SMART TV est un téléviseur compatib

106Horloge et programmateurSystèmeConfigurationLangue des menus EnglishHeureGest. périph.Solution EcoTemps protection auto 2 heuresService de diffus

106 107ManuelEntrez l'heure manuellement. Définissez le Mode Horloge sur Manuel puis sélectionnez Réglage Horloge pour entrer l'heure et la

108 ●SourceSélectionne une source de signal dans la liste. Spécifiez une chaîne ou une source à afficher lors de l'allumage du téléviseur. Pour p

108 109Protection et entretien de l'écranSystèmeConfigurationLangue des menus EnglishHeureGest. périph.Solution EcoTemps protection auto 2 heur

110Protec brûl. écranMenu à l'écran > Système > Protec brûl. écranCette fonctionnalité est disponible uniquement sur les téléviseurs plasma

110 111DéfilementMenu à l'écran > Système > Protec brûl. écran > DéfilementCette fonction permet d'éviter le phénomène de rémanence

4Connexion HDMISuivez les indications du schéma pour raccorder à l'aide du câble HDMI le connecteur de sortie HDMI du périphérique vidéo au conne

112Mot de passeSystèmeSolution EcoTemps protection auto 2 heuresService de diffusion de données DésactiverGénéralModifier PINAnynet+ (HDMI-CEC) Act

112 113Fonctionnalités supplémentairesSystèmeConfigurationLangue des menus EnglishHeureGest. périph.Solution EcoTemps protection auto 2 heuresServic

114BD WiseMenu à l'écran > Système > Général > BD Wise EssayerLa connexion d'un lecteur DVD ou Blu-ray, ou d'un système home c

114 115Logo de démarrageMenu à l'écran > Système > Général > Affich. logo EssayerActivez ou désactivez l'affichage du logo lors du

116Fonctionnalités de la SMART TVSmart HubMenu à l'écran > Fonctions Smart > Ouvrir Smart Hub EssayerSmart Hub est l'élément principal

116 117Compte SamsungCréez un compte Samsung pour profiter de tous les avantages du Smart Hub. Vous pouvez définir un compte pour chaque membre de vot

118ConnexionMenu à l'écran > Fonctions Smart > Compte Samsung > Connex.Utilisez votre compte Samsung pour vous connecter à Smart Hub. En

118 119Gestion des comptesMenu à l'écran > Fonctions Smart > Compte SamsungLe menu Compte Samsung vous permet de gérer votre compte Samsung

120RechercheLes utilisateurs peuvent rechercher de nombreuses applications et leur contenu aussi bien sur le téléviseur que sur le Web.Recherche de mo

120 121Etat et NotificationUne fenêtre de notification s'affiche en haut de l'écran quand des messages importants concernant des mises à jou

4 5Connexion ComposantPour les modèles de la série LED 7000/7500Suivez les indications du schéma pour raccorder les connecteurs d'entrée vidéo et

122Mes RéseauxMes RéseauxA la uneAppels récentsChoix des amis A la une Amis Appel visio "L'image affichée peut varier en fonction du modèle.

122 123Visionnement de vidéosPour afficher une liste de vidéos, sélectionnez Choix des amis ou A la une au bas de l'écran Social. Sélectionnez un

124Mes ApplicationsMes ApplicationsRecommandéMes applisPlus d'applis "L'image affichée peut varier en fonction du modèle.Le service Sam

124 125Précautions ●En raison des caractéristiques des produits proposés sur Samsung Smart Hub, ainsi que des limitations quant au contenu disponible,

126Installation des applications standardLorsque Smart Hub démarre pour la première fois et que l'écran Mes Applications se charge, la TV télécha

126 127Gestion des applicationsVous pouvez personnaliser l'écran Mes applis. Vous pouvez aussi gérer les applications installées et configurer le

128Suppression d'applicationsSupprimez des applications installées sur votre téléviseur. La suppression d'une application a pour effet de su

128 129FitnessFitness est une application qui vous aide à rester en forme. Créez un profil, configurez un programme d'entraînement, puis commence

130Web BrowserWeb Browser est une application de navigation sur le Web. Web Browser vous permet de surfer sur Internet à l'aide de votre télévise

130 131Paramètres applisMenu à l'écran > Fonctions Smart > Paramètres applis EssayerConfigurez les applications installées sur votre télévi

6Connexion AVSuivez les indications du schéma pour raccorder à l'aide du câble AV les connecteurs d'entrée externe du téléviseur aux connect

132Mes ProgrammesMes ProgrammesEn coursA venirGuide Time Line View Progr. TV enreg. "L'image affichée peut varier en fonction du modèle.Lors

132 133Param. Sur la TVMenu à l'écran > Fonctions Smart > Param. Sur la TVPersonnalisez l'écran On TV.Config Sur la TVDéfinissez un ty

134Dém. autoMenu à l'écran > Fonctions Smart > Param. Sur la TV > Dém. auto "Il se peut que ce service ne soit pas disponible dans

134 135Mon Vidéo ClubMon Vidéo ClubRecommandé RecommandéFavoris Recommandé Films Séries télé Acheté "L'image affichée peut varier en fonctio

136Liste de recommandations personnaliséesA la première utilisation de l'option Mon Vidéo Club ou si vous n'êtes pas connecté à votre compte

136 137Mes ContenusMes ContenusContenu luPhotos Vidéos Musique Progr. TV enreg. Tout le contenu "L'image affichée peut varier en fonction du

138Restrictions ●Prend en charge uniquement les périphériques USB MSC (Mass Storage Class). MSC désigne une classe de périphériques de stockage de mas

138 139Formats de fichiers pris en chargeCe téléviseur peut lire les types de fichiers suivants. Pour plus d'informations, reportez-vous à la sec

140Visionnement de programmes enregistrésPour lancer Progr. TV enreg., sélectionnez Progr. TV enreg. au bas de l'écran. EssayerLire tout le conte

140 141Autorisation des connexions de périphériques DLNAMenu à l'écran > Réseau > Paramètres AllShare > Partage de contenuSélectionnez P

6 7Connexion SCART (Péritel)Suivez les indications du schéma pour raccorder le connecteur d'entrée Péritel du téléviseur au connecteur de sortie

142Lecture de fichiers vidéoSélectionnez le fichier vidéo dans la liste, ou appuyez sur ∂ pour lire la vidéo. Contrôlez la lecture de la vidéo à l&apo

142 143Affichage des sous-titresSi le périphérique de stockage externe contient un fichier de sous-titrage du même nom que le fichier vidéo en cours d

144Lecture de fichiers audioSélectionnez le fichier audio dans la liste, ou appuyez sur ∂ pour lire le son. Pour arrêter la lecture, appuyez sur ∫ ou

144 145Paramètres supplémentaires de lecture de fichiers audio ●RépétitionSélectionnez le bouton Répétition à l'écran. Cette action modifie le mo

146Lecture de photosPour afficher une photo à l'écran, sélectionnez-la dans la liste. Contrôlez l'affichage des photos à l'aide de la t

146 147Fond musicalActivez la lecture de musique en arrière-plan durant un diaporama. Toutefois, tous les fichiers audio doivent figurer sur le même p

148Anynet+ (HDMI-CEC)Cette SMART TV prend en charge Anynet+ (HDMI-CEC), une fonctionnalité permettant de contrôler aisément des périphériques externes

148 149Anynet+ (HDMI-CEC) ConfigurationMenu à l'écran > Système > Anynet+ (HDMI-CEC) EssayerPermet d'activer/désactiver Anynet+ (HDMI-

150Menu de périphériques Anynet+ (HDMI-CEC)Une fois le téléviseur connecté au périphérique sélectionné, vous pouvez accéder au menu de ce dernier à l&

150 151Partage d'écrans de périphériques mobiles sur le téléviseurLe téléviseur peut afficher les écrans de périphériques mobiles. Vous pouvez ut

8Connexions aux périphériques audioCe téléviseur est pourvu d'une série de connecteurs d'entrée audio destinés à la connexion de périphériqu

152Réplication de l'écranMenu à l'écran > Réseau > Paramètres AllShare > Réplication de l'écranCette option vous permet d&apos

153Informations supplémentairesAssistancePlusieurs systèmes intégrés ont été conçus en vue d'aider l'utilisateur et de fournir une assistanc

154Comment cela fonctionne-t-il ?Pour bénéficier d'une intervention à distance du service technique de Samsung sur votre téléviseur, rien de plus

154 155e-ManualMenu à l'écran > Assistance > e-Manual (Résolution des problèmes)Ce téléviseur intègre un manuel d'utilisation électron

156Test du sonMenu à l'écran > Assistance > Diagnost. auto. > Test du son EssayerCette option permet d'utiliser la mélodie intégrée

156 157Mise à jour du logicielMenu à l'écran > Assistance > Mise à jour du logiciel EssayerVérifiez la version du logiciel de votre télévis

158Mise à jour autoMenu à l'écran > Assistance > Mise à jour du logiciel > Mise à jour auto EssayerCette option met à niveau la TV lorsq

158 159Service de diffusion de donnéesCette fonction n'est disponible qu'en Italie.Permet à l'utilisateur d'utiliser les informati

160Principaux boutons du Service de diffusion de données et leurs fonctions ●a (Service de diffusion de données)Affiche la liste du Service de diffusi

160 161HbbTVCette fonction n'est pas disponible dans tous les pays.La fonction HbbTV vous permet d'accéder à des services proposés par des f

8 9ARC (canal de retour audio)Ce téléviseur prend en charge les fonctions 3D et ARC (canal de retour audio) via un câble HDMI. La fonction ARC permet

162Connexion à une fente de carte de visionnement TVPour connecter la carte d'interface commune (CI CARD), procédez comme suit :Utilisation de la

162 163Pour connecter l'adaptateur de carte d'interface commune (CI), procédez comme suit : "Il est conseillé de connecter l'adapt

164Utilisation de la carte d'interface commune "CI ou CI+"Pour pouvoir regarder des chaînes payantes, vous devez avoir inséré la carte

164 165Fonction Télétexte(En fonction du pays)La page d'index du télétexte contient des instructions sur l'utilisation du service. Pour que

166Page de télétexte typePartie ContenuA Numéro de la page sélectionnée.B Identité de la chaîne de diffusion.C Numéro de la page actuelle ou indicatio

166 167Verrou antivol KensingtonCette option est disponible uniquement sur la série LED 7000/7500.Un verrou Kensington est un dispositif physique perm

168VESA DMTRésolutionFréquence standardFréquence horizontale(kHz)Fréquence verticale (Hz)(Hz)Fréquence d'horloge pixels(MHz)Polarité synchronisée

168 169Format de l'image et signal d'entréeFormat de l'image Signal d’entrée16:9 Auto ATV, EXT, AV, DTV (576i/p, 720p), DTV (1080i, 108

170ComposantRésolution Fréquence (Hz)1280 x 720p 50 / 59,94 / 60 Hz1920 x 1080i 50 / 59,94 / 60 Hz1920 x 1080p 23,98 / 24 / 25 / 29,97 / 30 / 50 / 59,

170 171Formats de sous-titres et de contenu multimédia, et CodecSous-titresExternesNom Extension de fichierTexte MPEG-4 synchronisé .ttxtSAMI .smiSubR

10Connexion d'un casqueSuivez les indications du schéma pour raccorder un casque au connecteur de sortie adéquat. Utilisez uniquement un casque é

172Résolutions d'image prises en chargeExtension de fichier Type Résolution*.jpg*.jpegJPEG 15360 x 8640*.png PNG 4096 x 4096*.bmp BMP 4096 x 4096

172 173Codec vidéoExtension de fichierConteneur Codec vidéo RésolutionFréquence d'images (i/s)Débit binaire (Mbit/s)Codec audio*.avi Divx 3.11 /

174Autres restrictionsLes codecs peuvent ne pas fonctionner correctement en cas de problème avec les données de contenu.Des problèmes de lecture peuve

174 175RestrictionsSpécifications relatives à une connexion d'antenneSecondaire Principal(PIP, Affichage double, PVR)HERTZIEN Câble Satellite Sin

176Restrictions des fonctions PIP (Picture-in-Picture) et Affichage doubleTéléviseur principalPIP DTV ATV HDMI AV/CVBS Scart In Comp. Smart HubDTV○ ○

176 177Précautions relatives à la fonction 3DATTENTIONINFORMATIONS IMPORTANTES SUR LA SECURITE ET LA PROTECTION DE LA SANTE CONCERNANT LES IMAGES EN 3

178CONSIGNES DE SECURITELes consignes de sécurité ci-dessous visent à garantir votre sécurité et à éviter tout endommagement du produit. Lisez-les att

178 179GARANTIECe produit Samsung est garanti contre les défauts de matériel et de fabrication pendant la durée de la période indiquée dans le tableau

1805. La garantie ne s'applique pas aux produits endommagés ou défectueux à la suite de l'un des événements suivants : ●accident, mauvaise m

180 181LicenceDivX Certified® to play DivX® video up to HD 1080p, including premium content.DivX®, DivX Certified® and associated logos are trademarks

10 11Connexion d'un ordinateurCette SMART TV est pourvue des ports de connexion pour ordinateur suivants : ●HDMI ●HDMI vers DVIPour obtenir une i

182The terms HDMI and HDMI High-Definition Multimedia Interface, and the HDMI Logo are trademarks or registered trademarks of HDMI Licensing LLC in th

183EcranSi vous rencontrez un problème d'écran, exécutez un Test de l'image (Assistance > Diagnost. auto. > Test de l'image) pour

184Problème rencontré avec le téléviseurSolution possibleQualité d'image moins bonne que dans le magasinLes affichages en magasin sont tous réglé

184 185SonSi vous rencontrez un problème avec les haut-parleurs du téléviseur, exécutez un Test du son (Assistance > Diagnost. auto. > Test du s

186ConnexionConnexion antenne (Hertzien / Câble / Satellite)Problème rencontré avec le téléviseurSolution possiblePas de réception de chaîneVérifiez s

186 187Mise en réseauProblème rencontré avec le téléviseurSolution possibleEchec de la connexion au réseau sans filAssurez-vous que le téléviseur est

188Problème rencontré avec le téléviseurSolution possiblePerte intermittente du signal audio ou vidéoVérifiez les connexions des câbles et reconnectez

188 189Service de diffusion de donnéesProblème rencontré avec le téléviseurSolution possiblePourquoi des messages s'affichent-ils alors que je n&

190Programmer enregistrement / TimeshiftProblème rencontré avec le téléviseurSolution possibleLe téléviseur ne parvient pas à reconnaître le périphéri

190 191Anynet+ (HDMI-CEC)Problème rencontré avec le téléviseurSolution possibleNon-fonctionnement d'Anynet+Vérifiez si le périphérique est compat

ContenuGuide e-ManualAffichage du e-Manual1 Défilement d'une page1 Utilisation des icônes principales1 Retour à la page d'accueil1 Reche

12Connexion HDMI vers DVISuivez les indications du schéma pour raccorder à l'aide du câble HDMI vers DVI le port HDMI (DVI) du téléviseur au port

192Mes ContenusProblème rencontré avec le téléviseurSolution possibleImpossibilité de lire certains fichiersCe problème peut se poser avec des fichier

192 193Web Browser1. Sélectionnez l'option Web Browser. L'écran de navigation peut varier d'un ordinateur à l'autre.2. Le navigate

19418. La lecture de vidéo incorporée désactive automatiquement la fonction PIP. Il se peut que la lecture d'une vidéo ne commence pas après désa

12 13Connexion d'un smartphoneCette SMART TV prend en charge la fonction MHL (Mobile High-definition Link) via un câble MHL. La fonction MHL vous

14Basculement entre différentes sources vidéoAppuyez sur la touche SOURCE pour basculer entre les différents appareils connectés au téléviseur.Par exe

14 15ProgrammationRecherchez et indexez les chaînes disponibles.Vous pouvez également supprimer des chaînes de l'index et désigner des chaînes fa

16Paramètres chaînesMenu à l'écran > Diffusion > Paramètres chaînes EssayerDiffusionParamètres chaînesSous-titres ArrêtOptions audioContrô

16 17Lorsque l'option Source Antenne est réglée sur Air (Hertzien) ou Cable (Câble) ●Réglage des chaînes numériquesRecherche une chaîne numérique

18Système satelliteMenu à l'écran > Diffusion > Paramètres chaînes > Système satellite EssayerCertains paramètres d'antenne parabol

18 19 ●Réglages du positionneur : configure le positionneur de l'antenne. EssayerPositionneur : active ou désactive le contrôle du positionneur.T

20Recherche de chaînes satellitesMenu à l'écran > Diffusion > Paramètres chaînes > Recherche manuelleAppuyez sur Recher. après avoir déf

20 21Gestion des chaînesMenu à l'écran > Diffusion > Modifier la chaîne Essayer EssayerDiffusionRecherche automatiqueAntenne HertzienListe

Configuration du réseau sans fil34 Configuration automatique du réseau sans fil35 Configuration manuelle du réseau sans fil36 Bouton WPS37 Echec d

22Dans l'écran Modifier la chaîne, appuyez sur la touche TOOLS de la télécommande standard ou virtuelle pour accéder aux options suivantes : ●Tri

22 23Suppression de chaînesMenu à l'écran > Diffusion > Modifier la chaîneSupprime des chaînes enregistrées de l'index. La suppression

24Interface communeMenu à l'écran > Diffusion > Interface commune EssayerReportez-vous à la section "CI flexible" pour plus d&apo

24 25Options audioMenu à l'écran > Diffusion > Options audio Essayer ●Langue audio Essayer(Chaînes numériques uniquement)Modifie la valeur

26Chaînes favoritesMenu à l'écran > Diffusion > Modif. favoris EssayerDiffusionRecherche automatiqueAntenne HertzienListe des chaînesGuide

26 27Suppression de chaînesSupprimer des chaînes d'une liste de chaînes favorites.1. Appuyez sur le bouton b pour afficher une liste de chaînes f

28Configuration du réseauLa connexion du téléviseur à un réseau vous permet d'accéder à des services en ligne comme Smart Hub et AllShare Play, a

28 29Réseau sans filConnecter le téléviseur à Internet à l'aide d'un routeur ou modem standard.Précautions relatives aux réseaux sans fil ●C

30Configuration du réseau câbléMenu à l'écran > Réseau > Paramètres réseau EssayerRéseauÉtat du réseauParamètres réseauWi-Fi DirectParamètr

30 31Configuration manuelle de réseau câbléSi le réseau requiert une adresse IP statique, saisissez manuellement l'adresse IP, le masque de sous-

Reconnaissance faciale68 Environnement d'utilisation69 Enregistrement du visage69 Enregistrement du visage à partir de l'écran d'inf

323. Dans l'écran Param. IP, définissez Config. IP sur Entrer manuellement, entrez les valeurs Adresse IP, Masque ss-réseau, Passerelle et Serveu

32 33Echec de connexion filaireCâble réseau introuvable Essayer EssayerVérifiez si le câble réseau est branché. Si tel est le cas, vérifiez si le rout

34Configuration du réseau sans filMenu à l'écran > Réseau > Paramètres réseau EssayerRéseauÉtat du réseauParamètres réseauWi-Fi DirectParam

34 35Configuration manuelle du réseau sans filSi le réseau requiert une adresse IP statique, saisissez manuellement l'adresse IP, le masque de so

365. Dans l'écran Param. IP, définissez Config. IP sur Entrer manuellement, entrez les valeurs Adresse IP, Masque ss-réseau, Passerelle et Serveu

36 37Echec de connexion sans filÉchec de la connexion au réseau sans fil ou aucun routeur sans fil sélectionné. Essayer EssayerAccédez à Paramètres ré

38Configuration du réseau terminée, mais connexion à Internet impossible EssayerSi le problème persiste, contactez votre fournisseur d'accès Inte

38 39Connexion d'un périphérique mobileRéseauÉtat du réseauParamètres réseauWi-Fi DirectParamètres AllShareDéfinir accès distantNom périphérique

40Paramètres AllShareMenu à l'écran > Réseau > Paramètres AllShareCe téléviseur peut lire les fichiers multimédias d'autres ordinateur

41Commande du téléviseurSmart Touch ControlLe Smart Touch Control permet d'utiliser la TV de façon plus simple et conviviale. Par exemple, vous p

Options d'imageParamètres audio de base101 Modification du mode son102 Réglage des paramètres du son102 Volume auto102 Type installation TV10

42Reconnexion du Smart Touch ControlSi vous devez rétablir la connexion entre le téléviseur et le Smart Touch Control, appuyez sur le bouton PAIRING s

42 43Boutons et descriptions "La couleur et la forme du produit peuvent varier en fonction du pays.

44Boutons DescriptionsTV Permet d'allumer et d'éteindre la TV.SOURCE Permet de changer la source.STBPermet de démarrer et d'arrêter le

44 45Fonctions spécifiquesMaintenez une pression sur les boutons du Smart Touch Control suivants pour accéder à différentes fonctions spécifiques.Bout

46TouchpadVous pouvez effectuer plusieurs actions avec le Touch Pad. Accédez à Didacticiel(Système > Gest. périph. > Paramètres Smart Touch Cont

46 47Mouvement rapideFaites un mouvement rapide sur le Touch Pad dans la direction souhaitée. Cette action a pour effet de déplacer la sélection ou de

48Appuyez et déplacezAppuyez sur le Touch Pad, faites glisser votre sélection à l'aide de votre doigt, puis relâchez. Cette action a pour effet d

48 49Défilement gauche/droiteDéplacez votre doigt horizontalement sur la ligne projetée dans le haut du Touch Pad. Vous pouvez faire défiler horizonta

50Réglage du Touch PadMenu à l'écran > Système > Gest. périph. > Paramètres Smart Touch Control > Sensibilité EssayerVous pouvez régl

50 51Utilisation de la télécommande virtuelleAppuyez sur le bouton MORE pour afficher le panneau de télécommande virtuelle à l'écran. Le panneau

Mes Applications125 Précautions126 Installation des applications standard126 Lancement d'une application126 Samsung Apps126 Recherche d'

52Utilisation du panneau numériqueUtilisez le panneau numérique pour entrer des chiffres sur un écran clavier ou une page Web, ou pour changer de chaî

52 53Config téléc universelleMenu à l'écran > Système > Gest. périph. > Config téléc universelle EssayerCe téléviseur dispose d'une

54Ajout du périphérique externe1. Allumez le périphérique externe pour lequel vous voulez configurer la fonction de télécommande universelle, puis app

54 55Saisie de texte à l'aide du clavier à l'écranUn clavier s'affiche à l'écran quand vous devez saisir du texte (pour entrer un

56Interaction INTELLIGENTECette fonction vous permet d'accéder aux options des menus et aux fonctions, et de les commander par des gestes.Lorsque

56 57Commande par mouv.La fonction Commande par mouv. utilise la caméra. L'utilisateur doit donc se trouver dans le champ de vision de cette dern

58Reconnaissance vocaleMenu à l'écran > Fonctions Smart > Reconnaissance vocale EssayerReconnaissance vocaleReconnaissance vocale ActivéLa

58 59Environnement d'utilisationLa fonction de Reconnaissance vocale et la commande vocale Allumer la TV doivent être utilisées dans un rayon max

60Utilisation de base de la Reconnaissance vocaleVous pouvez utiliser les commandes suivantes n'importe quand lorsque la Reconnaissance vocale es

60 61Paramètres de la Reconnaissance vocaleMenu à l'écran > Fonctions Smart > Reconnaissance vocale ●Langue : permet de sélectionner une la

Partage d'écrans de périphériques mobiles sur le téléviseur151 MHL151 Utilisation de la fonction MHL151 Restrictions152 Réplication de l'é

62Commande par mouv.Menu à l'écran > Fonctions Smart > Commande par mouv. EssayerCommande par mouv.Commande par mouv. ActivéGuide animé de

62 63Test environnement Commande par mouv.Menu à l'écran > Fonctions Smart > Commande par mouv. > Test environnement Commande par mouv.E

64Activation de la fonction Commande par mouv.Menu à l'écran > Fonctions Smart > Commande par mouv. > Commande par mouv. EssayerLevez la

64 65Ecran Commande par mouv.Composition de l'écran lorsque vous regardez la télévisionLorsque vous démarrez la Commande par mouv. en regardant l

66Composition de l'écran Smart HubLorsque vous démarrez la Commande par mouv. en utilisant Smart Hub, l'écran affiche les icônes suivantes.I

66 67Récupération des icônes sur l'écranLorsque vous utilisez la Commande par mouv. avec le Smart Hub, les icônes disparaissent automatiquement a

68Reconnaissance facialeLes utilisateurs peuvent enregistrer leur visage et se connecter à leur compte Smart Hub via Reconnaissance faciale. Il est po

68 69Enregistrement du visageLes utilisateurs peuvent enregistrer leur visage sur les comptes Smart Hub. Si vous n'avez pas de compte, créez-en u

70Enregistrement du visage à partir du compte Smart Hub à l'aide de la reconnaissance faciale1. Dans la fenêtre de connexion de Smart Hub, sélect

70 71Utilisation de dispositifs périphériquesGest. périph.Paramètres clavierParamètres sourisParamètres Smart Touch ControlConfig téléc universelle &q

Résolution des problèmesEcranSonTéléviseur 3DConnexion186 Connexion antenne (Hertzien / Câble / Satellite)186 Connexion d'un ordinateurMise en

72Connexion d'une sourisMenu à l'écran > Système > Gest. périph. > Paramètres souris EssayerConnectez une souris au téléviseur, pui

73Visionnement du téléviseurDiffusionRecherche automatiqueAntenne HertzienListe des chaînesGuideGestionnaire prog.Modifier la chaîneModif. favoris &q

74Changement de chaînePour accéder directement à une chaîne, sélectionnez-la dans le Guide.Enregistrement du programme en cours de diffusionMettez en

74 75Liste des chaînesMenu à l'écran > Diffusion > Liste des chaînes EssayerLorsque vous regardez la télévision, ouvrez la Liste des chaîne

76Programmer visionnageMéthode 1 : Menu à l'écran > Diffusion > Gestionnaire prog. EssayerMéthode 2 : Sélectionnez le bouton GUIDE de la té

76 77Programmer visionnage sur chaîne analogiqueVous pouvez configurer la fonction Programmer visionnage pour des émissions de chaînes analogiques en

78Programmer enregistrementMéthode 1 : Menu à l'écran > Diffusion > Gestionnaire prog.Méthode 2 : Sélectionnez le bouton GUIDE de la téléco

78 79 ●La durée d'enregistrement maximale est de 360 minutes. ●Les paramètres du téléviseur s'appliquent lors de la lecture d'enregistr

80Gestion de périphérique d'enregistrement dédiéGérez le périphérique de stockage externe configuré en tant que périphérique d'enregistremen

80 81GuideDans Guide, sélectionnez un programme en cours de diffusion, puis sélectionnez le bouton INFO sur la télécommande standard ou le panneau de

1Guide e-ManualAffichage du e-ManualLe e-Manual intégré contient des informations sur les principales fonctionnalités de votre téléviseur.Ce téléviseu

82Lecture d'un programme enregistréAppuyez sur et lancez Smart Hub. Sélectionnez Progr. TV enreg. en bas de l'écran Mes Programmes ou Mes

82 83Suppression de programmes enregistrésDans la liste Options en haut de l'écran, sélectionnez Supprimer. Sélectionnez les programmes à supprim

84Paramètres supplémentaires de lecture de programme enregistré ●RépétitionSélectionnez le bouton Répétition à l'écran. Cette action modifie le m

84 85TimeshiftTimeshift enregistre temporairement le programme en cours. Cette fonctionnalité permet aux utilisateurs de suspendre et de reprendre le

86Activation de la fonction TimeshiftPour activer la fonction Timeshift, appuyez sur ∂ pendant que vous regardez la télévision. La barre de progressio

86 87Téléviseur 3DMenu à l'écran > Image > 3D Essayer3DMode 3D Perspective 3D 0Profondeur 5Modification G/D Image G/D3D → 2D ArrêtAfficha

88Activation du Mode 3DMenu à l'écran > Image > 3D > Mode 3D EssayerChoisissez un mode 3D conforme au signal d'entrée. Les modes 3D

88 89Réglage des effets 3DPlusieurs réglages sont possibles pour rendre le contenu 3D plus agréable à regarder. ●Perspective 3DRègle la perspective 3D

90PIPMenu à l'écran > Image > PIP EssayerImage3DPIP ArrêtParamètres avancésOptions d'imageImage désactivéeAppliquer mode Image All S

90 91Etalonnage d'écran analogiqueParamètres chaînesPays (zone)Recherche manuelleRéglage finTransf. liste chaînesSupprimer profil opérateur CAMSy