Samsung DC40E Instrukcja Użytkownika

Uporabniški priročnikBarva in videz se lahko razlikujeta glede na izdelek, specifikacije pa se lahko spremenijo brez predhodnega obvestila z namenom i

10Monitorja ne postavite na nestabilno ali mesto, ki se premika (nepritrjena polica, neravna površina in tako dalje). •Monitor lahko pade in se pri te

100Reset SystemMENU m → System → Reset System → ENTER ESystemReset System -Prikazana slika se lahko razlikuje, odvisno od modela.Ta možnost ponastavi

101Reset AllMENU m → System → Reset All → ENTER ETa možnost ponastavi vse trenutne nastavitve zaslona na tovarniške nastavitve.DivX® Video On DemandME

102SupportPoglavje 10Software UpdateMENU m → Support → Software Update → ENTER EV meniju Software Update lahko programsko opremo izdelka nadgradite v

103Predvajajte fotografije, videe ali glasbo iz pomnilniške naprave.Različno vsebino lahko predvajate na naslednje načine. •Uporaba naprave USB: Predv

104Naprave, združljive s predvajanjem medijev •Nekateri digitalni fotoaparati USB, pametni telefoni in zvočne naprave morda ne bodo združljivi z izdel

105Uporaba naprave USBPriključitev naprave USB1 Vklop izdelka2 Napravo USB, v kateri so shranjene fotografije, glasba in/ali filmi, priključite na vra

106Menijske možnosti na strani seznama medijske vsebineIme možnosti Operacije Photos Videos MusicSlide ShowZaženite diaprojekcijo. ―Ta menijska možnos

107Gumbi in funkcije, ki so na voljo med predvajanjem fotograjČe pritisnete gumb E ali TOOLS, se prikažejo naslednji gumbi. Če pritisnete gumb RETURN

108Gumbi in funkcije, ki so na voljo med predvajanjem videaČe pritisnete gumb E ali TOOLS, se prikažejo naslednji gumbi. Če pritisnete gumb RETURN, gu

109Gumbi in funkcije, ki so na voljo med predvajanjem glasbeČe pritisnete gumb E ali TOOLS, se prikažejo naslednji gumbi. Če pritisnete gumb RETURN, g

11DelovanjeOpozoriloV monitorju je visoka napetost. Nikoli ne razstavljajte, popravljajte ali spreminjajte izdelka. •Pride lahko do električnega udara

110Podprte oblike zapisa datotek za podnapise in predvajanje medijevPodnapisiZunanja Notranja •MPEG-4 timed text (.ttxt) •SAMI (.smi) •SubRip (.srt) •

111Podprte oblike zapisov glasbenih datotekDatotečna pripona*.avi, *.mkv, *.asf, *.wmv, *.mp4, *.3gp, *.vro, *.mpg,*.mpeg, *.ts, *.tp, *.trp, *.mov, *

112Vsebnik Videokodek Ločljivost Hitrost sličic(sličic/s)Bitna hitrost(Mb/s)Zvočni kodek3gppasfavivmkvmovmp4pstsvobvroDivX 3.11 /DivX4.X 1280 x 720 6

113Vsebnik Videokodek Ločljivost Hitrost sličic(sličic/s)Bitna hitrost(Mb/s)Zvočni kodek3gppasfavivmkvmovmp4pstsvobvroDivX 3.11 /DivX4.X 1920 x 1080

114Navodila za odpravljanje težavPoglavje 12Pogoji za vzpostavitev stika s centrom družbe Samsung za pomoč strankamPreden pokličite Samsungov center

115Preverite naslednje.Težave pri namestitvi (način računalnika)Zaslon se nenehno vklaplja in izklaplja.Preverite povezavo kabla med izdelkom in račun

116Težave v zvezi z zaslonomZaslon ni čist. Zaslon je zamegljen.Prilagodite Coarse in Fine.Odstranite vso dodatno opremo (podaljšek za video itd.) in

117Težave v zvezi z zaslonomNekaj je narobe z zaslonom.Kodirana videovsebina lahko povzroči nepravilen prikaz vsebine na zaslonu, zlasti pri predvajan

118Težave z zvokomNi zvoka.Preverite, ali je kabel za zvok priključen, ali prilagodite glasnost.Preverite glasnost.Glasnost je prenizka.Prilagodite gl

119Težave z zvokomKljub izklopu zvoka, se ta še vedno predvaja.Če je Speaker Select nastavljen na External, sta tipka za glasnost in izklop zvoka onem

12!V bližini izdelka ne odlagajte ali hranite eksplozivnih razpršilnih sredstev ali vnetljivih snovi. •To lahko povzroči eksplozijo ali požar.Poskrbit

120Druge težaveNa robovih izdelka so vidni majhni delci.Delci so del oblikovanja izdelka. To ni napaka izdelka.Meni PIP ni na voljo.Meni je omogočen o

121Druge težaveTipalo IR ne deluje.Preverite, ali se vklopi lučka, ko na daljinskem upravljalniku pritisnete poljubno tipko. •Če se lučka tipala ne vk

122Vprašanja in odgovoriVprašanje OdgovorKako spremenim frekvenco?Frekvenco lahko nastavite na grafični kartici. •Windows 7: Izberite Nadzorna plošča

123SpecikacijePoglavje 13- Velikost- Območje prikazaVNSplošnoIme modela ED65E / EM65E ED75E / EM75EZaslon VelikostRazred 65 (64,5 palca / 163 cm) Ra

124Ime modela DC48E / DC48E-M / DC48E-H DC55E / DC55E-MZaslon VelikostRazred 48 (47,6 palca / 120,9 cm) Razred 55 (54,6 palca / 138,7 cm)Območje prika

125 -Vodoravna frekvencaČas, potreben za branje ene vrstice z leve proti desni strani zaslona, se imenuje vodoravni cikel. Recipročno število vodoravn

126Ločljivost Vodoravna frekvenca (kHz)Navpična frekvenca (Hz)Točkovna ura (MHz)Polariteta sinhr. (V/N)VESA, 800 x 600 48,077 72,188 50,000 +/+V

127DodatekOdgovornost za plačljivo storitev (strošek stranke) ―Ko zahtevate storitev, vam lahko v naslednjih primerih kljub garanciji zaračunamo obis

128Optimalna kakovost slike in preprečevanje vžganosti zakasnelih slikOptimalna kakovost slike •Zaradi načina izdelave tega izdelka je lahko približno

129Preprečevanje vžganosti slik ―Izdelek najbolje zaščitite pred vžganostjo zakasnelih slik tako, da izklopite napajanje ali nastavite računalnik ali

13!Med uporabo monitorja si vsako uro spočijte oči več kot 5 minut. •S tem boste odpravili utrujenost oči.Ne dotikajte se zaslona, ko je monitor dlje

130LicencaIzdelano po licenci podjetja Dolby Laboratories.Ime Dolby in simbol z dvojno črko D sta blagovni znamki podjetja Dolby Laboratories.Premium

131Terminologija480i / 480p / 720p / 1080i / 1080p____ Vsaka od zgoraj navedenih hitrosti iskanja pomeni število vrstic učinkovitega iskanja, ki vpliv

14PripravePoglavje 02Pregled komponent -Če katere koli komponente manjkajo, se obrnite na ponudnika, pri katerem ste izdelek kupili. -Slike so lahko

15DeliNadzorna ploščaDC32E DC32E-MTipka na ploščiZvočnikZvočnikLogotip vmesnikaDaljinski senzor ―Barva in oblika delov se lahko razlikujeta od prikaza

16 ―Če pritisnete gumb na tipki na plošči ko se izdelek vklopi, se bo prikazal nadzorni meni.Nadzorni meniEDE / EMEReturnDCE / DCE-M / DCE-HReturnGum

17Zadnja stran ―Barva in oblika delov se lahko razlikujeta od prikazanega. Specifikacije se lahko spremenijo brez predhodnega obvestila z namenom izbo

18Zadnja stran ―Barva in oblika delov se lahko razlikujeta od prikazanega. Specifikacije se lahko spremenijo brez predhodnega obvestila z namenom izbo

19Ključavnica proti kraji ―Ključavnica proti kraji omogoča varno uporabo izdelka tudi v javnosti. ―Oblika naprave za zaklepanje in način zaklepanja st

KazaloPred uporabo monitorjaAvtorske pravice 6Varnostni ukrepi 7Simboli 7Čiščenje 7Shranjevanje 8Elektrika in varnost 8Namestitev 9Delovanje 11Prip

20 -Funkcije gumbov daljinskega upravljalnika se lahko za različne proizvode razlikujejo.Daljinski upravljalnik ―Uporaba drugih prikazovalnih naprav v

21TOOLS INFOSETUNSETLOCKPCADVIBHDMICDPDEXITRETURNIR controlPrikaz informacij o trenutnem vhodnem viru.Pomik na zgornji, spodnji, levi ali desni meni a

22Pred namestitvijo izdelka (Navodila za namestitev)Napravo varno pritrdite na tla/steno v skladu z navodili za namestitev, s čimer boste preprečili

23ABCESlika 1.3 Pogled od straniD DSlika 1.2 Pogled od straniNamestitev na vbočeno steno ―Za več informacij se obrnite na Samsungov center za pomoč st

24Specikacije kompleta za pritrditev na steno (VESA) ―Namestite komplet za pritrditev na steno na trdno steno pravokotno na tla. Pred namestitvijo na

25Daljinski upravljalnik (RS232C)Povezava kablovKabel RS232CVmesnikRS232C (9-pinski)PinT x D (št. 2) R x D (št. 3) GND (št. 5)Bitna hitrost9600 b/sPod

26 •Kabel RS232CPriključek: 9-pinski D-Sub v stereo kabel5169-P2-123-P1--P1- -P1- -P2- -P2-Moški priključekRxTxGnd325------------------------------123

27 •Priključek: RJ45Neposredni kabel LAN (PC - HUB)RJ45 RJ45 MDCHUBP1P1P2P2SignalP1 P2 SignalTX+1 <--------> 1 TX+TX-2 <--------> 2 TX-RX+

28Povezava ―Adapterja priključite na ustrezna vrata na izdelku, RS232C IN oziroma OUT. •Povezava 1 (Modeli EDE / EME)RS232CIN OUTRS232CIN OUTRS232CIN

29Kode nadzoraOgled stanja nadzora (ukaz za nadzor Get)Glava Ukaz ID Dolžina podatkov Kontrolna vsota0 x AA Vrsta ukaza 0Nadzor (ukaz za nadzor Set)Gl

KazaloPIP 57Advanced Settings 58Dynamic Contrast 59Black Tone 59Flesh Tone 59RGB Only Mode 59Colour Space 59White Balance 59Motion Lighting 59Picture

30Nadzor napajanja •FunkcijaIzdelek je mogoče vklopiti in izklopiti z računalnikom. •Ogled stanja napajanja (Pridobi stanje VKLOP / IZKLOP)Glava Ukaz

31Nadzor vhoda •FunkcijaVir signala izdelka je mogoče spremeniti z računalnikom. •Ogled stanja vhodnega vira (Pridobi stanje vhodnega vira)Glava Ukaz

32Nadzor načina zaslona •FunkcijaNačin zaslona izdelka je mogoče spremeniti z računalnikom.Načina zaslona ne morete upravljati, če je omogočena funkci

33Nadzor vklopa / izklopa funkcije PIP •FunkcijaNačin PIP izdelka lahko vklopite ali izklopite z računalnikom. ―Na voljo samo pri modelih s funkcijo P

34Nadzor načina video stene •FunkcijaNačin Video Wall lahko v izdelku aktivirate z računalnikom.Ta način upravljanja je na voljo samo pri izdelkih z o

35Vklopi videosteno •FunkcijaOsebni računalnik VKLOPI/IZKLOPI videosteno. •Pridobi stanje o vklopu/izklopu videosteneGlava Ukaz ID Dolžina podatkovKon

36Model videostene10 x 101 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 1415Izklopljen0x00 0x00 0x00 0x00 0x00 0x00 0x00 0x00 0x00 0x00 0x00 0x00 0x00 0x000x0010 x 11

37Wall_SNo : Številska koda izdelka, nastavljena v izdelkuModel videostene10 x 10: ( 1 ~ 100)Nastavi številkoPodatki1 0 x 012 0x02... ...99 0x63100 0x

38Priklop in uporaba vhodne napravePoglavje 03Pred priklopomPreden ta izdelek povežete z drugimi napravami, preverite naslednje. Na ta izdelek lahko

39Povezava s kablom DVI (digitalnim)DVI IN /MAGICINFO INRGB / DVI / HDMI / AV / COMPONENT / AUDIO IN or AUDIO IN ―Z vmesnikom DVI-HDMI lahko vrata DVI

KazaloVertical 90Screen Position 90Source AutoSwitch Settings 91Source AutoSwitch 91Primary Source Recovery 91Primary Source 91Secondary Source 91Chan

40Povezava s kablom HDMIHDMI IN

41Povezava z video napravo •Preden vključite napajalni kabel, vključite vse ostale kable.Preden vključite napajalni kabel, priključite izvorno napravo

42Povezava s kablom HDMI-DVI ―Avdio ne bo omogočen, če je izdelek povezan z video napravo prek kabla HDMI-DVI. Da odpravite težavo, priključite dodatn

43Povezava s kablom HDMIPovezava s kablom HDMI ali HDMI v kabel DVI (do 1080p) •Če želite boljšo kakovost slike in zvoka, vzpostavite povezavo z digit

44Priključevanje kabla LAN ―Podprti so samo modeli DCE, DCE-M, DCE-H. ―Povezava delov se lahko razlikuje glede na izdelek.RJ45 •Za povezavo uporabite

45Povezovanje z vmesnikom HDBase-T ―Podprti so samo modeli EME. ―Povezava delov se lahko razlikuje glede na izdelek. ―Oddajnik HDBase-T (Tx) prenaša p

46Sprememba vira signalaSourceMENU m → Applications → Source List → ENTER ESourceHDMIHDMI-CECDVD PlayerAV PCComponentDVI -Prikazana slika se lahko raz

47Uporaba MDCNamestitev in odstranitev programa MDCNamestitev ―Na namestitev programa MDC lahko vplivajo grafična kartica, matična plošča in stanje om

48Povezovanje z MDCUporaba MDC po standardih RS-232C (standardi za serijsko podatkovno komunikacijo)Serijski kabel RS-232C mora biti povezan s serijsk

49Uporaba MDC po ethernetuVnesite naslov IP primarne prikazovalne naprave in jo priključite v računalnik. Naprave za prikazovanje lahko povežete s kab

DodatekOdgovornost za plačljivo storitev (strošek stranke) 127Ni napaka na izdelku 127Napaka na izdelku, ki jo je povzročila stranka 127Drugo 127O

50Prilagoditev zaslonaKonfiguracija nastavitev Picture (Backlight, Colour Tone idr.)Razporeditev možnosti v meniju Picture je odvisna od izdelka.Pogla

51Backlight / Contrast / Brightness / Sharpness / Colour / Tint (G/R)MENU m → Picture → ENTER E10010045505050 50· · · · · ·

52Calibrated valueMENU m → Picture → Calibrated value → ENTER EPictureCalibrated value Don't apply -Prikazana slika se lahko razlikuje, odvisno o

53Picture SizeČe imate kabelski ali satelitski sprejemnik, lahko ta vključuje svoj nabor velikosti zaslona. Vendar vam toplo priporočamo, da izdelek v

54Position· Picture SizePositionResolution SelectPicture SizeOZoom1 -Prikazana slika se lahko razlikuje, odvisno od modela.Prilagodi položaj slike. P

55Resolution Select· Picture SizePositionResolution SelectPicture SizeO16:9 -Na voljo le v načinu PC. -Prikazana slika se lahko razlikuje, odvisno od

56PC Screen AdjustmentMENU m → Picture → PC Screen Adjustment → ENTER EPC Screen AdjustmentFinePositionImage ResetCoarse050 -Na voljo le v načinu PC.

57PIPMENU m → Picture → PIP → ENTER EPicturePIP -Prikazana slika se lahko razlikuje, odvisno od modela. -Za zvok PIP glejte navodila za Sound Select.

58Advanced SettingsMENU m → Picture → Advanced Settings → ENTER EAdvanced SettingsBlack ToneFlesh ToneRGB Only ModeColour SpaceWhite BalanceMotion Lig

59Advanced SettingsBlack ToneFlesh ToneRGB Only ModeColour SpaceWhite BalanceMotion LightingDynamic ContrastO0ONativeOMedium -Prikazana slika se la

6Pred uporabo monitorjaPoglavje 01Avtorske praviceVsebina teh navodil se za izboljšanje kakovosti lahko spremeni brez predhodnega obvestila.© 2016 Sa

60Picture OptionsMENU m → Picture → Picture Options → ENTER EPicture OptionsColour Temp.Digital Clean ViewMPEG Noise FilterHDMI Black LevelFilm ModeMo

61Picture OptionsColour Temp.Digital Clean ViewMPEG Noise FilterHDMI Black LevelFilm ModeMotion PlusColour Tone10000KOONormalOOStandard -Prikazana

62HDMI Black LevelNa zaslonu izbere raven črne in tako prilagodi globino zaslona. •Normal / Low ―Ta funkcija je na voljo samo, če je signal vhodne nap

63Picture OMENU m → Picture → Picture Off → ENTER EPicturePicture OReset Picture -Prikazana slika se lahko razlikuje, odvisno od modela.Zaslon izdel

64Prilagoditev zvokaKonfigurirajte nastavitve zvoka (Sound) za ta izdelek.Poglavje 06Sound ModeMENU m → Sound → Sound Mode → ENTER ESoundSound EectS

65Sound EectMENU m → Sound → Sound Effect → ENTER ESoundSound EectSpeaker SettingsReset SoundSound Mode Standard -Prikazana slika se lahko razlikuje

66Speaker SettingsMENU m → Sound → Speaker Settings → ENTER ESoundSound EectSpeaker SettingsReset SoundSound Mode Standard -Prikazana slika se lahko

67NetworkPoglavje 07Network StatusMENU m → Network → Network Status → ENTER EPreverite lahko trenutno stanje omrežja in povezave z internetom.Network

68Nastavitve omrežja (žično)Povezava z ožičenim omrežjemIzdelek lahko s kablom povežete z lokalnim omrežjem na tri načine. •Izdelek lahko povežete v l

69Nastavite omrežno povezavo za uporabo internetnih storitev, kot je nadgradnja programske opreme.Samodejno Network Settings (žično)Omogoča priključit

7Varnostni ukrepiPozorNEVARNOST ELEKTRIČNEGA UDARA. NE ODPIRAJTE.Pozor : NE IZPOSTAVLJAJTE SE NEVARNOSTI ELEKTRIČNEGA UDARA IN NE ODSTRANJUJTE POKROVA

70Nastavitve omrežja (brezžično)Povezava z brezžičnim omrežjemVrata LAN na steniBrezžični delilnik IP(usmerjevalnik s strežnikom DHCP)Kabel LANUSBAdap

716 Ko končate, z desno puščično tipko premaknite kazalko na Done in pritisnite E. Prikaže se zaslon z omrežno povezavo in začne se postopek preverjan

7210 Ko končate, na dnu strani izberite OK in pritisnite E. Prikaže se zaslon za preverjanje omrežja in začne se postopek preverjanja. 11 Ko je poveza

73Wi-Fi DirectMENU m → Network → Wi-Fi Direct → ENTER E ―Če želite uporabiti to funkcijo, mora mobilna naprava podpirati Wi-Fi Direct.Nastavite za pov

74Server Network SettingsMENUm → Network → Server Network Settings → ENTEREConnect to serverZa zagon funkcije Player vzpostavite povezavo z omrežjem.

75ApplicationsPoglavje 08Source ListSource omogoča izbiro več virov in preimenovanje vhodne naprave.Prikažete lahko zaslon vhodne naprave, povezane z

76MagicInfo LiteMENU m → Applications → MagicInfo Lite → ENTER EApplicationsMagicInfo LiteSource List -Prikazana slika se lahko razlikuje, odvisno od

77Device : All Content : All Sort by : File NameOptions -Prikazana slika se lahko razlikuje, odvisno od modela.Network ChannelPredvajajte vsebino, pre

78SettingsSettingsDefault StorageRepeat ModePicture SizeDisplay DurationSafely Remove USB DeviceReset SettingsInternalOneSelect the storage location t

79SystemPoglavje 09SetupMENU m → System → Setup → ENTER EEnglishOSystemMenu LanguageMulti ControlTimeEco SolutionAuto Protection TimeScreen Burn Pro

8ShranjevanjeUporaba vlažilcev zraka UV v bližini svetlečih se izdelkov lahko povzroči bele madeže na površini izdelkov. ―Če je treba očistiti notranj

80Menu LanguageMENU m → System → Menu Language → ENTER EZa nastavitev jezika menija. ―Sprememba nastavitve jezika bo uporabljena samo za prikaz menija

81TimeMENU m → System → Time → ENTER EOTimeSleep TimerOn TimerO TimerHoliday ManagementClock Set -Prikazana slika se lahko razlikuje, odvisno od mod

82O TimerNastavite časovnik za izklop (Off Timer) z izborom ene od sedmih možnosti. (Off Timer 1 ~ Off Timer 7) ―Za uporabo funkcije Off Timer morate

83Eco SolutionMENU m → System → Eco Solution → ENTER EO15 minOEco SolutionEco SensorNo Signal Power OAuto Power OEnergy Saving O -Prikazana slika

84Auto Protection TimeMENU m → System → Auto Protection Time → ENTER ESystemAuto Protection TimeO -Prikazana slika se lahko razlikuje, odvisno od mod

85Screen Burn ProtectionMENU m → System → Screen Burn Protection → ENTER EScreen Burn ProtectionTimerImmediate displaySide GreyPixel Shift OOOO -P

86Screen Burn ProtectionTimerImmediate displaySide GreyPixel Shift OOOO -Prikazana slika se lahko razlikuje, odvisno od modela.TimerNastavite lahk

87Screen Burn ProtectionTimerImmediate displaySide GreyPixel Shift OOOO -Prikazana slika se lahko razlikuje, odvisno od modela.Immediate displayIz

88TickerMENU m → System → Ticker → ENTER ESystemTickerO -Prikazana slika se lahko razlikuje, odvisno od modela. -Funkcija Ticker je na voljo samo, ko

89Video WallMENU m → System → Video Wall → ENTER E· · · ·Video WallFull11FormatHorizontalVerticalScreen PositionVideo Wall On -Prikazana slika se lahk

9PozorMed uporabo monitorja ne iztaknite napajalnega kabla. •Pride lahko do poškodbe monitorja ali električnega udara.!Uporabljajte le napajalni kabel

90· · · · Video WallFull11FormatHorizontalVerticalScreen PositionVideo Wall On -Prikazana slika se lahko razlikuje, odvisno od modela.VerticalTa funkc

91Source AutoSwitch SettingsMENU m → System → Source AutoSwitch Settings → ENTER E· · · Source AutoSwitch SettingsOAllPCPrimary Source RecoveryPrimar

92Change PINMENU m → System → Change PIN → ENTER ESystemChange PIN -Prikazana slika se lahko razlikuje, odvisno od modela.Odprl se bo zaslon Change PI

93GeneralMENU m → System → General → ENTER EOOOOOOGeneralGame ModeAuto Power OnSafety LockButton LockStandby ControlNetwork StandbyMax. Power Sa

94OOOOOOOGeneralGame ModeAuto Power OnSafety LockButton LockStandby ControlHDBT StandbyNetwork StandbyMax. Power Saving On -Prikazana slika se

95GeneralOSD DisplayPower On AdjustmentTemperature Control0 Sec77OLamp Schedule -Prikazana slika se lahko razlikuje, odvisno od modela.Lamp ScheduleN

96Anynet+ (HDMI-CEC)MENU m → System → Anynet+ (HDMI-CEC) → ENTER EAnynet+ (HDMI-CEC)Auto Turn OAnynet+ (HDMI-CEC)YesOn -Prikazana slika se lahko razl

97Anynet+ (HDMI-CEC)Auto Turn OAnynet+ (HDMI-CEC)YesOn -Prikazana slika se lahko razlikuje, odvisno od modela.Auto Turn ONastavite, da se naprava An

98Odpravljanje težav s funkcijo Anynet+Težava Mogoča rešitevAnynet+ ne deluje. •Preverite, ali naprava podpira Anynet+. Sistem Anynet+ podpira le napr

99Težava Mogoča rešitevPriključena naprava ni prikazana. •Preverite, ali naprava podpira funkcije sistema Anynet+. •Preverite, ali je kabel HDMI pravi